(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 832: Ác mộng
Bên kia, Trình tiên sinh nói gì không rõ, không thể nghe được, chỉ thấy tâm trạng ông ấy có vẻ khá kích động, định cúi đầu nhưng bị lão kỳ văn ngăn lại.
Hút xong một điếu thuốc, Trình tiên sinh mắt đỏ hoe đi tới, tâm trạng rõ ràng sa sút hẳn, chẳng nói năng gì mà đi thẳng ra cửa.
Quách chính ném tàn thuốc, vội vàng đi theo sát.
Trình tiên sinh nọ vẫn không chịu lên xe. Chỉ chốc lát sau, những kẻ ẩn nấp trong bóng tối cũng lần lượt rút đi.
***
Võ Tiểu Châu mỏi nhừ cả lưng lẫn chân, theo yêu cầu của lão kỳ văn, cuối cùng cũng bày biện xong đầu heo và mấy cái màn thầu.
Thắp ba nén hương xong, anh quay lại nhìn lão gia tử đang cúi mình trên tấm bàn gỗ, dùng chu sa vẽ bùa. Trên giấy vàng, những nét chữ ngoằn ngoèo như giun vừa dứt nét cuối cùng thì “hoa ——” lá bùa kia vậy mà tự bốc cháy.
“Tốt!” Lão kỳ văn kêu lên một tiếng "tốt", vung tay áo một cái, tro giấy liền bay đi.
Cây bút lông dính chu sa lại rơi xuống một tấm giấy đỏ. “Xoạt xoạt xoạt ——” nét bút như rồng bay phượng múa, lá bùa kia không gió mà lay động, khiến Võ Tiểu Châu rùng mình từng đợt. Chẳng lẽ thật sự có cá sấu tinh gì đó ư?
Lá bùa giấy đỏ này không hề cháy tiếp. Sau một hồi gió thổi qua, nó chao đi liệng lại rồi rơi xuống đất, nằm im bất động.
Lão kỳ văn ngồi về chỗ cũ, nơi Võ Tiểu Châu đã trải cho ông ta hai tấm đệm thật dày. Ông nhắm hai mắt, miệng khẽ lẩm bẩm.
Võ Tiểu Châu ghé sát lại gần nghe, nhưng một câu cũng không hiểu.
Hơn một giờ trôi qua, đã đến đêm khuya. Đêm Thượng Hải tháng ba nhiệt độ chỉ khoảng tám, chín độ, dù không lạnh như Đông Bắc, nhưng cũng đủ rét buốt.
Võ Tiểu Châu sợ ông ta bị cảm, dù sao thì cũng là người đã hơn trăm tuổi... Mà dĩ nhiên, không biết thật giả thế nào, nhưng dù sao tuổi tác cũng không còn nhỏ nữa.
Anh đặt sách lên bàn, đứng dậy đi lấy một chiếc chăn lông dày, đắp lên người lão kỳ văn. Sau đó cầm lấy bình trà giữ nhiệt, thấy đã nguội lạnh, anh làm cho nó nóng hổi trở lại.
Uống trà nóng xong, ánh mắt anh lướt về phía lão gia tử đang niệm kinh, tự hỏi có nên lấy điện thoại di động của ông ta ra gọi cho Đào Tử và Hạo Tử không.
Nghĩ đi nghĩ lại, sợ làm phiền ông ta, anh lại thôi.
Thật sự chán quá, thôi thì đọc sách tiếp vậy. Anh lật cuốn 《Tầm Long Quyết》 ra:
“Sơn có mặt sau mặt như mặt người cõng như người mặt sau như mu bàn tay như mu bàn tay mặt lưng phẳng ủi mặt mỏng lưng dày mặt mảnh cõng mì chay lõm cõng lồi mặt nhuận cõng khô......”
Mẹ kiếp... Những dòng chữ ngoằn ngoèo, chẳng có lấy một dấu câu nào. Cái này đúng là thiên thư rồi!
Đọc một lát, anh ngồi trên ghế gà gật. Ngẩng đầu lên, thấy hương sắp tàn, anh vội thắp tiếp ba nén khác.
***
Lão kỳ văn vẫn luôn yên lặng niệm tụng. Võ Tiểu Châu quấn mình trong tấm thảm da, ngồi trên ghế. Anh ngủ gà gật mà vẫn canh đúng lúc, mỗi lần hương sắp tàn đều tỉnh giấc để thay.
Sáng sớm ngày thứ hai, lão kỳ văn bắt đầu giảng giải cho anh về cuốn 《Khuynh Thiên Sách》. Sau khi được giảng giải, Võ Tiểu Châu mới phát hiện cuốn sách này thật sự ảo diệu vô tận, không khỏi tăng thêm hứng thú.
Chẳng mấy chốc mặt trời đã lên cao. Quách chính một mình lái xe mang bữa sáng tới, vẫn thịnh soạn như mọi khi.
Hai ngày sau, Võ Tiểu Châu chỉ đọc mỗi cuốn 《Khuynh Thiên Sách》, còn lão kỳ văn phần lớn thời gian đều niệm kinh, chỉ khi nghỉ ngơi và ăn cơm mới giảng giải cặn kẽ cho anh.
Thời gian trôi rất nhanh, đã tới tối ngày thứ ba.
Sau khi thay hương xong, Võ Tiểu Châu ngồi xổm trước mặt lão kỳ văn, học đến đâu thực hành đến đó, cẩn thận quan sát khuôn mặt ông ta.
Theo như sách đã viết, ông lão này tam đình cân đối, tai dài rủ xuống vai, lông mày dài quá mắt, xương chẩm viên mãn, trong tai mọc lông dài, pháp lệnh sâu sắc, địa các đầy đặn, lại thêm khí chất trang nghiêm, đúng là người trường thọ...
Không đúng, không đúng rồi!
Võ Tiểu Châu lắc đầu, lại nhìn kỹ suy nghĩ: Sao mà khuôn mặt hồng hào, đầy đặn ban đầu của ông ta giờ lại gầy đi nhiều thế, còn có cả mấy nếp nhăn nữa chứ...
Nghĩ kỹ lại, hai ngày nay ông ta dường như ngày càng gầy đi, nói chuyện cũng yếu ớt hẳn.
Làm việc ngoài trời đúng là quá vất vả!
Thấm thoát đã qua nửa đêm, bụng anh réo lên ùng ục. Liếc nhìn lão già kia, thấy ông ta vẫn nhắm nghiền mắt, môi mấp máy, anh liền đưa tay chộp lấy một chiếc màn thầu bày trên mâm cúng.
Cắn một miếng lớn... Phi! Sao mà chẳng có mùi vị gì thế này? Cứ như nhai sáp nến vậy, anh đành phải ném xa ra ngoài.
Thay hương mới xong, anh lại đắp tấm chăn lông của mình lên đùi lão gia tử. Ngồi trở lại trên ghế, anh mới phát hiện mình vẫn chưa đắp gì. Thế là, anh cầm lấy hai quyển sách, mở túi ngủ rồi chui vào trong.
Ông lão này nói gì cũng không chịu đưa điện thoại di động cho anh, vì quá nhàm chán, anh chỉ đành mượn ánh đèn tiếp tục lật xem 《Khuynh Thiên Sách》. Cuốn sách này anh đã học được một phần ba, còn cuốn 《Tầm Long Quyết》 kia thì anh chẳng thể nào đọc nổi. Vốn dĩ anh cũng có chút bài xích với việc xem phong thủy, nên càng lười đọc.
Mí mắt anh lại nặng trĩu, tiện tay đặt hai quyển sách kê dưới gáy. Chưa đầy một phút sau, tiếng ngáy khẽ vang lên...
Trong cơn mơ màng, Võ Tiểu Châu liền cảm giác gáy có chút nóng, dần dần nóng ran lên. Anh cố gắng mở mắt nhưng không thể tỉnh dậy được.
Chỉ chốc lát sau, anh cảm thấy mình như nhìn thấy đèn lớn sáng choang trên công trường, bên kia lão gia tử vẫn đắp chăn lông và niệm kinh...
Mọi thứ đều rõ ràng như vậy, nhưng anh vẫn chưa thể tỉnh lại. Sau gáy đã bắt đầu nóng lên, anh thậm chí ngửi thấy mùi tóc mình cháy khét.
Luồng nhiệt lượng đó bắt đầu chui vào trong đầu anh, điên cuồng chui vào. Anh sợ hãi tột độ, lớn tiếng la lên nhưng chẳng thể phát ra âm thanh nào!
Anh điên cuồng giãy giụa, mong tỉnh lại thật nhanh, nếu không đầu anh sẽ bốc cháy mất.
Bỗng nhiên, sau gáy như bị xé toạc một khe nứt, vô số luồng kim quang chui vào trong đầu. Trong khoảnh khắc, đầu anh đau như muốn vỡ tung, những luồng kim quang đó lúc thì hóa thành văn tự, lúc lại biến thành núi cao sông l���n...
***
“Tỉnh, tỉnh, Tiểu Võ —— Tiểu Võ ——”
Bên tai anh truyền đến tiếng của lão gia tử.
Võ Tiểu Châu đột nhiên mở hai mắt, hai tia hào quang vàng óng lóe lên trong mắt, rồi lập tức biến mất không dấu vết.
“Ngươi?!” Lão kỳ văn ngớ người ra, “ngươi sao thế?”
“Ngươi?!” Võ Tiểu Châu cũng kinh hãi không kém: Cái người tuổi già sức yếu, gầy trơ xương, da dẻ nhăn nheo chảy xệ trước mắt này là ai vậy?
Anh vội vã chui ra khỏi túi ngủ, “Ông là ai vậy? Lão đầu? Lão đầu?”
“Hô cái gì mà hô!” Người kia yếu ớt ngồi trên mặt đất.
Lúc này Võ Tiểu Châu mới nhận ra đó là lão gia tử, vội vàng ngồi xổm xuống, “Tình huống gì thế này? Sao mới một lúc không gặp mà đã thành da mèo da chó rồi?”
“BỐP!” Lão kỳ văn đưa tay đập vào đầu anh, “Thằng ranh con ngươi không biết nói tiếng người à?”
Võ Tiểu Châu xoa xoa đầu. Lúc này anh mới phát hiện trời đã sáng, “Chết tiệt, hương có phải đã tàn rồi không?”
Lão kỳ văn lắc đầu, những nếp da chảy xệ trên mặt ông ta đung đưa qua lại. “Không có gì cả, công đức viên mãn!”
“Không có chuyện gì là tốt rồi, không có chuyện gì là tốt rồi...” Võ Tiểu Châu lẩm bẩm, lại nhớ đến sự biến đổi của lão già, định mở miệng hỏi ông ta...
“Nói mau, vừa nãy ngươi làm sao?” Lão kỳ văn nhớ đến dị tượng trong mắt anh, cắt ngang lời anh.
Võ Tiểu Châu đành phải kể lại mọi chuyện, cuối cùng còn nói: “Chắc là bị ma đè!”
“Quỷ áp giường ư?” Lão kỳ văn nói xong liền lắc đầu, “Không thể nào, nơi đầu rồng, làm sao lại có ác mộng được!”
“Kim quang chui vào trong đầu ngươi? Lại còn có chữ nữa à?” Ông ta lẩm bẩm một mình, bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó: “Hai quyển sách kia đâu?”
Võ Tiểu Châu mở túi áo khoác ra, không có gì. Lúc này anh mới nhớ ra là lúc ngủ mình đã đặt chúng dưới gáy, liền vội khom lưng tìm kiếm.
“Chết tiệt, chết tiệt...” Trong miệng anh phát ra tiếng kinh hô.
Lão kỳ văn, vốn đã yếu ớt, vội vàng lết tới, la lên: “Sao thế?”
Võ Tiểu Châu đứng dậy xoay người, hai tay bưng một đống mảnh giấy vụn, khản giọng nghẹn ngào nói: “Chết rồi, tôi ngủ đè sách nát bươm hết rồi...”
Tác phẩm này đã được truyen.free chuyển ngữ và biên tập độc quyền, xin bạn đọc vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.