Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngô Thê Phi Nhân Tai - Chương 101: Hẹn hò

Ngày hôm sau là cuối tuần.

Vương Tuyền thức dậy rất sớm.

Hôm nay, hắn quyết định tự mình chuẩn bị bữa sáng.

Ban đầu, Vương Tuyền không có thói quen ăn sáng, ít nhất là từ khi mười mấy tuổi, hắn đã không còn ăn bữa sáng đầy đủ. Cuộc sống của hắn cơ bản là có lúc ăn hai bữa, c�� lúc một bữa, thậm chí có khi chỉ có bữa ăn khuya. Nói chung, bữa sáng là không có, hoặc nếu có ăn bữa sáng thì sẽ không ăn cơm trưa.

Nhưng từ khi đến Nhật Bản, mọi thứ đều đã thay đổi.

Mỗi sáng sớm, Mochizuki Rin đều gọi hắn dậy, rồi chuẩn bị bữa sáng.

Dần dần, Vương Tuyền cũng bắt đầu quen với việc ăn điểm tâm.

Hôm nay hắn không làm bữa sáng, chỉ là vì cô nương kia vẫn chưa dậy.

Nguyên nhân chưa dậy ư...

Thời gian cần quay ngược về đêm qua, sau khi hai người trở về.

Mochizuki Rin: "Tiên sinh! Ngày mai ngài nhất định phải cẩn thận!"

Vương Tuyền: "Vốn dĩ chỉ là qua loa thôi mà, có gì mà phải cẩn thận."

Mochizuki Rin: "Ngài phải cẩn thận đừng để hội trưởng hội học sinh dẫn đến những nơi kỳ quái!"

Vương Tuyền: "Ồ? Nơi kỳ quái? Hẹn hò chẳng phải là ăn uống rồi xem phim sao, còn có thể có gì khác nữa."

Mochizuki Rin: "Đương nhiên không phải! Sẽ đi karaoke! Sẽ ăn cơm! Sẽ xem phim! Sẽ dạo phố mua sắm! Đến tối... Đến tối có khi còn muốn đi love hotel!"

Vương Tuyền: "..."

Vương Tuyền: "Tại sao ta, một ngư��i làm thầy, lại đưa học sinh đến khách sạn tình yêu chứ? Chuyện đó quá cầm thú rồi!"

Mochizuki Rin: "Thế nhưng tuần trước tiên sinh ngài chẳng phải cũng đưa ta đến đó sao?"

Vương Tuyền: "Cái này... Đó là vì hôm đó trời mưa lớn, hai chúng ta vào để trú mưa."

Mochizuki Rin: "Tóm, tóm lại là không được!"

Vương Tuyền: "Nói chuyện cho tử tế, đừng có cởi quần áo! Ngươi không biết xấu hổ sao?"

Mochizuki Rin: "Rõ ràng ngày nào ngài cũng nhìn! Ta đã không còn ngại nữa!"

Vương Tuyền: "Chờ chút, ngươi định làm gì?"

Mochizuki Rin: "Ta muốn vắt kiệt tiên sinh! Để ngày mai ngài sẽ không bị hội trưởng hội học sinh dụ dỗ!"

Thế là, sáng nay Mochizuki Rin hiếm hoi lắm mới ngủ thẳng giấc.

Có lẽ là vì lưng quá đau?

Sau khi làm xong bữa sáng, Vương Tuyền nhìn cô gái đang ngủ say trong chăn, rơi vào trạng thái hiền giả, tự trách sâu sắc.

Mình đường đường là một người thầy! Thế mà lại ra tay với học sinh...

Hắn lại nhìn Mochizuki Rin một lần nữa.

Làn da mịn màng, đôi môi anh đào nhỏ nhắn, đôi mắt đáng yêu mê người, móng tay sáng bóng, ngón tay thon dài, bắp đùi căng tròn, mái tóc đen dài thẳng được chăm sóc tỉ mỉ...

Vương Tuyền là một nam nhân bình thường.

Hơn nữa, hắn thuộc loại người có hành động lực tương đối mạnh.

Bởi vậy, kết quả thì không cần phải nói nữa.

"Rin, dậy đi, nên dậy ăn cơm."

Hắn lay lay Mochizuki Rin.

"Ưm..."

Cô gái với mái tóc đen dài thẳng mở đôi mắt mơ màng, "Tiên sinh, buổi sáng..."

Sau đó nàng bỗng nhiên nhớ ra mình đã làm gì đêm qua, mặt thoáng chốc đỏ bừng.

Rồi nàng vội vàng kéo chăn trùm lên mặt, chỉ để lộ mái tóc xanh mềm mại đang tán loạn trên gối bên ngoài tấm chăn.

Vài giây sau, nàng hé lộ nửa trên khuôn mặt, khẽ nói: "Tiên sinh, xin đừng nhìn ta..."

Vương Tuyền mỉm cười, quay người đi về phía bàn, "Mau dậy rửa mặt rồi ăn cơm."

"Ưm..."

Mochizuki Rin ngoan ngoãn đứng dậy rồi đi vào phòng vệ sinh rửa mặt.

Vương Tuyền chỉ lướt mắt nhìn qua một cái rồi vội vàng dời ánh mắt đi.

Chiếc áo sơ mi trắng xộc xệch cùng đôi chân dài trần trụi thực sự có lực sát thương quá lớn.

Vương Tuyền không khỏi nhớ lại chuyện tối hôm qua.

Cô gái với mái tóc đen dài thẳng, chiếc áo sơ mi trắng mở rộng, nằm trên chiếu Tatami, hai gò má ửng hồng, đôi mắt ướt át, miệng cắn một lọn tóc, những sợi tóc còn lại dính vào khuôn mặt đẫm mồ hôi, hai tay vẫn nắm chặt gối ở hai bên.

Không thể, không thể nghĩ thêm nữa.

Liên tục hít mấy hơi thật sâu, Vương Tuyền cuối cùng cũng trở lại bình thường.

"Tiên sinh..."

Vương Tuyền vô thức quay đầu lại.

Chỉ thấy ở cửa phòng vệ sinh, Mochizuki Rin đang mặc chiếc áo sơ mi trắng rộng mở, vẻ mặt ngượng ngùng.

"Tiên sinh, ta muốn tắm, ngài... có thể giúp ta kỳ lưng được không?"

"..."

Không, ta không thể...

Nhưng nếu không kỳ cọ sạch sẽ, liệu có không tốt lắm không?

Vương Tuyền đứng dậy, giơ ngón tay cái lên nói: "Không vấn đề!"

...

Thời gian hẹn là một giờ chiều, nhưng Vương Tuyền đã đến lúc 12 giờ 30 phút.

Ôn nhu hương là mồ chôn anh hùng.

Thiếu nữ giết người toàn bộ nhờ eo.

Mặc dù Vương Tuyền tự nhận mình không liên quan gì đến anh hùng, nhưng hắn thực sự không chịu nổi.

Lúc này, hắn không khỏi cảm thán một câu, tuổi trẻ đúng là tốt.

Nếu hắn trẻ hơn mười tuổi...

Thôi không nói nữa.

Nhưng nếu cứ theo cường độ này, chờ Rin tốt nghiệp trung học rồi kết hôn...

Vậy mình có sống qua được tuổi bốn mươi không?

Xem ra phải bắt đầu rèn luyện thân thể thôi.

"Cô bé kia thật xinh đẹp, đang đợi ai vậy? Có muốn lại gần làm quen không?"

Nghe những người qua đường bên cạnh xì xào bàn tán, Vương Tuyền ngẩng đầu nhìn theo ánh mắt của họ.

Chỉ thấy trên quảng trường trống trải, bên bờ ao, một cô nương thanh tú động lòng người đang đứng đó.

Mái tóc xanh dài đến eo được búi thành kiểu phức tạp mà đẹp mắt sau gáy, bên dưới mái tóc mái nghiêng là đôi mày liễu, mắt phượng, sống mũi cao, đôi môi hồng hào căng mọng... Cả khuôn mặt quả thực có thể dùng từ hoàn mỹ không tì vết để hình dung. Đôi cánh tay trắng nõn như sương tuyết, chiếc sườn xám không tay màu đỏ thẫm đan xen nhau hoàn hảo làm nổi bật vóc dáng ba chiều đầy quyến rũ. Đồng thời, chiếc áo choàng màu đen vắt trên hai tay càng khi���n khí chất của nàng được nâng lên một đẳng cấp.

Cô gái này đương nhiên chính là hội trưởng hội học sinh trường trung học Hiểu Tinh —— đại tiểu thư An Uyển Oánh.

Vương Tuyền thở dài bước tới, vừa cười vừa nói: "Thật ngại quá, ta đến muộn rồi. Xin lỗi vì đã để cô đợi lâu."

"Thời gian hẹn là một giờ, Vương tiên sinh ngài không hề đến muộn." An Uyển Oánh nâng cổ tay trắng ngần lên, nhìn chiếc đồng hồ nhỏ nhắn tinh xảo, "Hơn nữa, ta cũng chỉ vừa mới đến mà thôi."

Thực tế thì nàng đã đợi một giờ rồi.

Nói về buổi hẹn hò lần này, thực ra nàng mới là người mong đợi nhất.

"Vậy sao..."

Vương Tuyền trầm mặc.

Hắn lại không có kế hoạch gì, quỷ mới biết bước tiếp theo nên làm gì.

Có phải là nên đi xem phim trước thì tốt hơn không?

Xem xong phim rồi ăn bữa cơm, coi như xong chuyện, sau đó có thể trở về.

"Có muốn đi xem phim không?"

"Được."

Người hỏi là An Uyển Oánh, người trả lời là Vương Tuyền.

"Đi thôi ~~~"

An Uyển Oánh tâm trạng rất tốt, thậm chí còn chủ động kéo tay Vương Tuyền.

Vương Tuyền né sang bên cạnh, "Không thích hợp..."

"Đây là hẹn hò, hẹn hò thì phải làm như vậy chứ." An Uyển Oánh đôi mắt chăm chú nhìn Vương Tuyền, "Vương tiên sinh, ta còn chưa đòi nắm tay đâu."

Vương Tuyền đành chịu.

Chủ yếu là vì bức ảnh có sức uy hiếp quá lớn.

Mặc dù nếu thực sự lật mặt, hắn cũng chẳng sợ gì vì đã "vò đã mẻ không sợ sứt".

Nhưng bây giờ vẫn chưa đến mức đó.

Vương Tuyền có thể cảm nhận được tâm trạng của vị hội trưởng học sinh này rõ ràng không tệ, thậm chí trên đường đến rạp chiếu phim nàng còn ngâm nga hát.

Đến rạp chiếu phim, Vương Tuyền mới phát hiện bên trong không có một ai.

"Đây là sao?"

"Ta đã bao trọn nơi này rồi." An Uyển Oánh kéo tay Vương Tuyền đi về phía một phòng chiếu phim, "Có một bộ phim ta đặc biệt yêu thích, ta muốn ngài cũng xem thử."

Vương Tuyền nhún vai, "Cô vui vẻ là được rồi."

Hôm nay hắn chính là đến để chiều lòng đại tiểu thư.

"Vậy thì tốt rồi ~~~"

Chờ hai người họ tìm được chỗ ngồi ở hàng thứ năm giữa phòng, đèn trong phòng chiếu liền tắt.

Sau khi bộ phim bắt đầu, Vương Tuyền khẽ giật mình, "Chuyện thời Dân quốc?"

Bộ phim trên màn ảnh lớn kể về câu chuyện xảy ra tại Thượng Hải vào thời Dân quốc.

Nội dung kể về một đại tiểu thư của một công quán nào đó thời Dân quốc và một phóng viên đến từ nơi khác.

Vương Tuyền tự lẩm bẩm, "Câu chuyện này..."

Luôn cảm thấy có chút quen thuộc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free