(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 579: Cảng tinh người điều khiển
Mười giờ đêm. Vịnh Nước Cạn.
Tính đến thời điểm này, Lâm Hạo và An Kê đã mất tích tròn 72 giờ.
Con đường Hách Lan hơi hẹp, mặt đường lát xi măng thành từng khối dài. Thỉnh thoảng lại có một đoạn vá víu. Xe chạy trên đó tiếng lốp xe kêu khá to, khiến tài xế Chí Đại nhếch miệng lẩm bẩm: “Nói là nơi này toàn phú hào ở, mà cái con đường nát bét này mẹ kiếp không thể sửa sang lại chút à?”
Kẻ đen gầy kia ngồi ghế phụ, im lặng không nói gì. Chu Đông Binh thì vẫn mặc chiếc áo khoác đó, ngồi phía sau, vẻ mặt điềm nhiên.
Hai người đó đều là anh em sinh tử của Chu Đông Binh. Tài xế to con tên đầy đủ là Khai Đại Chí, biệt hiệu Nhật Bản Tử. Hắn từng là chiến hữu với Viên Dã, bạn học của Chu Đông Binh. Sau khi Viên Dã bị giết, hắn vẫn đi theo Chu Đông Binh.
Người ngồi ghế phụ tên Mã Lục, tên thật là Mã Xung. Hắn là hàng xóm từ nhỏ của Chu Đông Binh, từ tiểu học đến cấp ba đều học cùng lớp. Sau này, hai người cùng vào làm ở xưởng gia công gỗ.
“Chính là chỗ này!” Nhật Bản Tử từ từ dừng xe ở một khúc cua hướng biển, vừa xoay đầu xe ra phía ngoài, vừa nói: “Viên thiếu khanh có tất cả ba chiếc xe. Hắn ngồi trong chiếc Rolls-Royce Phantom màu đen ở giữa, phía trước là một chiếc Cadillac, còn phía sau là một chiếc BMW Series 7.”
Chu Đông Binh gật đầu nhẹ. “Lấy hết đồ xuống, chuẩn bị thôi!”
Một giờ trôi qua, ba người vẫn trò chuyện, nhưng từ đầu đến cuối, luôn có một người chăm chú quan sát khúc cua bên tay trái.
Nhật Bản Tử hỏi: “Đông Binh, sao mày lại chắc chắn đến vậy là do Viên thiếu khanh này gây ra? Tao với Lục Nhi theo dõi một ngày một đêm mà có thấy gì đâu!”
Chu Đông Binh cười lớn. “Nếu là đám cướp bình thường, không đời nào ba ngày liền không có tin tức gì! Bọn chúng hận không thể ngay trong đêm đã liên hệ gia đình để đòi tiền chuộc rồi.”
Nhật Bản Tử và Mã Lục đều gật đầu nhẹ.
“Trừ những tên cướp chỉ đòi tiền thông thường ra, nghĩ lại thân phận của Hạo Tử, thì khả năng lớn nhất là bắt cóc hắn để ép đóng phim. Mà Viên thiếu khanh, kẻ được mệnh danh là “đạo diễn ngôi sao Hồng Kông” này, trước kia hắn làm chuyện này đâu có ít đâu!”
“Thực ra tao cũng chỉ đoán vậy thôi, nhưng trước mắt đây là khả năng duy nhất. Nếu không lừa được hắn, vậy phải đổi hướng thôi, chứ không thể cứ ngồi đây mà chờ được!”
“Lục Nhi, Chí Đại, chuyện này xong xuôi, tao sẽ lo cho hai đứa mày giấy tờ tùy thân mới. Sau đó qua Hàn Quốc lặn một chuyến. Về rồi thì đến Yến Kinh mà sống! Không thể cứ chịu đựng thế này mãi được. Thoáng cái đã gần bốn mươi rồi, lúc nào mới ra dáng đây!”
“Lý Kháng Mỹ và hai anh em Quản Gia năm đó ở Xuân Hà nổi tiếng làm chuyện xấu xa tàn ác vô cùng. Cái chết là sự trừng phạt xứng đáng cho bọn chúng. Thế nhưng, nếu vì chuyện đó mà hai đứa mày muốn sống một đời hèn mọn, thì không đáng chút nào!”
Nhật Bản Tử và Mã Lục sắc mặt đều tối sầm, không ai nói tiếng nào.
“Với lại, trong vòng hai tháng ngắn ngủi, Hạo Tử đã bị bắt cóc hai lần. Bên cạnh nó thật sự quá thiếu người. Sơ Cửu và Nhị Mãnh vẫn còn non lắm, có tụi mày bên cạnh nó mới yên tâm được!”
“Đổi thân phận, đổi khuôn mặt, anh em mình lại được sống một lần nữa!”
Nhật Bản Tử cười hì hì. “Ừ, nghe mày vậy, dù sao cũng hơn cái chuyện ngày nào cũng đi câu cá chết tiệt kia. Giờ nhìn thấy hải sản là hai đứa tao muốn ói rồi…”
Chu Đông Binh cũng cười khổ. Câu cá? Nói nghe dễ dàng quá. Nếu thật sự là ngày nào cũng đi câu cá thì hắn đã chẳng phải lo nghĩ gì!
Mã Lục vốn ít nói, lúc này đột nhiên bật ra một câu: “Có thể chỉnh cho tao đẹp trai hơn chút không?”
Chu Đông Binh và Nhật Bản Tử bật cười ha hả. Nhật Bản Tử hỏi hắn: “Chỉnh giống ai?”
“Lưu Đức Hoa!”
“Phụt!” Cả hai càng cười phá lên. Nhật Bản Tử vừa định trêu thêm vài câu nữa, thì thấy đèn xe chiếc Cadillac kia.
“Tới rồi!”
Vì đường hẹp và quanh co, ba chiếc xe đều chạy với tốc độ không nhanh. Hai mươi mét... Mười mét... Năm mét... Chiếc Cadillac đã lái qua...
Nhật Bản Tử đột nhiên nổ máy xe, đạp mạnh chân ga. Bánh xe chiếc Honda Accord này phát ra tiếng rít chói tai. Ngay sau đó, “RẦM!” Nó đâm thẳng vào phần thân bên phải của chiếc Rolls-Royce Phantom ở giữa.
Chưa kịp để những người trong ba chiếc xe kia phản ứng, ba người Chu Đông Binh đã xuống xe.
***
Vừa gặp Lâm Hạo xong, Viên thiếu khanh đã bị cái tên ngoài mặt cười cợt nhưng trong lòng không cười kia chọc tức đến phát điên. Nếu không phải vì đại cục, hắn đã muốn dí súng vào đầu thằng cha đó rồi!
Đặc biệt là khi nhìn thấy gương mặt hắn, y liền lập tức nhớ đến Lương Triều Vỹ. Ai mà ngờ được, chỉ là để cô gái Trịnh Sơ Tuyết này làm giám chế phim thôi, mà cô ta lại ngủ với nam chính! Nếu không phải kiêng nể lão cha bất tử của con tiện nhân đó, hắn đã muốn tự tay xé xác đôi cẩu nam nữ này rồi!
Thế nhưng từ đó về sau, hai người đó cũng không còn qua lại nữa. Vợ của Lương Triều Vỹ, Lưu Gia Linh, cũng là một người đàn bà đanh đá, từ đó về sau đã quản thúc hắn cực kỳ chặt chẽ.
Đến bây giờ, Lưu Hòa Bình có lẽ vẫn không hiểu rõ vì sao bộ phim 《 Sứ đồ hành giả 》 kéo dài hơn hai năm mà vẫn không thể quay xong, cũng là bởi vì hắn nhất định phải dùng Lương Triều Vỹ diễn vai Trần Vĩnh Nhân trong kịch bản. Thế nhưng tên này cũng coi như thông minh. Sau khi tự rút vốn, hắn lại đi tìm nhân tài mới nổi ở đại lục này!
Còn công ty Tinh Động truyền thông kia, cũng dám tiếp tay với hắn sao?
Tức giận thì tức giận thật, nhưng sau khi hắn nghe ngóng xong bối cảnh của công ty này, cũng đành gác lại ý định báo thù. Dù sao Hồng Kông cũng là Hồng Kông của Hoa Hạ, có những người không thể chọc vào. Hơn nữa, bản thân hắn cũng có nhiều chuyện không trong sạch, nếu thật sự bị điều tra triệt để, hậu quả thì không dám nghĩ tới!
Đại lục là thị trường lớn nhất, công ty Hợp Hưng phim muốn thoát khỏi vũng lầy thì nhất định phải hướng ra ngoài. Đáng tiếc là liên tục mấy năm, các bộ phim hợp tác với đại lục đều gặp thất bại thảm h��i. Thế là thông qua bạn bè giới thiệu, y biết đến Trình Tư Viện, một người có thế lực rất lớn. Trịnh Sơ Tuyết thì thực sự rất giỏi trong khoản giao thiệp này, chẳng bao lâu, cô ta đã trở thành bạn thân của người phụ nữ này.
Năm ngoái, hắn cũng đã gặp chồng của Trình Tư Viện, là đạo diễn Vệ Tử Dân nổi tiếng trong nước. Người đã đầu tư thành lập công ty phim, và đạt được thỏa thuận sơ bộ về một bộ phim mới.
Lần này lừa Lâm Hạo đi là theo ý của Trình Tư Viện. Dù cho ý đồ của cô ta lộ liễu đến mấy, nhưng loại chuyện vừa giúp đối phương hả giận, lại vừa kiếm được khoản lớn thế này, cớ sao mà không làm?
Lúc đó, bọn hắn đã có hai phương án. Nếu Lâm Hạo này thức thời, có thể ở lại cùng Trình Tư Viện một đêm xuân tình, thì mọi chuyện sẽ dừng lại ở đó. Trình Tư Viện đã được như ý nguyện, đương nhiên sẽ không tiếc công sức hỗ trợ, dù sao cô ta cũng có cổ phần mà!
Phương án thứ hai chính là nếu Lâm Hạo không nghe theo, vậy thì ép hắn đóng hai bộ phim cấp ba, hoàn toàn bôi nhọ danh tiếng của hắn!
Giúp Trình Tư Viện trút giận, cô ta tự nhiên sẽ dễ dàng làm việc hơn nhiều!
Ngay trước khi đi, hắn đã thương lượng với Trịnh Sơ Tuyết, ngày mai sẽ lôi thằng nhóc này đến studio! Còn có cô trợ lý nhỏ nhìn mà thèm chảy nước dãi của hắn nữa. Cô bé này, bất kể là dáng người hay khuôn mặt, đều hoàn toàn vượt xa Hoa hậu Hồng Kông năm ngoái!
Vừa rẽ vào khúc cua lúc nãy, hắn còn đang nghĩ, có nên để cô trợ lý nhỏ kia cũng tham gia quay chụp không, như vậy mình có thể tìm cách chiếm đoạt cô ta ngay tại studio.
Chỉ là, bộ dạng nhỏ bé của nha đầu này thực sự quá mê người, hắn có chút không đành lòng! Phải biết rằng đạo diễn lần này là Phan gì đó, gã này thích nhất là để nam nữ diễn viên chính “thực chiến” ngay tại trường quay. Nếu không cẩn thận, cô bé này sẽ bị hủy hoại trong tay hắn ta mất.
Trước đó, hắn đã cố ý nhìn cô trợ lý nhỏ này đi lại vài lần. Vòng eo và đùi của cô ta liền mạch, thon thả. Lông mày mềm mại, nằm sát trên xương chân mày, các sợi không xáo trộn, cũng không dựng đứng lên. Còn lông mày của phụ nữ đã có chồng thì lại rời khỏi da xương chân mày, hướng lên trời đầy sắc sảo...
Tất cả những điều này đều cho thấy, cô nàng tên An Kê này vẫn chỉ là một đứa trẻ con, ném vào studio thì thật là quá đáng tiếc!
Đang lúc trong lòng hắn thầm kêu tiếc nuối, thì nghe thấy một tiếng động lớn, chiếc xe bị thứ gì đó va chạm mạnh! Cú va chạm này quá mạnh, khiến cả người hắn đổ nhào sang bên trái, trái tim “thình thịch thình thịch” suýt nữa nhảy ra ngoài.
Đợi đến khi hắn hoàn hồn, biết đã xảy ra tai nạn xe cộ, thấy tài xế và bảo tiêu ngồi ghế phụ hàng phía trước đều vẫn còn đang choáng váng, tức giận đến mức hắn quát lớn: “Mấy người c·hết rồi à?! Xuống xe xem!”
Sau đó, hắn thầm rủa trong lòng: Đây là chiếc Phantom đời mới hắn mới mua năm ngoái, bất kể là ai, hôm nay cũng phải đền cho hắn đến tán gia bại sản!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.