(Đã dịch) Ngạo Kiếm Trấn Thiên - Chương 206: Tái kiến Minh Nguyệt
Mấy ngày nay vẫn có người âm thầm dò xét thực hư Hầu phủ, vậy nên ta chỉ muốn đóng góp một chút sức lực. Chỉ tiếc, thực lực ta kém cỏi, chẳng giúp được gì nhiều.
"Vậy thì thật sự làm phiền Công chúa tốn công rồi." Nam Cung Dã nói, "Không biết những kẻ âm thầm do thám trước đó là ai?"
"Hầu gia Nam Cung cần gì phải hỏi r�� như vậy chứ?"
"Được rồi, ta không hỏi nữa. Không biết có ai bị thương vong không?"
"Các vị tiểu thư do Trác Trác mang theo toàn là cao thủ nhất đẳng, thêm vào đó là trận thế sắp xếp theo Cửu Cung Bát Quái, mỗi lần đều có thể đánh lui cường địch, ngược lại cũng hữu kinh vô hiểm. Bất quá ta thấy thân pháp của vị tiểu thư này vừa rồi, quả thực xuất thần nhập hóa, không khỏi khiến người ta kinh ngạc như gặp tiên nhân." Hoàng Phủ Tuệ Nhã đưa mắt nhìn bốn cô gái bên cạnh Nam Cung Dã.
"Đúng vậy, ta quên giới thiệu cho nàng một chút." Nam Cung Dã nói, "Đây là tiểu thư Hỏa Vũ, nàng từng gặp rồi. Còn ba vị này, cứ để các nàng tự giới thiệu tên mình thì tốt hơn."
"Ta tên Linh Lung, y phục của ngươi thật xinh đẹp, bán cho ta nhé?"
"Nếu tiểu thư Linh Lung thích, ta có thể tặng nàng một bộ."
"Tặng ta ư? Vậy ta cảm ơn trước. Nhưng tỷ tỷ Hỏa Vũ nói, phải có đi có lại, ta cũng chẳng có thứ gì tốt, khối Hỏa Diễm Thạch này nàng cứ cầm lấy chơi."
"Chuyện này..." Hoàng Phủ Tuệ Nhã xuất thân từ Hoàng cung, tự nhiên nhận ra thứ Linh Lung cầm trong tay là Hỏa Diễm Thạch cấp Địa phẩm cao cấp, to bằng quả trứng gà, lại tùy tiện tặng người như vậy. Nàng không khỏi bắt đầu suy đoán thân phận của cô gái tóc bạc này.
Thấy Hoàng Phủ Tuệ Nhã không đưa tay nhận Hỏa Diễm Thạch, Linh Lung nhếch môi, lẩm bẩm: "Xem ra tỷ tỷ Hỏa Vũ nói quả nhiên không sai, đồ ở Cửu Long Thành đúng là đắt đỏ. Hai khối Hỏa Diễm Thạch chắc cũng đủ rồi nhỉ."
Nói xong, Linh Lung lại lấy ra một quả Hỏa Diễm Thạch.
"Hai khối Hỏa Diễm Thạch rồi đấy, nàng không thể làm gian thương được đâu. Bằng không, ta sẽ động tay cởi quần áo của nàng đấy. Con gái mà bị nhìn trần trụi thì sẽ chẳng có ai muốn đâu!"
Hoàng Phủ Tuệ Nhã trợn tròn hai mắt, cầu cứu nhìn sang Nam Cung Dã, trong thoáng chốc không biết phải xử lý thế nào.
Ai ngờ, Linh Lung bĩu môi: "Được rồi, được rồi! Ta chỉ hù dọa nàng một chút thôi mà, y phục ta cũng không cần, hai khối này... Thôi được, một khối Hỏa Diễm Thạch xem như lời tạ lỗi!"
Sau đó, Linh Lung quả thực là nhét Hỏa Diễm Thạch đang cầm trong tay vào bàn tay đang cứng đờ như đá của Hoàng Phủ Tuệ Nhã.
"Công chúa Tuệ Nhã, đây là lễ gặp mặt của Linh Lung, nàng cứ nhận đi. Ta thấy linh lực của nàng đã đạt đến Huyền Cấp Sơ Kỳ rồi, một viên Hỏa Diễm Thạch cấp Địa phẩm tuy có chút lãng phí, nhưng nếu vận dụng tốt, giúp nàng trong thời gian ngắn đạt đến đỉnh Huyền Cấp thì không thành vấn đề!"
"Vậy làm sao có thể nhận được."
"Nhận được, nhận được!" Nam Cung Dã thấy Linh Lung lại đang vung vẩy vũ khí "đại sát tứ phương" của mình – Hỏa Diễm Thạch, liếc mắt nhìn Hỏa Vũ rồi nói, "Công chúa Linh Lung nhà ta ra tay hào phóng nổi tiếng mà, một viên Hỏa Diễm Thạch có là gì đâu, đúng không Linh Lung?"
"Đúng vậy, chẳng phải một viên đá thôi sao, ta còn rất nhiều."
"Được rồi," Hoàng Phủ Tuệ Nhã khó khăn lắm mới hoàn hồn, "Nếu Hầu gia Nam Cung đã nói vậy, Tuệ Nhã nhất định sẽ tìm thêm vài bộ quần áo để cảm tạ công chúa Linh Lung."
"A, nói như vậy thì thân phận công chúa dùng tốt thật đấy. Được rồi, nàng cứ dẫn ta đi, cho ta tự mình chọn nhé!"
"Nào dám không tòng mệnh!"
Sau đó, Ma Âm và Nguyệt Ảnh lần lượt nói tên của mình với Hoàng Phủ Tuệ Nhã. Bất quá trước đó, Nam Cung Dã đã thông báo trước, bảo các nàng giấu diếm thân phận, chỉ nói là nữ chiến sĩ đến từ Hãn Hải Vương quốc là được.
Cánh cổng sơn son chậm rãi khép lại, đoàn người Nam Cung Dã rất nhanh đã xuất hiện ở đại sảnh Hầu tước phủ.
Ở cửa chính điện, một thiếu nữ tươi tắn tú lệ kiễng chân mong ngóng đứng ở đó. Khi thấy Nam Cung Dã xuất hiện, khoảnh khắc ấy, hai hàng lệ trong khóe mắt nàng không tự chủ được chảy xuống.
"Minh Nguyệt!" Thấy thân ảnh quen thuộc kia, Nam Cung Dã thất thanh gọi một tiếng, chạy gấp tới.
Thượng Quan Minh Nguyệt thấy Nam Cung Dã chạy về phía mình, theo bản năng giang hai cánh tay, nhào vào lòng hắn, ôm chặt lấy hắn.
"Chàng đi lâu đến vậy giờ mới về?" Ngửi mùi hương quen thuộc trên người Nam Cung Dã, cảm nhận hơi ấm trong lòng hắn, Thượng Quan Minh Nguyệt đã khóc đến nghẹn lời.
"Thôi nào Minh Nguyệt, đừng khóc, đừng khóc, chẳng phải ta đã về rồi đây sao." Nam Cung Dã an ủi.
Thế nhưng Thượng Quan Minh Nguyệt căn bản không muốn buông tay, ôm chặt lấy hắn, tựa hồ sợ buông lỏng tay ra thì hắn sẽ biến mất.
Nam Cung Dã cũng không kiên trì nữa, lẳng lặng hưởng thụ khoảnh khắc ôn tồn hiếm có này.
"Nàng vì sao ôm A Dã ca ca."
Vừa lúc đó, một giọng nói rất không hòa hợp phá vỡ bầu không khí tốt đẹp ấy. Không cần hỏi cũng biết, kẻ có thể đi ra phía sau phá hỏng cảnh tượng này, chỉ có thể là Linh Lung, người không hiểu chuyện thế thái nhân tình.
"Bởi vì họ là một đôi tình nhân yêu nhau mà! Lâu ngày gặp lại, tự nhiên muốn ôm nhau âu yếm chứ." Hoàng Phủ Tuệ Nhã khẽ cười duyên nói, trong mắt tràn đầy vẻ hâm mộ.
"Vậy ta cũng muốn ôm một cái, ta còn muốn hôn nhẹ." Linh Lung nói xong liền muốn đi tới tách hai người ra, giành Nam Cung Dã về.
"Linh Lung, không được!" Hỏa Vũ tuy thấy Nam Cung Dã và Thượng Quan Minh Nguyệt đang vô tình ôm nhau, hoàn toàn bỏ quên sự hiện diện của các nàng, khó tránh khỏi có chút ghen tị, nhưng nhìn thấy tình huống này, nàng phải ngăn lại.
Hỏa Vũ lắc mình một cái, chắn trước mặt Linh Lung. Nhưng trong lúc vội vàng, Hỏa Vũ làm sao có thể ngăn được tốc độ đỉnh Thiên Cấp của Linh Lung. Kết quả là nàng vừa xuất hiện, thậm chí còn chưa kịp ra tay ngăn cản, thì đã bị Linh Lung đẩy về phía Nam Cung Dã.
Thình thịch! Cú va chạm mạnh khiến Nam Cung Dã không kịp chuẩn bị, còn chưa kịp hóa giải luồng kính lực to lớn kia thì phía sau đã cảm thấy đau đớn. May mắn thay, Linh Lung cũng không thật sự muốn làm người khác bị thương, hắn cuối cùng vẫn đứng vững, không để giai nhân trong lòng bị thương.
Trải qua trận náo loạn này, tất cả mọi người không khỏi có chút xấu hổ, nhưng Linh Lung vẫn chẳng hề bận tâm. Sau khi biết được thân phận của Thượng Quan Minh Nguyệt, nàng liền lập tức lấy Hỏa Diễm Thạch ra để lấy lòng vị nữ chủ nhân này.
Thượng Quan Minh Nguyệt tuy không biết thân phận thật sự của Linh Lung, nhưng nàng cũng là người có mắt nhìn người, biết thân phận của Linh Lung tuyệt không đơn giản. Còn hai vị khác, Nguyệt Ảnh và Ma Âm, nàng cũng cảm thấy không phải người thường, bởi vậy cũng khi có khi không mà trò chuyện cùng các nàng.
Tục ngữ nói ba người phụ nữ tụm lại là thành cái chợ, hiện giờ ở đây có đến sáu người phụ nữ, thì đây đơn giản là một vở kịch lớn rồi.
Nam Cung Dã không mấy hứng thú với chủ đề của họ, vì vậy liền quay về phòng mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.