(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 555: Vacheron Constantin
Sáng mùng một đầu năm.
Lâm Hạo và những người khác đều không ra ngoài, bởi vì hôm nay đã hẹn trước với một vài người bạn sẽ đến chúc Tết. Năm ngoái bận rộn chuẩn bị cho chương trình tất niên, nên nhiều người đều tranh thủ đến vào hôm nay.
An Kha ăn xong điểm tâm thì phải về, Lâm Hạo đi cùng cô ra nhà để xe. Cốp sau chiếc Jetta đã sớm chất đầy đồ Tết. Lâm Hạo đưa chìa khóa xe cho cô: "Mùng sáu hãy đi nhé, ở nhà thêm vài ngày, dành thời gian ở bên bố mẹ cho tốt!"
An Kha cười nhận lấy chìa khóa xe, vẫy tay chào anh rồi lên xe.
Lâm Hạo sau khi ra khỏi thang máy liền gửi cho cô một tin nhắn: "Hộc đựng đồ bên ghế phụ có tiền lì xì, nhớ lấy ra nhé!"
An Kha chưa ra khỏi hẻm, nhận được tin nhắn liền vội vàng dừng xe, quay người mở ra xem thử. Một cọc tiền dày cộp, tròn một trăm nghìn.
Cầm cọc tiền, cô liền xuống xe, nhưng đi được hai bước thì dừng lại. An Kha nhìn những chiếc đèn lồng đỏ lớn treo trên tường rào, khẽ thở dài rồi lặng lẽ lên xe.
...
Mười giờ sáng, đầu tiên là Thân Tử Triết từ Mị Ảnh Âm Nhạc, cùng Triệu Ny và Vương Tiểu Nam cùng đến. Ba người đi chung một chiếc xe, cốp sau xe chất đầy đồ Tết.
Lâm Hạo có vẻ mệt mỏi, đầu óc quay cuồng. Anh gần như thức trắng cả đêm, trời sắp sáng mới ôm Ngải Hoa Nhài chợp mắt một lát, chưa đến bảy giờ đã nhanh chóng chuồn về nhà bằng cửa sau. Trước khi xuống xe, Ngải Hoa Nhài còn trêu anh như gã ăn trộm. Tức giận, Lâm Hạo bẹo mạnh vào vòng eo cô, khiến cô nàng lúng liếng mắt, suýt chút nữa đã kéo anh ta trở lại, khiến anh phải chạy trối chết.
Thân Tử Triết và những người khác vừa đi khỏi, Hàn Anh và người đại diện của cô là Diệp Đông Vân cùng đến. Diệp Đông Vân mang theo một hộp lớn trà Thiết Quan Âm An Khê thu hoạch năm ngoái, còn Hàn Anh lạ lùng thay lại tay không. Ba người trò chuyện trong phòng trà ở lầu hai một lát, Hàn Anh mới lấy ra từ trong túi một chiếc hộp lớn.
"Hạo ca, em thấy anh luôn không đeo đồng hồ, mấy hôm trước liền đi mua tặng anh một chiếc!"
Lâm Hạo đón lấy ngay, cười lớn nói: "Thường xem điện thoại quen rồi, nên anh chẳng bao giờ mua. Để xem có được không, nếu không đáng giá thì tôi không nhận đâu nhé!"
Hàn Anh và Diệp Đông Vân đều bật cười, Lâm Hạo càng không khách khí lại càng khiến họ vui vẻ.
Chiếc hộp đựng sang trọng in dòng chữ tiếng Anh Vacheron Constantin, phía trên là một logo hình chữ thập tương tự.
Vacheron Constantin?
Mắt Lâm Hạo sáng rỡ. Anh không hiểu nhiều về đồ xa xỉ, nhưng cái tên tiếng Anh này thì anh biết.
Nhẹ nhàng mở chiếc hộp tinh xảo, một chiếc đồng hồ dây bạc mặt xanh đậm hiện ra trước mắt. Mặt đồng hồ khắc đầy hoa văn tinh xảo. Vị trí sáu giờ là một vòng chạm rỗng, bên trong có kim đồng hồ và bánh đà màu vàng. Vị trí mười giờ chạm rỗng nhỏ hơn một chút, bên trong là những bánh răng vàng vô cùng tinh xảo.
Đồng hồ cầm trong tay liền chạy ngay lập tức, trông vô cùng tinh xảo.
Hàn Anh và Diệp Đông Vân đều thấy rõ biểu cảm của Lâm Hạo, không hẹn mà cùng nhìn nhau cười khẽ, xem ra món quà này mua đúng rồi. Người đàn ông quan tâm nhất ngoài phụ nữ thì còn có ô tô và đồng hồ, quả không sai.
"Hạo ca, đây là một chiếc đồng hồ Tourbillon thuộc dòng Nghệ thuật Đại Sư của Vacheron Constantin. Em thấy rất hợp với khí chất của anh!" Hàn Anh khẽ nói.
Lâm Hạo không biết chiếc đồng hồ này giá bao nhiêu, nhưng hiểu rõ tấm lòng của cô. Khoảng thời gian trước, vì chuyện Tần Binh chết, cô suýt chút nữa bị liên lụy. Đây là một cách gián tiếp trả món ân tình này.
"Được, không tệ! Không rẻ đâu nhỉ?" Lâm Hạo cũng không khách khí, điều chỉnh dây đồng hồ rồi trực tiếp đeo lên cổ tay.
Không đợi Hàn Anh nói chuyện, Diệp Đông Vân mỉm cười nói: "Bao nhiêu tiền cũng không xứng với cổ tay anh. Tạm thời cứ đeo chiếc này, cũng là một chút tấm lòng của Tiểu Anh. Đợi đến lúc cô ấy thành công hơn, sẽ đổi tặng anh chiếc tốt hơn!"
"Bao nhiêu tiền cũng không xứng với cổ tay anh?"
Nghe câu này, vẻ mặt Lâm Hạo không đổi, nhưng trong lòng lại có chút không thoải mái. Lời của Diệp Đông Vân nghe kiểu gì cũng như có ý gì đó! Cô ta có ý gì? Có những người luôn tự cho mình là thông minh, quen thói biến những chuyện vốn đơn giản trở nên phức tạp. Chẳng lẽ anh giúp Hàn Anh lại có tính toán gì sao?
Nhưng thôi cũng tốt, việc mình làm khiến những người này mơ hồ không hiểu cũng không phải chuyện xấu! Anh cũng không nghĩ nhiều nữa, trở lại ngăn kéo nhỏ cạnh giường lấy ra một chồng bản nhạc đã cất kỹ từ mấy ngày trước, đưa cho Hàn Anh nói: "Đây là bài hát anh mới viết cho em năm ngoái, em xem thử!"
Vẻ mặt Hàn Anh rạng rỡ, vội vàng xem. Bài 《Người Phụ Nữ Sợ T��i》.
Cô khẽ ngân nga, sau đó ánh mắt tràn đầy niềm vui, thật sự quá hay!
"Ra một bản EP đi. Năm tới, anh sẽ cố gắng sắp xếp để em có thể biểu diễn trong chương trình tất niên!" Lâm Hạo nói xong cũng bưng chén trà lên.
Diệp Đông Vân liếc mắt ra hiệu cho Hàn Anh, hai người đứng lên. Hàn Anh nói: "Hạo ca, bên anh nhiều việc, chúng em xin phép không ngồi lâu nữa!"
"Được!" Lâm Hạo cũng không nói chuyện xã giao nhiều, đứng dậy tiễn họ. Vừa ra khỏi cửa phòng trà, vừa vặn gặp Lưu Nghị Hoa đang đi dạo trong sân.
Hai mắt Diệp Đông Vân sáng lên. Cô hoàn toàn không ngờ tới Lâm Hạo lại có tầm ảnh hưởng lớn đến thế, còn có thể mời vị Thiên Vương của Hương Cảng đến nhà mình.
"Hoa ca," Lâm Hạo chào hỏi, "xin giới thiệu một người bạn!"
Lưu Nghị Hoa mỉm cười bước đến, vừa đi vừa chắp tay chúc Tết.
"Hoa ca thì tôi không cần giới thiệu, ai cũng biết rồi!" Lâm Hạo cười rồi quay sang giới thiệu Hàn Anh: "Đây là đồng hương của tôi, Hàn Anh. Còn đây là người đại diện của cô ấy, Diệp Đông Vân!"
Lưu Nghị Hoa bắt tay Hàn Anh, anh cười nói: "Bài hát 《Hoa Dại》 của cô Hàn tôi rất thích!"
"Thật sao? Cảm ơn, cảm ơn!" Hàn Anh mặc dù đã ra mắt nhiều năm, vững vàng trong top đầu các ca sĩ hạng A trong nước, nhưng nhận được lời khen từ thần tượng từ bé của mình, cô vẫn không khỏi ngỡ ngàng và vui mừng khôn xiết.
Diệp Đông Vân mặc dù không tỏ vẻ kiêu ngạo hay tự ti, nhưng cũng vui vẻ không kém. Trong lòng cô thầm nghĩ, câu nói này nếu có thể có cơ hội nói trước truyền thông thì còn gì bằng!
Trò chuyện vài câu xã giao, Lâm Hạo nói: "Bên ngoài lạnh lẽo, Hoa ca lên phòng trà chờ tôi nhé, tôi đi tiễn họ một lát!"
"Đi cùng chứ!" Lưu Nghị Hoa nói.
Hàn Anh vội vàng chối từ. Cô cảm thấy mình không dám để Lưu Thiên Vương đích thân tiễn. Diệp Đông Vân lặng lẽ kéo nhẹ cô một cái.
Lâm Hạo và Lưu Nghị Hoa cùng nhau vừa đi vừa nói chuyện, tiễn hai cô gái ra nhà để xe. Nhìn chiếc Audi A6 màu bạc của Hàn Anh khuất dạng ở khúc cua trong bãi đỗ xe, hai người mới quay trở về.
Trong thang máy, Lâm Hạo tháo chiếc đồng hồ trên cổ tay đưa cho Lưu Nghị Hoa: "Hoa ca, anh có biết chiếc đồng hồ này không?" Lâm Hạo nói tiếng Quảng Đông. Khi không có người khác ở bên cạnh, anh và Lưu Nghị Hoa vẫn luôn giao tiếp bằng tiếng Quảng Đông, để anh ấy đỡ phải nói tiếng phổ thông mệt mỏi.
Lưu Nghị Hoa đón lấy xem xét rồi nói: "Đây là dòng Nghệ thuật Đại Sư của Vacheron Constantin. Chiếc Tourbillon này có mặt kính 41 ly, vỏ làm bằng bạch kim 950, rất đắt đấy!"
"A? Bao nhiêu tiền ạ?" Lâm Hạo không phải anh khoe khoang gì với Lưu Nghị Hoa. Vị Thiên Vương này có giá trị bản thân cao hơn anh rất nhiều! Lúc này trong nhà ngoài anh ra không ai hiểu biết về những món đồ xa xỉ này. Anh phải biết giá trị của chiếc đồng hồ này, nếu không thì tấm lòng của Hàn Anh chẳng phải là phí hoài sao!
"Năm ngoái tôi có tìm hiểu qua một lần, khoảng hơn 2,2 triệu đô la Hồng Kông!"
"Đắt thế sao?" Lâm Hạo vốn tưởng nó chỉ đáng bốn năm mươi vạn, vừa đủ để đáp lại tấm lòng của Hàn Anh với bài hát 《Sợ Tối》. Anh cũng không muốn chiếm lợi lộc gì!
Nhưng bây giờ Lưu Nghị Hoa lại nói chiếc đồng hồ này trị giá hơn hai triệu, điều này thật sự khiến anh giật mình.
Trong thang máy nghe thấy tiếng đàn, thế là hai người trực tiếp lên thẳng lầu hai.
Trong phòng tập, ánh nắng đông ấm áp xuyên qua ô cửa kính lớn, chiếu lên sàn nhà sáng bóng và trên người Phàn Cương đang đánh dương cầm, tạo thành những vầng sáng vàng óng, lung linh khẽ lay động.
Nghe tiếng đàn du dương, nhìn mái tóc hoa râm của Phàn Cương, Lưu Nghị Hoa không khỏi cảm động trong lòng.
Lâm Hạo cũng thầm than, công lực của thầy thật thâm hậu. Bản Sonata cung Đô trưởng này được thầy thể hiện một cách điêu luyện. Khi đoạn chủ đề chuyển sang quãng cao, những giai điệu bán âm được thể hiện vô cùng tự nhiên và hài hòa, từng cảm xúc mãnh liệt tuôn trào không ngừng từ những ngón tay ông.
Diễn tấu kết thúc, dư âm còn vang vọng mãi...
Lâm Hạo và Lưu Nghị Hoa cùng vỗ tay.
Bản quyền dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi sao chép.