Nhìn chiếc xe ngựa màu đen khuất dần, ánh mắt Lưu Mỹ Cầm tràn đầy sự ngưỡng mộ, "Mấy ngôi sao lớn này đúng là giàu có thật!"

Bình Yên liếc nhìn cô một cái, lẩm bẩm một câu, "Có tiền thì cũng là tiền của người ta thôi!" Nói rồi, anh cũng quay người đi vào.

Lưu Mỹ Cầm ôm con gái đuổi theo, bỏ lại An Hạ và bố mẹ cô ấy ở phía sau.

"Để tôi nói cho mà nghe, trong nhà có nhiều đồ như vậy, lát nữa lúc về nhớ lấy thêm chút!"

"Làm gì?" Bình Yên cố nén giận, "Tết đến rồi mà chúng ta còn chẳng mua sắm gì cho bố mẹ tôi, đã thế còn muốn lấy thêm đồ của người ta à? Em nghĩ thế nào?"

"Ngày mai về nhà bố mẹ tôi mà tay không thì chẳng ra thể thống gì!" Giọng Lưu Mỹ Cầm cao vút. "Có năng lực thì kiếm nhiều tiền một chút đi, tôi không cho anh mua đồ sao? Là tại anh vô dụng..."

"Thôi đi!" An Hạ bước vào cửa khu nhà. "Ở đây mà để hàng xóm chế giễu à? Chị dâu, đây là hai mươi nghìn tệ, để đóng tiền nhà trẻ cho Kiều Kiều nhé!"

Mặt Lưu Mỹ Cầm lập tức tươi rói, trong lòng vui như mở cờ, "Tiểu muội, em xem, làm thế này làm gì? Không cần đâu, thật sự không cần!"

"Cầm lấy!" An Hạ nhét chiếc thẻ vào tay cô rồi vội vã lên lầu.

Lưu Mỹ Cầm siết chặt tấm thẻ trong tay, ôm con gái đi theo sau chồng, lén nhìn xuống qua khe hở lan can cầu thang, thấy bố mẹ chồng vẫn chưa lên đến, cô thì thầm: "Bình Yên, anh có thể nói với em ấy một chút không..."

"Không thể!" Bình Yên không đợi cô nói hết, liền thẳng thừng đáp lại.

Lưu Mỹ Cầm mím môi, nể mặt hai mươi nghìn đồng này, lần này cô không làm loạn nữa.

...

An Hạ nằm trên giường đọc sách, rõ ràng là đang đọc, nhưng một chữ cũng chẳng vào đầu.

"Cốc cốc cốc—" Tiếng gõ cửa vang lên. "Tiểu muội, em ngủ chưa?"

"Anh à, vào đi!"

Bình Yên với vẻ mặt dài thượt, bước vào rồi đóng chặt cửa, sau đó ngồi xuống ghế cạnh bàn sách.

An Hạ ngồi dậy, biết chắc là chị dâu đã bắt anh ấy tới, trong lòng thầm thở dài: "Anh có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi ạ!"

Bình Yên há miệng định nói, nhưng rồi lại không thốt ra lời nào.

An Hạ ngồi trên giường cũng không nói gì.

Tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ cũ kỹ trên bàn sách cứ thế vang lên, khiến người ta càng thêm bực bội...

"Tiểu muội," Bình Yên vẫn ngập ngừng hỏi, "em nghĩ anh có thể đóng phim được không?"

An Hạ hơi sửng sốt một chút, "Nếu để anh Hạo đi lái máy xúc, anh thấy thế nào?"

"Sao có thể được? Em nghĩ ai cũng có thể lái máy xúc sao? Còn phải trải qua huấn luyện chuyên nghiệp nữa chứ..."

An Hạ cười nói, "Đến lái máy xúc còn khó như vậy, anh à, anh lấy đâu ra mà nghĩ rằng diễn xuất thì đơn giản?"

Mặt Bình Yên đỏ bừng, "Anh, anh, anh chỉ hỏi vậy thôi... Anh có thể chịu được khổ cực, anh cũng có thể học..."

An Hạ biết, chắc chắn lại là chị dâu đang giở trò, "Anh à, diễn xuất hay ca hát đều cần thiên phú, thậm chí thiên phú còn quan trọng hơn rất nhiều so với cố gắng, không phải cứ cố gắng là được đâu!"

Bình Yên cúi đầu không nói gì.

"Nếu anh không phải anh trai em, em có thể giúp anh nói một tiếng, thậm chí có thể sắp xếp cho anh đóng mấy vai phụ mới. Nhưng vì anh là anh trai em, nên em lại không thể nói những lời như vậy. Anh hiểu chứ?"

Bình Yên cúi đầu, "Anh hiểu, anh hiểu rồi!"

Một tấm thẻ ngân hàng và một xấp tiền xuất hiện trước mặt anh.

"Anh à, đây là năm mươi nghìn tệ, anh cứ cầm lấy mà dùng. Còn hai nghìn tệ này, lát nữa lúc về, anh lén đưa cho mẹ nhé!"

Mặt Bình Yên đỏ bừng hơn nữa, anh giật nảy mình như bị bỏng, "Không được, không được, tiểu muội, anh không thể nhận số tiền này!"

"Anh à—" An Hạ nhét thẻ và tiền vào túi quần anh. "Sau này anh để ý một chút nhé..."

...

Chiều tối mùng bốn Tết.

Lâm Hạo lén lút chuồn ra khỏi nhà cùng Ngải Hoa Nhài để tranh thủ đi xem một suất chiếu phim "Khổng Tước". Cả hai đều trang bị kín đáo, chỉ sợ bị người khác nhận ra.

Suất chiếu 7 giờ tối đã kín chỗ. Sau khi phim kết thúc, Lâm Hạo chú ý quan sát một chút, những lời đánh giá của khán giả lác đác từng tốp một có vẻ khá tốt, ít nhất thì cũng xứng đáng tấm vé này!

Thế nhưng cũng may mắn là đã chọn đúng dịp Tết Nguyên đán, nếu không một bộ phim đậm chất nghệ thuật như thế này rất có thể sẽ thất bại thảm hại!

Trên đường trở về, Ngải Hoa Nhài vừa lái xe vừa nài nỉ anh tối mai theo cô đi một chuyến đến nhà Thẩm Kiến Nghiệp, nói rằng mọi năm các buổi tụ họp đều có mặt, năm nay không đi thì không hay.

Lâm Hạo lần đầu tiên đến nhà Thẩm Kiến Nghiệp là vào dịp Tết Nguyên đán năm 2005. Lúc đó là Tần Nhược Vân dẫn anh đi, và cũng chính là ở đó mà anh tình cờ gặp Ngải Hoa Nhài.

"Chiếc xe này của em có thay giảm xóc chưa?"

"Có hỏng đâu mà thay?" Ngải Hoa Nhài kỳ lạ liếc nhìn anh.

"Hỏng hay không em có biết không? Không phải cần phải kiểm tra sao? Hoa Nhài à, không phải anh nói em đâu, lái xe phải cẩn thận đấy nhé..."

Ngải Hoa Nhài ngây người ra khi nghe anh nói.

"Thế này nhé, vì sự an toàn của em, hai chúng ta tìm một nơi nào đó vắng vẻ, kiểm tra xem giảm xóc thế nào, nếu không được thì anh sẽ thay..."

"Phi!" Ngải Hoa Nhài đã hiểu ý đồ xấu xa của anh.

Nhìn Ngải Hoa Nhài đang xấu hổ đỏ mặt, trong lòng anh ta lại càng rạo rực, "Ấy, ha ha... Nếu em đồng ý, ngày mai anh sẽ đi cùng em!"

"Cút!"

...

Chiều tối đầu năm.

Lã Lỗi lái chiếc Mercedes đời mới nhất mà Trần Lập Căn đã đưa cho Lâm Hạo, chở Lâm Hạo và Ngải Hoa Nhài đến Hẻm Cúc Nhi đón Tần Nhược Vân.

Khi ra khỏi nhà, Lâm Hạo mới nhớ lại từng nghe nói Tần Nhược Vân đầu năm muốn gặp mấy người bạn cũ, trong lòng anh khẽ động, chẳng lẽ cô ấy cũng muốn đi nhà Thẩm Kiến Nghiệp?

Thế là anh gọi điện cho cô.

Vừa bắt máy, không đợi anh nói chuyện, T��n Nhược Vân ở đầu dây bên kia đã cười nói, "Thằng nhóc thối, tới đón chị đi!"

Vườn Hoa Vương Phủ.

Cánh cổng điện từ từ mở ra, Thẩm Kiến Nghiệp khoác vội chiếc áo polo màu xanh, đích thân ra đón.

Lâm Hạo không khỏi nhớ lại tình cảnh lần đầu tiên đến đây ba năm trước. Khi đó họ đâu có được đãi ngộ này, dù Tần Nhược Vân lúc bấy giờ chính là chị cả trong giới ca hát, Thẩm Kiến Nghiệp cũng không đích thân ra đón! Không biết là vì Tần Nhược Vân có thay đổi về thân phận, hay là vì có Ngải Hoa Nhài ngồi trong xe, anh biết, chắc chắn không phải vì mình.

Vệ Tử Dân bị liên lụy bởi vợ cũ Trình Tưởng Viện, đã mất đi ngôi vị đạo diễn hàng đầu trong nước. Trong khi đó, Thẩm Kiến Nghiệp muốn làm ra tác phẩm thành công, cần tài nguyên có tài nguyên, dường như có ý muốn thay thế Vệ Tử Dân.

Lâm Hạo vừa định kéo cửa sổ xe xuống, Tần Nhược Vân đã liếc mắt ra hiệu anh cứ ngồi yên.

Thẩm Kiến Nghiệp mỉm cười, ra hiệu cho Lã Lỗi lái xe vào và dừng lại.

Tần Nhược Vân từ ghế phụ bước xuống, cô không hề liếc nhìn Thẩm Kiến Nghiệp, mà trực tiếp mở cửa xe, để lộ đôi bốt da cao màu trắng, rồi đạp lên bậc cửa tự động.

"Tiểu Vân, thoáng cái đã lâu không gặp!" Thẩm Kiến Nghiệp tiến lên hai bước, chìa tay ra đỡ người vừa xuống xe.

Tần Nhược Vân mỉm cười, "Kiến Nghiệp đại ca, chúc mừng năm mới!"

Lâm Hạo nghe rõ ràng, anh nhớ lại lần đầu tiên anh đến đây, Tần Nhược Vân đã gọi anh ta là Kiến Nghiệp ca. Sau này, vì sự xuất hiện của vị khách không mời Trình Tưởng Viện, cô ấy lại chuyển sang gọi là Thẩm đạo. Giờ đây gặp lại, cô ấy gọi là Kiến Nghiệp đại ca.

Đừng xem thường chữ "đại" (lớn) được thêm vào trong cách xưng hô này. Mối quan hệ gần gũi hay xa cách đều được thể hiện một cách tinh tế qua cách xưng hô giữa hai người.

Ban đầu "Kiến Nghiệp ca" chỉ có ba chữ, nhưng vô cùng thân mật. Còn sau khi gọi "Thẩm đạo," ngay lập tức làm mối quan hệ trở nên xa cách. Giờ đây gọi "Kiến Nghiệp đại ca," vừa thân mật lại vừa có một chút khoảng cách.

Thẩm Kiến Nghiệp cười lớn, "Mau vào nhà đi, hôm nay trời lạnh thật!"

Ngải Hoa Nhài là người thứ hai bước xuống xe, "Kiến Nghiệp ca, chúc mừng năm mới!"

Cách xưng hô của cô ấy không thay đổi, vẫn vô cùng thân mật.

"Hoa Nhài, mọi người đang đợi em đó!" Thẩm Kiến Nghiệp cười ha hả, giọng điệu nhẹ nhàng.

Lâm Hạo cũng bước xuống.

"Ôi chà!" Không đợi Lâm Hạo xuống xe, Thẩm Kiến Nghiệp liền vươn tay ra, "Chẳng liên lạc được với ngài, cũng chỉ có thể gọi điện cho Tiểu Vân để mời anh, mới nãy tôi còn đang lo anh không nể mặt lão ca đây..."

Lâm Hạo xuống xe, bắt tay anh ta, trong lòng Lâm Hạo thầm kinh ngạc. Anh chàng này trước kia đối với mình còn rất xa cách, mới chỉ ba năm mà thôi, vậy mà đã thay đổi rất nhiều!

Anh ta nói là gọi điện cho Tần Nhược Vân để hẹn mình, chứ không phải Ngải Hoa Nhài, cách ăn nói này thật sự rất khéo léo.

Một đoàn người vừa nói chuyện vừa đi vào bên trong. Lần này, cánh cửa lớn nặng nề kia là do Thẩm Kiến Nghiệp mở.

Cửa vừa mở ra, liền nghe thấy tiếng đàn dương cầm trong trẻo.

Mấy người bước vào sảnh chính, đạo diễn Tuần Kha tiến lên đón, "Lâm l��o sư, tôi đợi ngài mấy tiếng đồng hồ rồi!"

Hai người bắt tay, Lâm Hạo cười nói: "Biết ngay là ngài có mặt mà, dù có cố gắng đến mấy thì vẫn đến muộn!"

"Không muộn, không muộn!" Ánh mắt Tuần Kha tràn đầy sự tán thưởng.

Bộ phim "Cuộc Sống Hạnh Phúc Của Trần Lợi Dân" có thể được chiếu trên Đài Truyền hình Yến Kinh và đạt được tiếng vang lớn, không thể không kể đến ca khúc "Thời Gian" của Lâm Hạo.

Bài hát này tuyệt đối là nét chấm phá quan trọng của bộ phim này!

Đám người thay giày xong rồi đi vào phòng khách. Bên phía ghế sofa phòng khách, đạo diễn Bành Hạt, Văn Cổ, biên kịch Đào Tử Châu, diễn viên gạo cội Tần Thượng, tất cả đều có mặt.

Còn có mấy vị đạo diễn và diễn viên quen thuộc khác: tổng đạo diễn Gala Cuối Năm Triệu Cực, Nhậm Xuyên, diễn viên nổi tiếng Thân Ngôn Minh, Vương Lực Tùng, Mạnh Ni...

Lâm Hạo hơi nghi hoặc một chút, không rõ họ là những người mới tham gia giới này năm nay, hay là lần trước mình không gặp phải, dù sao mình cũng đã mấy năm không đến đây rồi.

Nhưng nghĩ lại thì không phải. Một diễn viên đứng đầu kim tự tháp như Thân Ngôn Minh, sao có thể là người mới trong giới này được?

Bên quầy bar, trên những chiếc ghế bar cao còn có mấy người. Anh liền nhận ra ngay, một vị là tác gia Uông Triều, hai vị khác, một người là ngôi sao điện ảnh Cổ Bão nổi tiếng, một người khác là đạo diễn Hầu Tam Lợi của hãng phim Đàm Thị.

Bọn họ đã tới, vậy Đàm Thị huynh đệ đâu?

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện, mong độc giả đón nhận.