Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Kiếm Trấn Thiên - Chương 102: Nửa đường tuôn ra cái Trình Giảo Kim

Nam Cung Dã nhảy vút lên không, Long Hồn Kiếm lực chém xuống, một luồng kiếm khí đỏ rực bắn ra. Kiếm khí nóng bỏng nhắm thẳng vào vị trí hiểm yếu trên đầu Thị Huyết Báo.

Rống!

Thị Huyết Báo kêu rống thảm thiết, đất trời rung chuyển.

Dường như linh cảm được điều gì đó, Nam Cung Dã đột ngột vọt lên, xoay mình trên không, rồi nhẹ nhàng tiếp đất cách Thị Huyết Báo hơn ba mươi mét. Quả nhiên, ngay khoảnh khắc Nam Cung Dã biến đổi tư thế, Thị Huyết Báo bùng phát đợt ánh sáng đỏ rực cuối cùng. Mà lần này, vì nổi giận nên nó đã dốc toàn lực, cả tốc độ lẫn phạm vi công kích đều khủng khiếp hơn bất cứ đợt nào trước đó.

Nhưng nhờ cảnh giác sớm, Nam Cung Dã vẫn toàn thân rút lui an toàn.

Từ xa, Nam Cung Dã đối mặt với đôi mắt vàng rực như lửa của Thị Huyết Báo, hiên ngang đứng thẳng. Hắn biết rằng mọi chuyện đã kết thúc.

Thân hình đồ sộ của Thị Huyết Báo chao đảo, nó chập choạng từng bước về phía Nam Cung Dã, từng ngụm máu tươi sùi bọt không ngừng trào ra, nhỏ tí tách xuống đất, nhuộm đỏ cả nền đất, tạo thành cảnh tượng rợn người.

Nam Cung Dã lạnh lùng dõi theo Thị Huyết Báo đang hấp hối. Nó chỉ đi được vài bước đã phát ra một tiếng gào thét thê lương rồi đổ rầm xuống đất, bụi đất mù mịt bay lên. Bộ lông vàng óng giờ đây trông xám xịt, con quái thú khổng lồ này đã không còn chút uy hiếp nào.

Cảm nhận sinh khí của Thị Huyết Báo đang suy yếu dần, Nam Cung Dã vẫn cẩn trọng đứng một bên, sự cảnh giác không những không giảm bớt mà còn tăng lên vài phần.

Long Hồn kiếm chợt bay ra, biến thành một luồng hàn quang, cắt chính xác vào vị trí hiểm yếu trên đầu Thị Huyết Báo. Ngay khoảnh khắc trung khu thần kinh bị cắt đứt, ánh mắt Nam Cung Dã sắc lạnh hướng về ngọn cây chéo bên cạnh.

Long Hồn quét ngang, kiếm khí tung hoành, thân cây lớn đến hai người ôm không xuể cũng bị chặt đứt lìa.

Khi cây cổ thụ đổ xuống, ba người vừa xuất hiện sau khi trận chiến kết thúc, nhìn chằm chằm Nam Cung Dã, sự kính nể trong mắt họ dần được thay thế bằng vẻ khó hiểu xen lẫn bối rối.

“Đội trưởng, anh đang làm gì vậy?” Điệp Vũ hỏi, sắc mặt cô chợt lạnh đi. Tâm tư phụ nữ vốn nhạy bén, cô cảm nhận được ánh cảnh giác lóe lên trong mắt Nam Cung Dã, ngay lập tức nhận ra điều gì đó. Cô siết chặt cây cung vàng trong tay, chuyển sang tư thế sẵn sàng tấn công.

A Nhĩ và Cách Lỗ cũng kịp phản ứng, lập tức cảnh giác đứng dậy, chỉ cần có bất kỳ dị động nào, họ sẽ lập tức xuất chiêu. Bởi họ cảm thấy, ngay cả khi đối phó Thị Huyết Báo vừa rồi, Nam Cung Dã cũng không hề cảnh giác đến mức này.

Sự việc chưa xong thì chuyện khác đã tới, bầu không khí chiến đấu mới dường như đang trở nên cực kỳ căng thẳng.

Khi cây cổ thụ đổ xuống, một bóng đen chợt biến mất khỏi hư không, rồi nhẹ nhàng đáp xuống cách mọi người chưa đầy mười thước.

“Thú vui kiểu này của quý vị e rằng không mấy được lòng người.” Nam Cung Dã cười, giọng điệu trầm bổng mang theo chút ý trêu chọc. Khẽ với tay nắm lấy, Long Hồn một lần nữa quay về trong tay hắn.

Ánh mắt Nam Cung Dã lúc này bình tĩnh, không chút gợn sóng, nhưng sự cảnh giác trong lòng đã dâng lên mức chưa từng có.

Người lạ mặt này, mạnh đến mức vượt quá sức tưởng tượng.

Ba người Điệp Vũ lặng lẽ tiến đến bên cạnh Nam Cung Dã, khí thế bùng nổ, tạo thành đội hình hợp kích, hỗ trợ cho anh.

“Vị tiểu thư đây, cô muốn làm gì?” Ánh mắt Điệp Vũ quét nhẹ qua bóng người áo đen.

Người đó mặc một bộ váy dài màu đen đơn giản, ở cổ tay và vạt áo thêu họa tiết hoa sen đỏ yêu kiều, những đóa song liên nở rộ, tựa như một con ma quái ẩn mình trong bóng đêm, sẵn sàng nuốt chửng linh hồn bị mê hoặc bất cứ lúc nào.

Khuôn mặt được che bởi một tấm khăn cùng màu áo, chỉ lộ ra đôi mắt long lanh đầy linh khí, không mang theo chút tình cảm nào.

“Ta không muốn làm gì cả.” Giọng nói nhẹ nhàng, thanh thoát như gió thoảng mây trôi. Cô gái áo đen dường như để thể hiện thái độ, lùi về sau hai bước.

“Vậy thì, tôi xin phép mời tiểu thư rời đi ngay lập tức được không?” Nam Cung Dã cười hỏi.

“Con Thị Huyết Báo cấp Thiên này vốn là con mồi của ta.”

Lời cô gái áo đen vừa dứt, Điệp Vũ rút ra roi dài, tiện tay quất một cái “bộp”, để lại vết hằn sâu trên mặt đất.

“Đã đạt Địa Cấp Trung Kỳ rồi, không tồi.” Người phụ nữ chợt nói.

Lời nói mang giọng điệu bề trên như nhìn hậu bối này khiến sắc mặt Điệp Vũ biến đổi, không phải vì tức giận, mà là một cảm giác sợ hãi trỗi dậy từ sâu thẳm trong lòng.

“Cẩn thận đấy.” Điệp Vũ khẽ nói với đồng đội.

Nam Cung Dã chẳng thèm để tâm đến lời vô nghĩa của người phụ nữ đó. Hắn mân mê Long Hồn Kiếm trong tay, cười tủm tỉm nói: “Con Thị Huyết Báo này là do chúng tôi giết chết. Nếu có kẻ nào đó muốn đến ‘chia một chén súp’, tôi và đồng đội của mình sẽ rất tức giận. Một khi đã nổi giận, vũ khí trong tay chúng tôi sẽ ‘kêu bất bình’. Nếu lỡ tay gây ra tổn thương gì cho ngài, chúng tôi chỉ đành nói trước một tiếng xin lỗi vậy.”

A Nhĩ thán phục nhìn Nam Cung Dã một cái, rồi giơ ngón tay cái lên.

Kiêu ngạo thật! Quả là quá kiêu ngạo!

Cái ý tứ “cẩn thận” trong lời Điệp Vũ, hắn nghe rõ mồn một. Đến mức một Điệp Vũ trông có vẻ mảnh mai nhưng thực chất không sợ trời không sợ đất lại phải nói “cẩn thận”, thì người này hẳn là cực kỳ mạnh mẽ.

Hắn thậm chí còn hơi không hiểu nổi, rốt cuộc Nam Cung Dã là không biết trời cao đất rộng, hay quả thực không thèm để người phụ nữ bí ẩn đáng sợ trước mặt vào mắt.

Nhưng dù thế nào, thái độ này vẫn đáng được khen ngợi.

Nam Cung Dã đương nhiên không phải là không coi trọng người phụ nữ đó, mà là bản tính sở hữu đồ vật của riêng mình rất mạnh. Đồ của mình mà bị người khác ngang nhiên cướp mất, chẳng khác nào bị tát vào mặt. Bởi vậy, hắn muốn thề sống chết bảo vệ quyền sở hữu của mình.

Hơn nữa, vì con Thị Huyết Báo này, họ đã tốn quá nhiều công sức, suýt nữa mất mạng. Nếu người khác chỉ cần nói một tiếng “mượn”, thì hắn cũng chẳng cần lăn lộn làm gì nữa.

“Linh lực của ngươi rất thú vị, nhìn thì lộn xộn nhưng lại hòa làm một thể. Còn nữa, vũ khí của ngươi tựa hồ cũng rất thú vị.” Người phụ nữ quan sát Nam Cung Dã một lúc rồi thản nhiên nói, “Ta nghĩ ngươi đã hiểu lầm ý của ta. Ta nói con Thị Huyết Báo cấp Thiên này là con mồi của ta, bởi vì chính ta đã dẫn dụ nó ra, không ngờ lại bị đồng đội của ngươi bắt mất giữa chừng.”

Nghe vậy, A Nhĩ nổi trận lôi đình, gào lên: “Cái gì mà ‘bị ta bắt mất giữa chừng’? Ta có làm gì đâu! Con Thị Huyết Báo chết tiệt này cứ như phát điên mà đuổi theo ta… Chẳng lẽ, cô cố ý?”

A Nhĩ dường như nghĩ ra điều gì đó, siết chặt song đao, gầm gừ với vẻ mặt dữ tợn: “Ta hiểu rồi, chắc chắn là cô đã ngầm động tay động chân, khiến con linh thú này phát điên mà đuổi theo ta. Cô sợ hãi sức mạnh đỏ rực của nó, nên mới muốn ta làm vật thế mạng. Đúng là như vậy, chắc chắn là như vậy!”

Theo tiếng gầm gừ của A Nhĩ, không khí lập tức đông cứng, đôi bên nhất thời giương cung bạt kiếm!

“Chẳng qua chỉ là một con Thị Huyết Báo nhỏ, ta không cần tìm người thế mạng.” Người phụ nữ lắc đầu, nhàn nhạt giải thích, “Ta đã dùng một con Mê Tung Điệp có mùi vị Thị Huyết Báo yêu thích làm mồi nhử. Không ngờ ngươi lại giết chết con Mê Tung Điệp của ta, dính phải mùi hương đó, Thị Huyết Báo đương nhiên sẽ đuổi theo ngươi không tha.”

A! A Nhĩ ngớ người, há hốc mồm không nói nên lời.

Chuyện này là thật sao?!

“Quỷ thần ơi, A Nhĩ, ngươi vẫn tự xưng là sao may mắn gì chứ, ta thấy phải là Thiên Sát Cô Tinh mới đúng!” Cách Lỗ không chút khách khí mắng.

“Trò đùa thế này chẳng buồn cười chút nào.” Điệp Vũ bĩu môi, lườm A Nhĩ một cái.

A Nhĩ, người đang là mục tiêu chỉ trích của mọi người, chỉ biết cười khổ: “Mấy người nghĩ ta muốn thế à, từ khi gặp Đội trưởng, vận khí của ta tiêu tan hết cả rồi.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free