Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 819: Một tề mãnh dược

Nghe Chương Quốc Vinh nói rất thích câu chuyện đó, Lâm Hạo thoáng vui mừng, nhưng khi nghe những lời tiếp theo, anh lập tức như rơi xuống vực sâu.

Nắm chặt tay Chương Quốc Vinh, anh cố kìm nén không hỏi vì sao, vì sao anh đã động lòng rồi mà vẫn từ chối mình.

Nhưng anh biết, nếu không muốn hỏng việc, thì tuyệt đối không nên hỏi bất cứ điều gì lúc này! Lần này không đồng ý, vậy thì sẽ là lần sau. Vancouver không được, thì Hồng Kông. Dù sao, Chương Quốc Vinh đi đâu, anh sẽ theo tới đó!

Nhanh chóng trấn tĩnh lại, Lâm Hạo nở nụ cười ở khóe môi: “Tôi cũng muốn cảm ơn anh Chương, rất vui khi được thưởng thức một bữa tiệc thịnh soạn như thế này!”

Cả hai không ai nhắc lại chuyện phim ảnh nữa, cứ như thể Lâm Hạo vượt vạn dặm biển xa không phải vì công việc, mà chỉ để thưởng thức món Thái Lan bất chợt này vậy.

Một đoàn người rời đi, Chương Quốc Vinh mặt đầy áy náy, muốn tự mình lái xe đưa họ về. Lâm Hạo không đồng ý, sau đó tài xế của Chương Quốc Vinh đã đưa họ về khách sạn.

...

Tiễn Lâm Hạo xong, Chương Quốc Vinh một mình ngồi trong phòng khách hồi lâu, lặng lẽ hút thuốc.

Người quản gia đưa điện thoại di động ra, “Thưa ngài, điện thoại của ngài!”

Chương Quốc Vinh cầm lấy xem, là Trần Thư Phân, người đại diện của anh.

“Chị Phân.”

“Leslie, vé máy bay đã đặt xong rồi, chín giờ mười phút sáng mai. Tuyệt đối đừng đến trễ nhé.”

“Vâng, chị cứ yên tâm!”

“Lâm Hạo đến rồi à?”

“Vâng, vừa mới tiễn anh ấy về.”

“Nghe chị này, không thể nhận vai đó đâu. Chưa nói đến việc cậu ta là đạo diễn mới liệu có thể làm tốt hay không, nhưng đề tài này sẽ rất khó chiếu ở đại lục! Hơn nữa, nó cũng quá nhạy cảm với em...”

Chương Quốc Vinh lặng lẽ lắng nghe, hàng lông mày đã nhíu chặt lại.

“Chị biết em thích nhân vật này, nghe em kể xong chị cũng thấy thích. Nhưng không được đâu, chúng ta còn phải cân nhắc quá nhiều thứ, không thể chỉ đơn thuần vì thích mà được...”

...

Trên đường về khách sạn có chút ngột ngạt. An Khả muốn hỏi, nhưng vì tài xế là người của Chương Quốc Vinh, cô đành im lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trở về khách sạn.

“Anh Hạo, tại sao vậy?” An Khả bắt đầu sốt ruột, “Lần trước ở Mỹ cũng thế, lần này lại vậy. Không muốn đóng thì nói thẳng ra đi chứ, làm vậy chẳng phải giày vò người khác sao!”

Lâm Hạo bật cười ha hả, hiếm khi thấy cô nàng sốt sắng như vậy.

“Anh còn cười được sao?” An Khả giận đến mặt đỏ bừng.

“Trước hết, em phải biết một điều...”

An Khả khoanh tay, vẫn còn giận dỗi.

“Anh ấy đã nói rất rõ ràng từ trước là không muốn đóng, là do anh mặt dày mày dạn cứ nhất quyết tới, không liên quan gì đến anh ấy cả!”

An Khả vẫn chưa nguôi giận, “Vậy cũng không thể từ chối liên tiếp hai lần chứ? Sao lại chảnh vậy chứ?”

Lâm Hạo thở dài, “Anh ấy có những nỗi lo riêng, có thể hiểu được. Cứ từ từ rồi sẽ đến thôi, anh không tin không cảm hóa được anh ấy!”

An Khả hít một hơi khí lạnh, “Anh Hạo, diễn viên giỏi còn nhiều mà, sao cứ phải đâm đầu vào một người? Cứ phải dựa vào cảm động sao? Chuyện này, chuyện này...”

Cô không thể hình dung ra thêm nữa. Lâm Hạo hơi ngạc nhiên nhìn cô, “Không đúng rồi, chẳng phải em nói từ nhỏ đã thích anh ấy sao? Em đúng là fan hâm mộ giả!”

An Khả lườm một cái, *tôi chỉ thích một người thôi, nhưng anh ấy đúng là đồ ngốc!*

*Đúng là một khúc gỗ!*

...

Gia Bổn Tử một mình lái chiếc Cadillac Devill đi đón Lâm Hạo và những người khác. Chiếc xe này là do Bành Vĩnh Xương tặng cho anh ta và Mã Lục.

Anh ta không để Mã Lục đi cùng, vì xe không đủ chỗ.

Đến chỗ đậu xe xong, Lâm Hạo ngớ người, “Anh Chí Đại, sao không ở khách sạn mà lại đến một nơi như thế này?”

Trước mắt là một tòa nhà bốn tầng cũ kỹ, trông có vẻ đã nhiều năm, như thể có thể sập bất cứ lúc nào.

Gia Bổn Tử cười cười, “Khách sạn đắt lắm, ở lâu thì khó chịu! Chỗ này không tệ, gần đây có một siêu thị Phát Xương, tiện lợi vô cùng...”

Không có thang máy, họ phải tự đi bộ lên tầng ba. Mã Lục đã đứng chờ sẵn để đón, vừa thấy Lâm Hạo liền chạy đến ôm ghì anh thật chặt!

Lâm Hạo giới thiệu Diệp Lỗi và Cảnh Trí cho anh ta.

Căn phòng bày trí khá cũ kỹ, nhưng tủ lạnh, TV và các đồ dùng gia đình khác thì đầy đủ cả. Có hai phòng ngủ và một phòng khách vuông vắn.

An Khả xem xong, trong lòng có chút khó chịu. So với cuộc sống của họ ở Yến Kinh, nơi này khắc nghiệt hơn nhiều.

Lâm Hạo cũng đành bất lực. Anh đã để lại cho hai người hơn một triệu USD, một phần dùng để trả lương cho Edmond Thel, phần còn lại là để hai anh em sống thoải mái hơn một chút. Nào ngờ hai người này lại quá tiết kiệm, dù đã mua được một chiếc xe, nhưng xem ra cũng là xe cũ.

“Được rồi, mấy ngày tôi ở đây, hai cậu cứ qua khách sạn ở cùng chúng tôi!” Anh vung tay nói.

“Không cần đâu...” Gia Bổn Tử còn chưa nói hết câu, đã thấy Lâm Hạo trừng mắt, lập tức ngậm miệng lại.

...

Đi bộ qua Phố Wall, Lâm Hạo rõ ràng cảm nhận được sự tiêu điều. Những người đi đường không còn vẻ hân hoan, ai nấy đều cúi đầu, vội vã với vẻ mặt lo âu.

Cả đoàn lại đến khách sạn Phổ Sâm lần trước. An Khả làm thủ tục nhận phòng xong, trở về trả lại hộ chiếu cho mọi người, rồi khẽ nói với Lâm Hạo: “Anh Hạo, giá phòng đã giảm một phần ba rồi!”

Lâm Hạo cười khì khì, *xem còn chịu đựng được đến bao giờ nữa!*

Cất hành lý trong phòng xong, họ cùng đi đến một quán bít tết cạnh khách sạn.

Vừa ngồi xuống, Edmond Thel đã đến. Lâm Hạo chào hỏi anh ta ngồi, không bàn công việc ngay mà bắt đầu chọn món.

Một giờ sau, trời dần tối. Lâm Hạo bảo Diệp Lỗi và Cảnh Trí về phòng riêng, còn anh cùng An Khả, Gia Bổn Tử, Mã Lục và Edmond Thel về phòng của mình.

An Khả đun nước pha trà.

Edmond Thel đi thẳng vào vấn đề, “Ông chủ, ngay trước đó, Cục Dự trữ Liên bang đã thúc đẩy Ngân hàng JPMorgan Chase mua lại Ngân hàng Đầu tư Bear Stearns! Tỷ giá kỳ hạn vỡ nợ tín dụng (CDS) hiện tại đã tăng gấp ba, kế hoạch giải cứu thị tr��ờng của chính phủ vẫn chậm chạp chưa được đưa ra, khiến thị trường lại bắt đầu hỗn loạn...”

Khả năng nghe tiếng Anh của Lâm Hạo đã khá tốt, anh biết cái mà Edmond Thel gọi là “kỳ hạn vỡ nợ tín dụng” chính là sản phẩm CDS mà anh đã mua.

Anh vẫn im lặng lắng nghe, không chen ngang lời nào. Mười mấy phút sau, anh nói: “Edmond, làm tốt lắm! Tiếp theo cậu phải theo dõi sát sao mọi động tĩnh của thị trường, bởi vì trong vòng chưa đầy ba tháng, số CDS chúng ta đang nắm giữ sẽ tăng lên gấp sáu, bảy lần. Khi đó cậu có thể bắt đầu bán ra! Lưu ý, ban đầu phải bán nhỏ giọt thôi, đừng để bất kỳ bên nào chú ý!”

“Đến khi thấy lợi nhuận gấp chín lần, cậu phải bán ra với số lượng lớn, lúc này không cần quan tâm bất cứ điều gì, bán thật nhanh! Đồng thời, cậu phải tập trung chú ý vào hai công ty Fannie Mae và Freddie Mac. Chỉ cần phát hiện Bộ Tài chính tiếp quản hai công ty này là phải biết rằng tất cả các hợp đồng còn lại trong tay chúng ta phải bán ra thật nhanh, bất kể lợi nhuận nhiều hay ít!!”

Edmond Thel trợn mắt há hốc mồm, miệng lẩm bẩm: “Ôi, lạy Chúa! Tiếp quản Fannie Mae và Freddie Mac ư? Sao có thể chứ, làm sao có thể...”

Edmond Thel là người tinh thông chuyên môn và nhân phẩm cũng tốt, Lâm Hạo đã sớm có ý định biến anh ta thành người của mình. Để củng cố thêm vị trí của mình trong mắt anh ta, Lâm Hạo quyết định cho anh ta thêm một liều thuốc mạnh: “Sau khi hai công ty Fannie Mae và Freddie Mac bị tiếp quản, nhiều nhất là một tuần, Ngân hàng Đầu tư Lehman Brothers (là ngân hàng đầu tư lớn thứ tư) sẽ nộp đơn xin bảo hộ phá sản! Khi đó, CDS sẽ trở thành giấy vụn!”

Mắt Edmond Thel lại một lần nữa trừng lớn, “Tại sao?”

“Vì, sụp đổ!”

“Đến mùa thu năm nay, các ngân hàng đầu tư từng một thời huy hoàng vô hạn ở Phố Wall sẽ đặt một dấu chấm hết kinh hoàng. Bởi vì, với tư cách một danh từ lịch sử, các ngân hàng đầu tư Phố Wall sẽ biến mất từ đây...”

Edmond Thel đã đứng bật dậy, vẻ mặt anh ta hoảng sợ, hai cánh tay khẽ run rẩy, miệng lẩm bẩm: “Sao có thể, sao có thể...”

Thật ra anh ta đã tin tưởng rồi, nếu không đã không sợ hãi đến thế. Bởi vì mấy tháng nay, mọi biến động trên thị trường đều hoàn toàn diễn ra đúng như Lâm Hạo đã dự đoán.

Anh ta đã nghĩ đến rồi, nhưng không ngờ lại nghiêm trọng đến mức này. Nếu đúng như Lâm Hạo nói, chẳng phải đất nước này sẽ trở thành một mớ hỗn độn sao?

Bản biên tập này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free