(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 97: Địa chủ nhà lương thực dư nhiều
Những ngày sau đó trôi qua thật thư thái. Lâm Hạo mỗi ngày ở nhà đọc sách, mệt mỏi thì lại dựa bàn chép ra những ca khúc kinh điển đã nằm lòng trong đầu. Vì chưa mang máy quét về nên sau khi viết xong cũng không thể tải lên để đăng ký bản quyền ngay lập tức. Anh đành tạm thời tích lũy lại, chờ đến khi khai giảng sẽ quét một lượt. May mắn là những ca khúc này anh chưa hát nên cũng không có gì phải vội.
Anh còn đảm nhận luôn việc nấu nướng bữa trưa và bữa tối. Thỉnh thoảng, anh cũng lên tầng năm xem Võ Tiểu Châu luyện công.
Võ Tiểu Châu cũng khá tiết chế, không ngày nào cũng đi tìm Bạch Chi Đào, hai người hẹn nhau cứ cuối tuần lại gặp.
Tối hôm đó, sau khi ăn cơm cùng Chu Đông Binh và những người khác, cả hai cùng đưa Bạch Chi Đào về nhà. Trên đường về, Lâm Hạo móc ra 2000 đồng đưa cho Võ Tiểu Châu. Thằng bạn này cười hì hì, chẳng khách sáo chút nào.
Anh vốn định lắp đặt băng thông rộng, dù khá đắt đỏ nhưng tự mình dùng ở nhà cũng tiện. Khi nói chuyện với Võ Tiểu Châu, thằng này vỗ ngực bảo không cần, nó sẽ có cách riêng.
Sáng hôm sau, thằng này dẫn theo một thợ kỹ thuật, kéo một đường dây từ cửa sổ tầng năm nhà hắn xuống, rồi khoét một lỗ nhỏ ở bệ cửa sổ nhà Lâm Hạo để luồn dây vào.
Chẳng rõ bên kia đã lắp đặt thiết bị gì, chỉ biết Lâm Hạo bên này cắm dây vào là có thể lên mạng được rồi.
Thoáng cái đã đến cuối tuần, sáng sớm Võ Tiểu Châu ra ngoài, còn ghé qua nhà Lâm Hạo khoe khoang một lượt.
Lâm Hạo nằm ườn trên giường dùng laptop đọc tin tức.
Hôm đó, sau khi ăn lẩu xong về nhà đi ngủ, đến ngày thứ hai anh mới lên mạng tìm hiểu về [Lễ hội Âm nhạc Rock n' Roll Đồng Cỏ]. Một trang blog đã giới thiệu rất chi tiết về lễ hội này.
Lễ hội âm nhạc này do một công ty đĩa nhạc đứng ra tổ chức, hơn nữa đây còn là lần đầu tiên, gần đây công tác tuyên truyền rất rầm rộ. Công ty đĩa nhạc này cũng thuộc hàng đầu trong nước, tên là [Công ty TNHH Âm nhạc Quốc tế Cự Thạch], dưới trướng có vô số ngôi sao lớn, cổ đông lớn nhất là người Cảng Đảo.
Sau khi đọc xong bài viết đó, anh cũng đăng ký một trang blog. Thời điểm đó blog vừa mới bắt đầu thịnh hành, còn chưa có Weibo.
Phần lớn nội dung blog đều chủ yếu là văn bản, nhưng cũng có một số blog chuyên về các chủ đề như video, nghệ thuật, nhiếp ảnh hay âm nhạc.
Điều đáng tiếc là điện thoại thông minh lúc đó còn chưa ra đời, nên tốc độ lan truyền của blog kém xa so với Weibo sau này.
Lâm Hạo đang xem một bài viết giới thiệu về các công ty đĩa nhạc lớn trong nước thì điện thoại di động reo. Cầm lên xem, là Hạ Vũ Manh.
“Lâm Hạo, anh đang ở đâu đấy?” Giọng nói Hạ Vũ Manh rất dễ nghe, vừa cởi mở lại vừa có chút kiều mị.
Lâm Hạo lười biếng đáp: “Còn có thể ở đâu nữa, trời đông giá rét thế này, chỉ ở nhà nằm thôi!”
Hạ Vũ Manh cười khúc khích không ngừng, “Ra ngoài đi, mời em đi xem phim!”
Lời nói của Hạ Vũ Manh rất tự nhiên, không hề ngượng nghịu hay khách sáo. Thế nhưng Lâm Hạo vẫn do dự một chút. Ở tỉnh thành, cả nhóm bọn họ cũng từng đi xem phim, nhưng đó dù sao cũng là một đám đông.
Nhưng lúc này thì lại khác, trai đơn gái chiếc cùng nhau đi xem phim, ít nhất những người nhìn thấy sẽ đều cho rằng hai người có ý với nhau.
Không thể không thừa nhận, Hạ Vũ Manh hết sức xinh đẹp, bất luận vóc dáng hay khuôn mặt đều tuyệt mỹ. Đặc biệt là tính cách, vừa hào sảng lại vừa dịu dàng, quyến rũ. Lần đầu tiên nhìn thấy cô trên xe lửa, anh đã cảm thấy cô đặc biệt giống nữ diễn viên Cao Viên Viên mà anh thích ở kiếp trước, nên lúc đó anh ��ã xao xuyến mãi không thôi.
Mặc dù anh vẫn luôn nói muốn yêu đương thật tử tế ở đại học, nhưng tâm trí anh lại đổ dồn vào việc học và kiếm tiền, nên chẳng hề để ý đến những cô gái xung quanh.
Trong lớp có biết bao cô gái xinh đẹp, những người cố gắng tiếp cận anh cũng không ít, tại sao anh lại không hề rung động trước ai? Rốt cuộc là tuổi tâm lý đã quá lớn, hay là thật sự không có hứng thú với những cô gái trẻ?
Theo lý mà nói thì không phải như vậy!
Kiếp trước, khi anh gần bốn mươi tuổi, vẫn rất ưa thích những thiếu nữ thanh xuân xinh đẹp, sao đến kiếp này lại thay đổi rồi?
Có phải vì anh quá muốn sống thật tốt một lần ở kiếp này nên đã dồn toàn bộ tâm trí vào việc học? Hay là vì từng trải qua quá nhiều nên hứng thú với phụ nữ cũng phai nhạt đi? Nhưng mà, anh lại càng *** không có hứng thú với đàn ông!
Trong khi anh còn đang suy nghĩ miên man, đầu dây bên kia Hạ Vũ Manh đã cất tiếng: “Sao thế? Lão địa chủ keo kiệt như anh lại không nỡ bỏ tiền ra à?”
Câu nói này khiến Lâm Hạo bật cười. Bạn bè đi chơi đều do anh chi trả, dù sao thì bọn họ cũng đều là học sinh nghèo, còn bản thân anh mỗi ngày đi hát cũng kiếm được không ít tiền.
Vì vậy mà đám bạn bè này đều quen thói, mỗi khi muốn “làm thịt” anh đều thích nói kiểu: lão địa chủ nhà nhiều lúa gạo thế này, không “làm thịt” thì phí của giời!
“Được thôi, ai bảo anh nhiều lúa gạo thế này!” Lâm Hạo cười ha ha. “Em ở đâu? Anh qua tìm em!”
“Em ở trung tâm thương mại. Đến đi! Vừa hay giữa trưa mình cùng ăn cơm, em đợi anh!”
Lâm Hạo đặt điện thoại xuống, phát hiện dưới góc phải laptop, biểu tượng tin nhắn Q hình chú thỏ đang nhấp nháy. Tin nhắn Q là một phần mềm nhắn tin tức thời, rất giống QQ ở kiếp trước.
Nhấn mở ra xem, lại là Sở tiểu muội. Khoảng thời gian này, hai người họ thỉnh thoảng cũng trò chuyện trên tin nhắn Q, thường thì Sở tiểu muội nói nhiều hơn.
“Lâm Hạo, gần đây anh có bị đau đầu không? Trời lạnh lắm, anh cứ ở nhà thôi!”
Lâm Hạo nhìn những dòng tin Sở tiểu muội gửi đến, không khỏi cười khổ. Nợ tình cũng là nợ! Haizz!
Nếu như nhất định phải lựa chọn giữa Hạ Vũ Manh và Sở tiểu muội, anh sẽ không chút do dự mà chọn Hạ Vũ Manh. Điều này thật ra không liên quan đến việc ngực to hay ngực nhỏ, chủ yếu vẫn là về mặt tính cách.
Cả hai cô gái đều có tính cách rất sáng sủa, nhưng lại khác nhau. Sở tiểu muội tuy vẻ ngoài thanh tú nhưng lại đúng chuẩn nữ hán tử, ở bên cạnh nam sinh nào lâu cũng đều thành anh em chí cốt. Còn Hạ Vũ Manh thì sáng sủa, phóng khoáng nhưng vẫn có chừng mực, lại còn có nét quyến rũ của một cô gái nhỏ.
Anh đánh chữ phản hồi: “Không có gì đâu, em yên tâm!” Sau đó liền tắt máy tính.
Lâm Hạo mặc áo khoác quân đội, đạp xe đạp hướng trung tâm thương mại. Nhà anh ở phía Bắc Xuân Hà, còn trung tâm thương mại thì ở giữa thành phố. Cũng may Xuân Hà không lớn, hai mươi mấy phút sau anh đã đến nơi.
Khóa kỹ xe đạp xong, anh nhanh chóng xông vào trung tâm thương mại. Bên ngoài quá lạnh, chỉ một lát thôi mà anh đã cảm thấy lạnh cóng toàn thân.
Vốn định vào rồi mới gọi cho Hạ Vũ Manh, không ngờ vừa vén tấm rèm bông nặng trĩu lên đã thấy cô.
Hạ Vũ Manh mặc một chiếc áo khoác dạ lông cừu màu vàng nhạt, với khuôn mặt xinh đẹp nổi bật giữa cổ áo lông cáo màu vàng kim. Lâm Hạo ngạc nhiên nhận ra cô dường như có trang điểm nhẹ, nên cả khuôn mặt càng thêm tươi tắn rạng rỡ, hoàn toàn khác với phong cách mặt mộc thường ngày của cô.
Tục ngữ có câu: “Nữ nhi vì người yêu mà làm đẹp”, Lâm Hạo bỗng dưng thấy rất vui trong lòng.
“Sao em lại đứng đây chờ? Lạnh thế này!” Giọng Lâm Hạo mang chút trách cứ. Vị trí này ngay đầu gió, cuối tuần người ra người vào, gió lùa mạnh lắm.
“Em đã đoán ngay là cái lão địa chủ keo kiệt như anh sẽ không nỡ đi taxi, nếu đi xe đạp thì nhất định sẽ đi cửa này!” Hạ Vũ Manh chắp tay sau lưng, cười mỉm chi, vẻ mặt đắc ý.
Hạ Vũ Manh khá cao, chỉ thấp hơn Lâm Hạo 8 centimet, nhìn từ xa thậm chí còn trông cao hơn anh.
“Em muốn ăn gì?” Lâm Hạo kéo nhẹ tay cô, vừa đi theo dòng người vào bên trong vừa hỏi.
Hạ Vũ Manh có chút ngượng ngùng đáp: “Lúc ở trường là em lại thèm bún gạo ở chỗ mình, luôn cảm thấy bún gạo ở tỉnh thành làm không đúng vị!”
Lâm Hạo cười: “Nghĩ mãi cuối cùng lại làm thịt anh mỗi bát bún gạo thôi sao? Dao này cùn quá nha!”
Hai người tìm một quán bún gạo lâu đời ở cửa sau trung tâm thương mại, rồi bắt đầu ăn những bát bún nóng hổi.
Lúc này Hạ Vũ Manh chẳng hề thục nữ chút nào, vừa ăn vừa nói: “Bún gạo Xuân Hà quê mình vẫn là ngon nhất!”
Lâm Hạo kẹp một quả trứng cút cho vào miệng: “Em nói bún gạo Vân Nam, Xuân Hà mình làm sao có thể chuẩn vị được, chẳng qua là em ăn quen rồi thôi.”
Đôi mắt to linh động của Hạ Vũ Manh lườm anh một cái. Lâm Hạo cảm thấy tim mình đập thình thịch liên hồi, anh không khỏi thầm oán trách: Mình bị làm sao thế này? Anh từng là người trải qua muôn vàn bóng hồng, sao hôm nay lại như chàng trai mới lớn vậy!
“Anh nói xem anh mới bao nhiêu tuổi mà lúc nào cũng như một ông cụ non vậy? Chuyện gì cũng nghĩ thấu đáo như vậy, có gì hay ho đâu?”
Hạ Vũ Manh không rõ mình bắt đầu thích Lâm Hạo từ bao giờ. Nếu suy nghĩ kỹ một chút, có lẽ là ngay lần đầu tiên gặp anh, khi anh hát bài 《Lam Liên Hoa》 trên xe lửa.
Từ hồi cấp hai, xung quanh cô đã có rất nhiều bạn nam vây quanh, nhưng cô luôn cảm thấy ở họ thiếu đi một điều gì đó. Mãi đến khi gặp Lâm Hạo cô mới hiểu ra, thì ra những cậu bạn đó thiếu chính là sự trưởng thành.
Mà sự trưởng thành này ở Lâm Hạo lại thể hiện một cách tinh tế vô cùng. Bất luận là ánh mắt u buồn khi anh ôm guitar ca hát, hay sự ổn trọng toát ra từ lời nói và cử chỉ, tất cả đều hấp dẫn cô một cách lạ kỳ.
Bản chuyển ngữ này được độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.