Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 818: Cảm tạ Lâm tiên sinh

“Cha à, không phải như vậy!” Lâm Hạo giải thích, “Chuyện này, chúng ta chỉ có thể nhìn từ góc độ trong nước thôi. Mọi thủ tục xuất nhập cảng của anh Năm đều hợp pháp mà, đúng không cha?”

“À, đúng rồi!” Lâm Khánh Sinh khẽ gật đầu.

“Người ta mang nguyên liệu y dược của nước mình bán ra nước ngoài để đổi lấy ngoại tệ, đó chẳng phải là chuyện làm ăn chính đáng sao? Còn về việc những nguyên liệu này sang nước ngoài làm gì, con làm sao biết được?”

Anh ta đưa mắt nhìn lảng đi một chút, cố ý nói rằng mình không hề hay biết. Trên thực tế, Thẩm Ngũ gia làm sao có thể không rõ việc bán sang bên kia để làm gì.

Nếu quả thật đều làm thành thuốc cảm cúm, làm sao mà kiếm được nhiều tiền đến thế!

“Thế nên, cha đừng lo lắng, mọi thủ tục tặng biếu đều đầy đủ, chuyện này hợp lý hợp pháp mà!”

“Mặt khác, bất kể số tiền mua những chiếc xe này và ngôi nhà kia là tiền đen hay tiền trắng, cuối cùng rồi cũng sẽ được bán ra thành tiền, dùng vào việc thiện, giúp đỡ những người xứng đáng được giúp đỡ. Đó chẳng phải là việc tốt sao? Con trai cha đây chỉ là thần tài đi ngang qua thôi!”

Anh ta dùng lại lời của Chu Đông Binh.

Lâm Khánh Sinh chớp chớp mắt, cảm thấy con trai nói cũng có lý. Coi như số tiền này không sạch sẽ, nhưng sau đó cũng đều sẽ được đem ra làm việc tốt cho dân chúng, vậy cũng không tệ...

Haizz, vị Thẩm Ngũ gia này, liều sống liều chết rốt cuộc vì điều gì? Kiếm được bao nhiêu tiền ở nước ngoài như vậy mà bản thân còn chưa kịp hưởng thụ mấy ngày. Chẳng phải việc này tương đương với biến tướng làm người tốt, việc tốt sao!

Điều quan trọng nhất là còn chẳng màng danh tiếng.

...

“Đi thôi! Cha, con trai dẫn cha đi hóng gió một chút!” Lâm Hạo vui vẻ mở túi tìm chìa khóa xe.

Lái xe gì đây?

Rolls-Royce Phantom?

Bentley lịch sự tao nhã?

“Đồ phá của, trời rét căm căm thế này, cha con thiếu gì xe sang để ngồi mà con phải trưng ra?” Lâm Khánh Sinh phất tay áo bỏ đi, miệng vẫn lầm bầm: “Ta phải xem chừng thằng nhóc con nhà ngươi, đừng có giấu giếm gì đấy! Cái gì nên quyên là phải quyên hết ra ngoài...”

“Này —— ông già này, sao lại còn bênh người ngoài thế hả?”

Lâm Hạo lục tìm thấy chìa khóa Rolls-Royce Phantom, định đi tìm Ngải Hoa Nhài khoe một chút, nhưng rồi lại nghĩ, loại xe này đâu thể tự mình lái được, nhất định phải có tài xế chứ!

Lấy điện thoại ra định gọi cho hai đứa, mới nhớ ra hai tên đó còn chưa xuất viện. Anh tìm đến số điện thoại của Lá Lỗi, vừa định bấm gọi thì cửa thang máy mở ra, Chu Đông Binh và Tiểu Húc bước ra.

“Tôi phải về rồi, công ty một đống việc!” Chu Đông Binh vừa nói vừa bấm chìa khóa xe, từ xa chiếc Mercedes Benz Big G đen bóng phát ra hai tiếng “tút tút”.

Lâm Hạo chìa túi về phía Tiểu Húc: “Nào, làm một chiếc đi!”

Tiểu Húc liên tục khoát tay: “Không cần đâu, tôi đâu phải không có xe mà đi!”

“Cái xe cà tàng của cậu ư? Đừng có mà lảm nhảm!” Lâm Hạo sốt ruột. Thấy cậu ta thật sự không muốn, anh tiện tay móc ra một chiếc chìa khóa, nhét vào tay cậu ta: “Cầm lấy!”

Chu Đông Binh cười hì hì: “Cứ cầm lấy đi, tranh thủ lúc nó đang hoa mắt vì có nhiều xe, còn có thể hào phóng được một lúc thôi, chứ mai mốt là tiếc ngay!”

Lâm Hạo rất phiền muộn, lầm bầm: “Tôi là loại người như thế à!”

“Phải!” Hai người kia lại đồng thanh đáp.

“Tút!” Tiểu Húc bấm chìa khóa xe, chiếc Hummer H3 màu đen đầu tiên trong hàng vang lên tiếng.

“Cậu xem kìa,” Chu Đông Binh vẻ mặt khinh thường, “tôi đã bảo mà, cái thằng keo kiệt này y như rằng sẽ nhắm ngay chiếc Hummer rẻ nhất trong số này...”

Lâm Hạo đưa tay định giật lại chìa khóa: “Tôi còn chưa tặng mà!”

Tiểu Húc cười ha hả, quay người chạy vội về phía xe: “Đi thôi, chiếc xe này hợp với phong cách của tôi! Cảm ơn nhé, đồ keo kiệt!”

......

Tây Vancouver, Canada.

Vì đã báo trước, Trương Quốc Vinh đích thân lái xe ra sân bay đón Lâm Hạo.

Khu Eyrewood Drive thuộc về khu nhà giàu, những căn nhà xung quanh đều rất thoáng đãng, hàng rào thấp có thể nhìn thẳng vào trong. Chỉ có nhà Trương Quốc Vinh được trồng cây cối rất cao xung quanh, hoàn toàn bị cây xanh bao phủ, từ bên ngoài căn bản không nhìn thấy gì bên trong sân.

Cánh cổng điện màu trắng cao lớn từ từ trượt sang một bên, sân vườn cực kỳ rộng rãi. Chiếc SUV đen lái vào, một tòa biệt thự ba tầng màu trắng hiện ra trước mắt.

“Vào đi, tôi đã dặn bảo mẫu làm mấy món Thái rồi, xem có hợp khẩu vị không nhé!” Trương Quốc Vinh xuống xe.

Lâm Hạo lần này không mang theo Trương Ngôn Tùng, anh bảo Anke ngồi ghế phụ, còn mình thì ngồi phía sau cùng Lá Lỗi và Cảnh Trí.

Thời tiết ở Vancouver ấm áp hơn Yên Kinh một chút. Cả đoàn người đi theo cầu thang uốn lượn bên ngoài, trực tiếp lên thẳng tầng hai.

Một nữ hầu gốc Hoa ngoài bốn mươi tuổi mở cửa phòng ra. Đập vào mắt là một mảng trắng tinh khôi: tường trắng muốt, đá cẩm thạch tự nhiên trắng xóa. Ngẩng đầu lên là một mái vòm kính, rất độc đáo.

“Nhanh vào đi, bên ngoài lạnh đấy!” Trương Quốc Vinh quay người lấy dép cho cả đoàn, Anke vội vàng phụ một tay.

Phòng ăn ở ngay bên trái lối vào. Trên chiếc bàn tròn gỗ thật là một chiếc đèn chùm pha lê, và trên mặt bàn đã bày sẵn mấy món ăn.

Trương Quốc Vinh vừa sắp xếp cho mọi người ngồi xuống, vừa cười giới thiệu: “Nơi này rất giống căn nhà của tôi ở vịnh Mai Rùa, Hồng Kông. Cũng yên tĩnh, rộng khoảng 10 nghìn mét vuông...”

Lâm Hạo đưa hai chai Mao Đài đang cầm trên tay cho anh, cười nói: “Biết anh thích uống rượu vang, nhưng có dịp hãy nếm thử Mao Đài của chúng tôi, cực kỳ thơm ngon đấy!”

Trương Quốc Vinh cười nhận lấy, bày tỏ sự cảm kích sâu sắc.

Ba người Anke kiên quyết muốn ra phòng khách nghỉ ngơi khiến sắc mặt Trương Quốc Vinh có chút khó coi. Lâm Hạo hiểu rằng anh ấy là người thật thà như vậy, thế là liền bảo họ ngồi xuống cùng.

Lúc này Trương Quốc Vinh mới nở nụ cười tươi: “Nào, ăn đi thôi, đừng khách sáo nhé, nếm thử tài nấu nướng của chị Linda xem sao...”

Gỏi tôm hổ, canh Tom Yum Goong, gỏi đu đủ xanh, thịt bò cà ri cay, gà xào hạt điều...

Lâm Hạo không biết món ăn này có chuẩn vị địa phương không, nhưng hương vị thực sự không tồi, đặc biệt là món cuối cùng gọi là cà ri Massaman, bên trong còn có khoai tây và những miếng thịt bò nạm lớn.

Trương Quốc Vinh giới thiệu: “Món này xuất xứ từ miền Nam Thái Lan. Nước cốt dừa béo ngậy, ngọt thơm sẽ từ từ thấm vào thịt trong quá trình hầm nhừ. Giữa chừng lại cho thêm khoai tây để tăng độ sánh và hương vị, cuối cùng rắc thêm đậu phộng rang giòn. Hương vị đậm đà phong phú, chua, ngọt, mặn, cay, tươi... tất cả đều hài hòa, cân bằng.”

Những lời anh ấy nói đều bằng tiếng Quan Thoại, nên Anke và những người khác cũng đều nghe hiểu được.

Anke cười nói: “Không ngờ anh lại có nghiên cứu sâu về ẩm thực đến vậy!”

Mặt Trương Quốc Vinh hơi đỏ. Anke khẽ mỉm cười, trước mắt cô ấy nào phải là một ngôi sao châu Á lẫy lừng, anh ấy cứ như một chàng trai hàng xóm vừa thẹn thùng vừa đáng yêu vậy.

Lâm Hạo nếm thử một miếng, quả thực mùi vị nồng đậm, thoang thoảng còn có chút hương quế và hạt nhục đậu khấu, vô cùng mỹ vị!

...

Vốn dĩ Lâm Hạo định hẹn anh ấy ở khách sạn để gặp mặt, không ngờ Trương Quốc Vinh lại vô cùng nhiệt tình mời anh vào nhà.

Thấy anh ấy nhiệt tình như vậy, Lâm Hạo càng vui vẻ hơn, cảm thấy mọi chuyện sẽ ổn thỏa!

Sau khi dùng bữa xong, ba người Anke đi sang phía phòng khách bên phải để nghỉ ngơi. Chuyến bay gần 11 tiếng đồng hồ, ai nấy đều có chút mệt mỏi.

Trương Quốc Vinh dẫn anh lên tầng ba. Nơi đây có một phòng khách cực kỳ rộng rãi. Từ lan can bên ngoài nhìn xuống chính là vị trí cửa ra vào tầng hai, còn ngẩng đầu nhìn qua mái vòm kính là trời xanh mây trắng.

Hai người ngồi trên ghế sofa da thật kiểu Mỹ. Trương Quốc Vinh lấy ra một bao Marlboro màu trắng, rút một điếu mời anh.

Kỳ thực Lâm Hạo xưa nay không hút thuốc ngoại, nhưng anh vẫn nhận lấy. Hai người nhả khói mờ mịt, bầu không khí bỗng dưng trở nên trầm lắng một cách khó hiểu.

Qua làn khói, Lâm Hạo tinh tế quan sát anh ấy...

Giống quá! Thật sự rất giống! Quả thực y hệt, đây chính là Trình Điệp Y mà anh muốn!

Anh ấy toát ra một cảm giác khác biệt, phi thường, không nịnh nọt, tự nhiên và chân thực, dường như hoàn toàn khác biệt so với đại đa số người trong giới giải trí. Phải biết, giữa chốn Hồng Kông ồn ào, náo nhiệt như vậy mà vẫn có thể giữ được sự trong sạch này thì đáng ngưỡng mộ hơn nhiều so với việc trong sạch trong một môi trường đơn thuần.

Lâm Hạo tự nhủ, không thể cứ im lặng mãi thế này, không thể quên mục đích chuyến đi của mình. Thế là anh hắng giọng một tiếng, phá vỡ sự tĩnh lặng, và một lần nữa nói về kịch bản “Bá Vương Biệt Cơ”...

Trương Quốc Vinh vẫn không nói gì, cứ thế lặng lẽ lắng nghe. Có lúc anh nhìn Lâm Hạo, có lúc ánh mắt lại lơ đãng, chẳng nhìn gì cả.

Lâm Hạo nói đến khát khô cả họng, đã cạn lời.

Phòng khách lại một lần nữa chìm vào yên tĩnh.

Trong thoáng chốc, trước mắt Lâm Hạo dường như hiện lên một con thuyền câu chuyện, và người đối diện lúc này đang ngồi ở mũi thuyền.

Thuyền trôi theo dòng nước, non sông tươi đẹp, cảnh vật luôn biến đổi. Những bóng hình và gợn sóng đều in hằn trên khuôn mặt anh ấy...

Lâm Hạo tiếp tục trầm mặc, không dám quấy rầy anh ấy.

Anh ấy hiểu rằng những gì mình vừa nói không hề phí công. Giờ phút này, Trương Quốc Vinh đã hoàn toàn đắm chìm vào câu chuyện, đang dõi theo Trình Điệp Y, dùng một cách tiếp cận và thể hiện vô cùng hàm súc.

Mãi lâu sau, Trương Quốc Vinh với vẻ mặt thảnh thơi, chậm rãi đứng dậy, chìa tay về phía Lâm Hạo, nói: “Tôi rất thích câu chuyện này, nhưng tôi không thể đóng, cảm ơn Lâm tiên sinh!”

Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free