Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 538: Sống sót sau tai nạn

Lâm Hạo nhẹ nhàng gật đầu, nói: “Tôi đã nói với ngài rồi, nhóm Trương Hạo Kiệt này trước đây từng có xung đột với tôi. Lần đó tôi không hề thấy bốn người đã bắt giữ tôi. Vậy liệu có khả năng là bốn người này mới gia nhập sau này không? Thậm chí, chính là để tìm và bắt tôi sao?”

“Tôi đã xem xét lại mối quan hệ giữa những người này. Lão Ba rõ ràng kh��ng phục Trương Hạo Kiệt cho lắm, chỉ cần nhìn những biểu hiện, cử chỉ nhỏ nhất của hắn là có thể nhận ra. Còn Tiểu Kế lại là người Trương Hạo Kiệt tin tưởng nhất. Nếu không có thi thể của Lão Ba, tôi có thể phán đoán rằng Lão Ba đã bỏ Trương Hạo Kiệt mà chạy. Nhưng Lão Ba đã chết, lại không tìm thấy thi thể Tiểu Kế, còn thi thể của Trương Hạo Kiệt thì lại bị nổ đến biến dạng hoàn toàn…”

“Cho nên, tôi hoài nghi…” Lâm Hạo nói đến đây thì hơi ngập ngừng.

Lý Chí Tân khoát tay, cười nói: “Cứ mạnh dạn mà hoài nghi. Chúng ta phá án cũng là như vậy, bắt đầu từ từng chi tiết nhỏ, không bỏ qua bất cứ điều gì. Mỗi lần hoài nghi và suy luận đều có thể là đúng!”

“Tôi hoài nghi liệu có phải Trương Hạo Kiệt đã giở trò Kim Thiền thoát xác không? Nói cách khác, thi thể kia rất có thể không phải của hắn, mà hắn đã mang theo Tiểu Kế cùng cô gái kia trốn thoát rồi!”

Lý Chí Tân nghe xong liền nhíu mày: “Nhưng hắn làm như vậy là vì điều gì chứ?”

Lâm Hạo cũng trầm mặc.

Lý Chí Tân nói tiếp: “Theo lẽ thường, bọn chúng muốn vợ của Giả Học Hải là Vương Lệ Châu và cô Ngải ngồi xe buýt đi về hướng Thuận Nghĩa. Mặc dù chúng ta không rõ bước tiếp theo bọn chúng định làm gì, nhưng chắc chắn là để họ đặt tiền ở một vị trí nào đó, thậm chí là yêu cầu họ ném tiền ra khỏi xe!”

“Nhưng tất cả những điều này vẫn chưa được thực hiện. Bọn chúng cũng không thể nào đoán trước được cảnh sát đã nhận được tin tức cậu cung cấp, và sắp nhận được 12 triệu. Vậy Trương Hạo Kiệt lại sớm bỏ chạy sao? Điều này thật vô lý!”

Lâm Hạo cũng chậm rãi gật đầu. Lý Chí Tân nói có lý, nhưng anh lại có một cảm giác không thể nói rõ thành lời, đặc biệt là khi không có thi thể Tiểu Kế. Nhớ lại ánh mắt đó của hắn, Lâm Hạo luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

“Không một ai sống sót sao?” Vấn đề này anh đã hỏi một lần rồi.

Lý Chí Tân lắc đầu: “Không có! Không một ai cả, cũng thật kỳ lạ. Nhóm người này cứ như phát điên vậy. Cuối cùng, khi thuốc nổ trong phòng ngủ tầng hai bị châm lửa, bên trong có ít nhất ba người, và thi thể cháy khét kia cũng ở ngay hiện trường!”

“Cuối cùng chỉ còn lại Lão Ba, hắn cũng là kẻ hung hãn nhất. Nếu không phải lính bắn tỉa cuối cùng cũng tìm được sơ hở của hắn, chắc chắn cuộc giao chiến sẽ còn kéo dài rất lâu nữa!”

“Nhóm tội phạm này làm đủ chuyện ác, đặc biệt là tên Lão Ba này, không hề hối cải, ngược lại còn hung hãn hơn! Mười lăm năm tù có thời hạn vậy mà cuối cùng hắn lại chỉ thụ án tám năm. Rốt cuộc có uẩn khúc gì bên trong, nội bộ hệ thống cũng đang điều tra…”

“Các anh có hiểu rõ về Trương Hạo Kiệt không?” Lâm Hạo cảm thấy Lão Ba dù sao cũng đã chết, cái anh quan tâm hơn lại là Trương Hạo Kiệt.

“Kẻ này là một kẻ đầy mâu thuẫn, hỉ nộ vô thường, xảo trá và tàn nhẫn!”

“Nếu nói hắn xấu, những năm nay hắn bắt đầu từ việc đầu cơ vé xe lửa, cho đến cướp bóc, bắt cóc tống tiền, trộm cắp, bắt chẹt, làm đủ mọi chuyện xấu xa! Còn nếu nói hắn tốt, mấy năm nay hắn còn không ít lần quyên tiền cho các viện dưỡng lão ở Yến Kinh, đã quyên tặng liên tiếp bốn trường tiểu học ở vùng núi. Trận động đất ở trấn Ba Bắc, tỉnh Xuyên lần trước, hắn cũng đóng góp 50 vạn tệ…”

Lâm Hạo có chút nghi vấn: “Lý Đội, vậy tại sao mãi không bắt được hắn?”

Anh không hỏi quá rõ ràng, nhưng ngụ ý trong lời nói rất rõ ràng: đã các anh hiểu rõ về người này đến vậy, tại sao vẫn để hắn nhởn nhơ?

Lý Chí Tân lại châm một điếu thuốc, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ: “Thằng ranh này đúng là thỏ khôn có ba hang. Chỗ ẩn náu bên bờ Bạch Hà này chúng tôi cũng không hề biết. Mặt khác, những năm nay hắn vẫn luôn giấu mình ở phía sau màn, chưa bao giờ đích thân ra tay, còn những đồng bọn bị lộ thì chỉ có một kết cục, đó là bị diệt khẩu một cách lặng lẽ!”

“Những năm nay cảnh sát chưa từng ngừng điều tra hắn. Từng bắt hắn ở Hợp Phì, Giang Thành và Dương Thành, nhưng cuối cùng đều bị hắn trốn thoát thành công! Tất cả manh mối đều cho thấy hai năm nay hắn ở Điền Tỉnh, nhưng ai ngờ hắn lại chơi trò ‘tối dưới ngọn đèn’, luôn ở ngay trong thành Yến Kinh.”

“Lần này có thể kết án được không?” Lâm Hạo hỏi.

“Dù sao cảnh s��t đến hiện trường sau không ai đào thoát, toàn bộ tội phạm đều bị tiêu diệt. Nếu như không có chứng cứ nào khác chứng minh thi thể đó không phải của Trương Hạo Kiệt, vậy thì khả năng kết án là rất lớn!”

Lâm Hạo trầm mặc một lúc lâu. Dù sao trực giác của anh không hề có bất kỳ căn cứ nào, xem ra cũng chỉ đành chấp nhận như vậy.

Hơn một giờ sau, Lý Chí Tân đưa Lâm Hạo ra đến đại sảnh. Anke vẫn lặng lẽ ngồi ở đó chờ anh. May mắn là ở cục cảnh sát, nếu không nhờ vẻ đẹp của cô ấy, Lâm Hạo thật sự lo lắng cô ấy sẽ bị người khác quấy rầy.

Sau khi hai người lên taxi, họ vẫy tay chào tạm biệt Lý Chí Tân đang đứng bên đường. Đèn đường mờ nhạt kéo dài cái bóng của ông ấy ra thật dài. Nhìn bóng hình cô độc, tịch liêu ngoài cửa sổ, Anke thở dài: “Những người này cũng không dễ dàng gì!”

Lâm Hạo không nói gì.

Mãi đến hơn nửa ngày sau, anh mới lên tiếng: “Trước hết anh đưa em về nhà ngủ một giấc thật ngon đi, ngày mai hai chúng ta còn phải ‘phấn đấu’ cho tiết mục cuối năm đấy.”

Anke nhẹ nhàng gật đầu. Cô đã buồn ngủ đến mức đầu đau như búa bổ, và cũng biết Lâm Hạo muốn đến nhà Tần Nhược Vân, nên cô liền không tiện đi theo.

Xe taxi chạy lên vành đai ba phía bắc sau đó liền bắt đầu di chuyển chậm chạp, lúc đi lúc dừng. Anke không biết đã thiếp đi từ lúc nào, cơ thể cô theo nhịp lắc nhẹ của xe, dần dần tựa vào người Lâm H��o.

Lâm Hạo vươn tay ôm lấy vai cô, để cô dựa vào lòng mình cho dễ chịu hơn một chút. Cặp lông mày tú khí của cô hơi nhíu lại, miệng cô nỉ non điều gì đó mà Lâm Hạo không nghe rõ.

Hơi thở Anke nhẹ nhàng và đều đặn. Ngoài cửa sổ xe, đèn xe xen kẽ nhau như dòng chảy, biến ảo lấp lánh. Lúc này, Lâm Hạo mới có một loại cảm giác sống sót sau tai nạn, không hiểu sao lại cảm thấy sợ hãi…

Một giọt nước mắt rơi xuống khuôn mặt Anke đang nằm trên ngực anh, khiến cô bừng tỉnh khỏi giấc ngủ. Không bận tâm vì sao vừa rồi mình lại nằm trong lòng Lâm Hạo, cô lo lắng hỏi: “Hạo ca, anh sao vậy?”

Lâm Hạo có chút xấu hổ, vội vàng nhìn ra ngoài cửa sổ, đưa tay dụi mặt: “Không có việc gì, không có việc gì, ánh đèn sáng quá làm anh khó chịu…”

Bác tài liếc nhìn qua kính chiếu hậu, trong lòng cảm thán cuộc sống không dễ dàng gì. Chắc là cặp thanh niên này không có tiền mua nhà cưới vợ. Nhớ đến thằng con trai ngày nào cũng đưa vợ con về ăn bám ở nhà mình, bác lại càng thêm buồn bực trong lòng.

Mũi Anke cay cay, liền đưa tay ôm chặt lấy anh, một tay vỗ nhẹ lưng anh, nhu tình như nước: “Hạo ca, đừng sợ, em vẫn ở đây, luôn luôn ở đây… Anke sẽ luôn ở bên anh, mãi mãi, mãi mãi…”

Lâm Hạo gục đầu lên bờ vai gầy yếu của cô. Anh ngửi thấy mùi hương quyến rũ thoang thoảng từ cô, nhẹ nhàng, nhưng lại thấm sâu vào tim gan. Nỗi lòng lo lắng trong nháy mắt trở nên bình yên. Anh cảm thấy lúc này mình như một đứa trẻ sơ sinh yếu ớt, tay trói gà không chặt, loại cảm giác này thật vô cùng tuyệt diệu.

Anke cứ như vậy ôm chặt lấy anh, phảng phất muốn kéo dài đến vô tận.

Lâm Hạo không lên lầu, anh đợi đến khi thấy đèn phòng Anke sáng lên, mới quay sang nói với tài xế: “Bác tài, đi thôi!”

Phòng cưới của Tần Nhược Vân và Nghiêm Tín nằm ở căn nhà số 7 tại ngõ Cúc Nhi, phía đông phố Nam Chiêng Trống. Nghe nói đây là lão trạch của Phương gia, nơi này cũng từng là vườn hoa của phủ Đại Học Sĩ Tổng Đốc thuộc triều Thanh.

Ngõ Cúc Nhi không rộng lắm, phía nam tường rào đậu đầy xe, chỉ còn lại một khe hở vừa đủ cho một chiếc xe đi qua. Có khi còn phải cụp gương chiếu hậu hai bên xe lại mới lách qua được.

Lâm Hạo không làm khó tài xế, anh xuống xe ở ven đường phố Nam Đại Khẩu, trả tiền xe xong xuôi rồi mới đi vào trong. Nếu không phải Anke đưa ví cho anh, thì túi anh còn sạch hơn cả mặt, ngay cả tiền đi taxi cũng không có mà trả.

Đây không phải lần đầu tiên anh tới. Tần Nhược Vân sau khi sinh con và xuất viện liền về đây ở một thời gian. Khi đó, anh cùng Chu Đông Binh đã tới đây mấy lần rồi.

Sau khi nhấn chuông cửa một lát, cô Từ, người giúp việc, liền mở cửa: “Lâm tiên sinh, mời vào, vừa rồi Nhược Vân còn nhắc đến anh đấy!”

“Chào cô Từ ạ!” Lâm Hạo chào hỏi, rồi bước vào sân, thuận miệng cười nói: “Chị ấy không mắng em đấy chứ?”

Cô Từ hé miệng cười một tiếng, nhưng không nói gì.

À… xem ra đoán đúng rồi! Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free