(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 735: Càng nhiều càng tốt
"Hai vị đại ca!" Hạ Vũ Manh quay đầu lại, "xin các anh đừng nói cho anh ấy biết đã tìm thấy em, bởi vì dù các anh có nói, em cũng sẽ không gặp mặt!"
Em tin các anh sẽ không ép buộc em. Nếu Lâm Hạo biết đã tìm thấy em mà em lại không chịu gặp, chẳng phải sẽ khiến anh ấy đau khổ hơn sao? Chi bằng như vậy, không gặp còn hơn, các anh thấy có đúng không?
Ngựa Sáu và Japan Tử hiểu rõ, đây là một cô gái rất có chủ kiến và cá tính. Nếu họ dùng biện pháp cứng rắn, chắc chắn sẽ phản tác dụng!
"Hạ tiểu thư," Japan Tử nói, "chúng tôi tôn trọng ý kiến của cô, yên tâm đi. Cứ nói là không tìm thấy cô, khi đó anh ấy nhất định sẽ nghĩ mình nhìn lầm!"
"Cảm ơn!"
"Thế nhưng..."
"Anh cứ nói!" Hạ Vũ Manh hơi lấy làm lạ, không biết anh ta sẽ có điều kiện gì.
"Hạo Tử giao cho chúng tôi hai nhiệm vụ, bảo chúng tôi để ý thêm một chút về công ty phim ảnh và đội ngũ hiệu ứng đặc biệt gì đó. Cô cũng có thể thấy, chúng tôi đều là những người thô lỗ, mấy thứ này thực sự không hiểu biết gì..."
Hạ Vũ Manh hiểu ý anh ta, cười khanh khách, "Chuyện này không thành vấn đề. Em học chuyên ngành kế toán và tài chính tại Đại học New York, hơn nữa việc học cũng không quá căng thẳng, em có thể giúp các anh!"
"Thật sao?" Japan Tử mừng rỡ, "Vậy thì tốt quá!"
Tiếp đó, họ trao đổi số điện thoại, tên, địa chỉ... cho nhau, không khí bi thương trong xe hoàn toàn tan biến.
Hạ Vũ Manh lại hỏi kỹ càng về ý định của Lâm Hạo, đồng thời mở ba lô, lấy ra một cuốn sổ tay và nghiêm túc ghi chép từng chi tiết.
...
"Hạ tiểu thư, cô đi đâu?" Ngựa Sáu hỏi.
"Sau này em gọi anh là Lục ca," nói xong, cô nhìn sang Japan Tử, "còn em gọi anh là Chí Đại ca. Các anh cứ gọi em là Vũ Manh, được không ạ?"
Ngựa Sáu và Japan Tử liên tục gật đầu, cả hai đều rất thích tính cách này của cô, không hề có chút nào kiểu làm bộ làm tịch của con gái.
"Xe của em vẫn còn ở sân bay Kennedy..."
"Được, vậy chúng tôi đưa cô đi lấy xe!" Japan Tử nói.
"Cảm ơn!" Hạ Vũ Manh cười. Có thể ở thành phố New York rộng lớn như vậy gặp được họ, lại còn cứu mình một mạng, quả là duyên phận. Cô rất rõ ràng Chí Đại ca nói muốn cô hỗ trợ là có ý gì, nhưng cô cũng không bài xích, cũng muốn có thể giúp Lâm Hạo một chút, bởi vì hai người đàn ông như họ nhiều chuyện thực sự không tiện lắm!
Thế nhưng, cô chỉ muốn âm thầm giúp đỡ. Nếu có một ngày bị Lâm Hạo phát hiện, cô sẽ biến mất thật xa, khiến anh ấy vĩnh viễn không tìm thấy mình nữa...
...
Nhìn chiếc xe màu đỏ hình bọ cánh cứng khuất xa, Ngựa Sáu lúc này mới giơ ngón tay cái lên với Japan Tử, "Đi, đúng là cao tay!"
Japan Tử lắc đầu thở dài, "Anh nghĩ cô ấy không biết ý đồ của tôi sao? Chẳng qua là không nói ra thôi!"
Ngựa Sáu sững sờ.
"Đó là một cô gái cực kỳ thông minh. Cô ấy sợ thân phận của mình sẽ gây ảnh hưởng không tốt cho Hạo Tử, nên chỉ muốn ẩn mình phía sau giúp anh ấy. Vừa hay chúng ta lại cho cô ấy một cơ hội."
"Vậy không nói cho Hạo Tử sao?"
Japan Tử bật cười ha hả, "Thực ra rất thú vị, tại sao phải nói chứ? Cứ để hai vợ chồng trẻ họ chơi trò trốn tìm vài năm không phải tốt sao?"
Ngựa Sáu như có điều suy nghĩ, "Thế lỡ Hạo Tử nghĩ rằng không thể tìm thấy cô ấy nữa rồi cưới người khác thì sao?"
Japan Tử ngạc nhiên một lúc, đưa tay định sờ trán hắn. Ngựa Sáu nhanh chóng gạt tay ra, mắng: "Cút đi!"
"Anh đúng là! Nghĩ cái gì vậy?" Japan Tử lắc đầu thở dài, "Biết bao nhiêu ngôi sao sau khi kết hôn vẫn ngoại tình, scandal đầy trời, nhưng nếu không kết hôn thì không có nhiều chuyện như vậy. Anh nghĩ Hạo Tử sẽ ngốc đến mức tự mua dây buộc mình, tự trói buộc bản thân sao?"
Ngựa Sáu lầm bầm, "Nhưng cũng không thể cứ mãi không kết hôn chứ?"
"Thế thì có gì là không thể? Chỉ cần không chậm trễ chuyện nối dõi tông đường, có người tình nguyện mai danh ẩn tích sinh con cho mình, có gì là không thể chứ? Mãi mãi là 'Ông hoàng độc thân' không tốt sao?"
"Mẹ kiếp!" Ngựa Sáu khoát tay, vẻ mặt ghét bỏ, "Tư tưởng quá bẩn thỉu!"
"Ha ha ha!" Japan Tử cười lớn, "Anh đúng là, anh vẫn chưa hiểu ý của Hạ nha đầu lúc nãy rồi!"
"Cái gì?" Ngựa Sáu thực sự không biết anh ta đang nói gì.
"Trên thảo nguyên, một con sư tử đực dẫn dắt một đàn sư tử cái, chậc chậc!" Japan Tử vẻ mặt hâm mộ, tặc lưỡi liên tục, "Anh thử nghĩ xem cái hình ảnh đó..."
Ngựa Sáu vẻ mặt mê mang, chẳng lẽ đây là ý muốn có nhiều vợ? Để Hạo Tử càng có nhiều vợ càng tốt sao? Không thể nào chứ?
Japan Tử phất tay, "Lái xe, về nhà thôi!"
...
Trên đường về khách sạn Phổ Sâm.
Ngựa Sáu vừa lái xe vừa hỏi: "Lão Bành sẽ không tự mình nuốt chửng khoản tiền đó chứ?"
Japan Tử thả lỏng toàn thân, nửa nằm trên ghế phụ lắc đầu, "Sẽ không đâu. Chút chuyện này mà lão ấy còn không nhìn rõ thì coi như sống vô dụng rồi! Môn chủ Hồng Môn Thịnh An ca tâm tư tàn nhẫn, hôm nay hoàn toàn là bày một cái bẫy cho Hà tiên cô đó, đến cả lão Bành cũng bị lừa!"
"Anh nói lão Bành cũng không biết sao?"
"Đúng vậy, bệnh không phải giả, chỉ có điều trong thời gian ngắn thì chưa đến mức tắt thở. Anh ta muốn trước mặt các đường chủ nói hết tội trạng của Hà tiên cô những năm nay, là đang dọn dẹp chướng ngại cho lão Bành!"
Ngựa Sáu vẫn còn có chút không hiểu, "Đường đường là một môn chủ, muốn xử lý một đường chủ mà thôi, cần gì phải tốn sức như vậy chứ?"
"Không rõ nữa. Họ là sư huynh đệ, lại có những vướng mắc tình cảm thời trẻ, có lẽ những điều này khiến Thịnh An ca không tiện ra tay chủ động! Hoặc giả còn có kiêng kỵ gì khác, cái này chúng ta cũng không biết!"
Nửa ngày sau, Ngựa Sáu thở dài, "Cái đầu óc này của tôi không hiểu nổi mấy chuyện vòng vo này. Tốt nhất vẫn nên tránh xa bọn họ một chút!"
"Ừm!" Japan Tử kéo cửa sổ xe xuống một chút, châm một điếu thuốc, "Hoàn toàn không tiếp xúc là không thể nào. Anh có biết thế lực của Hồng Môn ở hải ngoại không?"
Ngựa Sáu không lên tiếng.
"Không nói đâu xa, sau khi Hà tiên cô rút lui ra ngoài, mang khí thế ngất trời. Lúc anh ra ngoài có thấy những cảnh sát đó không? Sao không thấy ai cả?"
"Anh muốn nói là," Ngựa Sáu suy nghĩ một chút, "những người đó cũng đang phối hợp Thịnh An ca diễn kịch sao?"
Japan Tử khẽ gật đầu, "Chẳng qua là diễn cho trọn vẹn thôi!"
Hắn hít sâu một hơi thuốc, "Hạo Tử đã muốn đầu tư sản nghiệp ở đây, rất có thể tương lai còn sẽ đến Hollywood quay phim. Chờ đến khi lão Bành ngồi lên vị trí môn chủ, sẽ là sự giúp đỡ lớn cho chúng ta. Đây chính là cái gọi là 'mượn thế'! Không thể tiếp xúc quá sâu, nhưng cũng không thể không tiếp xúc. Nắm giữ tốt chừng mực này rất quan trọng!"
"Lục Tử," hắn nhìn thoáng qua Ngựa Sáu, "lão Bành năm đó đã cứu anh một mạng, nhưng anh cũng đã báo đáp lão ấy rồi. Không có anh, lão ấy sớm đã chết ở Thái Lan rồi! Cho nên, ai cũng không nợ ai. Sau này gặp phải chuyện gì, điều đầu tiên phải nghĩ đến là an toàn của mình, hiểu không?"
Ngựa Sáu biết anh ta đang nói đến chuyện mình suýt nữa nhảy xuống cùng Hà tiên cô, cảm thấy hơi ảm đạm, lẳng lặng gật đầu.
......
Ngày thứ ba Lâm Hạo trở lại Yến Kinh, Japan Tử mới báo tin cho anh, tin tức rất đơn giản: không tìm thấy Hạ Vũ Manh.
Nghe xong, anh vô cùng uể oải, dặn dò họ đăng báo tìm kiếm, ít nhất phải đăng liên tục một tháng trên mấy tờ báo lớn. Japan Tử biết rõ đây là phí tiền, nhưng cũng không thể không chiều theo ý anh.
Kế tiếp, Lâm Hạo đã không còn thời gian để suy nghĩ chuyện như vậy nữa.
Đầu tiên là chạy đến trường quay buổi diễn tập cuối năm, ban đêm lại mời tổng đạo diễn Triệu Cực cùng mấy vị phó đạo diễn khác trong tổ đạo diễn đi uống một trận say túy lúy. Triệu Cực tuy nể mặt, nhưng anh cũng không thể không hiểu chuyện!
Ngày hôm sau, đầu đau như búa bổ, anh nằm trên ghế sofa nghe An Kha kể về lịch trình năm trước, liền lập tức bó tay toàn tập.
Bộ phim 《Chinh Phục》 đã sớm hoàn thành, hậu kỳ đều đã xong xuôi. Tiểu Húc về ngõ Liễu Diệp ở lại mấy ngày rồi liền chạy đi hỗ trợ Cục An ninh Mị Ảnh, còn Tả Dao không đợi anh về đã trở về Thượng Hải.
Trương Ngôn Tùng vừa mới bước vào phòng trà, điện thoại của Chu Đông Binh liền gọi đến, "Hạo Tử, công ty đang đàm phán với các đài truyền hình về việc phát sóng đầu tiên bộ 《Chinh Phục》, nhưng đài Hoa Hạ mỗi tập chỉ trả 40 vạn, đồng thời còn đòi hỏi độc quyền. Cái này mẹ kiếp không phải đang chửi người sao!"
Xem ra chuyện này khiến Chu Đông Binh tức giận quá sức. Phải biết, chi phí sản xuất một tập 《Chinh Phục》 đã là 50 vạn, mà chỉ trả 40 vạn một tập thì đúng là quá không thành tâm!
"Nếu không phải độc quyền, thì giá này không thành vấn đề!" Lâm Hạo nói.
"Đàm phán mấy vòng rồi, nhưng họ nói nhất định phải là độc quyền!"
"Khốn kiếp!" Lâm Hạo cũng nổi giận, "Bỏ Trương đồ tể đi thì không có thịt heo mà ăn à? Đài truyền hình Tương Tỉnh đã liên lạc chưa?"
"Vẫn chưa."
"Anh chờ đó, tôi gọi điện thoại!"
Bản dịch này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tự nhiên nhất.