“Lúc ấy tôi ôm hũ tro cốt của mẹ tôi, đó cũng là thím ruột của các người! Được lắm! Các người đã nói vậy thì tôi không vào nữa!” Đôi mắt Lâm Khánh Sinh đã đỏ hoe, “tôi đem hũ tro cốt gửi ở nhà tang lễ ba năm trời, lúc này mới có thể đưa vào mộ tổ!”

Vậy mà đến ngày hạ táng, có ai trong số các người xuất hiện không? Hay là tôi, Lâm Khánh Sinh này, không báo cho các người biết?

Lâm Khánh Dân mấp máy môi, không thốt nên lời.

“Mẹ thằng Tiểu Hạo qua đời, hai anh em các người cứ khăng khăng nói đào mộ là chuyện lớn, rằng Tú Nga không thể đứng cùng hàng với cha mẹ các người! Trời đất có mắt! Mộ tổ của chúng ta cứ thế hướng thẳng xuống phía đất, bên cạnh lại có thêm ngôi mộ mới, chẳng lẽ khi chôn cất, không thể chừa cho tôi một chỗ để chôn chung với cô ấy sao? Người ta vẫn nói ‘người chết là hết’, cô ấy đã đi về thế giới bên kia, dù to dù nhỏ, chẳng lẽ lại không thể yên nghỉ cạnh người đã khuất?”

“Lần đó tôi không để tâm đến lời dị nghị, quả thực muốn lo liệu hậu sự cho cô ấy, vậy mà hai anh em các người lại mắng chửi ầm ĩ trước mặt bao nhiêu họ hàng, bạn bè thân thích, hai anh em xông vào đánh tôi, cuối cùng dù máu me đầy người, tôi vẫn phải tự mình lo cho Tú Nga an táng!”

Lâm Hạo lúc này mới biết được câu chuyện giữa cha mình và hai người chú ruột này, nghe đến đây mà răng nghiến vào nhau ken két.

“Mộ tổ nhà tôi, có ông bà nội chúng ta, có cha mẹ các người, và cả cha mẹ tôi nữa, vậy mà mỗi lần thắp hương hóa vàng mã, tôi có bỏ sót chú thím nào không? Còn các người thì sao? Hay các người túng thiếu đến mức đó sao? Thằng Khánh Dũng với cậu, đứa nào mà không có điều kiện khá giả hơn nhà tôi?”

“......”

Lâm Khánh Sinh trút hết những uất ức kìm nén bấy lâu trong lòng, cuối cùng không thèm nhìn mặt họ nữa, giơ tay ra hiệu, “Lão Trương, tiễn khách!”

Lý Diễm Đàn thấy vậy, lo cuống quýt, vội vàng nói: “Đại ca, ngài đừng nóng giận, là chúng ta không đúng......”

“Thôi đủ rồi!” Lâm Khánh Dân gầm lên, trên mặt đều là phẫn hận, “Không cần van xin họ, chúng ta cũng không chết đói đâu!”

“Ngươi? Ngươi ngậm miệng!” Lý Diễm Đàn vội đưa tay định cào cấu hắn.

BỐP! Lâm Khánh Dân giơ tay tát cho nàng một cái rõ kêu.

“Ngươi?! Cái thằng Lâm Khánh Dân khốn kiếp, đồ to xác vô dụng, chỉ giỏi bắt nạt tôi phải không? Ôi giời ơi là giời ——” Lý Diễm Đàn ngồi phịch xuống đất, gào khóc nức nở.

“Mẹ ——” Rừng Quyên xấu hổ đến muốn độn thổ, vài bước chân đã chạy vọt ra ngoài.

Lâm Khánh Sinh nhìn qua bóng lưng của nàng, nhớ lại dáng vẻ đáng yêu bé bỏng của cô bé khi xưa, lòng ông bỗng dấy lên chút không đành lòng.

Cửa mở, Hai Mãnh và bốn người kia đều bước vào, ai nấy đều ngơ ngác, chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Đại lão Trương càng là chân tay luống cuống, không biết phải xử trí ra sao.

Lâm Khánh Dân sắc mặt tái mét, nhấc chân bỏ đi, Lý Diễm Đàn tru tréo bò dậy, rồi cũng chạy theo.

“Dừng lại!” Tiếng Lâm Hạo vang lên.

Lâm Khánh Dân cùng Lý Diễm Đàn như bị đóng băng tại chỗ, sau đó Lý Diễm Đàn xoay người qua, cố gắng kiềm chế nét mặt, từ đôi mắt đẫm lệ, cố nặn ra một nụ cười khó coi, “Tiểu Hạo, là chúng ta không......”

Lâm Hạo không buồn nghe nàng nói hết lời, cắt ngang nàng: “Đem đồ vật lấy đi, nhà tôi không thiếu thứ đồ vớ vẩn này!”

Lý Diễm Đàn do dự.

“Lấy đi!”

Nàng cuống quýt chạy đến, vơ lấy mấy chiếc túi nhựa rồi lủi thẳng ra ngoài.

Hai Mãnh cùng Sơ Cửu vội vàng lùi sang hai bên, nhường đường cho họ ra.

“Đại lão Trương, đi theo sát, đừng để họ quăng đồ lại, về sau đừng để mấy thứ lộn xộn, rác rưởi vào nhà!” Lâm Hạo cao giọng hô lên.

RẦM! Cánh đại môn bị Lâm Khánh Dân đóng sầm lại.

“A ——” Lần này lại đập thẳng vào mặt Lý Diễm Đàn, máu mũi nàng ta liền tuôn ra xối xả, nàng không màng đến, đẩy cửa xông thẳng ra ngoài, cao giọng la hét: “Mẹ kiếp thằng Lâm Khánh Dân, mày chờ đấy cho tao, đợi về đến nhà, xem lão nương này có lột da mày ra không! Cả cái nhà lão Lâm chúng mày đúng là một lũ súc sinh, bất nhân bất nghĩa...”

Lâm Hạo lòng phiền ý loạn, phất tay về phía Hai Mãnh và những người kia.

Tục ngữ có câu, chuyện trong nhà đóng cửa bảo nhau, thấy Lâm Hạo không thoải mái, Trần Thông và Ngụy Một Hổ cũng nhanh chóng đi theo Hai Mãnh ra ngoài.

Lâm Hạo vốn cho rằng mình và cha đã trút được cục tức này, nhất định sẽ rất vui vẻ, thế nhưng không biết tại sao, lòng lại trĩu nặng khó tả.

Lại đi nhìn cha, nước mắt đã giàn giụa khắp mặt.

“Cha ——” Hắn vội vàng bước đến.

“Cha sao thế, đừng khóc, đừng khóc ——” Lâm Hạo vội khuyên.

Lúc này trong phòng không có người ngoài, Lâm Khánh Sinh ôm lấy con trai òa khóc nức nở.

Hồi lâu, hai người cùng nhau lau đi nước mắt.

“Con trai, cha nhớ mẹ con, bao giờ thì hai cha con mình sẽ đưa mẹ con về nơi an nghỉ tốt đẹp nhất...”

Lâm Hạo liên tục gật đầu.

“Tốt, tốt!” Lâm Khánh Sinh lại lau vội nước mắt, tự giễu nói: “Thật sự là già rồi, nước mắt già này càng lúc càng dễ rơi...”

......

Hawaii, khu dân cư Haw ai i Loa Ridge.

Japan Tử mặc chiếc áo hoa cộc tay, quần đùi rộng thùng thình và dép lào, trong ngực còn ôm một bó hoa hồng đỏ thật lớn, đứng trước cổng lớn màu đen đã hơn một giờ đồng hồ.

Ngựa Sáu ngậm điếu thuốc, ngồi xổm dưới gốc cây ven đường.

“Này —— thằng ngốc!” Hắn hô lên, “mẹ nó, phơi cháy nắng cả ra rồi, về thôi!”

Japan Tử quay đầu lại mắng một câu, “Cút đi!”

Trong biệt thự hướng biển sang trọng.

Trong hồ bơi vô cực lát gạch men dày dặn, nước ấm áp, Nguyễn Nguyệt mặc bộ đồ bơi liền thân chuyên nghiệp, tựa như một nàng tiên cá đen bóng.

Bên bờ, Phúc bá ngồi trên xe lăn cười mắng lấy: “Con bé chết tiệt kia, đừng giả bộ nghe không được, con đã lớn ngần nào rồi? Khó khăn lắm mới có người coi trọng con, không chịu tìm hiểu thử xem sao?”

Nguyễn Nguyệt nhô đầu lên, phun ra một ngụm nước nói: “Làm sao lại khó khăn lắm? Nếu đã nhìn trúng cô nương đây thì sao nào...”

“Đúng thế!” Phúc bá nhẹ gật đầu, “nhưng từ Hawaii đến tận New York, có thằng nào không bị con dọa cho chạy mất dép? Con muốn thế nào nữa? Chẳng lẽ con muốn đợi đến khi ta, cái lão già này, chết rồi mới chịu tìm sao?”

“Thế thì sao, của cải đều là của con, sợ gì không kiếm được người tốt!” Nói xong, nàng lại lặn xuống nước.

Phúc bá tức đến thiếu chút nữa ngã khỏi xe lăn, đưa tay vuốt ngực một cái, mãi mới nuốt trôi cục tức, còn phải tiếp tục khuyên: “Thằng nhóc này không tệ, mặc dù lớn tuổi hơn con một chút, nhưng được cái vóc dáng cao lớn, còn về tướng mạo... ừm... trông cũng được đi, ít nhất nhìn qua là biết ngay người mạnh mẽ! Ghép với cái tính nữ hán tử của con không phải là vừa đẹp sao ——”

“Cháu làm sao lại là nữ hán tử?” Nguyễn Nguyệt bước lên bờ với vẻ mặt không vui.

“Cái gã đó mà cũng là mãnh nhân ư?” Nàng đưa tay tiếp nhận một chiếc khăn tắm từ nữ hầu đưa tới, “Mạnh mẽ hay không, phải thử rồi mới biết chứ?”

“Vậy con cũng phải thử một chút chứ?” Phúc bá chỉ tay ra cổng lớn đằng xa, “Người ta từ New York lặn lội sang tận Hawaii, lại ngày nào cũng mang hoa đến ròng rã nửa tháng trời, thế là cũng đủ thành ý rồi còn gì!”

Nguyễn Nguyệt cười duyên một tiếng, “Cháu đã cho phép hắn đến đây sao?”

Phúc bá tức đến trợn trắng mắt, quay đầu, lớn tiếng gọi một gã tráng hán trên sân thượng lầu hai: “Huy Tử, mở đại môn!”

...

Japan Tử đã bị phơi nắng đến hoa mắt chóng mặt, những ngày này Nguyễn Nguyệt cũng thỉnh thoảng lái xe đi ra, cứ như không nhìn thấy hắn vậy. Càng như vậy, hắn lại càng thấy có ý tứ, một người phụ nữ cá tính đến thế còn là lần đầu tiên gặp phải, nàng nhất định phải là vợ mình, không thể chạy thoát!

Ngựa Sáu buông cho hắn một chữ: “Tiện!”

Cánh cổng điện từ từ mở sang bên phải, tâm trạng hắn bỗng chấn động.

Kỳ quái, không có xe đi ra, cũng không có người.

“Ngươi, vào đi!” Từ loa phóng thanh gắn trên cổng vọng ra tiếng một người đàn ông, với giọng phổ thông cứng nhắc.

“Mẹ kiếp!” Ngựa Sáu đứng lên, vỗ vỗ cái mông, không thể để thằng này đi vào một mình được.

Japan Tử cũng không do dự, ôm bó hoa, nhanh chân bước vào trong, Ngựa Sáu cũng vội bước theo sau, cũng không có người ngăn đón.

Sân nhỏ thật lớn, rộng chừng hàng ngàn mét vuông, đường xi măng rộng đủ cho hai xe ô tô, hai bên đều có cây dừa cao lớn, hai bên đều có bãi đỗ xe. Ngay phía trước là đài phun nước khổng lồ, ở giữa sừng sững một bức tượng đá cẩm thạch, nhìn kỹ, đó là một vị đại tướng cổ đại của Hoa Hạ đang cưỡi ngựa giương đao, uy phong lẫm liệt.

Địa thế càng ngày càng cao.

Vượt qua đài phun nước, đập vào mắt là một tòa biệt thự hai tầng đồ sộ, tường đá cẩm thạch màu vàng, mái ngói đen, qua lớp kính cường lực hai tầng chạm đất, có thể rõ ràng trông thấy sàn nhà bằng gỗ keo tự nhiên cứng cáp, chống ăn mòn.

Bên hồ bơi vô cực rộng lớn, Phúc bá ngồi trên xe lăn, Nguyễn Nguyệt đứng bên cạnh hắn, bộ đồ bơi liền thân màu đen bóng càng tôn lên vóc dáng cao ráo, gợi cảm của nàng.

Nguyễn Nguyệt cái cằm thanh tú hơi hếch lên, như một nàng công chúa kiêu sa.

Japan Tử đã bước đến gần, vừa quay người đã đưa bó hoa hồng cho Ngựa Sáu, hắn cũng không chào Nguyễn Nguyệt trước, mà là cung kính cúi đầu chào Phúc bá, “Chào Phúc bá, đây là món quà nhỏ này!” Nói xong, liền từ sau thắt lưng rút ra một chiếc hộp gỗ vô cùng tinh xảo...

“Đừng động!” Một tiếng gầm thét vang lên, từ sân thượng lầu hai, một khẩu súng trường tấn công M733 đã chĩa thẳng vào hắn.

Ngựa Sáu cùng Japan Tử không hề tỏ ra căng thẳng, ánh mắt lướt qua, phát hiện không chỉ có một khẩu súng, mà ở ba góc khuất khác cũng đều có những nòng súng đen ngòm chĩa ra.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.