(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 564: Đây chính là hài kịch
Thấy ánh mắt Lâm Hạo chú ý, Vu Đắc Thủy vội nói: “À, quên chưa giới thiệu với ngài. Đó là đệ tử đầu tiên của tôi, theo tôi đã tám năm, tên là Gốm Cẩm Hoa.”
Lâm Hạo cảm thấy Gốm Cẩm Hoa đặc biệt giống một người ở kiếp trước, khiến anh không khỏi cảm thấy tâm trí có phần xao động. Quả là thế sự khó lường.
Vu Đắc Thủy thấy Lâm Hạo đang đăm chiêu suy nghĩ, không biết anh đang nghĩ gì, bèn hỏi: “Ngài xem, đặt bức tượng Nhị gia ở đâu thì tiện ạ?”
Lâm Hạo hoàn hồn, chỉ tay vào bức tường phía đông đại sảnh, cười nói: “Tôi thấy đặt ở đây cũng không tệ. Hôm nào tôi sẽ cho người làm một cái bệ thật đẹp!”
Vu Đắc Thủy quan sát xung quanh, liên tục gật đầu: “Rất tốt, tốt hơn nhiều so với việc để trong thư phòng, chẳng ai thấy!”
Cất tượng sang một bên xong, hai người đi về phía hậu viện. Lâm Hạo hờ hững hỏi: “Đệ tử đông thế này, có vất vả lắm không?”
Vu Đắc Thủy gật đầu nhẹ: “May mắn còn có các lão tiền bối ngày trước hỗ trợ trông nom, không thì một mình tôi thật sự không xoay sở kịp!”
Lâm Hạo do dự một chút, rồi vẫn lên tiếng nói: “Có những người dễ nảy sinh lòng phản trắc, khi nhận đệ tử hay kết giao bạn bè vẫn nên xem xét kỹ nhân phẩm!”
Vu Đắc Thủy hơi ngẩn người, không hiểu anh nói vậy là có ý gì. Nhưng chẳng đợi ông hỏi thêm, Lâm Hạo đã chuyển chủ đề: “Vu đại ca, lát nữa tôi sẽ giới thiệu cho ngài hai người bạn, trưa nay chúng ta ăn cơm luôn ở nhà ăn!”
Vu Đắc Thủy gật đầu ghi nhớ.
Hai người bước vào hành lang nối tiếp. Vu Đắc Thủy vừa đi vừa cảm thán: “Cái viện này đẹp thật, đúng là căn nhà trong mơ của mình rồi!”
Lâm Hạo cười ha hả: “Chưa đầy hai năm nữa là Vu đại ca cũng sắm được thôi!”
Vu Đắc Thủy lắc đầu: “Muốn mua một cơ ngơi lớn thế này trong vành đai hai, đâu phải cứ có tiền là được. Tôi vẫn nên về Thuận Nghĩa, mua nhà gần núi vậy!”
Bước vào sân trong thứ ba, Lâm Hạo chỉ tay vào hồ đóng băng nói: “Tôi cứ sợ mấy con cá chép bị chết cóng.”
Vu Đắc Thủy cũng cười: “Không sao đâu. Hồ Hậu Hải cá nhiều lắm, có bao giờ thấy chúng chết cóng đâu. Nhiệt độ dưới lớp băng không thể xuống tới 0 độ, thông thường thấp nhất cũng phải 3, 4 độ...”
Lâm Hạo gật đầu nhẹ: “Đúng vậy, băng có dày đến mấy cũng không ngăn được xuân về hoa nở, nhất là mấy loài cá dại, sức sống ương ngạnh lắm! Ông thấy có đúng không?”
Vu Đắc Thủy đầu tiên ngẩn người, sau đó liền bật cười.
Bước theo thang lầu lên tầng hai, Lâm Hạo mở cửa phòng trà. Chỉ thấy Lưu Nghị Hoa và Phiền Cương đang ngồi đánh cờ trước khung cửa sổ rộng lớn. Trên bàn cờ, đen trắng đan xen, ánh nắng lấp lánh như dát một lớp vàng óng lên hai người.
Cả hai vô cùng chuyên chú, đến Lâm Hạo và Vu Đắc Thủy vào cũng chẳng hay biết.
Phiền Cương đang thầm tắc lưỡi, chẳng trách vị Thiên vương siêu sao xứ Cảng Thơm trước mắt này có thể nổi tiếng bao nhiêu năm như vậy, cái đầu óc này của anh ta quả là thông minh tuyệt đỉnh. Sau bữa điểm tâm, hai người liền ngồi đây. Dù kiến thức cờ bạc của Lưu Nghị Hoa chỉ nửa vời, nhưng cả hai bên đều hăng hái bày trận, khí thế ngang bằng, chẳng ai chịu nhường ai.
Phiền Cương không khỏi cảm thán: “Quả là thiên tài!”
“Lão sư, Hoa ca,” Lâm Hạo và Vu Đắc Thủy bước vào phòng, “tôi muốn giới thiệu với hai ngài một người bạn tốt.”
Phiền Cương cùng Lưu Nghị Hoa vội vàng đứng lên.
“Vị này là diễn viên tướng thanh nổi tiếng, chưởng môn Đức Vũ Lâu, Vu Đắc Thủy,” rồi Lâm Hạo nói thêm: “Đây là lão sư của tôi, Phiền Cương. Còn vị này thì tôi không cần giới thiệu nữa, ai cũng biết rồi...”
Lưu Nghị Hoa mặt rạng rỡ nở nụ cười khiêm tốn, mỗi lần Lâm Hạo đều giới thiệu anh như vậy.
Vu Đắc Thủy không biết Phiền Cương, nhưng bất cứ người Hoa nào cũng khó có thể không biết Lưu Nghị Hoa! Trong lòng ông thầm sửng sốt vì Lâm Hạo có mối giao hảo rộng lớn, vị "cây trường thanh" của làng giải trí Hồng Kông lại tự nhiên như ở nhà thế này. Phải là giao tình thế nào mới được vậy?
Đầu óc Vu Đắc Thủy nhanh nhạy. Ông không vì đối phương là Lưu Nghị Hoa mà vội vàng đưa tay trước, mà đưa tay trước về phía Phiền Cương: “Phiền lão sư, ngài tốt!”
Phiền Cương bắt tay Vu Đắc Thủy, cười nói: “Tướng thanh của Vu lão sư tôi đặc biệt thích nghe, nhất là những đoạn thoại cổ, và giọng hát của ngài, thật sự rất hay!”
Vu Đắc Thủy lộ vẻ vui mừng, khiêm tốn đáp lời: “Đến nỗi đó thì nào dám xưng là lão sư. Ngài là thầy của Hạo ca, cũng chính là thầy của tôi. Cảm ơn, cảm tạ lời khen của Phiền lão sư!”
Lưu Nghị Hoa chưa từng nghe tướng thanh của ông nên đương nhiên không thể giả dối mà khen ngợi. Khi bắt tay Vu Đắc Thủy, anh chỉ mỉm cười chào hỏi.
Vu Đắc Thủy nói: “Tôi thực sự lớn lên cùng phim của ngài, mà nói ra thì tôi còn nợ ngài quá nhiều tiền vé xem phim nữa!”
Lưu Nghị Hoa hơi ngạc nhiên: “Vì sao vậy?”
“Vì hồi đó toàn xem băng đĩa lậu thôi!”
Mọi người cùng bật cười lớn. Lâm Hạo sắp xếp chỗ ngồi, rồi tự tay pha trà.
Vu Đắc Thủy thật ra không giỏi giao tiếp, thậm chí rất ít khi ra ngoài xã giao, thuộc dạng diễn viên hài điển hình, trên sân khấu và ngoài đời hoàn toàn khác biệt.
Tuy nhiên, vì có mối quan hệ đặc biệt với Lâm Hạo, có thể nói, nếu không có sự giúp đỡ của Lâm Hạo thì đã không có Đức Vũ Lâu ngày nay, còn không biết những buổi biểu diễn tướng thanh của ông ấy có thể duy trì được bao lâu nữa. Do đó, khi ở bên Lâm Hạo thì ông hoàn toàn không phòng bị, coi cậu ấy như một tri kỷ.
Từ nhỏ đã yêu thích văn hóa truyền thống, Vu Đắc Thủy thường xuất khẩu thành thơ, lời lẽ ý vị. Bốn người trò chuyện vô cùng tâm đắc.
Lưu Nghị Hoa nhắc đến diễn viên nổi tiếng Chu Tinh Tinh của Hồng Kông, cũng nói về cách diễn xuất độc đáo của anh ấy. Về chủ đề hài kịch, mấy người đã có một cuộc thảo luận sôi nổi.
Phiền Cương dành nhiều lời khen ngợi Chu Tinh Tinh. Ông nói anh ấy đã đưa nét văn hóa đặc sắc và các yếu tố thịnh hành của thập niên 90 vào trong các câu chuyện phim, khiến phim của anh ấy toát lên một sức sống đặc biệt.
Lưu Nghị Hoa vốn cho rằng người lớn tuổi sẽ không thích Chu Tinh Tinh, không ngờ Phiền lão sư lại có những nhận định sâu sắc đến vậy. Thế là anh ấy nói về diễn xuất của Chu Tinh Tinh.
“Hạo ca,” giờ đây anh cũng thích gọi Lâm Hạo như vậy, “diễn xuất của Chu Tinh Tinh vô cùng tinh tế. Kỹ thuật diễn của anh ấy lồng ghép tự nhiên vào nhân vật và tình tiết câu chuyện. Mỗi lần gương mặt anh ấy dù thể hiện sự mất mát, bi phẫn tột cùng, nhưng nếu nhìn kỹ vào ánh mắt, vẫn thấy sự bình tĩnh và thần thái!”
“Người ta thường nói đôi mắt là cửa sổ tâm hồn. Hai mắt có thần nói lên nội tâm vẫn còn đó khí phách, đó chính là điểm cao siêu trong diễn xuất của anh ấy...”
Lâm Hạo không khỏi nhớ tới Châu Tinh Trì, vị “sư phụ nhức đầu” không thể rời bỏ của kiếp trước, thế là liền hỏi: “Vậy Chu Tinh Tinh này ngoài đời là người thế nào?”
Lưu Nghị Hoa trầm mặc một lát, suy nghĩ tìm từ: “Trầm tính ít nói, EQ không cao!”
Lâm Hạo gật đầu nhẹ, điều này cũng khá sát với những gì mình đoán.
Vu Đắc Thủy trầm ngâm, rồi ngẩng đầu hỏi: “Vậy rốt cuộc cái gì là hài kịch?” Ông muốn tìm một lời giải đáp.
Mọi người tiếp tục thảo luận.
Sau khi Lưu Nghị Hoa bày tỏ quan điểm của mình về hài kịch, Lâm Hạo tiếp lời: “Diễn viên hài phần lớn sử dụng phương pháp sáng tác của "phái trải nghiệm" để thâm nhập vào nội tâm nhân vật, từ đó xây dựng hình tượng nhân vật. Chính vì sự phân tích nhân vật thấu đáo, sự thấu hiểu sâu sắc, nên diễn xuất của họ mới có sức hút lớn, khơi gợi những tràng cười không ngớt.”
“Cũng vì lẽ đó, họ có cái nhìn về nhân tính, cuộc sống và xã hội càng thêm sâu sắc và bi quan.”
“Tôi kể mọi người nghe một câu chuyện: Một đoàn xiếc thú lớn đang biểu diễn lưu động, đến lượt một chú hề lên sân khấu. Chú ta trèo lên chiếc thang, thân hình loạng choạng, trông vô cùng vất vả, thế mà dưới khán đài tiếng cười vẫn không ngớt.”
“Giữa không trung, chú hề ôm chặt lấy chiếc thang, gương mặt buồn rười rượi nhìn khán giả và nói: "Tôi đã sợ hãi đến thế này rồi, sao các vị vẫn còn cười?"
“Lời chú ta vừa dứt, khán giả bên dưới lại càng cười vang hơn, có người cười đến rụng cả tóc giả, mấy đứa trẻ thì cười làm rơi cả kẹo trong tay.”
“Đó chính là hài kịch, điều khác biệt duy nhất giữa nó và kịch vui (farcical play): Hài kịch là sự chuyên tâm!”
Tiếng vỗ tay vang lên rào rào! Lưu Nghị Hoa là người đầu tiên vỗ tay, ánh mắt tràn đầy tán thưởng. Phiền Cương cũng lộ vẻ vui mừng, quả nhiên Quan Vũ Trì không hề giấu giếm, đối với người học trò này ông ấy vô cùng tận tâm và có trách nhiệm. Đương nhiên, Lâm Hạo cũng là một đứa trẻ tốt, dù là âm nhạc hay diễn xuất, cậu ấy vẫn luôn tìm tòi nghiên cứu chuyên sâu.
Bốn người trò chuyện vô cùng sôi nổi. Lâm Khánh Sinh đến gọi mọi người đi ăn trưa, Triệu Vân Bằng và những người khác đang ăn ở nhà ăn chính. Bạch Chi Đào đẩy Võ Tiểu Châu và Dương Mi cũng tới, cả đoàn uống đến hơn hai giờ chiều.
Tất cả bản quyền của nội dung này được bảo lưu thuộc về truyen.free.