Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 955: Đồng hồ ca

Thực ra, còn một điểm mấu chốt Chu Đông Binh chưa từng nhắc đến. Bởi vì muốn xử lý Mã Đại Nha, hắn đã cung cấp một số chứng cứ cho Cổ Hồng Huy. Thẩm Học Minh liền lấy cớ Cổ Hồng Huy công báo tư thù, cung cấp chứng cứ giả, rồi lại lật lại một vài vụ án trước đây vốn có nhiều điểm đáng ngờ, sau đó nhanh chóng khống chế được hắn...

Mà Chu Đông Binh muốn hạ bệ Mã Đại Nha là vì hai nguyên nhân. Thứ nhất là hiểu lầm hắn muốn chiếm đoạt tài sản của quả phụ Hà Khánh, Thượng Na. Thứ hai là em vợ của Mã Đại Nha, Lý Lãng, đã từng đe dọa Lâm Hạo để thu album, sau đó bị Cổ Hồng Huy bắt vì tội liên quan đến xã hội đen và bị phán sáu năm tù. Mã Đại Nha đã sớm ghi hận Chu Đông Binh rồi!

Chu Đông Binh không nhắc đến những chuyện này, sợ Lâm Hạo nghĩ rằng đó là trách nhiệm của mình.

Bao gồm cả chuyện không lâu sau cái chết của Hà Khánh, vợ hắn là Thượng Na đã cấu kết với Thẩm Học Minh. Thượng Na sau khi lợi dụng Hạ lão thất xong, sợ Thẩm Học Minh phát hiện, liền thuê người đâm chết Hạ lão thất bằng xe chở xi măng ở đường Tiên Phong. Tất cả những chuyện này, sau khi ra tù, anh mới điều tra ra được.

Nhiều chuyện càng nói càng phức tạp, cũng không nhất thiết phải để Lâm Hạo biết hết.

"Hạ Uyên sụp đổ, Thẩm Học Minh cuối cùng cũng ngồi lên chiếc ghế hắn hằng mơ ước, thật là vô cùng huy hoàng. Nghe nói lúc con gái hắn kết hôn, toàn bộ xe sang ở Tuyết Thành đều tới, tiệc tùng linh đình suốt bảy ngày bảy đêm!"

"Hạo Tử, nỗi hận này Tam ca nuốt không trôi, ai khuyên cũng vô ích! Anh vẫn luôn tìm cách báo thù. Ở Tuyết Thành, anh đã cài cắm rất nhiều tai mắt, đáng tiếc hiệu quả không tốt, dù sao khoảng cách địa vị quá lớn."

"Anh vẫn luôn tìm cơ hội, vì sợ đánh rắn động cỏ, nên vẫn chưa động đến Thượng Na... Cậu có biết Thẩm Học Minh cuối cùng đã bị xử lý thế nào không?" Trong mắt Chu Đông Binh phản chiếu ánh đèn hành lang, tràn đầy ý cười.

Chu Đông Binh đã uống khá nhiều, nói chuyện có chút lộn xộn, nhưng Lâm Hạo vẫn nghe rõ được.

Lúc này nghe anh ta hỏi vậy, Lâm Hạo lắc đầu, trong lòng thầm kinh ngạc: chẳng lẽ chính anh ta đã lật đổ Thẩm Học Minh ư? Thật khó tin!

Chu Đông Binh đắc ý nói: "Có một ngày hai chúng ta nói chuyện phiếm, cậu còn nhớ không?"

Lâm Hạo suýt chút nữa bật khóc, hai người một năm nói chuyện còn nhiều hơn cả nói chuyện với cha ruột mình, làm sao biết anh ta nói là lần nào?

"Hôm đó, cậu hỏi anh chiếc đồng hồ Vacheron Constantin mới mua này giá bao nhiêu," nói xong, anh giơ cổ tay lên, "cậu còn nói sau này làm quan chụp ảnh đều phải che cổ tay, sợ bị chụp lại rồi đ��ng lên mạng bóc phốt... Có nhớ không?"

Lâm Hạo há hốc miệng, bừng tỉnh, ra là vậy!

Anh biết Tam ca đã làm thế nào để hạ Thẩm Học Minh, không khỏi gãi đầu, sao mình lại không nghĩ ra chiêu này sớm hơn nhỉ?

"Cậu đó! Người nói vô tình, kẻ nghe hữu ý! Thế là anh đưa cho Đại Thông một tấm ảnh của Thẩm Học Minh. Hắn chỉ mất hai ngày, đã tìm được hàng trăm tấm ảnh và video tin tức Thẩm Học Minh đeo đồng hồ hiệu trên mạng..."

"Đại Thông đã sắp xếp những bức ảnh và ảnh chụp màn hình video này ra. Không tra thì không biết, tra rồi mới giật mình! Có ba chiếc đồng hồ giá mấy vạn, năm chiếc giá mười mấy vạn, sáu chiếc giá mấy trăm nghìn, hai chiếc giá hơn trăm vạn... Ha ha ha, đủ loại đồng hồ hiệu sang trọng với đủ thương hiệu, đủ giá tiền, trước sau vậy mà ông ta đeo tới mười sáu chiếc!"

Lâm Hạo vẫn giữ nguyên vẻ kinh ngạc. Con bướm nhỏ như anh, lại khiến sự kiện "anh đồng hồ" xảy ra sớm hơn bốn năm! Phải biết kiếp trước, vụ "anh đồng hồ" xảy ra vào năm 2012. Sau vụ đó, những người như thế này khi chụp ảnh đều phải khoanh tay che cổ tay lại.

"Bài viết này của Đại Thông thật tuyệt vời, còn kèm theo ảnh chụp màn hình giá bán chính thức của từng chiếc đồng hồ. Hắn giấu địa chỉ IP, đăng bài lên khắp các diễn đàn lớn trên cả nước! Không đến một tuần, Thẩm Học Minh đã bị điều tra, nhổ củ cải kéo theo cả bùn đất, càng khai càng ra nhiều chuyện, ha ha ha —" Chu Đông Binh cười vô cùng sảng khoái.

Lâm Hạo nhớ lại lần đi nghe hài kịch đối đáp ở Đức Mưa Lâu, sau cánh gà đã thấy Tam ca và Đại Thông lén lút bàn bạc gì đó, ra là chuyện này!

Mà nói đi cũng phải nói lại, chuyện này giao cho hắn là hợp lý nhất!

Anh muốn hỏi về tin tức của Hạ Uyên, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không hỏi. Anh biết nếu có tin tức, Tam ca nhất định sẽ nói với mình.

Nửa đêm về sáng trời se lạnh, hai người nói chuyện thêm một lúc rồi mới về phòng.

...

Ngủ đến tám giờ sáng, Lâm Hạo liền bò dậy. Chuyến bay lúc hơn mười một giờ, không thể chậm trễ.

Trong nhà ăn.

"Tiêu đại ca, cháu đã sắp xếp người mua vé máy bay đi Mỹ cho chú rồi. Như vậy, chú sẽ không phải vất vả đi cùng chúng cháu đến tỉnh Điền. Chú thấy thế nào ạ?" Lâm Hạo uống sữa đậu nành, hỏi Tiêu Viễn.

Tiêu Viễn khẽ gật đầu, "làm phiền quá!"

Lâm Hạo khoát tay: "Sau này đều là người nhà, chú đừng khách sáo như vậy nữa!"

Lâm Khánh Sinh cầm một cái bánh tiêu, "ở nhà thêm hai ngày nữa đi, không vội!" Vừa nói vừa nhìn sang con trai, "con cũng đừng vội vàng, làm gì cũng phải từ tốn, ổn định một chút..."

Chu Đông Binh cười ha ha. Trong mắt cha, con cái dù bao nhiêu tuổi cũng vẫn là trẻ con. Hạo Tử đã đủ trầm ổn rồi, nếu còn ổn hơn nữa thì thành ông cụ mất.

...

Ngay lúc Lâm Hạo đang ngáy khò khò trên máy bay, Chu Đông Binh vừa mới ngả lưng xuống ở văn phòng thì nhận được một cuộc điện thoại từ Tuyết Thành.

"Xin hỏi, anh là Chu Đông Binh phải không?" Đầu dây bên kia là giọng một người đàn ông trung niên, hết sức nghiêm túc.

"Tôi đây!"

"Tôi là Trương Hải Tùng, thuộc Đội Trinh sát Hình sự số 2, Công an quận Trạm Đường, thành phố Tuyết Thành. Chuyện là thế này, anh có quen biết cô Thượng Na, cư trú tại số XXXX đường Hữu Nghị Tây, quận Trạm Đường không?"

Chu Đông Binh khẽ sững người, ngồi dậy: "Có quen!"

"Thượng Na tối qua đã tự sát tại nhà riêng. Trên bàn có để lại một lá thư cho anh, trên đó có tên và số điện thoại của anh. Anh có tiện đến cục công an một chuyến không?"

Chu Đông Binh cảm thấy lòng chợt nặng trĩu. Cây đổ bầy khỉ tan tác, Thượng Na rốt cuộc vẫn không thoát được số mệnh!

"Tôi đang ở Yến Kinh, chắc phải đến lúc tan sở mới đến được!"

"Được, khi nào đến thì cứ lên thẳng tầng ba tìm tôi!"

Điện thoại cúp.

Không ngủ được, anh đứng dậy châm một điếu thuốc, đứng trước cửa sổ lặng lẽ hút... Chết? Tự sát ư?

Điện thoại đột nhiên lại vang lên, làm anh giật nảy mình. Cầm lên xem thử, là Tùy mập mạp, chủ quán karaoke Dã Hoa Hồng ở Tuyết Thành.

"Đông Binh, anh rảnh không?"

"Cứ nói đi!"

"Có tin mật báo, Thượng Na tối qua đã tự sát tại nhà riêng!"

"Tôi biết rồi, vừa rồi Công an quận Trạm Đường đã gọi điện cho tôi..."

Tùy mập mạp rõ ràng khựng lại một chút, chắc hẳn không hiểu tại sao cảnh sát lại tìm anh ta: "Anh có về không?"

"Tối nay tôi sẽ đến!" Chu Đông Binh nói.

"Được, tôi sẽ ra sân bay đón anh. Lát nữa gửi thời gian cho tôi nhé!"

"Ừm!"

......

Buổi tối, Lâm Hạo mời các đạo diễn, người phụ trách chính về phục trang, hóa trang, đạo cụ và vài diễn viên chính của đoàn làm phim "Lý Mật Phỏng Đoán" đi uống rượu.

Triệu Cực ôm vai anh, "còn một tuần nữa mới có thể hoàn thành xong, anh đây sắp điên đến nơi rồi. Mới hai ngày đã phải vật lộn quay về một chuyến. Nếu không xong việc, thì cái ghế tổng đạo diễn của tôi coi như toi..."

Lâm Hạo cũng biết đúng là vất vả, cái nghề này nó thế mà. Khi rảnh rỗi có thể một hai năm không có việc gì làm, buồn chán đến mức phát điên, nhưng khi bận rộn thì lại như cô gái chạy show, bàn khách nào cũng không thể đắc tội.

Anh cầm chai Ngũ Lương Dịch trên bàn vội vàng rót rượu cho Triệu Cực, miệng vẫn cười nói: "Ngài đừng có mà tiêu đời, nhân dân cả nước còn đang mong chờ xem trò hay của ngài đó!"

Triệu Cực thầm oán, cái lời này nghe sao mà khó chịu thế không biết?

Anh ta nói: "Chủ đề chương trình cuối năm nay là chống lũ lụt, cậu phải làm cho tôi một tiết mục thật sáng chói đấy..."

"Ngài cứ yên tâm, nhất định sẽ khiến ngài hài lòng, làm nhân dân cả nước cảm động đến rơi nước mắt ào ào luôn ạ!" Lâm Hạo cũng bưng chén rượu lên, "Nào, cạn ly!"

Hai người kề tai nói nhỏ. Lâm Hạo hết lần này đến lần khác nói về việc mình muốn sắp xếp diễn viên, khiến Triệu Cực suýt nữa phát khóc.

Một lúc lâu sau, mấy diễn viên chính thấy hai người họ có vẻ đã nói xong chuyện, lúc này mới bưng chén rượu tiến đến.

Lâm Hạo không có thời gian để lo cho bộ phim này, ngoài Tả Dao do anh chỉ định, các diễn viên khác đều do Ôn Nguyên Lương và Triệu Cực quyết định.

Một giọng nói cất lên: "Hạo ca, chúng em đến mời anh một chén!"

Lâm Hạo quay đầu sang, liền vui vẻ khi thấy trong số các diễn viên có một người quen cũ: Lữ Phương!

Chính là nam diễn viên chính trong bộ phim "Sau Này" của đạo diễn Nhiệm Xuyên, và anh cũng từng đóng vai khách mời thời trung học của cậu ta trong bộ phim đó. Nụ hôn màn ảnh đầu tiên của Ngải Hoa Nhài cũng chính là dành cho anh trong phim này.

Tên này còn từng giật dây Phó hội trưởng Hiệp hội Âm nhạc Hoa Hạ, Điền Quảng Nhân, h��t lần này đến lần khác ngáng chân mình. Không ngờ hắn lại tham gia đoàn làm phim này!

Thực ra chiều nay đi studio anh đã nhìn thấy hắn, nhưng vì khoảng cách xa, tên nhóc này không dám tiến lại gần, nên anh cũng không lên tiếng.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free