(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 618: Vạn dũng là bạn học ta
À, đúng rồi! Tối qua ăn cơm tôi chưa kịp kể với anh, tôi đã tìm được một nhà máy bỏ hoang. Nhưng nghe nói quyền sở hữu tài sản có chút tranh chấp, nên không ít nhà đầu tư muốn mua nhưng đều không đàm phán thành công.
Lâm Hạo nghe thấy vậy rất hứng thú, liền vội vàng hỏi địa chỉ.
“Ngay gần Cửa Phục Hưng, liền kề với công viên Nam Lễ Sĩ Đường. Nghe nói khu ký túc xá bên trong vẫn luôn được cho thuê để một số ban nhạc tập luyện...”
“Chờ một chút!” Lâm Hạo chợt nghĩ ra, cuối tháng 2 năm 2005, Hà Tử Bình từng dẫn hắn đi xem ban nhạc John Yêu Vui tập luyện bản 《 Khúc dạo đầu của hiệp sĩ nông thôn 》 ở cái nhà máy đó.
Thế là hắn nói lại địa chỉ cụ thể, hỏi Ngải Hoa Nhài: “Có phải chỗ này không?”
Ngải Hoa Nhài đỗ xe xong, vừa xuống xe vừa nói: “Chắc là chỗ này rồi, anh đã đến đó bao giờ chưa?”
Hai người nắm tay nhau đi vào ngõ hẻm, Lâm Hạo kể vắn tắt một lượt.
Vào đến phòng, anh vẫn còn đang suy nghĩ. Vị trí đó đúng là rất tốt, cách ngõ Liễu Diệp không xa, lại liền kề công viên Nam Lễ Sĩ Đường. Trong Vành đai 2, muốn tìm được một nơi như vậy thật sự không dễ! Có điều, khi ấy anh chỉ vào tòa nhà ba tầng đó, trong sân còn có gì thì anh hoàn toàn không có chút ấn tượng nào.
Ngải Hoa Nhài đang đun nước. Lâm Hạo ngồi xuống, hỏi nàng: “Trước kia đó là nhà máy gì vậy?”
“Dường như là một nhà máy bia. Năm đó đã thế chấp toàn bộ tài sản cho ngân hàng. Sau đó lại bán cho người khác, nhưng vì vụ tranh chấp tài sản thế chấp mà phát sinh mâu thuẫn. Người mua không chịu thanh toán tiền, hai bên đã ký hợp đồng mua bán, cứ thế dây dưa kéo dài mãi. Ngân hàng cũng không được yên ổn, ngược lại là các khoản sổ sách lộn xộn. Chi tiết thì tôi cũng không rõ lắm, chờ anh gặp mặt hỏi cụ thể hơn nhé!”
Vừa nói, Ngải Hoa Nhài vừa cầm điều khiển từ xa bật điều hòa. Cái thời tiết quái quỷ này, chưa đến cuối tháng sáu mà đã nóng bức thế này. Nàng cởi chiếc áo khoác ngắn hiệu Chanel không cổ đang mặc, rồi nhanh chóng trở tay tháo bỏ dây áo ngực, sau đó thở phào nhẹ nhõm.
Lâm Hạo ngồi trên giường, vẫn còn đang suy nghĩ về chuyện này, hỏi nàng: “Cô quen biết ai để hỏi?”
“Mẹ tôi có một người bạn học cũ, đang quản lý mảng tài sản quốc gia này. Lát nữa tôi sẽ đưa số điện thoại cho anh, khi nào có thời gian, hai người cứ gặp mặt trò chuyện! Không cần biết có tranh chấp gì, cuối cùng chỉ cần chúng ta có thể giành được quyền sở hữu tài sản là được!”
Lâm Hạo khẽ gật đầu. Anh sẽ tìm thời gian đến xem xét kỹ càng.
Sáng sớm, Lâm Hạo theo lối cửa phụ về ngõ Liễu Diệp. Tám giờ sáng, Anke và Ngải Hoa Nhài đều đã có mặt, cả ba cùng ăn sáng ở nhà. Sau đó Sơ Cửu lái chiếc Mercedes đặc biệt, Mã Lục ngồi ở ghế phụ, còn Lâm Hạo, Anke và Ngải Hoa Nhài ngồi phía sau.
Đúng chín giờ, cả nhóm đến nhà Bành Hạt.
Nhà Bành Hạt nằm ngay khu Song Du, phía bắc cầu Tứ Thông. Khu dân cư tương đối cũ, xe lại quá lớn, Sơ Cửu phải tìm mãi mới thấy một chỗ đỗ xe tạm thời.
Sơ Cửu ở lại trong xe. Mã Lục đi theo ba người họ đến tận cửa tòa nhà, anh ta không đi lên mà canh gác ngay ở cửa tòa nhà.
Nhà Bành Hạt ở tầng ba, ông ấy sống một mình, đang mặc bộ đồ ở nhà cộc tay.
Sau khi hàn huyên đôi chút, Lâm Hạo đi thẳng vào vấn đề: “Đạo diễn Bành, đây là một bộ phim truyền hình thuộc thể loại cảnh sát và tội phạm. Nội dung kể về việc cảnh sát dựa vào một ân oán giang hồ đã tóm gọn một nhóm thành viên của thế lực hắc ám hoành hành nhiều năm. Việc rượt đuổi, truy bắt lẫn nhau giữa cảnh sát và tội phạm, cùng với sự báo thù và ngăn chặn báo thù, là một trong những đặc sắc lớn của bộ phim này!”
“Nhân vật chính vì kết thù kết oán với Phong Bưu, một kẻ giang hồ khác, khiến em trai bị thương nặng, từ đó quyết định giết chết Phong Bưu! Đồng thời cũng có ý định sát hại tất cả những người có khúc mắc với mình. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, hắn dự định đưa vợ con và thủ hạ rời khỏi thành phố. Tuy nhiên, hành tung của hắn dần dần bị cảnh sát mới phát hiện và nắm rõ. Đồng thời thế lực hắc ám hung hăng ngang ngược cũng dần dần bị cảnh sát đánh tan và tan rã từng chút một, cuối cùng hắn bị bắt giữ tại nơi ẩn náu, không thể thoát khỏi lưới trời lồng lộng.”
Lâm Hạo kể lại đại khái câu chuyện, cuối cùng anh nói thêm: “Thành thật mà nói, Đạo diễn Bành, bộ phim này tôi viết là vì một người anh em, chính là muốn nâng đỡ cậu ấy! Tôi biết mối quan hệ giữa ngài và Hoa Nhài cũng rất tốt, nên tôi không che giấu gì... Anke!” Anh quay đầu nhìn về phía Anke.
Anke lập tức lấy kịch bản từ trong túi ra, hai tay dâng lên cho Bành Hạt.
Bành Hạt nhận kịch bản nhưng không xem, mà hỏi Lâm Hạo: “Số tập cụ thể và kinh phí dự trù là bao nhiêu?”
“Ít nhất cũng phải 20 tập, mỗi tập dự kiến 50 vạn.”
Bành Hạt khẽ gật đầu. Ông ấy rất thích thái độ thẳng thắn của Lâm Hạo, kinh phí dự trù của bộ phim cũng rất hợp lý, không hề cố ý phóng đại, cũng không giấu giếm điều gì.
Lâm Hạo nói tiếp: “Cụ thể về thù lao chỉ đạo của ngài, có thể tính theo tỷ lệ cố định mỗi tập, hoặc có thể chia theo doanh thu tiêu thụ sau này. Việc này Đạo diễn Bành ngài có thể tự do lựa chọn.”
Bành Hạt cười đáp: “Cái này thì dễ nói thôi, dù gì cũng không phải người ngoài. Kịch bản tôi sẽ dành thời gian đọc sau, chỉ cần cậu và Hoa Nhài đã đề xuất, tôi sẽ nhận lời vô điều kiện!”
Ngải Hoa Nhài mỉm cười, không ngờ vị đạo diễn tốt bụng, vốn ít khi lên tiếng này, hôm nay lại nể mặt đến vậy.
Lâm Hạo cũng mừng rỡ không thôi. Dù sao Tiểu Húc cũng không có chút kinh nghiệm nào, nếu như thay bằng một đạo diễn trẻ tuổi khác, trong lòng anh thật sự không yên tâm. Nhưng Đạo diễn Bành, xét về tuổi tác, tư chất hay kinh nghiệm, tuyệt đối đều là nhân sự tốt nhất!
Hai người tiếp tục bàn bạc về những công việc cần làm tiếp theo. Lâm Hạo cũng muốn nhanh chóng khai máy, Đạo diễn Bành cũng không có những điều giả dối hay khách sáo. Hai người ăn ý với nhau, không hề dây dưa dài dòng.
Lúc ra về, Lâm Hạo đưa số điện thoại của Ti��u Húc, người phụ trách tổ trù bị bên Mị Ảnh cùng số của Chu Đông Binh cho ông ấy. Những công việc cụ thể tiếp theo sẽ do họ liên hệ với nhau.
Trưa hôm đó, Lâm Hạo hẹn gặp Kim Vĩnh Niên.
Ngải Hoa Nhài về nhà, mai cô ấy sẽ phải đến Hoành Điếm. Chuyến đi này có lẽ sẽ kéo dài mấy tháng, nên cô ấy cũng muốn về nhà thu xếp một chút.
Kim Vĩnh Niên ngồi dưới giàn nho ở sân thứ hai của ngõ Liễu Diệp, cũng không khỏi cảm thán. Mới có vài năm thoáng chốc trôi qua mà Lâm Hạo đã trưởng thành thành một đại thụ sừng sững! Thế sự khó lường, ai có thể ngờ được có ngày tên tiểu tử này lại trở thành ông chủ của mình!
“Anh Hạo, đây là danh sách mua sắm, anh xem qua nhé!” Kim Vĩnh Niên xoay cuốn sổ tay về phía Lâm Hạo.
Lâm Hạo liếc nhanh mấy cái, khẽ nói: “Trong tay tôi có vài bài hát dành cho các nghệ sĩ chúng ta đã ký hợp đồng, trước tiên cần phải đưa cho họ! Trước kỳ nghỉ hè, dù là EP hay album chất lượng cao, đều nhất định phải ra mắt.”
Kim Vĩnh Niên gật đầu vâng lời.
Lâm Hạo chỉ vào màn hình, cười nói: “Trưởng phòng Kim, anh có biết mối quan hệ giữa tôi và Vạn Dũng này không?”
Kim Vĩnh Niên vội vàng xoay màn hình máy tính lại nhìn thoáng qua. Phía sau tên Vạn Dũng có ghi: Công ty TNHH Truyền thông Âm nhạc Thời thượng Phong Hoa Yến Kinh. Trong lòng anh ta thầm nghi hoặc, mình thực sự không rõ mối quan hệ giữa họ là gì. Lâm Hạo hỏi vậy là có ý gì? Là bạn bè hay là kẻ thù?
Tháng trước, Giang Đại Đồng của Phong Hoa Thời Thượng còn mời anh uống rượu. Hơn nữa, Vạn Dũng này trong một năm gần đây doanh số album cũng khá tốt. Anh ta cũng chưa từng nghe nói ca sĩ này có tai tiếng gì xấu...
“Anh Hạo...”
Lâm Hạo nhìn Kim Vĩnh Niên đang lộ rõ vẻ nghi vấn trên mặt, khẽ nói: “Vạn Dũng là bạn học của tôi!”
Kim Vĩnh Niên càng thêm nghi ngờ. “Bạn học sao? Vậy sao Giang Đại Đồng không hề nhắc tới mối quan hệ này?”
“Nhưng mà,” Lâm Hạo bật cười, “hắn từng đạo nhạc bài hát của tôi, nên giữa chúng tôi có chút xích mích!”
Kim Vĩnh Niên trong lòng giật mình, vội vàng nói: “Tôi hiểu rồi, tôi đã rõ!”
Lâm Hạo cũng không nói gì thêm nữa.
“Những người còn l���i thì không có vấn đề gì. Lát nữa Anke sẽ đưa cho anh bản tổng phổ những bài hát của công ty chúng ta, anh cứ mang về nhé! Còn những người khác, một tháng nữa anh hãy tìm Anke để xin.”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.