Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 674: Về sau cùng an sông cầu

Trong tiếng vỗ tay, Lâm Hạo tay ôm micro mỉm cười nói: “Sức lực của tôi thì thật ra không mệt đâu, nhưng có cô gái cứ đòi tôi phải xuống nghỉ ngơi, phải làm sao bây giờ đây?”

“Các bạn nghe này, cô ấy đến rồi ——” Lâm Hạo vừa dứt lời, đèn sân khấu tối sầm lại, ánh đèn rọi thẳng vào vị trí giữa sân khấu, nhưng không có một ai ở đó.

Không có nhạc đệm, một giọng nữ trong trẻo, dịu dàng cất lên: “Sau này, em cuối cùng cũng học được cách yêu, Đáng tiếc anh đã đi xa, mất hút giữa biển người ——”

Ngải Hoa Nhài trong chiếc váy dài màu trắng ngà, tay cầm micro không dây, xuất hiện dưới ánh đèn rọi...

“Oanh ——” Cả khán phòng như nổ tung, rất nhiều người đồng loạt hô vang: “Ngải Hoa Nhài! Ngải Hoa Nhài!”

Một sân khấu rộng lớn như vậy, dù chỉ một hai trăm người đồng thanh hò hét cũng khó mà lọt đến sân khấu, nhưng lúc này, gần vạn người đang cùng nhau gọi tên cô, tiếng gầm tựa sóng thần.

Trên chiếc dạ hội màu trắng của Ngải Hoa Nhài đính vô vàn hạt đá lấp lánh, phản chiếu ánh sáng ngũ sắc rực rỡ dưới đèn spotlight. Tóc nàng búi cao, mày ngài thanh thoát, môi son điểm nhẹ, trên cổ đeo một chuỗi dây chuyền trân châu trắng ngần, thon dài... Dưới bao ánh mắt đổ dồn, cô toát lên vẻ cao quý, trang nhã.

Khi nhạc nổi lên, nàng giơ tay trái lên, ra hiệu im lặng về ba phía khán đài. Lúc này, tiếng gọi tên cô mới dần dần nhỏ xuống. Nàng nhẹ nhàng nâng tà váy, tay phải cầm micro, vừa hát vừa chậm rãi tiến về giữa sân khấu.

“Hoa trên núi, cánh trắng ngần, Rơi trên chiếc váy xếp nếp màu xanh của em ——”

“Ồ ——” Tiếng vỗ tay lại vang lên. Buổi hòa nhạc này của Lâm Hạo không có danh sách tiết mục cụ thể, nên khán giả càng không biết ai sẽ là khách mời đặc biệt. Không ai ngờ rằng, người đầu tiên xuất hiện lại chính là Ngải Hoa Nhài!

Ngải Hoa Nhài đã cống hiến nụ hôn màn ảnh đầu tiên trong bộ phim “Sau Này” của đạo diễn Nhiệm Xuyên, mà đối tượng của nụ hôn đó lại chính là Lâm Hạo. Hai người vốn dĩ đã có tin đồn tình cảm vì chuyện này, không ngờ hôm nay lại một lần nữa đẩy tin đồn lên một tầm cao mới.

Đèn flash từ ba phía khán đài không ngừng chớp nháy. Ở khu vực phóng viên bên phải sân khấu, hàng trăm phóng viên cũng đang điên cuồng chụp ảnh. Rất nhiều người đang suy đoán, không biết lát nữa Lâm Hạo lên sân khấu sẽ nói gì.

Vạn Dũng, nay đã là giám đốc Phong Hoa Thời Thượng, lúc này cũng đang ngồi trong khán phòng. Đôi mắt hắn chăm chú nhìn Ngải Hoa Nhài đang tao nhã, cao quý trên sân khấu, ngọn lửa ghen tị trong lòng khó mà kìm nén.

“Hắn ta vậy mà tổ chức buổi hòa nhạc tại Sân v���n động Công nhân! Hắn ta vậy mà tổ chức buổi hòa nhạc tại Sân vận động Công nhân! Hắn ta vậy mà tổ chức buổi hòa nhạc tại Sân vận động Công nhân!” Vạn Dũng không ngừng lẩm bẩm một mình. Mặc dù Mị Ảnh Truyền Thông đã rầm rộ quảng bá từ rất lâu, nhưng ngay cả khi đã ngồi ở đây, Vạn Dũng vẫn không thể tin vào mắt mình. Tổ chức một buổi hòa nhạc tại Sân vận động Công nhân, đó là giấc mơ của biết bao người làm âm nhạc!

Giấc mơ ấy đã từng quẩn quanh trong tâm trí hắn không biết bao lần, nhưng đến giờ vẫn chưa thể thành hiện thực. Hôm nay hắn ngồi ở đây, lại là để thưởng thức buổi hòa nhạc của kẻ thù lớn nhất đời mình!

Lâm Hạo, hắn ta vậy mà tổ chức buổi hòa nhạc tại Sân vận động Công nhân!?

Vạn Dũng hai tay nắm chặt, gân xanh nổi lên cuồn cuộn trên mu bàn tay.

...

Nhạc dạo vang lên, là âm sắc của một cây guitar mộc.

Đèn sân khấu thứ hai bật sáng, chỉ thấy Lâm Hạo đã thay một bộ trang phục giản dị: quần jean, áo sơ mi trắng, giày thể thao. Anh ôm một cây guitar mộc bước lên sân khấu.

Khán giả lại một lần nữa vỗ tay.

Kỹ thuật guitar của Lâm Hạo không có gì để bàn cãi, nhất là sau khi anh ấy phối lại nhạc. Một đoạn trình diễn đầy ngẫu hứng và phô diễn kỹ thuật đã khiến cả khán đài vỗ tay không ngớt.

Ngải Hoa Nhài khoanh tay đứng cạnh anh, khóe môi cong lên nụ cười, gương mặt lộ rõ vẻ sùng bái. Hôm nay cô đi giày cao gót rất cao, cộng thêm mái tóc búi cao, cô trông đã gần bằng chiều cao của Lâm Hạo.

Một thanh niên trẻ liền hô to: “Hôn một cái!”

Ngay sau đó, càng lúc càng nhiều người hô theo: “Hôn một cái! Hôn một cái! Hôn một cái!”

Ban đầu, hai người trên sân khấu hoàn toàn không nghe thấy gì. Đến khi ngày càng nhiều người đồng thanh hò hét, tiếng hô mới vọng tới sân khấu. Hai người nhìn nhau cười một tiếng, nhưng không có bất kỳ biểu hiện gì.

Dù sao hôm nay đến đây đều là fan hâm mộ của Lâm Hạo. Dù cho có rất nhiều người cũng yêu thích Ngải Hoa Nhài, nhưng trước hết họ vẫn là người ủng hộ trung thành của Lâm Hạo, nên càng không có gì phải kiêng dè. Mãi đến khi đoạn nhạc thứ hai của Ngải Hoa Nhài vang lên, tiếng hô mới dần dần lắng xuống.

Ngải Hoa Nhài cũng không có ý định theo đuổi sự nghiệp ca hát, hát bài này hoàn toàn là bị Lâm Hạo dụ dỗ. Bài hát “Sau Này” này cô cũng chưa từng phát hành đĩa đơn, nhưng bản lậu đã sớm tràn lan trên mạng, thậm chí một số đĩa CD lậu tổng hợp cũng có bài hát này, vì thế mức độ phổ biến rất rộng.

Đến khi Ngải Hoa Nhài hát đến đoạn điệp khúc thứ hai, càng lúc càng nhiều người hát theo, rất nhanh, tiếng hát của Ngải Hoa Nhài bị tiếng hợp xướng lấn át.

“Sau này, rốt cuộc trong nước mắt em mới hiểu ra, Có những người, một khi đã lỡ là sẽ không còn ——”

Ca khúc kết thúc trong tiếng hợp xướng vang dội hết lần này đến lần khác. Tiếng vỗ tay kéo dài không dứt. Ngải Hoa Nhài một tay đặt trước ngực, lần lượt cúi chào thật sâu về ba phía khán đài.

Lâm Hạo ôm đàn guitar đứng trước micro: “Tôi lại bắt đầu ghen tị rồi đây, nếu cô cứ tiếp tục như thế này, tôi sợ đây sẽ thành buổi hòa nhạc của riêng cô mất!”

Tiếng hô ‘Hôn một cái!’ lại vang lên. Ngải Hoa Nhài một lần nữa cảm ơn rồi nhanh chóng xuống sân khấu.

Ban đầu cô không muốn đến, vì bên Hoành Điếm lịch trình quay phim đã rất gấp, đang là lúc bận rộn nhất. Nhưng Lâm Hạo cứ nài nỉ, làm mình làm mẩy mãi, hết cách cô đành phải đến.

...

Lâm Hạo cười khúc khích, đưa tay chỉ về phía khán đài vài lần: “Các bạn hư quá rồi! Phim là phim, cuộc sống là cuộc sống chứ. Nếu tôi có quyền hôn người ta ngay trên sân khấu thì đã chẳng dám mời cô ấy đến làm khách mời đặc biệt rồi!”

Ở hàng ghế khách quý đầu tiên, Chu Đông Binh nhếch miệng cười, trong lòng thầm rủa: “Con hồ ly nhỏ này, biết ngay là mày có ý đồ mà!”

Lâm Khánh Sinh, cha của Lâm Hạo, lúc này cũng ngồi ở hàng ghế đầu tiên, vị trí rất dễ quan sát.

Ở hậu trường, Cốc Thà nghe lời Lâm Hạo nói thì thở phào nhẹ nhõm. Mấy trợ lý đang giúp Ngải Hoa Nhài thay đồ, cô nhẹ giọng hỏi: “Lát nữa về ghế khách quý hay là về nhà?”

“Xong việc tôi về cùng mẹ tôi, có chuyện gì không?” Ngải Hoa Nhài hỏi.

Cốc Thà lắc đầu, không nói thêm gì.

Trên sân khấu, tiếng trống vang lên, “đông đông đông”, âm vang rỗng tuếch cứ như tiếng tim ai đang đập. Lúc này, khúc nhạc dạo guitar mộc cũng vang lên. Ngải Hoa Nhài có chút sốt ruột, quay sang mấy trợ lý nói: “Nhanh lên, nhanh lên, bài dân ca sắp bắt đầu rồi...”

Vương Dương và nhóm nhạc công đàn dây đều xuống sân khấu nghỉ ngơi. Trên sân khấu chỉ còn lại Lâm Hạo và tay trống Ngụy Tân. Sân khấu trống trải, tối đen như mực, chỉ có một chiếc ghế, hai luồng đèn spotlight, một người một cây guitar mộc, một người một bộ trống.

“Để em lại nhìn anh một lần, từ nam chí bắc, Như bị Ngũ Hoàn Đường che khuất đôi mắt ——”

Hệ thống âm thanh ADAMSON, thương hiệu hàng đầu Canada, thực sự quá mạnh mẽ. Thông qua micro condenser, ngay cả tiếng Lâm Hạo đổi hợp âm trên guitar cũng truyền ra rõ mồn một.

Đây là lần đầu tiên anh hát bài này, nhưng điều kỳ lạ là khi dạo nhạc, điều anh nghĩ tới không phải Tống mập mạp, người mà anh quen thuộc từ kiếp trước, mà là quán bar “Dòng Sông” ở Tam Lý Đồn năm 2002.

Đó là một đoạn ký ức xa xăm đã bị phong kín...

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free