(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 539: Ta không thể tiếp nhận
Dì Từ, người đã làm bảo mẫu cho nhà họ Tần nhiều năm, đi cùng Tần Nhược Vân đến đây. Dì vẫn luôn gọi thẳng tên cô, và khi Tần Nhược Vân vắng mặt, dì vẫn luôn là người quán xuyến mọi việc ở viện số 7.
Bởi lẽ nơi đây vốn là hậu hoa viên, sau khi cải tạo mới thành hai khoảng sân, số phòng ốc không nhiều. Thay vào đó là những cây cổ thụ sum suê, rậm rạp. Bước đi trên con đường lát đá sạch sẽ, bằng phẳng, cảm giác cứ như đang dạo bước trong một khu rừng công viên.
Có lẽ vì là mùa đông, cảnh vật càng thêm vài phần tiêu điều.
“Lâm tiên sinh, Nhược Vân đang đợi ngài ở phòng trà!” Dì Từ đi sau lưng Lâm Hạo khẽ nói.
Nhẹ nhàng đẩy cánh cửa gỗ, một làn hương trà thoang thoảng bay ra. Lâm Hạo khẽ khen: “Trà Ô Long Đông Đỉnh, thơm quá!”
Giọng Tần Nhược Vân vọng ra từ trong phòng: “Mũi chó đấy à, cái gì cũng ngửi thấy được!”
Lâm Hạo bật cười ha hả, rồi bước vào trong.
Phòng trà nằm ở sương phòng phía đông của khoảng sân. Vừa vào là gian khách nhỏ ở giữa, nền đá xanh không một hạt bụi. Xà ngang bằng gỗ thô mộc mạc, ghế gỗ bốn chân chạm hình hoa cúc và chiếc giường La Hán, trên trần là chiếc đèn cung đình tròn dẹt – tất cả tạo nên sự hòa quyện hoàn hảo giữa nét cổ kính và hiện đại.
Bố cục phòng với hai chiếc giường đặt đối diện nhau theo hướng nam bắc là lối bài trí còn sót lại từ thời Mãn Thanh. Tần Nhược Vân mặc bộ đồ ở nhà màu xanh thiên thanh, đang khoanh chân ngồi trên chiếc giường phía nam, trước mặt là chiếc bàn trà vuông nhỏ bằng gỗ thô, hương trà thơm ngát.
“Cởi giày lên giường đi!” Tần Nhược Vân không nhìn anh, vẫn tiếp tục pha trà.
Chiếc giường nhỏ ấm nóng. Lâm Hạo cởi giày, ngồi xếp bằng đối diện cô.
Tần Nhược Vân ra hiệu anh uống trà. Lâm Hạo bưng chiếc chén men xanh nhạt, vành rộng lên, uống một ngụm, không khỏi lại khen: “Đúng là trà ngon!”
Tần Nhược Vân khẽ mỉm cười: “Cũng không biết là trà ngon, hay là cái miệng dẻo của anh ngon?”
“Cả hai đều tốt!”
Hai người nhìn nhau, bật cười.
“Chuyện gì mà quan trọng thế?” Lâm Hạo đã sớm thấy tò mò, nếu không có chuyện này, anh chỉ muốn nhanh chóng về nhà chui vào chăn ấm ngủ một giấc thật ngon.
“Thiên Di và anh Hiểu Bằng đã thành đôi!”
Lâm Hạo bật cười ha hả, xem ra anh đoán không sai. Mà chuyện này thì liên quan gì đến anh chứ?
“Anh đoán được à?” Tần Nhược Vân thấy vẻ mặt anh thoáng nghi hoặc, cô hơi bất ngờ: “Sao có thể chứ?”
Lâm Hạo khẽ gật đầu, chỉ không nói gì.
“Sao anh lại đo��n được thế?” Cô có chút hiếu kỳ.
Lâm Hạo cười cười: “Năm ngoái, sau đêm diễn mở màn của tour lưu diễn [Hắc Hồ] ở Tuyết Thành, một chiếc Audi A6 mang biển số địa phương đã đón chị Thiên Di đi. Đến tận rạng sáng chị ấy mới về. Lúc đó, em đã linh cảm rằng chắc chắn có liên quan đến anh Chu!”
“Lần này, chị ấy nói với em là muốn về Thịnh Kinh ăn Tết, mà lúc kể cứ ngượng ngùng như một cô gái nhỏ vậy,” nói đến đây, Lâm Hạo không nhịn được bật cười thành tiếng, “em đoán chắc chắn là có chuyện đó rồi!”
Tần Nhược Vân bất đắc dĩ gật đầu, đúng là không có chuyện gì giấu được cái “con cáo nhỏ” này cả. “Anh đoán không sai, nhưng mà buổi tiệc ăn mừng sau đêm diễn mở màn ở Tuyết Thành lần đó, anh Hiểu Bằng mời chị ấy đi ăn đồ lạnh đêm khuya, sau khi về, Thiên Di còn phàn nàn là bị đau bụng vì ăn uống linh tinh!”
Cả hai cùng bật cười ha hả.
Lâm Hạo hiểu ý cô, biết cô đang ngụ ý rằng lúc đó Dương Thiên Di và Chu Hiểu Bằng vẫn chưa có gì sâu sắc. Anh cũng không bình luận gì, bởi trong thế giới của người trưởng thành, đôi khi có những chuyện chẳng cần phải giải thích.
Tần Nhược Vân nhấc chén trà lên, khẽ thổi nhẹ. Hơi nước phảng phất muốn làm ướt hàng mi dài của cô, khiến tim Lâm Hạo bất giác lỡ nhịp.
Cô nhấp một ngụm trà, rồi nói tiếp: “Hai người họ thành đôi, ngay cả khi em còn ở cữ, chính ở đây đã nối lại duyên tiền định. Nói đến cũng là cái duyên, thoáng cái đã mười mấy năm trôi qua, để hai người có thể đến được với nhau cũng thật không dễ dàng!”
Lâm Hạo nghe cô mãi nói chuyện của Dương Thiên Di và Chu Hiểu Bằng, không khỏi thấy sốt ruột. Hai người họ thành đôi thì cứ thành đôi đi, cùng lắm thì anh gửi thêm chút quà mừng, mà những chuyện này thì liên quan gì đến anh chứ?
Tần Nhược Vân thông minh tuyệt đỉnh, tự nhiên nhìn ra sự băn khoăn của anh, khẽ hỏi: “Có phải anh đang nghĩ chuyện này không liên quan gì đến mình không?”
Lâm Hạo khẽ gật đầu. Điều này chẳng phải hiển nhiên sao? Anh với chị Thiên Di trong sạch, chị ấy tái hôn là chuyện tốt, thì liên quan gì đến anh được?
“Khoảng năm sáu tháng nữa, sẽ có một văn bản được ban hành: 《Quy định về việc nghiêm cấm lợi dụng chức vụ để trục lợi không chính đáng》. Hạo Tử, em hiểu không?”
Lâm Hạo nhướng mày: “Chẳng phải loại văn bản này năm nào cũng có sao?”
Tần Nhược Vân lắc đầu: “Lần này thì khác. Trước đây còn có phạm vi quản lý và nghiệp vụ, nhưng lần này sẽ hủy bỏ hoàn toàn những điều đó, và nhấn mạnh rằng mọi hình thức nhờ cậy, hợp tác, ủy thác hay góp vốn đều sẽ bị cấm tuyệt đối!”
Lâm Hạo cười ha hả: “Từ xưa đã vậy rồi, trên có chính sách, dưới có đối sách, mấy cái này làm khó được ai?”
“Hạo Tử,” Tần Nhược Vân khẽ thở dài, “ông ấy là người có khát vọng, chính trực, bao gồm cả anh Hiểu Bằng cũng vậy. Dù thế nào đi nữa, em không thể vì tư lợi mà làm ảnh hưởng đến họ!”
“Em cũng biết rõ rồi đấy, em không thiếu tiền, nhà họ Phương cũng không thiếu tiền! Chuyện này thương hội của chúng ta đã bàn bạc kỹ rồi, hôm nay em cũng đã nói chuyện với Thiên Di, và chị ấy cũng hoàn toàn đồng ý!”
Lâm Hạo đã hiểu ý cô, không khỏi bắt đầu tính toán trong lòng.
“Thật ra, ngay từ đầu khi thành lập công ty này, em căn bản không nghĩ đến chuyện kiếm tiền, chẳng qua chỉ là không muốn ký hợp đồng với các công ty khác để bị ràng buộc mà thôi. Không ngờ cứ thế mà đến được ngày hôm nay.”
“Thiên Di tính tình hơi mềm yếu, dù mấy năm nay đã được rèn giũa không tồi, nhưng Mị Ảnh trong tay chị ấy đã dậm chân tại chỗ. Tuy vậy, em cũng chưa từng nghĩ đến việc thay đổi nó, bởi vì trong lòng em chưa bao giờ xem nó là chuyện to tát cả!”
Lâm Hạo rất hiểu rõ người chị này, biết những gì cô nói đều là thật. Nếu cô không phải là người có tính tình như vậy, nếu cô có thể vững vàng điều hành công ty, thì Mị Ảnh Âm Nhạc giờ đã không còn là bộ dạng này rồi!
“Xét đến cùng, cả em và Thiên Di đều không còn phù hợp để điều hành Mị Ảnh nữa, cho nên,” cô nhìn về phía Lâm Hạo, trên mặt tràn đầy ý cười, “chị muốn chuyển nhượng Mị Ảnh Âm Nhạc cho em!”
“Cái gì?!”
Lâm Hạo suýt chút nữa thì nhảy dựng lên. Vừa rồi anh còn đang cân nhắc xem nên trả giá bao nhiêu, bao nhiêu tiền thì hợp lý để mua lại Mị Ảnh, ai ngờ Tần Nhược Vân lại muốn tặng cả công ty cho mình!
“Chị ơi, cái này tuyệt đối không thể!” Lâm Hạo không phải là kiểu người được lợi rồi lại tỏ ra khách sáo, anh thật sự không muốn nhận món hời này. “Chưa nói đến việc chị sẽ tổn thất bao nhiêu, ngay cả chị Thiên Di đã vất vả vì công ty bao nhiêu năm như vậy, mà lại rời đi tay trắng, thì thật sự không đành lòng!”
“Em đã nói chuyện với chị ấy rồi, và chị ấy cũng đồng ý!”
Lâm Hạo càng thêm giật mình, đây không phải là ít tiền nhỏ, hai vị chị gái này điên rồi sao?
Nhưng nghĩ kỹ lại, cho dù họ thật sự không muốn lấy một đồng nào mà tặng cho anh, nếu sau này họ cần tiền, anh có thể đứng nhìn sao? Sớm muộn gì anh cũng sẽ phải tìm cách trả lại món ân tình này. Mà anh lại tuyệt đối không thể chấp nhận kiểu trao tặng như thế này. Vốn dĩ trong giới đã có rất nhiều lời đồn đoán về mối quan hệ giữa hai người họ, làm như vậy chẳng phải là khiến những lời đồn đó thành sự thật hay sao?
“Không được, chị! Nếu chị muốn trao Mị Ảnh cho em, em nhất định phải bỏ tiền ra mua!”
Tần Nhược Vân nhấp thêm một ngụm trà, hờ hững hỏi: “Em có thể bỏ ra bao nhiêu tiền?”
Lâm Hạo ngượng ngùng gãi đầu: “Bốn triệu từ phim 《Vô Gian Đạo》 vẫn chưa về tài khoản, hiện tại trong tay em còn hơn mười tám triệu!”
“Vậy em có biết Mị Ảnh hiện tại trị giá bao nhiêu không?”
Lâm Hạo lắc đầu, anh thật sự không biết. Một phần vì anh không giỏi toán, hai là việc định giá một công ty đĩa nhạc chủ yếu dựa vào bản quyền và các tài sản vô hình khác, những thứ này nhất định phải do đội ngũ chuyên nghiệp thẩm định mới ra được.
“Việc định giá một công ty chưa niêm yết, thật ra còn phải xét đến tỷ suất lợi nhuận thị trường, tỷ suất lợi nhuận ròng, doanh số, tài sản cố định và tài sản vô hình. Tỷ suất lợi nhuận thị trường chính là tỷ lệ hoàn vốn đầu tư, tùy theo tình hình cụ thể của doanh nghiệp, có thể khuếch đại lên gấp 5-9 lần…”
“Chị ơi, chị đừng nói nữa,” Lâm Hạo vừa nghe đến mấy con số là đã đau đầu, liền vội vàng cầu xin, “chị cứ nói thẳng Mị Ảnh hiện tại đáng giá bao nhiêu đi ạ!”
“Chị đã mời Thiên Hành Kiện Nghiệp thực hiện thẩm định tài sản cho Mị Ảnh Âm Nhạc, tài sản ròng ước tính trị giá 560 triệu!”
“Đương nhiên, cái này không bao gồm tòa nhà cao ốc 21 tầng kia, quyền sở hữu tầng lầu này cũng thuộc về chị, nhưng tầng lầu này chị không nỡ tặng em đâu,” Tần Nhược Vân, nụ cười càng đậm, nói tiếp, “với mười tám triệu của em, e rằng còn không đủ tiền đặt cọc đâu nhỉ?”
Lâm Hạo lộ rõ vẻ lúng túng, đưa tay xoa cằm, thầm kinh ngạc. Vốn dĩ anh còn tự tính toán, Mị Ảnh hiện giờ có bao nhiêu ca sĩ hạng nhất, hạng nhì đã ký hợp đồng, cộng thêm bản quyền các ca khúc nọ kia, thì kiểu gì cũng phải trị giá hai ba trăm triệu, nhưng ai ngờ lại là hơn năm trăm triệu!
Xem ra cho dù có bán tòa nhà ở ngõ Liễu Diệp đi chăng nữa, anh cũng không thể nào bỏ ra được số tiền lớn đến vậy!
“Hạo Tử, năm đó chị mời Thiên Di về cũng là vì lười quản lý công ty, tình hình bây giờ là Thiên Di cũng không thể tiếp tục, mà chị thì càng nóng lòng muốn buông tay, em nghĩ xem, chị còn có thể tin tưởng ai được nữa?”
“Chị tin em có tình cảm với Mị Ảnh Âm Nhạc, chị cũng biết, không lâu nữa em sẽ thành lập công ty riêng của mình… Vậy thì bớt việc đi, Mị Ảnh, là của em!” Tần Nhược Vân nhìn anh, nụ cười ẩn ý.
“Chị ơi,” Lâm Hạo nghiêm mặt nói, “em không thể chấp nhận được!”
Phiên bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả không tự ý sao chép.