(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 937: Nghèo hèn vợ chồng trăm sự tình ai
"Mặt khác," Ngụy Nhất Hổ nói tiếp, "tôi đã nhận lời tiên sinh mở một quán cơm riêng, thì không thể nào thất hứa được! Cho nên, thực sự vô cùng xin lỗi, đã phụ lòng ý tốt của ngài, tôi xin cúi đầu với ngài..."
Lần này Chương Quốc Vinh tuyệt đối không thể để hắn cúi đầu nữa, vội duỗi tay giữ chặt vai hắn, nói: "Ngụy đại ca, ngài tuyệt đối đừng như vậy, tôi hiểu, tôi hoàn toàn hiểu! Lỗi tại tôi đã không nghĩ đến suy nghĩ của ngài, là tôi không đúng..."
Lâm Hạo đứng lên, "Thôi nào, đừng khách sáo nữa! Ngụy đại ca cứ tự do lựa chọn, nếu muốn đi Hương Cảng, tôi sẽ không cản, thậm chí còn mua cho ngài một căn nhà nhỏ ở bên đó! Nếu muốn ở lại, thì sau này bên đó cũng là nhà của anh em, cứ đi đi về về thoải mái!"
Ngụy Nhất Hổ nói: "Đúng vậy, sau này ngài mà đến Yên Kinh, nhất định phải ghé chỗ tôi ở vài ngày, thích ăn món gì tôi sẽ làm cho ngài!"
Chương Quốc Vinh thấy hắn đã nói như vậy, biết không phải nói đùa, chỉ đành bật cười nói: "Được, nhất định rồi!"
Ngụy Nhất Hổ thở phào một hơi, vội vàng cáo từ.
...
Ngụy Nhất Hổ đi rồi, Lâm Hạo nhìn bóng lưng hắn, thầm nghĩ: "Cái gã này, đúng là người tài được săn đón."
Thấy Chương Quốc Vinh vừa định mở miệng nói gì đó, Lâm Hạo liền vội hỏi: "Ngươi không phải lại muốn Đại Thông đấy chứ?"
Chương Quốc Vinh vẻ mặt ngơ ngác.
"Tuyệt đối không được," Lâm Hạo dứt khoát vung tay, "hóa ra ngài đ���n nhà tôi là để đào tường à, không được, Đại Thông thì tôi không thả đâu!"
Chương Quốc Vinh cười như mếu, "tôi muốn hắn làm gì cơ chứ? Biết ăn biết uống!"
"Thật sự không muốn ư?" Lâm Hạo vẫn còn chút chưa yên tâm.
Chương Quốc Vinh liếc nhìn, "thôi đi, làm bộ làm tịch đi, nhìn cái bộ dạng thần giữ của của ngươi kìa!" Dứt lời, hắn phất tay áo rồi bỏ đi.
Ngay khoảnh khắc hắn quay người, lơ đãng để lộ ánh mắt hờn dỗi kiểu Điệp Y, khiến Lâm Hạo rùng mình, đúng là một yêu tinh!
...
"Tích tích ——" Lâm Hạo vừa ngồi xuống sau màn hình giám sát, tin nhắn điện thoại vang lên.
Là tin nhắn từ ngân hàng, báo tài khoản của anh vừa có một khoản chuyển khoản 1 triệu.
Kỳ lạ thật, dạo này tiền bạc cứ như nước chảy đi, mà sao lại có nhiều tiền đến như vậy?
Triệu Lương Công và đồng bọn đều đã chuyển đến khách sạn nhanh chóng, sau đó liền bắt tay vào nghiên cứu một cách khẩn trương. Hai người họ đi về phía đông nam để liên hệ với các nhà máy pin. Đoàn làm phim thì tài khoản lại không đủ tiền, ngay cả Tam Ca có đưa ra chút tiền cũng tốn không ít công sức để sắp xếp...
Ai lại chuyển tiền cho mình? Đây là khoản tiền gì vậy?
"Tích tích ——" lại có một tin nhắn nữa gửi đến, là của Trần Hiểu.
"Lâm đạo, hôm nay tôi cuối cùng đã trả hết khoản thế chấp rồi, ở ngân hàng vỗ đầu một cái mới nhớ ra ngài là chủ nợ đây, khoản 50 vạn thiếu ngài đã quá hạn hơn một năm, vạn phần xin lỗi, tôi tự phạt trả lại gấp đôi, xin ngài vui lòng nhận cho!"
Lâm Hạo cười thầm, cô bé này, ngay cả mình cũng đã quên bẵng số tiền đó rồi, vậy mà cô bé vẫn còn nhớ rõ, hơn nữa còn cho thêm 50 vạn, đúng là hào phóng thật!
Trả hết khoản thế chấp rồi ư? Mấy trăm vạn mà nhanh vậy sao? Bảo sao bật TV lên là thấy quảng cáo của cô ấy, đúng là đủ liều mạng!
"Đã nhận được, về Kinh rồi cùng ăn cơm!" Gửi tin nhắn trả lời xong, anh cất điện thoại đi.
Chà chà!
......
Trên đường đến buổi tiệc.
Hôm nay họ lái chiếc Hummer kéo dài, Diệp Lỗi cầm lái, Cảnh Trí ngồi ở ghế cạnh tài xế, Hai Mãnh và Sơ Cửu đều ngồi ở ghế sau.
"Theo lời hàng xóm, bố mẹ cô An mấy năm nay sống khá giả hơn nhiều, ai nấy đều nhao nhao khen họ có một cô con gái tốt..."
Lâm Hạo từ từ nhắm mắt, lắc lư nhẹ nhàng, vẫn im lặng không nói gì.
Hai Mãnh nói tiếp: "Hai ông bà sức khỏe không tệ, mấy tháng trước cô An còn đưa họ đi kiểm tra sức khỏe rồi, báo cáo kiểm tra sức khỏe tôi đã lấy một b��n được đóng dấu tại Trung tâm kiểm tra sức khỏe Xương Bình Phước Long, đều là những bệnh tuổi già thông thường, không đáng lo ngại!"
Lâm Hạo thở phào nhẹ nhõm, anh sợ nhất là bố mẹ An Khả có chuyện gì.
"Vấn đề hẳn là nằm ở anh trai cô An là An Nhiên và chị dâu Lưu Miko..."
Trong đầu Lâm Hạo hiện lên khuôn mặt nịnh bợ của Lưu Miko.
"An Nhiên làm việc ở một công ty kiến trúc, phụ trách lái máy xúc, lương hơn hai ngàn đồng một tháng. Lưu Miko bán quần áo trẻ em ở một chợ đầu mối, nhưng cửa tiệm đó không phải của cô ấy, cô ấy chỉ làm thuê cho người ta thôi..."
"An Nhiên dáng vẻ điển trai, năm đó là Lưu Miko theo đuổi anh ta. Mấy năm trước hai người họ vẫn còn tốt đẹp, nhưng sau khi con gái Kiều Kiều ra đời, áp lực kinh tế trong nhà trở nên rất lớn, cho nên thường xuyên cãi vã vì tiền..."
"Nghe hàng xóm nói, tối hôm kia cặp vợ chồng họ cãi nhau rất dữ dội, sau đó cả đồn công an và tổ dân phố đều phải cử người đến."
Lâm Hạo âm thầm thở dài, từ xưa vợ chồng nghèo thì trăm sự cũng khổ, biết bao lời thề non h���n biển sụp đổ trước đồng tiền, những lời thề đến chết không đổi không phải là không có, chỉ là rất ít mà thôi.
Trong đầu lại một lần hiện ra cái mùa hè kiếp trước đó, Chương Ngữ Thuần bị mẹ mình điên cuồng kéo ra khỏi tiệm vịt quay, cùng với ba người phụ nữ hút thuốc lá thơm và chiếc Land Rover màu trắng to lớn thắng gấp...
...
"Tôi muốn có số điện thoại của An Nhiên."
"Được, tôi biết rồi!" Lâm Hạo nói xong chìm vào trầm tư.
Tuy nói nếu chỉ vì tiền bạc thì không phải chuyện lớn, anh có thể bỏ tiền ra để thay đổi cuộc sống của gia đình An Nhiên, nhưng cho cá không bằng dạy người câu cá. Giúp được cái lợi trước mắt, nhưng không giúp được cái lợi lâu dài. Nếu muốn mãi mãi có cá ăn, thì phải thực sự học được cách câu cá.
Dù sao đó là anh trai ruột của An Khả, nếu không cô ấy đã chẳng sốt ruột đến phát hỏa như vậy. Tin rằng cô ấy cũng thường xuyên giúp đỡ họ, nhưng với sự thông minh của mình, cô ấy đương nhiên cũng biết đây không phải là kế sách lâu dài.
Cô bé ngốc này, sao lại không nói với m��nh chứ?
Mặc dù cô ấy chẳng qua là trợ lý của mình, nhìn thì có vẻ không có địa vị gì, nhưng toàn bộ Truyền thông Mị Ảnh ai cũng biết tầm quan trọng của cô ấy. Dù là ở công ty hay đoàn làm phim, sắp xếp cho anh trai ruột của cô ấy một vị trí lương cao cũng không hề khó khăn...
Thậm chí nếu cô ấy đề xuất với Cảnh Như Ban Đầu về việc đoàn làm phim cấp cơm hộp, Cảnh Như Ban Đầu cũng sẽ không có nửa lời từ chối!
An Nhiên, An Nhiên...
Đẹp trai thì đúng là đẹp trai thật, nhưng tính cách thì còn chẳng bằng An Khả. Một người đàn ông trưởng thành như vậy lại bị vợ mình ức hiếp đến mức này, ai!
Sắp xếp thế nào cho phù hợp đây?
Lái máy xúc tuy là công việc cần kỹ thuật, nhưng suy cho cùng vẫn là làm thuê cho người ta, không phải là kế lâu dài... Hay là mua cho anh ta một chiếc? Dù sao cũng chỉ mấy trăm vạn mà thôi!
Ngẫm lại rồi lại lắc đầu, máy xúc thì dễ mua, nhưng cái món này, việc nhận công trình và tính toán tiền bạc sau này mới là mấu chốt. Với tính cách mềm yếu của An Nhiên, chẳng phải sẽ bị người ta chèn ép đến chết sao?
An Nhiên lớn hơn An Khả hai tuổi, nghĩa là sinh năm 1978, năm nay đã 30 tuổi rồi. Nếu diễn kịch thì có phải là quá muộn không, dù có đẹp trai đến mấy cũng rất khó mà nổi tiếng được, định hướng thế nào mới phù hợp đây?
Trong đầu đột nhiên hiện lên một ý tưởng, anh chợt mở bừng mắt, khiến Hai Mãnh và Sơ Cửu ngồi đối diện giật nảy mình.
...
Diêu Thông Minh đứng trước cửa nhà hàng, Hầu Lực đứng cạnh hắn.
"Lãnh đạo, thật không cần khách sáo như vậy, Hạo ca không phải người ngoài..." Hầu Lực khuyên nhủ.
Diêu Thông Minh mỉm cười không nói.
"Tới rồi!" Một chiếc Hummer kéo dài màu đen vừa chạy vào bãi đỗ xe, Hầu Lực từng thấy chiếc xe này trong một số thiệp mời trên mạng.
Hai người bước xuống bậc tam cấp, nhanh nhẹn tiến ra đón.
Hai Mãnh và Sơ Cửu xuống xe, đứng hai bên. Lâm Hạo bước xuống xe, nghe Hầu Lực nói là ăn ở Giang Nam Thực Phủ, anh vẫn còn chút bài xích, thực sự không mấy ưa vị bà chủ đó.
"Ôi," Lâm Hạo trên mặt nở nụ cười, vươn tay ra, "làm sao dám làm phiền Diêu chủ biên đại giá đến đón như vậy!"
Hai bàn tay lớn nắm chặt lấy nhau.
"Tôi thực sự là một fan hâm mộ trung thành của Hạo ca, theo lý mà nói thì phải đến tận nhà đón ngài mới phải..." Diêu Thông Minh có vẻ rất khiêm tốn, khiến người khác cảm thấy vô cùng thoải mái.
"Hầu đại ca," Lâm Hạo nhìn về phía Hầu Lực, "không phải tôi nói anh đâu, với tình cảm anh em giữa chúng ta, sao anh lại có thể để lãnh đạo chờ tôi ở bên ngoài chứ?"
Hầu Lực cười toe toét đến mang tai, hắn ta rất thích kiểu người như thế này nói chuyện, tất cả đều vô cùng nể tình nhau.
Hàn huyên vài câu, Hầu Lực dẫn đường đi phía trước.
"Thật không tiện, tôi đeo khẩu trang vào một chút!" Lâm Hạo nói.
Diêu Thông Minh vội vàng nói: "Hoàn toàn hiểu, hoàn toàn hiểu!"
Sơ Cửu đưa qua một chiếc khẩu trang dùng một lần, Lâm Hạo đeo lên mặt.
Thang máy rất nhanh liền tới lầu ba, nhìn tên căn phòng, Lâm Hạo mỉm cười, nhớ lại lần cùng Trần Lập Căn và Thường Cao Kiệt, chính là tại căn phòng "Liệt Mã Bờm Đỏ" này dùng bữa.
Ba người tiến vào phòng, Hai Mãnh cùng những người còn lại không vào phòng riêng, đều ngồi ở khu vực chờ bên ngoài.
Một nữ phục vụ viên trong trang phục kiểu Giang Nam thủy trấn với giọng nói nhẹ nhàng hỏi, "Xin hỏi có thể dọn thức ăn lên chưa ạ?"
Hầu Lực nói: "Được, còn phần ăn của nhân viên bên ngoài cũng có thể mang lên, cô xem sắp xếp cho họ một phòng riêng nhé!"
"Hay là mọi người cùng ăn luôn đi?" Diêu Thông Minh khách sáo nói.
Lâm Hạo tháo xuống khẩu trang, lắc đầu.
Hầu Lực vội vàng châm trà, hai người trò chuyện xã giao, chỉ lát sau liền nói đến Weibo.
Diêu Thông Minh nói chuyện lưu loát, Lâm Hạo là một người nghe rất tốt, dù có hơi sốt ruột, nhưng vẫn tỏ ra vẻ say sưa lắng nghe. Bản dịch này được truyen.free thực hiện, với tất cả sự tôn trọng dành cho tác phẩm gốc.