(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 542: Mây khói chỗ sâu nước mênh mông
Hồi lâu.
Hai người nằm bất động tại đó. Lâm Hạo nghiêng đầu nhìn gương mặt xinh đẹp của nàng. Thư Hiểu Lôi toát ra một thứ khí chất uyên thâm, tựa như hương sách thấm sâu vào cốt tủy; khí chất văn nghệ ấy khiến người ta say mê, nhưng lại ẩn chứa vẻ đẹp khiêm nhường, thanh lịch tựa cô gái nhà bên.
Lâm Hạo bỗng nhớ một câu nói rất hợp với nàng, b��n khe khẽ cất lời: “Em biết không? Trong khí chất hiện tại của em, ẩn chứa những con đường em đã đi qua, những cuốn sách em đã đọc và những người em đã yêu.”
Thư Hiểu Lôi mỉm cười thẹn thùng, giọng nói dịu dàng: “Anh đúng là kẻ đại bịp bợm dẻo mồm dẻo miệng mà…”
Lâm Hạo cười khúc khích, cũng không biện giải. Hai người cứ thế lan man trò chuyện đủ thứ chuyện.
“Năm sau đợi tin của anh, rồi em hãy nghỉ việc nhé!”
“Nghỉ việc thật sao?”
“Ừm, năm sau anh sẽ thu mua Mị Ảnh Âm Nhạc. Sau khi tái cấu trúc, em sẽ là người phụ trách mảng tổng nghệ của chúng ta. Chương trình tổng nghệ đầu tiên của chúng ta sẽ hợp tác với đài truyền hình Tương tỉnh!”
Thư Hiểu Lôi ngỡ ngàng, bật dậy…
“Thu mua Mị Ảnh ư?” Thư Hiểu Lôi nhất thời cảm thấy đầu óc mình như đình trệ.
Lâm Hạo khẽ gật đầu, kể sơ qua mọi chuyện.
“Năm trăm sáu mươi triệu ư?” Thư Hiểu Lôi cũng phải tắc lưỡi. Không ngờ chỉ trong vỏn vẹn hơn mười năm mà Mị Ảnh Âm Nhạc đã vươn mình thành một thế lực lớn, giá trị định giá lại cao đ��n vậy!
Lâm Hạo cười ha ha: “Mười năm! Cho anh thời gian mười năm, anh sẽ bỏ đi con số lẻ kia, rồi thêm hai số 0 vào sau!”
“Năm nghìn sáu trăm tỷ ư?” Chao ôi, mắt Thư Hiểu Lôi đã lấp lánh sao. Cái gã này, đúng là khoác lác không cần suy nghĩ!
“Không tin à? Em nghỉ việc rồi sẽ thấy!”
“Nghỉ việc thật sao?” Nàng yêu Lâm Hạo là thật, nhưng thật sự muốn nghỉ việc vẫn khiến nàng muôn vàn luyến tiếc.
“Những gì cần nói anh đều đã nói với em rồi, tuyệt đối đừng bỏ lỡ cơ hội làm nữ hoàng…” Anh biết Thư Hiểu Lôi không thể thoát khỏi mình, sự do dự của cô là điều rất bình thường. Dù sao nghề MC truyền hình là lý tưởng của cô, cũng là công việc mơ ước của bao người, cứ thế dâng tặng cho người khác, khó tránh khỏi bao nhiêu luyến tiếc.
Thư Hiểu Lôi nhớ tới hắn từng dụ dỗ mình, không khỏi mỉm cười ngọt ngào: “Anh nói còn có một cảnh hôn mời em đến diễn, bao giờ thì bấm máy?”
“Giờ thì quay luôn!” Lâm Hạo vừa dứt lời đã quay người hôn cô.
…
Hai ngày sau, cục thành phố tổ chức buổi họp báo công bố chi tiết vụ án. Lâm Hạo cùng Giả Biển Học đều có mặt trên khán đài.
Tại buổi họp báo, không chỉ các chi tiết vụ án được công bố mà còn vinh danh Lý Chí Tân cùng một số cảnh sát khác. Lâm Hạo và Giả Biển Học cũng đều được trao tặng cờ thi đua.
Tấm cờ của Giả Biển Học khá truyền thống, trên đó viết: “Thần cảnh hùng phong, khắc tinh tội phạm.”
Lâm Hạo lại có ý tưởng độc đáo hơn. Anh viết ra trên một tờ giấy rồi nhờ Anke đặt làm. Khi tấm cờ được giương lên, cả hội trường vang lên những tràng cười và tiếng vỗ tay không ngớt. Chỉ thấy trên cờ thi đua viết tám chữ to: “Đẹp trai hết phần thiên hạ, phá án nhanh như chớp giật!”
Đến đây, vụ án bắt cóc liên quan đến “vua màn ảnh” này cuối cùng đã được làm rõ. Những lời đồn đại hỗn loạn cũng theo đó mà tan biến.
Sau cuộc họp báo, Lâm Hạo cùng Giả Biển Học tiếp nhận phỏng vấn từ nhiều nhà truyền thông. Giả Biển Học thấy đa số phóng viên đều dồn sự chú ý vào Lâm Hạo, nên chỉ trả lời hai câu hỏi rồi ấm ức bỏ đi.
Hơn nửa canh giờ sau, Lâm Hạo m��i giải tán được đám phóng viên. Lý Chí Tân, trong bộ cảnh phục mới tinh, chỉnh tề, đưa tiễn anh và Anke ra ngoài.
“Vạn Tiêu Địch cuối cùng cũng chịu khai rồi à, Lý đội?” Lâm Hạo có chút hiếu kỳ.
“Chúng tôi tìm thấy một chiếc điện thoại trong văn phòng cô ta. Truy vết rồi bắt được Phùng Tường Vũ, em họ của cô ta, ở Tấn Giảm Huyện. Phùng Tường Vũ khai nhận Vạn Tiêu Địch đã tìm hắn giúp đỡ, rồi hắn lại tìm Trương Hạo Kiệt…”
“Loại người này đúng là không thấy quan tài không đổ lệ. Bằng chứng như núi, Vạn Tiêu Địch đương nhiên sụp đổ. Tiếp đó, cô ta khai ra hàng loạt vấn đề tham ô, nhận hối lộ, lợi dụng chức quyền mưu lợi cá nhân. Đúng là rút củ cải lên, kéo theo cả bùn đất. Phía đài truyền hình chắc cũng có việc để làm rồi…”
Lâm Hạo cũng không khỏi cảm thán. Anh vốn dĩ chỉ muốn giúp Hàn Ấu Đông giành quán quân năm nay, không ngờ càng làm càng phức tạp, suýt chút nữa tự chuốc họa vào thân.
“Lâm Hạo, hai ngày nay tôi vẫn luôn nghĩ. Dù vụ án đã khép lại, nhưng những lo lắng của cậu không phải là không có căn cứ,” vẻ mặt Lý Chí Tân lộ rõ vẻ lo lắng, “thế nên cậu nhất định phải cẩn thận hơn nữa!”
Lâm Hạo khẽ gật đầu, đưa tay chỉ chiếc Mercedes-Benz đặc chế màu đen đang đỗ ở bãi giữ xe: “Tôi đã ngồi chiếc xe này, còn có hai người bạn đi cùng để hỗ trợ. Anh yên tâm đi!”
“Vậy thì tốt rồi, có chuyện gì cứ liên hệ nhé!”
Lâm Hạo cười nắm tay Lý Chí Tân, đột nhiên hỏi một câu: “Trần Cục chắc là sắp nghỉ hưu rồi chứ?”
Lý Chí Tân thoáng ngẩn người, rồi gật đầu.
“Trước Tết, tôi muốn đi thăm nhà mấy người bạn và các bậc trưởng bối. Ngài đi cùng tôi nhé?”
Lý Chí Tân nghi hoặc: “Có tiện không?”
“Tiện chứ!”
…
Chiếc xe đặc chế rời khỏi cục thành phố liền thẳng tiến sân bay.
Người lái xe là Môi Sơ Cửu, ghế phụ là Anh Tuấn Hai Mãnh.
Hai người họ đã đến Yên Kinh từ tối hôm qua. Vì đoạn đường từ Xuân Hà đến Tuyết Thành vốn không dễ đi, họ phải lái chiếc Mercedes-Benz G-Class của Chu Đông Binh ròng rã một ngày một đêm mới tới được Yên Kinh. Cốp xe và ghế sau chất đầy đặc s���n núi rừng, nào là Phi Long, Ngốc Hươu Bào, hạt thông rang, quả phỉ, nấm Linh Chi khô, mộc nhĩ đen và nấm Hầu Thủ, v.v.
Hôm nay là Lưu Nghị Hoa tới Yên Kinh. Lẽ ra anh ấy đã phải đến ba ngày trước, nhưng vì một cảnh quay có người bị thương nên anh ấy bị chậm trễ mất mấy ngày.
Lâm Hạo ngả người trên ghế da, nhìn cảnh vật vụt qua ngoài c��a sổ xe, cảm thán: “Vẫn là chiếc xe này thoải mái nhất!”
Anke mím môi khúc khích cười, không kìm được. Cô ấy không có ý tốt mà nói: “Anh chẳng phải vẫn muốn sống khiêm tốn sao, sao không lái chiếc Jetta nhỏ của anh nữa?”
Lâm Hạo hiểu ý cô, không khỏi liếc nhẹ một cái.
Rất nhiều người cho rằng anh đang giả vờ. Kỳ thật, việc anh lựa chọn Jetta làm chiếc xe đầu tiên khi đến Yên Kinh là có nguyên nhân. Bởi vì ở kiếp trước, sau khi đến Yên Kinh, chiếc xe đầu tiên anh mua cũng là chiếc cuối cùng, chính là một chiếc Jetta cũ! Giờ đây, việc lựa chọn Jetta làm chiếc xe đầu tiên là để tưởng nhớ kiếp trước.
Anke sáng hôm đó đi ngõ Liễu Diệp đón Lâm Hạo. Phát hiện anh không về nhà mình ở, thế là cô trực tiếp đến trường quay chương trình cuối năm của đài Hoa Hạ. Gặp mặt nhau, Lâm Hạo không giải thích, nàng cũng không hỏi.
Nàng đã sớm nhận ra tình cảm Thư Hiểu Lôi dành cho Lâm Hạo, nên tối hôm trước mới tự mình lái xe đến.
Trên xe, Lâm Hạo nhận được điện thoại của Hoàng Gia Tuấn. Thằng nhóc này khóc như mưa trong điện thoại, nói rằng vừa xem tin tức trên mạng, rồi vội vàng hỏi anh giờ sao rồi, có bị thương không, v.v.
Sau khi nghỉ đông, bốn anh em bọn họ đều về nhà. Lâm Hạo cũng đã lâu không gặp họ, thế là vội vàng trấn an Hoàng Gia Tuấn, bảo mình không sao, rồi trò chuyện vài câu với ba người Đặng Vĩ Sáng kia, lúc này mới cúp điện thoại.
Chiếc xe đặc chế vừa dừng bánh ở bãi giữ xe, Lâm Hạo liền nhận được điện thoại của Kim Phồn, trợ lý của Lưu Hòa Bình. Hai người hẹn địa điểm gặp mặt, lúc này mới cúp điện thoại.
Lịch trình của Lưu Nghị Hoa không được công bố, nên phía Yên Kinh cũng không có fan hâm mộ ca nhạc và điện ảnh nào tới đón ở sân bay. Kim Phồn là trợ lý của Lưu Hòa Bình tại đại lục, nên anh ta nhất định phải có mặt.
Một đoàn người gặp mặt sau, rất nhanh liền gặp Lưu Nghị Hoa. Anh ấy chỉ đi cùng hai trợ lý nam, kính râm, khẩu trang che kín mít, nên không ai có thể nhận ra.
Mọi người bàn bạc tại bãi giữ xe. Lâm Hạo muốn mời Lưu Nghị Hoa về ngõ Liễu Diệp cùng mình. Kim Phồn thì nói bên anh ấy cũng đã sắp xếp xong cả r���i. Cuối cùng, Lưu Nghị Hoa đưa ra một sự dung hòa: anh ấy sẽ về cùng Lâm Hạo ăn Tết sau khi hoàn thành chương trình cuối năm.
Kim Phồn không còn gì để nói, chỉ cần hoàn thành tâm ý là tốt rồi, hắn cũng không muốn đắc tội Lâm Hạo. Lâm Hạo cảm thấy như vậy cũng không tệ, thế là lúc này mới lần lượt bắt tay từ biệt, lên xe nhanh chóng rời sân bay.
Tối hôm đó là lễ tình nhân. May mắn Thư Hiểu Lôi làm khách mời dẫn chương trình cho một sự kiện ở Thượng Hải, nếu không Lâm Hạo sẽ phải chạy sô rồi.
Sau khi về nhà, anh giả vờ về phòng đi ngủ. Sau khi Anke lái chiếc Jetta về nhà, anh liền chạy ra ngoài bằng cửa ngách. Chiếc Cayenne trắng tinh đã sớm chờ sẵn ven đường.
Anh cùng Ngải Hoa Nhài ăn tối muộn tại một nhà hàng kiểu Pháp. Bữa tối dưới ánh nến lãng mạn xa hoa khiến Lâm Hạo, người vốn quen ăn quán vỉa hè, có chút không quen, cuối cùng chỉ ăn cầm hơi.
Sau đó, hai người lại đi Cửu Hoa Sơn Trang, thuê một tiểu viện vô cùng kín đáo.
Lâm Hạo chạy ra khỏi phòng ngủ. Gió lạnh thổi qua khiến anh rùng mình. Anh vội vàng chạy nhanh, “phù phù” một tiếng, nhảy vào hồ suối nước nóng giữa sân, bỗng cảm thấy toàn thân từ đầu đến chân, mỗi lỗ chân lông đều như được giãn ra sảng khoái.
Ngải Hoa Nhài đi ra khỏi phòng ngủ, mang dép lê, khoác vội chiếc khăn tắm trắng toát.
Lâm Hạo không kìm được trong đầu mà so sánh hai người phụ nữ. Về khí chất, cả hai đều mang khí chất tri thức đậm đà. Chỉ là Thư Hiểu Lôi giống cô gái nhà bên, thì Ngải Hoa Nhài lại toát ra vẻ cao quý từ sâu thẳm bên trong.
Về phần khí tức, Thư Hiểu Lôi trên người có hơi thở của sự bao dung, mẫu tính, khiến người ta cảm thấy đặc biệt an lòng và dễ chịu. Mà Ngải Hoa Nhài lại luôn mang một loại khí tức như cỏ non mùa xuân, xanh mơn mởn, mà ở kiếp trước, anh đã vô cùng quen thuộc. Thứ khí tức ấy thấm sâu vào tâm can, đôi khi lại khiến anh có một nỗi buồn man mác khó hiểu.
Về ngoại hình, Ngải Hoa Nhài sở hữu gương mặt trái xoan, với đôi mắt hạnh, hàng lông mày thanh tú, toát lên vẻ đoan trang, phóng khoáng, khiến người ta có cảm giác thánh thiện, không thể xâm phạm. Thư Hiểu Lôi lại giống như cô bạn tóc ngắn đạp xe ngang qua ta mỗi buổi đến trường, trong những năm tháng thanh xuân. Khi cô ấy vô tình quay đầu, gương mặt trái xoan với đôi mắt to tròn, lanh lợi cùng tiếng cười trong trẻo như chuông bạc lại hiện ra.
Cả hai đều cao 1m70. Ngải Hoa Nhài rõ ràng mảnh mai hơn Thư Hiểu Lôi một chút, chủ yếu ở vòng eo và đôi chân. Thư Hiểu Lôi lại có đôi chân và vòng hông cân đối, không quá mảnh mai.
Ngải Hoa Nhài không biết Lâm Hạo đang ngây người nhìn mình nghĩ gì. Nàng ngồi bên cạnh hồ trên tảng đá, nhúng đôi bắp chân vào dòng suối nóng: “Nóng thế này à?”
Lâm Hạo chơi xấu, liền một tay kéo cô xuống. Hai người đùa nghịch ầm ĩ trong hồ. Bên ngoài gió lạnh từng cơn, trong suối nước nóng lại ấm áp như mùa xuân.
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.