Nam Cung Dã chăm chú quan sát Hoàng Phủ Phi. Người này được chăm sóc rất tốt, rõ ràng đã gần 50 tuổi nhưng trông như mới 34-35. Trước đây, Nam Cung Dã vẫn cho rằng hắn nhiều nhất chỉ có thực lực Địa Cấp Trung Kỳ, nhưng hiện tại xem ra, người này đã đạt đến Địa Cấp Điên Phong Kỳ. Điều khiến Nam Cung Dã càng thêm cảnh giác là, cánh tay phải của hắn bắt đầu khởi phát một luồng sức mạnh kỳ dị. Luồng sức mạnh này dường như hắn vẫn chưa thể khống chế hoàn toàn, đang không ngừng tỏa ra. Nam Cung Dã cảm thấy luồng sức mạnh này quen thuộc, nhưng trong khoảnh khắc lại không tài nào nhớ ra. Đây là một đối thủ đáng gờm. Nam Cung Dã lập tức có kết luận.

Nam Cung Dã quan sát Hoàng Phủ Phi, Hoàng Phủ Phi cũng đang quan sát hắn. Mặc dù cô gái phía sau Nam Cung Dã khiến mắt Hoàng Phủ Phi thoáng hiện vẻ âm tình bất định, nhưng cuối cùng, ánh mắt của hắn vẫn tập trung vào Nam Cung Dã.

"Không ngờ lại gặp Thái tử điện hạ và Vương gia ở ngoài cửa Bạch Hổ. Chẳng hay hai vị đây là định đi đâu làm việc công đây?" Nam Cung Dã cố ý nhấn mạnh từ "việc công". Theo quy củ của Đại Hạ Vương Quốc, Đông Cung không được giao du quá thân cận với Vương gia, và hiển nhiên hai vị trước mắt đã vi phạm lệnh cấm này.

Không ngờ, thân là Vương Thúc, Hoàng Phủ Phi lại không hề bận tâm, mỉm cười: "Chúng ta vâng mệnh Phụ Hoàng, đặc biệt đến cung kính bồi tiếp Tĩnh Nam Hầu."

"Tiểu Hầu này nào có tài đức gì, mà dám khiến Hoàng đế bệ hạ phải sai phái hai vị đích thân đến đón tiếp?"

"Hừ, Nam Cung Dã, ăn nói huênh hoang, không biết liêm sỉ! Ngươi là thân phận gì mà dám để ta và Vương Thúc đích thân nghênh tiếp?" Thái tử Hoàng Phủ Phong hiển nhiên là một kẻ thiếu kiên nhẫn, vừa nghe Nam Cung Dã nói vậy, liền mắng ngay lập tức.

Hoàng Phủ Phi bất đắc dĩ liếc nhìn Hoàng Phủ Phong, há miệng nhưng cuối cùng không nói thêm lời nào.

"Vậy hai vị đây là chuẩn bị làm gì?" Nam Cung Dã cười lạnh hỏi, không thèm liếc nhìn Hoàng Phủ Phong một cái.

"Chúng ta... Chúng ta..." Trong chốc lát, Hoàng Phủ Phong không biết phải đáp lời ra sao, hắn nghĩ thầm, chẳng lẽ có thể nói chúng ta đến đây để gây sự sao?

"Tiểu Hầu Gia, chúng ta đến đây để ước đấu." Lúc này, Lão Hồ Ly Hoàng Phủ Phi mở miệng.

"Ước đấu?" Mắt Nam Cung Dã sáng lên, khẽ trầm ngâm một lát. "Hừm, đã lâu rồi không có ai mang tới món quà như vậy, ta còn có chút hoài niệm. Quả nhiên là, gần đây vận may khá tốt, luôn có thể tâm tưởng sự thành. Thế là, đã có người đến thỏa mãn nguyện vọng nhỏ nhoi này của ta."

"Ngươi dường như rất tự tin nhỉ?" Hoàng Phủ Phi từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười trên môi.

"Ta chỉ là tự tin." Nam Cung Dã lạnh nhạt nói.

"Tự tin thì không sai, thế nhưng tự tin mù quáng lại dễ dàng gặp vấn đề."

"Đa tạ quan tâm. Nếu hiện tại ta vẫn còn sống khỏe mạnh, điều đó cho thấy sự tự tin này vẫn có thể tiếp tục duy trì. Chờ đến ngày nào có người có thể khiến ta nhìn nhận lại thực lực bản thân xuất hiện, ta nhất định sẽ tự vấn tự xét lại. Bất quá," Nam Cung Dã thay đổi giọng điệu, "nếu đã nói đến ước đấu, vậy chúng ta hãy định ra quy tắc rõ ràng đi. Cách thức so đấu thế nào, thắng thì sao, thua thì sao?"

"Nếu ngươi thắng, ngươi sẽ lấy lại Quân Quyền. Còn nếu thua, toàn bộ Cửu Chuyển Đại Hoàn Đan sẽ thuộc về chúng ta."

"Tính toán thật khôn khéo," Nam Cung Dã vỗ tay nói. "Quân Quyền của Chu Tước quân đoàn vốn dĩ là của ta, ta đương nhiên sẽ đòi lại. Điều đó dường như không liên quan gì đến hai vị cả."

"Ngươi..." Thấy Nam Cung Dã coi thường mình như vậy, Thái tử tức đến mức không nói nên lời.

"Vậy ngươi muốn thế nào?" Hoàng Phủ Phi vẫn giữ thần sắc thản nhiên, trầm giọng hỏi.

"Nếu ta thắng, Hoàng Phủ Phong sẽ từ bỏ ngôi vị Thái tử, và ngay lập tức rời khỏi Cửu Long Thành. Nếu ta thua, không chỉ Cửu Chuyển Đại Hoàn Đan sẽ thuộc về các ngươi, mà ngay cả tước vị Tĩnh Nam Hầu này ta cũng không cần, đời này kiếp này sẽ không bao giờ đặt chân vào Cửu Long Thành nửa bước."

"Một ván cược lớn!" Người trả lời không phải Hoàng Phủ Phong, mà là Hoàng Phủ Phi. Mặc dù người trước muốn nói gì đó, nhưng miệng cứ hé ra rồi lại khép vào, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

"Thời gian và địa điểm?" Nam Cung Dã hỏi. Đối với hắn mà nói, chỉ cần đối phương đồng ý là đủ rồi, hắn không muốn cho đối phương có cơ hội đổi ý.

"Ngay ngày mai, tại Diễn Võ Trường của Tắc Hạ Học Cung, với Cửu Dương chân nhân và Hoàng đế bệ hạ làm chứng nhân."

"Tốt! Đến lúc đó chúng ta sẽ ký Sinh Tử Khế Ước, quyết đấu một trận để định thắng thua, không kể sống chết!"

***

Sau khi đi bộ qua dòng người chen chúc hơn nửa canh giờ, Tĩnh Nam Hầu Phủ đã hiện ra trước mắt. Từ trước đến nay, Tĩnh Nam Hầu Phủ rất ít được sửa sang, nhưng đập vào mắt lại là một cảnh tượng vàng son rực rỡ, thực sự khiến Nam Cung Dã có chút không quen.

"A, phủ đệ lớn thế này, thật khí phái!" Linh Lung tỏ ra vô cùng hài lòng. Có lẽ là do gần mực thì đen, nàng cũng bắt đầu cảm thấy hứng thú với những thứ sáng loáng. Không hề nghi ngờ, tòa Hầu Phủ được sửa chữa mới hoàn toàn, còn phủ thêm lớp vàng óng ánh, trong mắt nàng cũng vô cùng hấp dẫn. Đừng nói Linh Lung, ngay cả Nam Cung Dã cũng không khỏi có chút kích động.

"Chờ đã." Nam Cung Dã ngăn Linh Lung đang chạy phía trước. Cô bé ngước nhìn hắn, không hiểu chuyện gì.

"Chúng ta thử xem phòng vệ ở đây thế nào?"

"A, ý này hay đó," Linh Lung vỗ tay nói. "Chúng ta chơi trốn tìm với mấy người đang ẩn nấp trong bóng tối này đi. Bọn họ đứng yên một chỗ, chắc là muốn đổi tư thế rồi."

"..." Nam Cung Dã á khẩu. Hóa ra cô tiểu nha đầu tinh quái này đã sớm chú ý tới những thị vệ đang ẩn nấp quanh Hầu Phủ. Nam Cung Dã không khỏi thầm cảm thấy thương hại cho những thị vệ này. Gặp phải một Linh Lung tinh quái như vậy, e rằng sự tự tin của họ chắc chắn sẽ bị đả kích không nhỏ.

Không đợi Nam Cung Dã nói dứt lời, Linh Lung hóa thành một đạo hồng ảnh, nhẹ nhàng như một cánh én bay lên đỉnh tường bên phải cửa chính Hầu Phủ.

Sưu! Sưu! Sưu!

Linh Lung vừa đứng chân, trong chớp mắt, ba mũi tên nhọn mang theo kình phong xé gió, từ các góc độ khác nhau bắn tới, nhắm thẳng vào tim nàng. Nhưng ngay khi những mũi tên lạnh lẽo sắp đâm xuyên trái tim nàng, trong mắt nàng lóe lên một tia hàn quang. Ba mũi tên sắc bén này đột nhiên dừng lại, theo tay nàng vung lên, chúng lại bay ngược trở lại theo đường cũ, chỉ là tốc độ nhanh hơn nhiều. Khi mũi tên sắp đâm xuyên thân thể chủ nhân của chúng, chúng đột nhiên tách ra với một góc độ không thể tin được, lướt qua vành tai của Cung Thủ rồi găm chặt vào vách tường, ngay cả đuôi tên cũng không hề rung chuyển.

"Bắn!"

Một tiếng hô vang lên, chỉ nghe thấy tiếng dây cung rung lên, vô số mũi tên tựa như một cơn mưa, cuốn về phía Linh Lung. Linh Lung hừ lạnh một tiếng, thân ảnh nàng chợt chia làm hai, tay nàng hóa thành tàn ảnh, thế mà lại tóm gọn toàn bộ số tên đang lao tới!

"Đủ rồi, Linh Lung!" Ngay khi Linh Lung chuẩn bị ném trả số tên đó, Nam Cung Dã hét lớn một tiếng, ngăn cản hành động tiếp theo của nàng. Ngay vừa rồi, Nam Cung Dã thấy trong mắt Linh Lung lóe lên một tia hàn quang, biết rằng nếu số tên này được ném ra ngoài, chắc chắn sẽ có người bị thương. Những cung tiễn thủ ẩn nấp này chắc chắn đều do Trác Trác sắp xếp, đây đều là người của hắn, hắn không muốn làm hại họ.

"Nam Cung Hầu Gia, có phải là ngươi không?" Một giọng nữ vang lên. Ngay sau đó, cánh cửa lớn từ từ mở ra, một cô gái bước ra, không ngờ lại là Hoàng Phủ Tuệ Nhã.

"Hắc, Tuệ Nhã Công Chúa, chính là bản Hầu đây. Nàng đây là..." Thấy Hoàng Phủ Tuệ Nhã diện một thân quân phục, Nam Cung Dã có chút bất ngờ.

Bản chuyển ngữ này là thành phẩm của truyen.free.