Trại tạm giam số ba.

Sau khi Quyên hoàn tất việc thi công hệ thống điều hòa không khí trung tâm, Lâm Hạo cùng Tổng giám đốc Chu đến kiểm tra. Phó Sở trưởng Giả và Sở trưởng Vạn đã đứng đợi ở cổng chính, nhiệt tình đón tiếp.

Trong phòng họp, mọi người vừa uống trà, ăn hạt dưa vừa trò chuyện rôm rả một hồi, chủ và khách đều vui vẻ.

Sau khi những người khác đã về xe, hai người mỗi người đi gặp Võ Tiểu Châu và Tào Nhất Thối. Do tình huống đặc biệt nên họ được bố trí trong những phòng tiếp khách nhỏ riêng biệt.

“Ai?” Võ Tiểu Châu ngơ ngác hỏi, “Vạn Dũng ư? Khỉ thật! Thật vậy sao?”

Lâm Hạo khẽ gật đầu, kể lại chuyện đêm hôm đó: “Xem ra thằng ranh này muốn giết tôi. Hai ngày nữa hắn sẽ trở lại, nếu rảnh rỗi thì cậu 'chăm sóc' hắn kỹ một chút nhé!”

Cả hai phá lên cười khà khà, vẻ mặt lộ rõ sự hiểm ác.

“Đúng rồi, Hạo Tử, anh có thể nói chuyện với lãnh đạo để tôi không phải xuống bếp nữa, chuyển sang chỗ khác được không?”

“Không phải bảo bếp núc là việc nhẹ nhất sao, cậu còn than vãn gì nữa?”

“Đừng có nói đến nữa,” Võ Tiểu Châu nhăn nhó mặt mày, “Nếu tôi mà không đi, sớm muộn gì cũng bị lão già mập đó hành hạ chết mất!”

“Nhiều nghề không hại thân, cậu cứ chịu khó học đi, đằng nào cũng rảnh rỗi mà.”

“Cút đi đồ khốn!” Võ Tiểu Châu mặt mày ủ rũ: “Khỉ thật, tôi vừa mới khó khăn lắm mới tìm được thứ mình thích, còn hạ quyết tâm trở thành một cao thủ máy tính đẳng cấp thế giới... Nhưng nếu cứ thế này thì thành cao thủ chắc chắn rồi, chỉ có điều không phải cao thủ máy tính mà là cao thủ bói toán cho người ta mất!”

Lâm Hạo cố nén cười: “Cũng được mà, cậu xem Vua Hắc Long Malaysia kia kìa, vô số ngôi sao lớn ở Đông Nam Á đều ùn ùn kéo đến, nghe nói bây giờ cả một số ngôi sao bên đại lục mình cũng tìm đến đó...”

“Cậu dẹp đi được không! Cậu tưởng cái trò đó dễ học lắm à?” Võ Tiểu Châu vừa nói vừa vén áo lên, quay người cho hắn xem: “Anh xem đi, xem đi này, khỉ thật, ít nhất mỗi ngày tôi phải chịu đòn của lão ta tám lần, đúng là không chịu nổi!”

Phòng tiếp khách nhỏ không lớn. Giám ngục đưa Võ Tiểu Châu vào rồi đi ra ngoài. Anh ta thoáng nhìn thấy hành động bất thường của Võ Tiểu Châu qua ô cửa sổ, nhưng lại giả vờ như không thấy, chỉ liếc qua rồi quay đi.

Lâm Hạo liếc mắt đã thấy trên lưng Võ Tiểu Châu đầy vết xanh vết bầm: “Mẹ kiếp, ác thế sao? Một lão già tí tẹo mà cậu cũng không đánh lại?”

Võ Tiểu Châu lắc đầu lia lịa: “Thử rồi, không cần nghĩ nữa, lão ta đích thị là yêu quái!”

“Lợi hại vậy à? Thế những thứ lão ta dạy có dùng được không?”

Võ Tiểu Châu thở dài: “Chỉ là tôi thấy cái đó mẹ nó thần kỳ quá, nên càng không muốn học cái trò này! Mấy hôm trước tôi thấy tai Tào Nhất Thối có một cục u sưng, hai vành tai cứ vểnh ra phía trước một cách bất thường, thế là tiện miệng nói hắn sắp gặp xui xẻo!”

“Sau đó thì sao?” Lâm Hạo hỏi.

“Thế là ngay sau đó, có một thằng nhóc mới đến đã 'xử' cho thằng cha này một trận!”

Lâm Hạo cười ha hả: “Cậu làm sao nhìn ra được?”

“Lão già từng nói, tai là bộ phận để nghe, nếu tai vểnh ra ngoài như quạt gió thì thích gây chuyện thị phi! Mà nếu bên tai có dị tượng thì lập tức sẽ xảy ra cãi vã...”

Lâm Hạo há hốc mồm: “Mẹ kiếp, Tiểu Võ, linh nghiệm vậy sao? Thế thì cậu phải học chứ! Cao thủ máy tính thì đầy rẫy rồi, không thiếu cậu một người đâu! Hơn nữa, còn có Đại Thông nữa chứ! Tôi đúng là đang thiếu một thằng thầy bói đây, đợi cậu học thành trở về, tôi sẽ sắm cho cậu một bộ cà sa đỏ chót, rồi cạo trọc lóc đầu cậu, đảm bảo ngày nào cũng có mấy cô minh tinh đến nhờ cậu 'khai quang'...”

“Cút đi!” Võ Tiểu Châu phất tay áo rồi bỏ đi: “Mau nói giúp tôi một tiếng, tôi không chịu nổi nữa rồi!”

...

“Cái gì? Anh nhắc lại lần nữa xem!” Chu Đông Binh kinh ngạc đến mức tròng mắt suýt lồi ra ngoài.

“Tôi nói, đợi tôi ra ngoài sẽ không về Xuân Hà nữa, về sau sẽ đi theo Tiểu Võ!” Nói xong, Tào Nhất Thối lấy đôi mắt ti hí nghiêm trang nhìn hắn.

Chu Đông Binh há hốc mồm, đưa ngón tay út ngoáy ngoáy lỗ tai, sợ mình nghe nhầm: “Ông chắc chắn chứ?”

Tào Nhất Thối trịnh trọng gật đầu: “Chắc chắn! Tuyệt đối! Hoàn toàn chắc chắn! Đi theo kiểu làm tùy tùng ấy!”

“Ngọa tào!” Chu Đông Binh chửi thề một tiếng, sững sờ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt lớn kia, một lúc hoài nghi không biết lão già này có phải đã “chạm” phải thứ gì không, nếu không thì làm sao lại đưa ra một quyết định kỳ quặc, thậm chí là vô lý đến vậy?

“Vì sao vậy chứ?” Hắn hoàn toàn không hiểu.

Tào Nhất Thối ngẩng khuôn mặt lớn lên trời 45 độ: “Anh không hiểu đâu...”

Chu Đông Binh thật muốn tát cho hắn một cái, cái thằng cha này lại lên cơn gì nữa đây?

“Lão Tào, ông có không ít tài sản ở Xuân Hà mà, Võ Tiểu Châu hắn có cái gì chứ? Ông còn muốn đi theo hắn lăn lộn à? Đừng để rồi lại chết đói...” Chu Đông Binh hết lời khuyên nhủ, chỉ sợ hắn nhất thời hồ đồ.

“Anh không hiểu đâu...”

“Thảo! Ông hiểu à?”

“Ừ, tôi hiểu, nhưng anh thì không hiểu! Khi nào rảnh thì anh rút bớt mấy khoản kinh doanh của tôi ra đi!” Nói xong, hắn theo thói quen đưa tay vuốt vuốt cái đầu trọc lóc của mình, vẻ mặt tiếc nuối, rồi lững thững bỏ đi.

Trong phòng, chỉ còn lại Chu Đông Binh đang bối rối đứng giữa mớ hỗn độn không chút gió.

...

Hai người chạm mặt trong sân sau đó, Lâm Hạo cũng không để ý đến sự bất thường của Chu Đông Binh, liền nói: “Tôi đi tìm Phó Sở trưởng Giả đây!”

“Có chuyện gì thế?” Chu Đông Binh vẫn còn đang phiền muộn.

“Cho Tiểu Võ đổi chỗ, hắn không muốn đi phòng bếp!”

“À! Cậu cứ đi đi, tôi hút điếu thuốc đã!” Chu Đông Binh châm thuốc, chợt nhớ ra điều gì đó, liền gọi với theo bóng lưng Lâm Hạo: “Nhanh lên nhé, tối nay Ngũ ca rủ hai anh em mình đi uống rượu đấy!”

Lâm Hạo không quay đầu lại, chỉ khoát tay ý bảo đã biết.

...

“Không thể nào!” Phó Sở trưởng Giả nghe Lâm Hạo nói xong, kinh ngạc đến mức chén nước trên tay suýt rơi xuống đất.

Lâm Hạo có chút kỳ quái, cái gì mà không thể nào? Đến mức phải phản ứng thái quá như vậy sao, làm ông ấy giật nảy mình!

“Không thể nào!” Phó Sở trưởng Giả lẩm bẩm, “Chẳng lẽ... Không thể nào, không thể nào!”

“Phó Giả, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?” Lâm Hạo không khỏi tò mò.

“Chuyện này nói ra thì dài lắm!” Phó Sở trưởng Giả đặt chén nước lên bàn trà.

Lâm Hạo rút thuốc mời, ông ta xua tay: “Không hút!” Rồi nói tiếp: “Lão gia tử là người Thịnh Kinh, tỉnh Liêu, năm nay đã 122 tuổi rồi...”

Lâm Hạo giật mình thon thót, Võ Tiểu Châu từng miêu tả tướng mạo người này, hắn nhớ rất rõ, nhiều nhất cũng chỉ sáu bảy mươi tuổi mà thôi.

“122 tuổi!” Phó Sở trưởng Giả hoàn toàn khẳng định: “Hơn nữa, ông ấy đã từng là phạm nhân!”

Lâm Hạo trợn mắt há hốc mồm, đúng là càng lúc càng phi lý, một lão già 122 tuổi, mà lại còn từng ngồi tù sao?

“Lão gia tử tên là Gia Kì Văn, người Mãn tộc, nổi danh từ những năm đầu lập quốc, được người đời xưng tụng là 'Tầm long thánh thủ'! Cậu có thấy cái biệt danh này lạ không?”

Lâm Hạo gật đầu, “Tầm long thánh thủ” ư? Chẳng lẽ ông ta không phải thầy bói dạo trên phố? Mà là đi bắt rồng trong rừng sâu núi thẳm? Lấy đâu ra rồng mà bắt chứ?

“Sở trường của lão gia tử không phải là dạy Võ Tiểu Châu bộ môn xem tướng đoán mệnh kia, mà là tầm long điểm huyệt! Người đời thường nói, ba năm tầm long, mười năm điểm huyệt...”

Lâm Hạo chợt hiểu ra, cười ha hả nói: “Nghĩ mãi hóa ra là một vị Âm Dương tiên sinh!”

Phó Sở trưởng Giả lắc đầu lia lịa: “Thầy phong thủy bình thường chỉ có thể xem nhà, xem mồ mả, nhưng không thể đảm nhiệm việc chọn điểm huyệt cho lăng mộ đế vương, vì không đủ đạo hạnh!”

“Trước giải phóng, ông ấy từng nổi danh lẫy lừng một thời, là khách quý của không ít quan to hiển quý... Rồi sau này... cậu cũng biết đấy, ông ấy vì một vài chuyện mà bị giam vào đây, thế là mấy chục năm trời...”

“Tuy nhiên, khi đó ông ấy luôn bị giam giữ ở Tây Bắc xa xôi. Tôi nhớ hồi đó tôi mới tốt nghiệp trường cảnh sát, chưa được nửa năm thì ông ta đã được điều đến trại chúng tôi, và luôn làm việc trong nhà bếp. Món cá hầm của lão gia tử thì tuyệt hảo!” Vừa nói ông ta vừa tặc lưỡi, vẻ mặt đầy vẻ tiếc nuối.

“Không ai biết cụ thể ông ấy được thả khi nào, không rõ chuyện này có liên quan gì đến trại giam của chúng tôi hay không, còn những thứ khác thì tôi cũng không rõ lắm!”

“Chín năm trước, trong một lần trực đêm, tôi cùng ông ấy uống rượu lạc. Ông ấy từng nói, nếu có một ngày nhận đệ tử thì có nghĩa là ông ấy không còn sống được bao lâu nữa!”

Lượng thông tin quá lớn, Lâm Hạo nhất thời chưa thể phản ứng kịp.

“Còn có một chuyện nữa,” Phó Sở trưởng Giả vỗ trán một cái, “ba năm trước cha của Chí Mới qua đời. Lúc đó cậu ấy muốn chôn chung với mẹ, đồng thời cũng muốn dời mộ tổ, thế là tôi đã giúp cậu ấy tìm lão gia tử kia!”

“Vào ngày dời mộ, lão gia tử nói với Chí Mới rằng, sau khi long khí tụ hội, cậu ấy nhất định sẽ gặp được quý nhân phù trợ, từ đó một bước lên mây...”

Lâm Hạo nghe xong trợn tròn mắt, mẹ kiếp, chẳng lẽ cái quý nhân đó chính là mình sao?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.