(Đã dịch) Nghiệt Kính - Chương 65: Bên trong tro mật độ kính (4)
Chỉ trong chớp mắt, Lâm Hoài Ân cảm thấy mình lại rơi vào trạng thái kỳ lạ ấy, hệt như vừa rồi trốn trong tủ quần áo, mọi thứ đều trở nên mơ hồ và xa xăm.
Giữa sự tĩnh lặng tuyệt đối, chỉ còn nghe tiếng Từ Duệ Nghi thở, và âm thanh lụa cọ xát vào da thịt nàng, len lỏi vào tai anh như tiếng suối róc rách. Anh chậm rãi chìm sâu, ý thức chao đảo trong những hình dung, trở nên hoảng hốt. Trong đầu anh hiện lên một cảnh tượng toàn cảnh: như ánh sáng lấp lánh trên mặt nước gợn sóng và trong những hạt bụi, thiếu nữ ngồi trên chiếc ghế băng gỗ sưa, cau mày, chắp tay sau lưng gỡ những sợi tóc vướng vào khóa kéo; một mảng da thịt trần trụi như tượng đá cùng chiếc váy đen lấm tấm vết thương toát ra vẻ mềm mại, dễ vỡ...
Hình ảnh đó giống như một thiếu nữ bị thương, đang tự mình liếm láp vết thương, ẩn mình trong khung cảnh tận thế.
Ánh sáng mơn man mí mắt anh, mang theo hơi nóng.
Thời gian như bị thiêu đốt, trôi nhanh vùn vụt, thoáng chốc đã theo lời nói của Từ Duệ Nghi mà chuyển sang cảnh kế tiếp.
“Cuối cùng thì cũng xong.”
“Quần áo cũng thay xong rồi sao?” Lâm Hoài Ân nhắm mắt hỏi.
“Anh mở mắt ra đi.”
Lâm Hoài Ân nghe lời mở mắt, liền thấy Từ Duệ Nghi như một con mèo trắng, quỳ bò sang chiếc ghế băng dài đối diện anh. Nàng ngẩng đầu, mái tóc đuôi ngựa đen nhánh tuột khỏi một bên cổ, xoắn lại như đuôi mèo. Chiếc váy trắng nhỏ viền ren lấm chấm vết máu ôm sát lấy nàng, tựa như một chiếc túi da vừa thanh lịch lại vừa đẫm máu. Đôi chân dài được quấn trong tất trắng muốt, quỳ trên chiếc ghế băng gỗ vân sắc, trăng sáng dường như xuyên qua khung cửa sổ, rải xuống một vệt sương trắng hư ảo.
Ánh dương giữa trưa trải dài sau cuộc hành trình, chiếu rọi lên khuôn mặt, đôi mắt và làn da nàng, tạo nên một vẻ đẹp không gì sánh kịp.
“Cứ thế này, đừng động đậy, đây là một bố cục rất đẹp, em chỉ cần hơi nghiêng mặt về phía ánh sáng...”
“Nhưng em vẫn chưa đeo mặt nạ mà.”
“Chờ lát nữa đeo cũng chưa muộn...”
Trong lòng Lâm Hoài Ân vừa sợ hãi vừa chiêm ngưỡng cảnh tượng, rõ ràng Từ Duệ Nghi gần như chẳng có điểm nào hở hang, ngay cả chiếc váy viền ren cũng chỉ chạm đến đầu gối, biểu cảm và động tác đều không có một tia mời gọi. Anh không biết nên hình dung thế nào, chỉ chắc chắn có điều gì đó đang bành trướng, đang lay động trong đầu anh, có lẽ là cảnh tượng này đang lung lay ý chí nghệ sĩ của anh.
Anh chợt nghĩ, hèn chi thầy dạy nhiếp ảnh của mình từng nói, chụp ảnh đẹp dễ kiếm bạn gái hơn là chơi đàn piano giỏi. Bởi vì người mẫu cần thể hiện được vẻ đẹp, còn nhiếp ảnh gia phải nắm bắt được nó. Dù là nhiếp ảnh gia hay người mẫu, cả hai đều rất dễ dàng rơi vào một ảo giác tươi đẹp nào đó, rằng vẻ đẹp của nàng là do mình tạo ra, hay trong mắt hắn chỉ có mỗi mình...
Anh âm thầm tự nhủ rằng không thể sa vào ảo tưởng này. Anh bất quá chỉ là một nhiếp ảnh gia, hơn nữa lại là một nhiếp ảnh gia tạm thời. Anh không thể chịu thua, hít sâu một hơi, anh khản giọng nói: “Đẹp lắm, rất đẹp, em chống một tay lên ghế dài, dùng băng vải quấn quanh cánh tay, giống như đang bị thương...”
“Thế này ạ?” Từ Duệ Nghi duỗi thẳng đôi chân dài xuống ghế dài, tay trái chống ghế, tay phải cầm dải băng dính máu buộc chặt cánh tay trái.
“Vẫn chưa đủ, đầu hơi cúi xuống một chút, mày nhíu lại, lưng phải thẳng hơn một chút nữa. Còn chân em...” Lâm Hoài Ân không biết nên giải thích thế nào, anh buông máy ảnh, đi đến bên cạnh Từ Duệ Nghi, ngồi xổm xuống, nghiêm túc trịnh trọng nhìn đôi mắt cá chân đơn giản phủ lớp lót trắng của Từ Duệ Nghi, nói: “Em giống như ballet, nhón gót chân như thế này.”
Thế là Từ Duệ Nghi duỗi thẳng đôi chân ngọc mang giày múa ba lê, khép lại. Vượt quá sức tưởng tượng, đôi chân trước mắt anh thật sự hoàn hảo đến kinh ngạc, như thể được định hình bằng một dụng cụ nào đó, đối xứng, cấu trúc nghiêm cẩn, không tì vết chút nào.
“Thế này sao?”
Lâm Hoài Ân khẽ rùng mình, “Đúng vậy... Anh cần một cảm giác run rẩy...”
“Run rẩy?” Từ Duệ Nghi vẫn bình thản, dường như việc Lâm Hoài Ân đang tỉ mỉ quan sát chỉ là một phần công việc của nàng. Nàng nghi ngờ hỏi, “Ý anh là để em biểu hiện vẻ mỏng manh một chút sao?”
Lâm Hoài Ân đứng dậy, “Không chỉ là mỏng manh, mà là một vẻ lạnh lùng và kiên cường...” Anh nói, “Giống như em đã quen với việc bị thương, đây chẳng qua là một vết thương không đáng kể... Nhưng nỗi đau là thật, sự cô độc cũng là thật...”
Từ Duệ Nghi gật đầu, “Em sẽ thử...”
“Ừm.”
Từ Duệ Nghi một lần nữa cúi đầu, lưng thẳng tắp, hai chân khép lại, nhón gót chân như đang múa ballet, giống như một con thiên nga tự mình bay lượn trong bão tố.
Lâm Hoài Ân cài đặt kính lọc ND, điều chỉnh chất lượng hình ảnh xuống thấp nhất, rồi nhấn màn trập, tiếng vang như tiếng sấm giật. Ánh chớp chiếu sáng cơn gió lạnh mang mưa mịt mù, cùng thân ảnh nhuốm máu. Ít ánh sáng cùng nhiều nhiễu hạt tạo nên bầu không khí u buồn và cô độc, giống như một bức tranh sơn dầu trường phái Ấn tượng đầy chất "chuunibyou".
Lâm Hoài Ân, như linh cảm tuôn trào, "Tách, tách", anh chụp liền hàng trăm tấm ảnh. Sau đó, Từ Duệ Nghi kêu dừng, “Thời gian không đủ...”
“Không còn thời gian sao?”
“Sắp đến một giờ bốn mươi rồi.” Từ Duệ Nghi nhảy khỏi ghế dài nói, “Chúng ta phải nhanh lên, nếu không đi bây giờ thì lát nữa đông người, bị thấy cũng không hay.”
“Được.” Lâm Hoài Ân có chút tiếc nuối buông máy ảnh.
“Chúng ta mau dọn đồ đi.” Từ Duệ Nghi chạy đến trước tủ quần áo, nàng không ngoảnh đầu lại, tùy ý nói, “Em thay quần áo, anh đừng nhìn.”
Lâm Hoài Ân “Ừm” một tiếng, quay lưng về phía Từ Duệ Nghi, thu gọn đèn flash, đèn bù sáng, tấm phản sáng... tất cả dụng cụ. “Xong chưa?”
“Xong rồi.”
“Vậy anh quay đầu lại nhé.”
“Ừm.”
Lâm Hoài Ân ôm thiết bị quay người, Từ Duệ Nghi đã thay bộ đồng phục thể thao xấu xí nhưng đáng yêu, cô sát thủ thiên nga trắng cô độc, u buồn mà kiêu hãnh vừa rồi, nháy mắt đã biến thành cô nữ sinh tươi sáng của trường học. Anh đặt thiết bị vào chiếc xe đẩy dụng cụ dã chiến, kiểm tra lại một lượt xem có đồ vật gì thất lạc không, rồi nói với Từ Duệ Nghi: “Anh xong rồi.”
Từ Duệ Nghi nhét tất cả quần áo trong tủ vào túi và gói đồ, xách theo túi và gói đồ, sải bước về phía cửa, “Em xem trước một chút.”
Lâm Hoài Ân gật đầu.
Từ Duệ Nghi mở hé một khe cửa thép màu xanh, cẩn trọng liếc nhìn ra ngoài, sau đó đẩy cửa ra, quay đầu lại nói với Lâm Hoài Ân, “Nhanh lên.”
Đứng trốn bên cạnh tủ quần áo, Lâm Hoài Ân nhận được tín hiệu, lập tức kéo xe đẩy lao ra khỏi phòng thay đồ nữ. Trong không khí mát mẻ của hành lang, tiếng huyên náo từ sân thể dục bỗng chốc lớn hơn. Nhìn thấy cửa ra vào sáng rực một vệt trắng, nhịp tim đập mạnh của anh dần bình tĩnh lại, nhưng cảm giác vui sướng xen lẫn phấn khích ấy vẫn không ngừng cuộn trào trong tâm trí anh.
Phía sau truyền đến tiếng đóng cửa khe khẽ, tiếp đó Từ Duệ Nghi nhẹ nhàng đuổi theo như mèo, sánh bước cùng anh trên con đường rộng lớn.
Từ Duệ Nghi đeo túi lên vai trái, “Chúng ta đi ăn cơm, tiện thể xem ảnh luôn.”
“Anh đi cất thiết bị ở lớp học đã.”
“Đi nhanh đi.” Từ Duệ Nghi nói, “Em đợi anh ở ngã rẽ cổng tây.”
Lâm Hoài Ân “Ừm” một tiếng, bước nhanh hơn, kéo dài khoảng cách với Từ Duệ Nghi. Hai người một trước một sau đi ra từ lối đi trong phòng thay đồ, một người rẽ trái, một người rẽ phải. Lúc này, không chỉ khán đài sân vận động đã lác đác vài người ngồi, trên sân bóng còn có không ít người đang đá bóng, tiếng hò reo cùng tiếng bóng va đập lượn lờ trong không khí ngập tràn ánh nắng chói chang, khơi dậy một cảm giác khô nóng đặc trưng của mùa hè.
Vừa rời xa Từ Duệ Nghi, cảm giác khô nóng ấy lập tức ập đến dữ dội, khiến Lâm Hoài Ân toàn thân khó chịu. Lúc này anh mới hồi tưởng lại, phòng thay đồ nữ không hề bật điều hòa, ngột ngạt đến thế, nhưng lúc đó anh lại lạ lùng thay không hề cảm thấy gì.
Anh kéo chiếc xe đẩy dụng cụ dã chiến, bước nhanh dọc theo tường rào đến chỗ lớp học, đặt gọn gàng chiếc xe đẩy bên cạnh những chai nước khoáng và đồ uống xếp ngay ngắn, rồi chạy vội đến cổng sân vận động.
Từ lối ra sân vận động, từng tốp học sinh hai ba người, năm bảy người nối đuôi nhau đi dọc theo đại lộ hướng về phía sân vận động. Sự náo nhiệt này khiến Lâm Hoài Ân có cảm giác như thể đã trải qua mấy kiếp. Anh rẽ vào con đường nhỏ dẫn ra cổng tây, ven đường là những bụi cây được cắt tỉa gọn gàng và những hàng cây rủ bóng mát, cách đó là bức tường trắng tinh như tuyết của hồ bơi.
Lâm Hoài Ân đi được vài bước dọc theo con đường nhỏ, chỉ nghe thấy tiếng Từ Duệ Nghi gọi. Anh theo tiếng gọi nhìn lại, Từ Duệ Nghi đang đứng trong bóng râm dưới bức tường hồ bơi, giơ điện thoại vẫy tay về phía anh.
“Ở đây này.”
Lâm Hoài Ân hơi tăng tốc, nắm chặt máy ảnh trước ngực chạy nhanh đến. Khi anh thở hổn hển chạy đến chỗ Từ Duệ Nghi đang đứng trong bóng râm, nàng đang nói điện thoại, ra dấu bảo Lâm Hoài Ân im lặng, rồi quay người đi.
Lâm Hoài Ân im lặng không nói gì, nghe Từ Duệ Nghi vừa gọi điện thoại, vừa dẫn anh đi xuyên qua quảng trường phía trước hồ bơi, đi đến con đường rợp bóng cây dẫn ra cổng tây. Cách đó không xa là ký túc xá học sinh và ký túc xá giáo viên, hai tòa nhà cao tầng màu trắng sừng sững giữa mảng xanh, tựa như những ngọn tháp trắng muốt.
Hai người sóng vai đi trên lối đi bộ lát gạch, trên đầu là tiếng ve kêu mơ hồ vương vấn, bên cạnh hồ sen vang lên tiếng ếch nhái ca hát, tựa hồ mùa hè đã theo làn gió mát tháng tư mà len lỏi vào sân trường.
Từ Duệ Nghi cúp điện thoại, thở phào nhẹ nhõm nói, “Đàm Thi Dĩnh và Tôn Trạch Huy hỏi em đi đâu.”
“À.”
“Nếu lát nữa bọn họ hỏi anh, thì anh cứ nói là anh có việc bận nhé.” Từ Duệ Nghi mỉm cười nhìn Lâm Hoài Ân, “Cái này đối với anh mà nói, không tính là nói dối đúng không?”
Lâm Hoài Ân lắc đầu, “Không tính, điều này chẳng khác nào nói với họ rằng tôi không muốn nói mình đã đi đâu.”
“Vậy anh cứ nói thế đi.” Từ Duệ Nghi gật đầu một cái, nàng chuyển hướng hỏi, “Đúng rồi, chuyện của Trịnh Nghiên Khả, Lý Tri Thu và thầy Tống, anh nghĩ sao?”
Nghe được ba cái tên này, trong đầu Lâm Hoài Ân lùng bùng một chút, mới hồi tưởng lại những lời nói ly kỳ vừa nghe được trong phòng thay đồ. Có lẽ lúc đó anh ở trong tủ quần áo, tâm trí hoàn toàn không chú ý đến những lời đối thoại đó, ra khỏi tủ lại toàn tâm toàn ý vào việc chụp ảnh, anh đã hoàn toàn quên mất chuyện này.
Đến lúc này nhớ lại, anh giống như đột nhiên giật nảy mình, vội vàng nói: “Em không nói anh còn quên mất, chúng ta phải nhanh chóng nói cho thầy Tống biết chứ!”
“Nói cho thầy Tống sao? Anh định nói với thầy Tống thế nào? Nói anh đang chụp ảnh cho em trong phòng thay đồ nữ, tình cờ nghe lén được Lý Tri Thu và Trịnh Nghiên Khả bàn kế đuổi anh ra khỏi trường sao?” Từ Duệ Nghi chăm chú nhìn Lâm Hoài Ân mỉm cười, “Anh nghĩ thầy Tống có tin anh không? Dù thầy có tin đi chăng nữa, thầy có tránh khỏi được việc bị Lý Tri Thu tính toán không?”
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.