(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 619: Phẫn nộ sông đại đồng
Kim Vĩnh Niên lái xe về công ty.
Anh đưa tay điều chỉnh nhiệt độ điều hòa trong xe xuống thấp hơn, toàn thân toát mồ hôi lúc này mới dần dần tan đi.
Không rõ có phải vì Lâm Hạo giờ đã thành ông chủ của mình hay không, mà lần gặp này anh cảm thấy khác hẳn so với lúc Tết. Mỗi câu nói, thậm chí từng biểu cảm nhỏ trên gương mặt Lâm Hạo đều khiến anh cảm thấy áp l���c như núi.
Khi xe rời khỏi ngõ Liễu Diệp, Kim Vĩnh Niên mới thấy cơ thể mình bình tĩnh trở lại. Nghĩ đi nghĩ lại, chuyến thăm hỏi vào mùng một Tết của mình thật đúng là đúng lúc!
Nhớ tới chuyện Vạn Dũng muốn mua bài hát, anh không khỏi tức giận, liền cầm điện thoại gọi cho Giang Đại Đồng: “Giang lão bản, ông làm ăn kiểu gì mà thiếu chu đáo vậy hả?”
Giang Đại Đồng đang họp ở công ty, nghe Kim Vĩnh Niên nói năng cộc lốc như vậy thì sững sờ. Ông vội vàng kẹp điện thoại di động đi ra ngoài, nói: “Lão Kim đại ca, ngài nói vậy, thật khiến tiểu đệ kinh hãi...”
“Đừng giở bài này ra!” Kim Vĩnh Niên mặt đen lại, “Ông có biết Vạn Dũng và Lâm Hạo là bạn học không?”
“Biết chứ! Nhưng nghe nói quan hệ của họ...”
“Bình thường à?” Kim Vĩnh Niên cười lạnh, “Thằng nhóc đó không nói thật với ông phải không?”
Giang Đại Đồng giật mình, lần này công ty định chi ba triệu để Vạn Dũng mua sáu bài hát, chuẩn bị làm cho cậu ta một album hoàn toàn mới. Chính vì thế mà ông mới phải vội vã đến nịnh nọt Kim Vĩnh Niên, dù sao người này đã khống chế bản quyền âm nhạc Mị Ảnh nhiều năm như vậy.
Chẳng còn cách nào khác, người nắm giữ các ca khúc nổi tiếng nhất hiện tại chính là Lâm Hạo. Mỗi một ca khúc của cậu ta đều là kinh điển trong những kinh điển. Ngay cả những ca sĩ hết thời cũng nhờ một ca khúc của cậu ta mà "cá mặn xoay người"! Đến cả Cao Soái với hình tượng chẳng ra sao, giọng hát tầm thường, mỗi năm chỉ hát một bài hát tục tằn khó nghe, vậy mà vẫn có thể kiếm tiền đầy túi!
Mặc dù từng gặp bao khó khăn vì Lâm Hạo, nhưng để đưa Vạn Dũng lên một tầm cao mới, Giang Đại Đồng không thể không tìm cách riêng, đến cầu cạnh Kim Vĩnh Niên.
“Kim đại ca, chỗ nào tiểu đệ làm chưa tốt, ngài cứ thẳng thắn nói ra...”
“Giang lão bản, ông hại chết tôi rồi! Vạn Dũng từng đạo nhạc của Lâm Hạo, hai người đó có thù oán với nhau!”
“Cái gì?!” Giang Đại Đồng giật nảy mình, không khỏi nổi trận lôi đình: “Được rồi, tôi biết rồi, bữa khác sẽ đích thân đến tạ lỗi với anh!”
Giang Đại Đồng nổi giận đùng đùng quay lại phòng họp, cố nén cơn tức, ông nhìn về phía Trương Ngôn Tùng – người đại diện của Vạn Dũng, hỏi: “Ngôn Tùng, hôm nay Vạn Dũng có hoạt động gì không?”
Trương Ngôn Tùng thấy hơi lạ, không hiểu sao ông chủ nghe điện thoại lại tức giận đến vậy. Anh lắc đầu nói: “Cậu ấy đã chạy show thương mại liên tục hai tuần rồi, mệt muốn chết. Cậu ấy bảo muốn ở nhà nghỉ ngơi cho khỏe!”
“Đi theo tôi!” Giang Đại Đồng sốt ruột phất tay, “Tan họp!” Những người khác vội vàng cúi đầu, tìm cách chuồn đi thật nhanh, ai cũng nhìn ra ông chủ đang nổi cơn thịnh nộ.
Hai người đi tới nhà Vạn Dũng ở khu Bắc Tứ Hoàn. Sau khi đỗ xe, Trương Ngôn Tùng lấy điện thoại ra, định gọi: “Tôi gọi cho cậu ta...”
Trên đường đi, Giang Đại Đồng đã kể lại mọi chuyện. Trương Ngôn Tùng không ngờ sự việc lại như vậy, thằng nhóc Vạn Dũng này kín miệng thật, ngay cả với mình cũng chẳng hề nhắc đến.
“Khoan đã, đừng gọi!” Giang Đại Đồng nhìn thẳng vào chiếc Land Rover Range Rover màu trắng đối diện, đó là xe của vợ ông, Phó Hồng Tĩnh.
Trái tim ông “thình th��ch thình thịch” đập dồn dập, môi và mí mắt cũng bắt đầu tái đi. Ông quay đầu nói với Trương Ngôn Tùng: “Đi, lên thẳng trên đó!”
Trán anh ta lấm tấm mồ hôi.
Sao mình lại xui xẻo đến thế? Năm đó làm người đại diện cho Tôn Tiểu Vĩ, kết quả thằng nhóc đó đạo nhạc bài "Phụ Thân" của Lâm Hạo, khiến công ty phải bồi thường năm mươi vạn! Cứ tưởng dần dà sẽ gượng dậy được, nào ngờ thằng cha này lại không kiềm chế được bản thân, mắc bệnh AIDS. Gần cuối năm, hắn lại tự sát bằng thuốc ngủ tại nhà! Vì không tìm thấy người nhà, cảnh sát đã liên hệ mình.
Giang Đại Đồng không cho phép mình nhúng tay, nhưng dù sao cũng là cộng sự một thời, giữa mùa đông lạnh giá, anh đành phải chạy đến Xuân Hà để lo hậu sự cho Tôn Tiểu Vĩ, số tiền này đều do anh tự bỏ tiền túi.
Vốn dĩ anh nghĩ Vạn Dũng đi lên từ quán bar, hiểu rõ sự khó khăn ở tầng lớp thấp kém, sẽ càng trân trọng cơ hội hiếm có này. Hơn nữa, tình hình hiện tại trông cũng khá tốt, vậy mà không ngờ cậu ta lại đi thông đồng với bà chủ!
Mà nói chứ, khẩu v�� thằng nhóc này có phải hơi nặng quá không!
Đi thang máy lên lầu, hai người đứng trước cửa. Trương Ngôn Tùng vừa định gõ cửa thì nghe thấy giọng trầm thấp của Giang Đại Đồng vang lên: “Đừng nói với tôi là cậu không có chìa khóa nhà nó đấy nhé!”
Trương Ngôn Tùng bị nhìn thấu, không khỏi thở dài, đành phải lục trong túi xách lấy ra chìa khóa nhà Vạn Dũng. Là người đại diện, đặc biệt là người đại diện của một nghệ sĩ độc thân như Vạn Dũng, những người quản lý kiểu "bảo mẫu" như họ thường sẽ có chìa khóa nhà của nghệ sĩ.
Anh ta cầm chìa khóa nhưng không mở cửa ngay. Anh quay đầu nhìn Giang Đại Đồng, thấy sắc mặt ông không mấy tốt, liền nhẹ giọng nói: “Giang Tổng, thôi được rồi...”
Khuôn mặt Giang Đại Đồng dù đã hằn lên vẻ phong sương vất vả nhưng vẫn tuấn tú, giờ đây vặn vẹo đáng sợ. Đôi mắt ông như phun lửa, hung dữ nhìn anh ta, nghiến răng bật ra ba chữ: “Cậu biết ư?”
Trương Ngôn Tùng vội vàng lắc đầu. Dù nói tình cảm hai người đó nhạt nhẽo, nhưng dù sao lúc này họ vẫn là vợ chồng. Chuyện bị người khác “cắm sừng” thế này, mấy ai chịu đựng nổi?
Giang Đại Đồng thấy anh ta lắc đầu, sắc mặt lúc này mới dịu bớt. Nếu như Trương Ngôn Tùng, một người bạn nhiều năm như vậy, cũng lừa dối ông, ông sẽ càng thêm đau lòng và phẫn nộ.
Cánh cửa lớn mở ra. Giang Đại Đồng cúi đầu nhìn qua, trên tấm thảm có một đôi giày thể thao Adidas màu trắng, và một đôi giày cao gót nữ màu đen. Ông nhận ra đôi giày cao gót này, bởi vì bất kể là hiệu gì, giày đắt tiền đến mấy, cũng sẽ bị đôi chân to của Phó Hồng Tĩnh làm cho biến dạng, mất hết dáng vẻ.
Giang Đại Đồng sải bước đi thẳng về phía phòng ngủ...
Trương Ngôn Tùng do dự một lát, bước chân định đi theo nhưng rồi lại rụt về. Trong tình huống này, anh vẫn quyết định đứng yên tại chỗ, không đi theo.
Trong phòng, Vạn Dũng đang đứng cạnh mép giường, hoảng sợ nhìn thấy vẻ mặt xanh xao của Giang Đại Đồng.
Giang Đại Đồng cảm thấy khối thịt kia trên giường dần dần trở nên mơ hồ, hơi thở ông ngày càng dồn dập, ngực đau nhói như kim châm...
Trước mắt ông tối sầm, “phù” một tiếng, ngã vật xuống đất.
“Đại Đồng!” Trương Ngôn Tùng giật mình hốt hoảng, vội vàng chạy đến.
Anh ta quỳ xuống đất, hai tay vịn chặt vai Giang Đại Đồng, lớn tiếng gọi: “Đại Đồng, Đại Đồng, ông sao vậy?”
Khi Giang Đại Đồng còn là ca sĩ, vào giai đoạn cuối sự nghiệp, ông dần dần trở nên cô đơn, và Trương Ngôn Tùng chính là người đại diện của ông. Mối quan hệ cá nhân của hai người vẫn luôn rất tốt, dù bình thường Trương Ngôn Tùng luôn giữ đúng vị trí của mình, trước mặt người ngoài đều gọi một tiếng “Giang Tổng”, nhưng giờ phút này anh đã hoàn toàn quên mất điều đó.
“Chị ơi, chị...” Vạn Dũng kéo dài giọng, nghẹn ngào nói: “Giang Tổng đến rồi.”
Phó Hồng Tĩnh quay đầu nhìn về phía cửa phòng ngủ, “Trời đất ơi!” một tiếng, vội vàng nhảy xuống giường, kéo chăn che kín người.
Bản quyền của tác phẩm dịch này được bảo vệ bởi truyen.free.