(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 702: Tai nạn xe cộ? Nhân họa?
“Alo! Alo!” Đầu dây bên kia không còn tiếng động.
Trong nháy mắt, trán hắn lấm tấm mồ hôi. “Chị! Chị! Chị có sao không? Chị ơi—”
Không có âm thanh.
Làm sao bây giờ?
Làm sao bây giờ?
Tỉnh táo, tỉnh táo!
Hắn không dám cúp máy, vội vàng tìm kiếm số điện thoại của Tần Nguyên An. Cầm chiếc điện thoại đang dùng trong tay, ngón tay hắn đã bắt đầu run r���y khi bấm số…
Tít tít tít—
Nhanh bắt máy! Nhanh bắt máy! Nhanh bắt máy!
Số điện thoại này Tần Nguyên An không giao cho thư ký, giờ này hẳn ông ấy cũng rảnh rỗi, sao lại không nghe máy chứ? Chẳng lẽ vì số điện thoại gọi đến là số lạ sao?
“Alo, ai đấy?” Cuối cùng, điện thoại cũng được bắt máy.
“Tam thúc, là cháu, Lâm Hạo!”
“Ha ha, thằng nhóc này, sao nay lại nhớ gọi điện cho ta vậy…”
“Chị Nhược Vân và anh rể gặp tai nạn giao thông trên đường về Kinh thành, chú mau nghĩ cách đi…” Lâm Hạo không còn tâm trí đâu mà khách sáo.
“Cái gì?” Tần Nguyên An bất chợt đứng phắt dậy khỏi ghế sofa, hai vị sĩ quan cấp cao đang ngồi bên cạnh cũng giật nảy mình.
“Con nói chậm thôi, ở đâu, sao con biết?” Giọng Tần Nguyên An lập tức trở nên trầm tĩnh lạ thường.
“Cháu đang trên đường từ Thạch Thành về Yến Kinh, vừa hay gọi điện cho chị Nhược Vân, chưa nói được mấy câu thì nghe thấy tiếng động lớn, điện thoại của cháu vẫn chưa cúp, nhưng không còn ai nói chuyện nữa!” Lâm Hạo cố gắng điều chỉnh lại tâm trạng, lúc này tuyệt đối không thể hoảng loạn!
“Nhược Vân có nói cụ thể vị trí của họ không?”
“Để cháu nghĩ đã…” Hắn vội vã cố nhớ lại. Tần Nhược Vân lúc nghe điện thoại nói là mới từ khu dịch vụ đi ra, đó là chỗ nào nhỉ? Cái khu dịch vụ chùa gì đó, chùa gì cơ?
“A!” Hắn vỗ đầu một cái, nghĩ ra rồi!
“Tam thúc, là khu dịch vụ Hai Ngọn Núi Chùa, cao tốc G25, phía nam chính là Thừa Đức…” Ở kiếp trước, hắn từng đi qua đoạn đường cao tốc này, nên mới nhớ được.
“Ta biết rồi, điện thoại của cháu cứ giữ nguyên trạng thái cuộc gọi với bên kia!”
Tần Nguyên An cúp máy.
Lâm Hạo lúc này mới phát hiện, trong xe dù điều hòa rất mạnh, nhưng toàn thân hắn lại như vừa vớt từ dưới nước lên, thân trên đã ướt đẫm mồ hôi.
Lại một lần nữa cầm điện thoại lên, “Chị, chị có nghe thấy không? Chị ơi—”
Hắn cẩn thận lắng nghe, mãi sau đó, mới mơ hồ nghe được tiếng ô tô gầm rú chạy qua, nhưng âm thanh rất xa.
Xem ra rất có thể là đã bị hất văng ra khỏi đường cao tốc, nhưng sao không có động tĩnh nào kh��c? Chiếc xe đâm vào họ đâu? Tài xế kia sao không tìm kiếm cứu giúp? Chẳng lẽ cũng hôn mê rồi sao?
Hoặc là…
Hắn không dám nghĩ tiếp.
Nhớ lại từng kỷ niệm từ khi quen biết Tần Nhược Vân, khóe mắt hắn không khỏi đỏ hoe.
Ổn định tâm thần, đốt điếu thuốc, hắn nhớ tới lời của Ngạn Tín: “Chuyện của cậu chẳng qua chỉ là một chuyện vặt vãnh xen ngang, đừng hành động thiếu suy nghĩ, bố cô ấy là Trình Nghị, ông ta đã dựa vào Thẩm…”
Bố cô ta, Trình Nghị, bảo là bố của Trình Ngụy Viện, dựa vào Thẩm? Thẩm nào?
Thẩm?
Hắn bật loa ngoài điện thoại, để có thể nghe rõ tiếng động bên kia bất cứ lúc nào, sau đó, hắn bắt đầu tìm số điện thoại của Thà Khắc. Đây cũng là thói xấu từ kiếp trước, không thích dùng đầu óc để nhớ số điện thoại!
Hắn nhớ rõ, trước khi smartphone ra đời ở kiếp trước, mình vẫn có thể nhớ số điện thoại của đa số bạn bè, nhưng sau đó chẳng biết từ khi nào, lại bắt đầu hoàn toàn phụ thuộc vào danh bạ điện thoại, đôi khi thậm chí số điện thoại của chính mình cũng không nhớ nổi.
“Alo?”
“Anh Ninh, là cháu, Lâm Hạo!”
“A, có chuyện gì?” Thà Khắc đưa tay che mic điện thoại, và thì thầm với Dương Mi ngồi đối diện: “Anh cậu.”
Dương Mi vẻ mặt vui mừng, buông dao nĩa trong tay xuống.
“Anh Ninh, cháu muốn hỏi một chút, Kinh thành có một gia tộc họ Thẩm phải không?”
Thà Khắc sững người lại, ngẫm nghĩ rồi hỏi: “Đúng vậy. Cậu đắc tội họ à?”
“Anh có biết mối quan hệ giữa Trình Nghị và nhà họ Thẩm không…”
“Chờ một chút!” Thà Khắc vội vàng ngắt lời hắn, sau đó đứng lên, đưa tay ra hiệu cho Dương Mi, ý bảo cô cứ ngồi yên.
Sau đó, hắn nhanh chân đi ra nhà hàng Tây.
Đứng ở một nơi vắng vẻ, tránh xa lối đi bộ và hàng cây lớn, hắn lúc này mới hạ giọng, “Nói anh nghe xem, cậu gặp chuyện gì rồi?”
Lâm Hạo thấy hắn cẩn thận như thế, không khỏi cũng hạ giọng xuống.
Nghe xong Lâm Hạo thuật lại câu chuyện, Thà Khắc trầm ngâm một lát, nói: “Anh sẽ giải thích sơ qua cho cậu về mối quan hệ giữa bọn họ. Năm đó, Trình Nghị và Tần Nguyên Bang đấu đá rất gay gắt, vừa hay lúc đó, ‘cây đại thụ’ mà Trình Nghị dựa vào lại gặp chút vấn đề, đến thân mình còn lo không xong, mà bản thân thế lực của hắn lại quá nhỏ bé, đành phải bất đắc dĩ lùi một bước! Giờ đây Tần Nguyên Bang đã ở vị trí thứ hai, Tần gia đang ra sức bảo vệ hai người: một là lão tam Tần Nguyên An, hai là con rể Ngạn Tín…”
“Thế nhưng Trình Nghị há có thể cam tâm từ bỏ? Thế là ông ta liền dựa vào Thẩm gia. Ngạn Tín cũng không phải do tai nạn giao thông đâu! Cái chuyện ở Thạch Thành của cậu, e rằng cũng chỉ là một việc nhỏ xen ngang của Trình Ngụy Viện mà thôi!”
“Không phải tai nạn giao thông?!” Lâm Hạo giật nảy cả mình.
“Còn một nguyên nhân nữa khiến Trình Nghị vẫn chưa chịu từ bỏ ý đồ…” Thà Khắc không trả lời câu hỏi của hắn.
“Cái gì?” Lâm Hạo hỏi.
“Trong đám tang của Trần Nhất Tiêu năm đó, hai đứa con gái của hai nhà đã đánh nhau. Thế là Tần gia vẫn lấy cái chết của Trần Nhất Tiêu ra làm cớ để gây chuyện. Điều này khiến Trình Nghị cực kỳ khó chịu…”
Lâm Hạo lập tức cảm thấy da đầu lạnh toát từng cơn, “Anh có ý nói Trần Nhất Tiêu không phải chết vì tai nạn giao thông sao?”
Thà Khắc cười ha ha, “Huynh đệ, làm gì có nhiều tai nạn giao thông đến thế?”
Lâm Hạo trầm mặc không nói.
“Bão tố sắp nổi lên rồi, tôi khuyên cậu nên tránh xa trung tâm của cơn bão này, càng xa càng tốt! Bằng không, cái thân thể nhỏ bé này của cậu sẽ không chịu n���i đâu… Chỉ cần va chạm nhẹ, cũng sẽ tan xương nát thịt!”
“A, còn có, cái điện thoại cậu đang dùng là của xe à?”
“Vâng!”
“Đã gọi cho Tần lão gia rồi, lập tức lại gọi cho tôi, số điện thoại này của cậu xem như bỏ đi rồi, mau chóng đổi sim đi!”
“Anh Ninh,” Lâm Hạo đại khái đã hiểu rõ, nhưng trong lòng vẫn còn đầy bất an, hỏi một câu có vẻ ngoài lề, “Lần này Tần gia có thể thắng không?”
“Vậy phải xem Tần lão gia có đủ dứt khoát hay không!” Thà Khắc nói xong liền cúp máy. Lâm Hạo nhìn chằm chằm chiếc điện thoại trong tay, ngơ ngẩn xuất thần…
…
Chiếc xe vẫn bình ổn chạy trên đường cao tốc. Khoảng hai mươi phút sau, hắn nghe được tiếng gọi của ai đó: “Lâm Hạo, cậu ở đâu?”
“Tam thúc?” Lâm Hạo giật mình, đây là giọng Tần Nguyên An, mà lại phát ra từ chính điện thoại của mình. Hắn vội vàng cầm điện thoại lên, “Tam thúc, con đây!”
“Họ đã được đưa lên máy bay trực thăng!”
“Có… có nguy hiểm đến tính mạng không?” Giọng của hắn có chút phát run, sợ rằng sẽ nghe được tin xấu.
“Tài xế và thư ký đã không còn hơi thở. Chị Nhược Vân và anh rể bị gãy xương nhiều chỗ, tình hình tạm thời vẫn khó nói! Chiếc điện thoại di động này bị văng ra quá xa…”
“Đi bệnh viện nào?”
“301.”
“Tốt!”
Đặt điện thoại xuống, nó gần hết pin rồi. Hắn lại cầm lấy chiếc điện thoại trên xe, “Anh Sáu, vào Kinh thành xong thì đi thẳng đến bệnh viện 301 ở Tây Tứ Hoàn!”
…
Lâm Hạo đã đứng lặng lẽ trước cửa kính phòng ICU đã lâu.
Anh Sáu quay lại, đưa chiếc điện thoại đã sạc đầy pin cho hắn, không nhịn được khẽ nói: “Ngồi xuống nghỉ chút đi!”
Lâm Hạo chậm rãi lắc đầu, cách cửa sổ nhìn vào bên trong. Màn hình điện tâm đồ vẫn đang nhấp nháy, đó là của Tần Nhược Vân, còn sâu bên trong là Ngạn Tín. Bên cạnh giường bệnh là la liệt những thiết bị lạnh lẽo, như máy đo huyết áp, nhịp tim, độ bão hòa oxy trong máu, máy đo áp lực xâm lấn, máy theo dõi trung tâm, máy thở, máy sốc điện, bơm tiêm điện, thiết bị đặt nội khí quản và mở khí quản cùng hàng chục loại thiết bị cấp cứu cần thiết khác.
Khi Lâm Hạo đến, hắn gặp mặt Tần Nguyên An, kể lại vắn tắt chuyện xảy ra ở Thạch Thành, rồi giao cho ông ta chiếc CD đã được biên tập kỹ lưỡng kia. Sau đó thì không biết ông ta đi đâu.
Khi Lâm Hạo đến, cuộc phẫu thuật của Tần Nhược Vân và Ngạn Tín đều đã hoàn tất.
“Lại có người đến!” Anh Sáu ghé sát tai hắn nói nhỏ. Trong mấy canh giờ này, đã có rất nhiều người đến rồi đi. Mẹ Ngạn Tín sau khi đến cũng vì bệnh tim tái phát mà phải nhập viện. Mẹ của Tần Nhược Vân, Thẩm Quân, vừa đi khỏi, Trương Truyền Anh liền hộ tống bà đến phòng bệnh của người nhà.
“Cha, cha đừng vội, chậm thôi, chậm thôi…” Giọng của Tần Nguyên Bang, bố Tần Nhược Vân, vang lên.
“Cút!” Một tiếng quát lớn, vô cùng dõng dạc, nhưng ngay sau đó lại là một tràng ho khan kịch liệt.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.