Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 553: Sủi cảo liền rượu, càng uống càng có

Lâm Hạo đứng sau sân khấu đón ba người Trần Lập Căn. Tuần Đạt, chống gậy, sắc mặt tái nhợt, cúi gằm mặt đầy vẻ hổ thẹn, không dám nhìn thẳng Lâm Hạo.

Lâm Hạo ôm chặt Trần Lập Căn, vỗ vai khích lệ: “Lập Căn đại ca, tuyệt vời lắm, thành công mỹ mãn!”

Trần Lập Căn một tay kéo chiếc mũ trên đầu xuống, tóc tai đầm đìa mồ hôi. “Huynh đệ, anh thật sự không chịu nổi nữa rồi...” Vừa nói, nước mắt anh liền tuôn rơi.

Tuần Đạt vội vàng bước đến, “Là lỗi của tôi, là tôi sai rồi...”

Trần Lập Căn liên tục xua tay: “Không trách cậu, không trách cậu! Áp lực lớn quá, lớn quá!”

Lâm Hạo cũng vội vàng trấn an: “Tuần đại ca, anh đã làm rất tốt rồi, đừng nghĩ nhiều nữa!”

Gương mặt Tuần Đạt tràn đầy hối hận tột độ, sau tiếng thở dài, anh ta im lặng không nói gì.

Lâm Hạo cũng cảm thán, làm diễn viên hài kịch quả thực không hề dễ dàng, nhất là những buổi biểu diễn trực tiếp đầy áp lực như thế này. Chỉ cần một sai sót nhỏ cũng sẽ ảnh hưởng đến phần trình diễn, rất dễ dẫn đến những sai lầm nối tiếp.

...

Tiếng chuông giao thừa ngân vang, cả hiện trường bùng nổ trong tiếng reo hò.

Trần Lập Căn dùng chiếc mũ lau vội nước mắt trên mặt và mồ hôi trên trán, “Đi thôi, về nhà!”

Lâm Hạo nói: “Đi nào, về nhà tôi ăn Tết!” Nói đoạn, anh nhìn sang Tuần Đạt, Quách Mẫn cùng mấy đệ tử của Trần Lập Căn, “Mọi người cùng đi hết nhé! Chúng ta ăn Tết cho thật náo nhiệt!”

Trần Lập Căn xua tay: “Tấm lòng của huynh đệ anh xin nhận, nhưng chúng tôi phải về Thịnh Kinh!”

Lâm Hạo giật mình, “Về ngay trong đêm sao?”

“Ừm, bây giờ anh chỉ muốn về nhà ngay lập tức, nằm trên chiếc giường lò sưởi ở tầng một, và ăn một miếng sủi cảo nhân dưa chua do tay thím dâu em tự gói!”

Lâm Hạo thoáng trầm tư, rồi cũng hiểu được tâm trạng đó. Anh đành gật đầu nhẹ: “Được rồi, trên đường đi cẩn thận nhé, dù có nôn nóng muốn về đến mấy thì cũng phải lái xe chậm thôi!”

Đưa tiễn đoàn người Trần Lập Căn xong, Chúc Hiểu Lam cũng cáo từ mọi người. Lâm Hạo nhận lấy điện thoại từ tay Anke, định nhắn tin cho Ngải Hoa Nhài thì mới phát hiện, trong máy đã có hơn trăm tin nhắn chưa đọc.

Anh biết Ngải Hoa Nhài không tiện nghe máy, bèn gửi một tin nhắn ngắn, hỏi có cần đưa về không.

Ngải Hoa Nhài nhanh chóng trả lời, nói cô sẽ ở lại xem hết cùng mẹ rồi mới về, bảo mọi người cứ đi trước, đồng thời nhờ anh gửi lời chúc tốt đẹp đến Lâm thúc thúc và Phiền lão sư.

Anh trả lời một chữ: Được!

Sau đó, anh mở tin nhắn của Thư Hiểu Lôi, bên trong chỉ có mấy chữ: Anh rất đẹp trai!

Lâm Hạo cười ha hả, nhắn lại mấy chữ: Tất nhiên rồi, chúc mừng năm mới!

Anh dẫn Anke, Dương Mi và Bạch Chi Đào đến phòng khách quý số 1 tìm Lưu Nghị Hoa.

Lâm Hạo muốn mời hai người phụ tá của Lưu Nghị Hoa cùng đi, nhưng Kim Phồn nói bên kia cũng đã có sắp xếp, nên họ phải về theo xe riêng. Lâm Hạo hiểu rằng anh ta không muốn làm phiền mình, dù sao khách sạn đã thuê cũng không thể bỏ trống, thế là sau vài câu khách sáo, anh cũng không nói thêm gì nữa.

Tại bãi đỗ xe, Sơ Cửu và Nhị Mãnh đã xuống xe, đứng đợi trước chiếc xe chuyên dụng của Tư Tân.

Lâm Hạo hỏi liệu hai người có cảm thấy phiền không. Nhị Mãnh cười đáp: “Trong xe cực kỳ thoải mái, hai đứa tôi thay nhau ngủ một chút, tốt lắm, anh cứ yên tâm!”

Lưu Nghị Hoa từ cốp sau xe của Kim Phồn lấy ra lỉnh kỉnh đủ thứ đồ. Hai người phụ tá của anh ta bưng lên đặt vào xe Lâm Hạo. Lâm Hạo cười nói rằng Hoa ca đã quá tốn kém rồi, Lưu Nghị Hoa đưa tay đấm nhẹ vào vai anh một cái.

Mọi người vẫy tay chào tạm biệt Kim Phồn và nhóm của anh ta. Chiếc xe chuyên dụng của Tư Tân dừng lại trước cửa phòng phát sóng lớn, nơi Lâm Hạo, Lưu Nghị Hoa và ba cô gái đang đợi. Tư Tân đã hẹn trước với bố Lâm Khánh Sinh của mình, rằng sau khi tiếng chuông giao thừa vang lên, họ sẽ về nhà ngay.

Chỉ lát sau, thấy Lâm Khánh Sinh và Phiền Cương bước ra, Lâm Hạo vội vàng xuống xe chào đón họ lên xe.

Hai người lên xe, nhìn thấy Lưu Nghị Hoa thì đều không khỏi sửng sốt, dù sao họ thường xem anh đóng phim trên băng ghi hình từ hơn mười năm trước, và mặc dù vừa rồi cũng thấy anh trên sân khấu, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên họ được ở gần đến thế.

Khi chiếc xe chuyên dụng của Tư Tân rời khỏi bãi đỗ xe của Đài Hoa Hạ, Lâm Hạo giới thiệu Lâm Khánh Sinh và Phiền Cương với Lưu Nghị Hoa. Nghe nói một người là bố, một người là thầy của Lâm Hạo, Lưu Nghị Hoa càng tỏ ra vô cùng khách khí trong lời nói. Mặc dù tiếng phổ thông của anh ấy còn hơi cứng, nhưng mọi người đều có thể hiểu được.

Khu Bắc Tam Hoàn đã vắng bóng sự ồn ào náo nhiệt ban ngày. Phiền Cương nhìn ra ngoài cửa sổ xe, thấy nhà nhà lên đèn mà không khỏi bùi ngùi. Năm ấy, ông đã kinh ngạc trước tài hoa của Lâm Hạo và biết rằng cậu sẽ có tiền đồ. Dù vậy, ông vẫn vạn lần không ngờ, chỉ trong vỏn vẹn một năm sau khi tốt nghiệp, Lâm Hạo đã đạt đến mức này.

Suốt bốn năm học, bản thân ông có thể dạy cho cậu chẳng bao nhiêu, nhưng cậu lại luôn đối xử với ông như người thân, từ đầu đến cuối. Cái tâm tính ấy, trên đời này có mấy ai làm được?

Được một người học trò như thế, còn mong cầu gì hơn!

Trong con ngõ Liễu Diệp, tám chiếc đèn lồng đỏ lớn được treo dọc theo bức tường phía nam, thắp sáng cả con hẻm rực rỡ, không khí ngày Tết càng thêm nồng đậm.

Mọi người xuống xe tại gara, Sơ Cửu và Nhị Mãnh vội vàng giúp dỡ những món quà Lưu Nghị Hoa mang đến.

Mọi người đi thang máy lên tầng một của căn nhà chính. Cửa thang máy vừa mở, Đại Lão Trương, Ngụy Nhất Hổ và Tạ Tỷ đã đứng chờ sẵn ở cửa, mặt mày hớn hở.

“Lão tiên sinh, tiên sinh, chúc các vị khách quý năm mới tốt lành!” Ba người đồng thanh nói lời chúc Tết tốt đẹp. Đầu bếp Dương sư phụ cùng một vài bảo mẫu khác đều đã về nhà ăn Tết sớm, hiện tại trong nhà chỉ còn lại ba người họ.

Lâm Khánh Sinh cười vang, chắp tay đáp lễ, miệng liên tục chúc Tết tốt lành, rồi rút ra những phong bao lì xì đã chuẩn bị sẵn để phát cho họ.

Ở Hồng K��ng cũng có phong tục chúc Tết và nhận “lì xì” tương tự, nên Lưu Nghị Hoa cũng đã chuẩn bị sẵn. Lúc này, anh vội vàng rút ra năm phong bao lì xì từ trong túi, chia cho ba người cùng với Sơ Cửu và Nhị Mãnh, những người cũng vừa về cùng lúc.

Đại Lão Trương và những người khác khi thấy Lưu Nghị Hoa cũng thầm sửng sốt, nhưng vì ở ngõ Liễu Diệp đã lâu, họ cũng từng thấy không ít minh tinh, nên đều kiểm soát cảm xúc rất tốt, không để lộ nhiều vẻ ngạc nhiên. Ba người liên tục cảm ơn Lưu tiên sinh.

Đại Lão Trương chào Sơ Cửu và Nhị Mãnh đi ăn sủi cảo, hai người cười ha hả đi theo.

...

Trong phòng trà ở sân trong thứ hai, Võ Tiểu Châu đang nằm trên chiếc giường lò sưởi ấm áp xem TV. Tiết mục cuối năm vẫn chưa kết thúc, phát ra tiếng hát kinh kịch y y nha nha.

Trên bàn cạnh giường bày đầy hạt dưa, đậu phộng, bánh kẹo cùng các loại hoa quả tươi ngon.

Lâm Hạo vừa vào nhà liền lớn tiếng gọi: “Heo à, vợ anh về rồi!”

Võ Tiểu Châu cười hì hì, Bạch Chi Đào vội vàng chạy tới, khéo léo ngồi xuống bên cạnh anh.

“Ối giời ơi!” Võ Tiểu Châu nhìn thấy Lưu Nghị Hoa vừa bước vào cửa liền kinh ngạc thốt lên, “Hoa ca, trời đất ơi, anh gặp được người thật rồi!”

Mọi người cười ồ lên. Lưu Nghị Hoa liên tục chắp tay chúc Tết, Lâm Hạo đè tay anh ta xuống, cười nói: “Cái thằng này là bạn thân của tôi, nó cứ cái tính thế đấy, anh đừng chấp nó!”

Đoàn người thi nhau cởi giày, trèo lên giường, co chân ngồi trên chiếc giường lò sưởi nóng hầm hập.

Anke pha trà cho mọi người. Võ Tiểu Châu trách Lâm Hạo không báo trước cho mình, rồi cố gắng bò qua, quấn lấy Lưu Nghị Hoa bắt kể chuyện về Hồng Kông và những bộ phim ngày xưa.

Mọi người uống trà, cắn hạt dưa, không khí vui vẻ hòa thuận.

Chỉ lát sau, Ngụy Nhất Hổ đến gọi mọi người đi ăn sủi cảo. Lâm Hạo và Lưu Nghị Hoa đỡ Võ Tiểu Châu ngồi lên xe lăn, khiến cậu chàng ngốc nghếch này vui sướng đến phát điên, nói rằng có thể khiến Lưu Thiên vương hầu hạ mình một lần thì đời này không sống uổng phí!

Trong phòng ăn, chiếc bàn gỗ lớn sang trọng đặt chính giữa, trên đó bày bảy tám đĩa sủi cảo nhân rau cần thịt heo còn bốc khói nghi ngút, cùng với hai bình rượu Mao Đài.

Đoàn người ngồi xuống, Lâm Hạo nâng chén đề nghị: “Đông Bắc có câu tục ngữ, nói rằng sủi cảo mà đi kèm với rượu thì càng uống càng hăng! Tôi chúc các vị năm mới muốn gì được nấy, phát tài phát lộc! Cạn ly!”

Võ Tiểu Châu bĩu môi, lẩm bẩm: “Thật là sáo rỗng!”

“Bốp!” Một cái tát liền giáng xuống sau gáy Võ Tiểu Châu. Lâm Hạo cười mắng: “Ngay cả sủi cảo cũng không ngăn nổi cái miệng thối của mày à!”

Mọi người lại được một trận cười lớn.

Lưu Nghị Hoa có thể cảm nhận được tình cảm ấm áp của những người này, đặc biệt là tình anh em giữa Lâm Hạo và Võ Tiểu Châu, càng khiến anh thêm ngưỡng mộ. Mọi người đều vô cùng thoải mái, dần dần anh cũng không còn giữ kẽ như lúc ban đầu, mà cảm thấy như đang ở trong chính ngôi nhà của mình. Ai nấy đều không ngớt lời khen ngợi ca khúc 《Chúc Mừng Phát Tài》 của anh, cho rằng anh hát rất hay, và bài hát ấy cũng vô cùng hợp tình hợp cảnh trong không khí cả nước cùng ăn mừng này.

Lưu Ngh�� Hoa khiêm tốn nói đó đều là công lao của Lâm Hạo, bản thân anh chỉ là người thể hiện ca khúc mà thôi.

Anke nhìn Lưu Nghị Hoa đang trò chuyện vui vẻ mà cũng không khỏi cảm thán. Cô bé từ hồi tiểu học đã xem phim của anh. Hồi đó, hai bên đường có rất nhiều rạp chiếu phim, dù bên trong khói thuốc mù mịt, nhưng vẫn không ngăn được sự háo hức của bọn trẻ.

Thời thiếu nữ của các cô, Lưu Nghị Hoa chính là bạch mã hoàng tử trong mơ!

Mặc dù năm nay anh đã 41 tuổi, nhưng trông vẫn suất khí bức người như hồi nào! Chả trách anh có thể nổi tiếng lâu như vậy, chỉ riêng cái sự khéo léo trong giao tiếp và thái độ khiêm tốn ấy, không nổi tiếng mới là vô lý!

Sủi cảo cứ thế được ăn, rượu cứ thế được uống, mối quan hệ càng lúc càng gắn kết. Mọi người uống đến hơn hai giờ sáng, Lâm Hạo thấy bố và thầy mình mắt đã díu lại, bèn thu xếp cho mọi người nghỉ ngơi. Anh bảo Lưu Nghị Hoa cứ ngồi chờ mình, rồi gọi Ngụy Nhất Hổ đưa Võ Tiểu Châu về. Ngụy Nhất Hổ vào nhà xong thì cười bảo Lâm Hạo cứ đi đi, anh ta tự lo được.

Võ Tiểu Châu đã uống đến líu cả lưỡi, nhưng vẫn liên tục xua tay, bảo mọi người cứ tự nhiên đi ngủ. Lâm Hạo cũng không khách sáo nữa, dẫn theo Lưu Nghị Hoa, bố và thầy mình trở về sân trong ba lớp.

Truyen.free trân trọng giữ gìn và gửi trao bản biên tập này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free