(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 981: Halloween không gặp không về
Chiều hôm đó, Lâm Hạo và nhóm bạn không quay về trường đảo, bởi dù sao quãng đường đi lại quá xa, mất rất nhiều thời gian. Sau khi cúp máy với Đinh Lan Lan, anh liền gọi cho Triệu Cực.
Triệu Cực nghe Lâm Hạo kể xong thì suýt bật khóc. Vốn dĩ, hắn định nhân cơ hội này để dạy dỗ Tùy Trân một trận, khiến cô ta phải biết điều lại, nào ngờ vừa nhấc hòn đá lên thì "bịch một cái!", mẹ nó lại tự đập vào chân mình!
— Hạo gia! — trong cơn giận, hắn đổi ngay cách xưng hô — Vậy cậu nói xem, tôi phải gạt ai ra khỏi danh sách đây!?
— Tôi mặc kệ! — Lâm Hạo bắt đầu làm khó — Dù sao thì tôi và chị tôi đâu thể không tham gia, đúng không? Bạch Chi Đào, Hàn Anh, Tằng Ngữ Nhi, Chu Tước Truyền Kỳ... Những người này có lượng fan đông đảo, làm sao mà gạt họ ra được? Còn có Dương Mịch, anh thử nghĩ xem gia đình họ Ninh...
— Huynh đệ à, chương trình cuối năm cần những gương mặt mới mà! — Triệu Cực nói một cách yếu ớt.
— Gương mặt mới à? Có chứ! Chu Mộng Điệp! Còn có Vương Phong, anh chưa nghe sao, bài hát tôi mới viết cho anh ta đang giúp anh ta đẩy mạnh tên tuổi đấy! Đúng rồi, còn Quán quân, Á quân, Quý quân của cuộc thi [Siêu cấp nữ sinh] năm nay, đây chẳng phải toàn là người mới toanh sao...
— Mả mẹ nó! — Triệu Cực phát cáu chửi thề — Chương trình cuối năm toàn là người của Hạo gia cậu sao?!
— Anh xem kìa, nói có chút là giận ngay! Lão gia nhà anh bây giờ đúng là người có quyền lực trong giới giải trí của chúng ta, vung tay hô một tiếng là vạn người hưởng ứng! Dậm chân một cái là đất rung núi chuyển! Ai có thể gạt nổi anh đây? Ai dám động đến anh...?
— Cút mẹ nó đi, ai cũng có thể dẫm lên đầu tôi được hay sao, mẹ nó, tôi khổ quá rồi... — Triệu Cực im lặng rồi nghẹn ngào, uất ức như một đứa trẻ.
Lâm Hạo biết hắn khó xử, cũng biết hắn chẳng qua là đang giả bộ để lấy lòng mình, thế là nhanh chóng lái sang chuyện khác: — Tôi ở New York mua cho lão gia nhà anh mấy món đồ hay ho...
— Cái gì vậy? — Triệu Cực dừng "thút thít" ngay lập tức.
— Đợi về rồi anh sẽ biết!
— Cút ngay, đừng có hối lộ tôi, lão Triệu đây không ăn bộ này đâu!
Bíp! Điện thoại tắt.
Lâm Hạo cười phá lên, xuống xe vung tay một cái: — Đi, dạo phố thôi!
Bốn người há hốc mồm, đến điếu thuốc trên môi cũng "xoạch" một tiếng rơi xuống đất. Cả bọn cùng kéo dài giọng nghẹn ngào: — Anh ơi, van anh...
— Xin xỏ cái gì mà xin xỏ, anh cho mấy đứa đi mua quần áo đấy!
— Vâng! — Lúc này bốn người mới vui vẻ ra mặt, vội vã đi theo phía sau anh.
Mỗi người được mua năm bộ quần áo mùa đông cùng giày, bao gồm âu phục, áo khoác da, áo khoác ấm, giày thể thao, giày da... Tất cả đều có giá trị không nhỏ. Dù số tiền đó còn chưa đến mức phải ghi sổ sách, nhưng ba mươi, năm mươi vạn đối với Lâm Hạo mà nói thì chẳng thấm vào đâu!
Vốn định mua cho mỗi người một chiếc iPhone 3G, nhưng mấy tên này loay hoay một lúc với máy mẫu xong, lại bảo món đồ chơi này khó dùng quá, còn không bằng chiếc Nokia của mình...
Thôi được, thế thì tiết kiệm tiền!
Đi ngang qua một cửa hàng thiết bị liên lạc, họ phát hiện một loại tai nghe đàm thoại dạng ống khí mới nhất trông khá ổn. Máy không lớn, có thể cài vào thắt lưng, một ống dẫn âm thanh đặt sau tai, còn mic đàm thoại thì gài trong cổ áo.
Chủ cửa hàng giới thiệu, loại tai nghe này có tính năng cách âm tốt, không dễ bị nhiễu bởi âm thanh bên ngoài. Đồng thời, ngay cả trong môi trường cực kỳ yên tĩnh, nó cũng không có tình trạng rò rỉ âm thanh như các loại máy trợ thính thông thường, đảm bảo độ bảo mật khá cao.
Lâm Hạo chỉ từng thấy món đồ chơi này trong các bộ phim lớn, nơi những người hộ vệ thường có những chiếc ống dẫn trong suốt vòng quanh vành tai.
Mấy người kiểm tra một hồi, ngay cả khi không dùng thiết bị điều khiển trung tâm, trong phạm vi mười cây số, hiệu quả đều rất tốt. Hơn nữa, chúng có thể kết nối với các thiết bị điều khiển trung tâm của nhãn hiệu khác.
Nếu thêm một bộ điều khiển trung tâm công suất lớn, họ có thể trò chuyện rõ ràng trong vòng 50 cây số.
Mấy người đều thấy món đồ này không tệ, nhiều khi còn tiện hơn điện thoại, nhất là để nhân viên bảo an liên lạc với nhau bất cứ lúc nào.
Lâm Hạo mở miệng đòi mua ngay 100 bộ, khiến chủ cửa hàng giật mình, không ngờ lại gặp được khách sộp.
Chủ cửa hàng cho biết hiện tại trong tiệm chỉ có 10 bộ, có thể đặt trước, ngày mai sẽ có hàng về.
Lâm Hạo để lại tiền đặt cọc, hẹn mai Hai Mãnh tới lấy hàng.
Lúc ra cửa, chủ cửa hàng đang hớn hở liền líu lo không ngừng giới thiệu một bộ điều khiển trung tâm công suất lớn khác. Lâm Hạo không phản ứng, đồ chơi đó nặng trịch, tốt nhất là về nước rồi mua sau!
Quay lại cất đồ xong, ghế sau chiếc Hummer đã chất đầy, cốp sau của chiếc Cadillac DeVille rộng rãi cũng suýt không đóng được.
— Đi, đưa mấy đứa đi chơi game! — Lâm Hạo lại vung tay lên. Hai Mãnh và đám bạn vui vẻ hò reo, đã lâu lắm rồi họ không được thoải mái chơi như vậy.
...
— Hạo ca, sao vậy? — Hai Mãnh thấy Lâm Hạo vừa ra khỏi bãi đỗ xe đã ngây người đứng bên đường, không khỏi lo lắng, chẳng lẽ anh tiếc tiền sao?
Không đời nào, Hạo ca không phải người như thế...
Đối diện bên kia đường, trên tòa nhà cao ốc, một màn hình điện tử cao chừng hai tầng lầu đang phát quảng cáo. Trong hình là một thanh niên gầy gò ngoài ba mươi tuổi đang chơi đàn dương cầm, không có âm thanh, phía bên phải chạy dòng chữ tiếng Anh:
Nghệ sĩ dương cầm người Mỹ gốc Hoa nổi tiếng: Một Gia Tộc Cao Quý Hâm Nam, buổi tối Halloween ngày 1 tháng 11, lúc 19 giờ, tại phòng hòa nhạc chính của Carnegie Hall. Buổi độc tấu dương cầm "Lãng mạn cả đời" hân hạnh được đón tiếp quý vị...
Halloween mà "không gặp không về" ư? Đây là muốn gặp quỷ thật sao?
Một Gia Tộc Cao Quý Hâm Nam?
Đúng là gặp quỷ thật, tên này chẳng phải là Ngải Hâm Nam, học trò của thầy sao? Còn mẹ nó "Một Gia Tộc Cao Quý" cái gì chứ? Họ Ngải thì có thể tự xưng "Một Gia Tộc Cao Quý" sao? Vậy sau này ngó sen chẳng phải gọi là "Một Gia Tộc Cao Quý Ngó Sen" ư?
Anh từng thấy ảnh của tên này ở nhà thầy giáo, chỉ có điều khi đó hắn trông ngây ngô hơn nhiều.
Nghệ sĩ dương cầm người Mỹ gốc Hoa?
Ngải Hâm Nam từng giành được giải Vàng bảng dương cầm của cuộc thi [Âm nhạc Quốc tế Geneva], chỉ với một giải Vàng mà đã dám tự xưng là nghệ sĩ lớn sao? Ha ha!
Anh nhớ lại năm đó mình từng đấu đàn thắng Tiền Hiểu Cường, một học trò khác của thầy, tại Nhà hát Poly ở Yến Kinh, còn nhờ anh ta nhắn với Ngải Hâm Nam là đợi mình. Xem ra đây đúng là "oan gia ngõ hẹp" rồi!
— Quen biết sao?! — Hai Mãnh và đám bạn nhìn theo ánh mắt anh, cũng thấy quảng cáo này. Trên màn hình lớn, từng đoạn đều là hình ảnh các buổi biểu diễn và giải thưởng của "Một Gia Tộc Cao Quý Hâm Nam" này, trông thật hoành tráng.
Sơ Cửu nhếch miệng, thầm nói: — Tên này răng hô thật to!
Lâm Hạo cười phá lên, Ngải Hâm Nam này quả thật có chút răng hô. Anh nhẹ gật đầu: — Nhanh đi, lát nữa nhớ mua vài tấm vé, mùng 1 tôi sẽ đưa mấy đứa đi nghe buổi hòa nhạc đó!
Hai Mãnh biết anh gặp phải người quen, vội vàng đồng ý.
...
Lâm Hạo đưa bọn họ đến một khu vui chơi gần đó. Bên trong toàn là trò chơi điện tử, từng đứa chơi toát mồ hôi hột, y như những đứa trẻ năm sáu tuổi.
Cuối cùng, tất cả đều đi đổi quà. Lâm Hạo đổi được một con gấu bông cực kỳ lớn. Nhìn đồng hồ thấy thời gian cũng đã muộn, anh mới cùng mọi người rời khỏi khu vui chơi.
Người đi đường đồng loạt ngoái nhìn, mấy cô gái trẻ che miệng cười khúc khích không ngừng. Năm tên to xác như trẻ con, đứa nào đứa nấy đều ôm thú nhồi bông. Hai Mãnh đổi được một chú ngựa vằn, lúc này đang vắt trên cổ mình, một tay giữ lấy hai chân.
Con gấu bông của Lâm Hạo là lớn nhất, dựng lên thì cao bằng một người trưởng thành.
Chiếc "bọ cánh cứng" màu đỏ kia lại bắt đầu theo sau bọn họ, không quá xa, không quá gần.
Sáu giờ tối, mấy người họ đi tới số 99 phố Đông 51, Manhattan. Đây là một tòa chung cư cao cấp tinh xảo.
Lâm Hạo một tay ôm chặt eo con gấu bông, tay kia chỉ về phía trước: — Thấy quán cà phê đằng kia không? Bốn đứa cứ ở đó đợi tôi là được, tôi ăn cơm, nhiều nhất hơn một tiếng là tôi sẽ xuất hiện!
Nói xong, anh ôm Đại Hùng xoay người rời đi, tự nhủ xem mấy tên này có rút kinh nghiệm được không...
Đứng trước cổng chính của chung cư, anh vừa đưa tay định nhấn chuông cửa thì cảm thấy có người phía sau. Vừa quay phắt đầu lại, anh thấy Lá Lỗi.
— Cậu làm gì ở đây? — Anh ngạc nhiên hỏi.
— Ít nhất, em, em phải đi theo anh. — Lá Lỗi cũng có chút xấu hổ. Hạo ca rõ ràng là đi gặp cô mỹ nữ tóc vàng kia, hơn nữa, ai cũng thấy cô ấy quá đẹp.
Thế nhưng trách nhiệm của bọn em là ở đây, tuyệt đối không thể để Hạo ca hành động một mình, có chết cũng không được!
— Thôi được rồi! — Lâm Hạo âm thầm gật đầu. Cũng may, đã rút kinh nghiệm rồi. Thân phận của Vải Liane Na có chút đáng ngờ, cẩn thận vẫn hơn, kẻo lại gặp rắc rối lớn.
— Bất quá, cậu chỉ có thể đợi tôi ở hành lang thôi!
— Vâng! — Lá Lỗi vội vàng gật đầu.
— Cầm lấy! — Lâm Hạo nhét con gấu bông vào ngực cậu ta, sau đó nhấn chuông cửa căn hộ 2809.
— Mở! — Từ bộ đàm truyền đến giọng nói ngọt ngào của Vải Liane Na.
— Được!
Lá Lỗi ôm Đại Hùng, theo sau anh đi vào.
Đại sảnh rộng lớn, ấm áp như mùa xuân, với đá cẩm thạch tự nhiên trắng muốt. Trên đầu là đèn chùm pha lê lớn, nhân viên bảo vệ và quản lý trang phục chỉnh tề, thái độ nho nhã, lịch sự.
— Hạo ca, là khúc nhạc của anh... — Lá Lỗi khẽ nói.
Ở một góc đại sảnh trưng bày một cây đàn dương cầm Yamaha đại dương cầm, được lắp đặt hệ thống tự động chơi nhạc. Theo giai điệu du dương của ca khúc "Lời thì thầm mùa thu", các phím đàn tự động di chuyển, khiến người ngoài nghề nhìn thấy sẽ cảm thấy vô cùng kỳ diệu.
Tầng 28 rất nhanh đã tới. Ra khỏi thang máy, Lâm Hạo nhận lấy Đại Hùng: — Đợi tôi nhé!
Lá Lỗi khẽ gật đầu.
Đó là một căn hộ có bố cục hình chữ "hồi". Nhìn thoáng qua bảng chỉ dẫn trên tường, anh rẽ phải đi chưa được vài bước thì một cánh cửa mở ra, Vải Liane Na mặt tươi cười như hoa.
Lá Lỗi ép sát vào góc rẽ, tai khẽ động hai lần đầy cảnh giác.
Nội dung đã được biên tập mượt mà và tự nhiên, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.