Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngô Thê Phi Nhân Tai - Chương 102: Hẹn hò tiếp tục

Sau hai giờ, cả hai rời khỏi rạp chiếu phim.

Vương Tuyền vẫn còn chút choáng váng trong lòng.

Ban đầu hắn cứ ngỡ đó là một bộ phim tình cảm bi kịch, nào ngờ kết quả tuy rất cảm động, nhưng lại là một tác phẩm điện ảnh siêu nhiên mang yếu tố kinh dị.

Toàn bộ thành phố Thượng Hải đều là giả dối, chỉ là một thành phố Huyễn Băng hư ảo do vị tiểu thư đài các kia tạo ra.

Nàng trên thực tế không phải người, mà là một vị lão yêu ngàn năm.

Chỉ vì nhân duyên kiếp trước, nàng đã nguyện tiêu hao sinh mệnh để được gặp mặt nam chính một lần.

Ba ngày đó là ba ngày cuối cùng của nàng, cũng là ba ngày vui sướng nhất kể từ khi nàng chào đời.

Cuối cùng, sinh mệnh nàng tan biến, còn nam chính kia cũng mất đi đoạn ký ức này mà trở về với cuộc sống bình thường.

Phải nói thế nào đây, lòng hắn có chút phiền muộn.

Cái gọi là câu chuyện tình yêu giữa "Thần" và người phàm, nhìn chung cũng chỉ có kết cục như vậy.

Bước tiếp theo là đến công viên giải trí.

Hai người không đi xe nữa, cứ thế sánh vai tản bộ về phía công viên giải trí.

"Vương tiên sinh, ngài đánh giá thế nào về bộ phim này?"

Vương Tuyền khẽ nghiêng đầu, ánh nắng chiếu lên khuôn mặt thiếu nữ trắng như sứ, nhất thời khiến Vương Tuyền không dám nhìn thẳng.

Giờ nghĩ lại, vị hội trưởng học sinh này quả nhiên là fan hâm mộ của bộ phim đó.

Ngay cả sườn xám nàng mặc cũng y hệt với nữ chính trong phim.

Bao gồm việc nàng yêu cầu hắn mặc bộ âu phục màu xanh đen này, cũng gần như giống với nam chính trong phim.

Chỉ là khuôn mặt...

Chậc, tướng mạo của nam nữ chính trong phim thì hắn đã không còn nhớ rõ.

Dù sao thì diễn viên điện ảnh, chẳng qua cũng là nam đẹp gái xinh, đại khái là kiểu không có gì nổi bật lắm.

Vương Tuyền không còn băn khoăn nữa.

Hắn chỉ cười nhạt nói: "Là một câu chuyện hay, chỉ có điều ta không quá thích kết cục. Mặc dù nam nhân kia toàn bộ hành trình đều mơ mơ màng màng, nhưng điều này lại càng làm nổi bật sự si tình, quyết tuyệt và dịu dàng của nữ chính. Tuy nhiên, đứng ở góc nhìn thứ ba của Thượng Đế để quan sát, ta chỉ cảm thấy nam nhân kia không xứng."

"Thật vậy sao?" An Uyển Oánh tò mò hỏi, "Nếu ngài là vị nam chính kia, ngài sẽ làm thế nào?"

Vương Tuyền cười cười, "Cứ dốc hết sức làm, rồi chờ Thiên mệnh, dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ tìm ra chân tướng của thành phố này, sau đó đưa nữ chính rời đi."

"Nhưng nếu không có cách nào rời đi thì sao?"

"Kết quả tệ nhất cũng chỉ là cùng chết mà thôi."

Vương Tuyền thản nhiên nói: "Dù sao dựa theo thiết lập của bộ phim, nam chính đơn độc một mình, cha mẹ đã mất từ sớm, vậy còn có gì đáng nói. Thử thì có thể thất bại, nhưng nếu từ bỏ thử thì càng không có khả năng thành công."

An Uyển Oánh dừng bước chân.

Nàng cứ thế ngạc nhiên nhìn Vương Tuyền, khóe mắt đã ửng đỏ.

Đây chính là tính cách của Vương tiên sinh mà...

Trước kia, tại Ma Đô, Vương tiên sinh cũng từng nói với nàng như vậy.

[Nếu gặp phải khó khăn trước mắt mà đã muốn từ bỏ, vậy làm sao có thể có tương lai?]

Quả nhiên, dù cho tạm thời che giấu ký ức, Vương tiên sinh vẫn mãi là Vương tiên sinh.

"Sao thế? Ta nói gì không đúng sao?"

Vương Tuyền cũng có chút ngơ ngác, hắn đâu có nói gì đâu...

"Không có, là ta nghĩ đến chuyện vui." An Uyển Oánh đưa tay lau khóe mắt, sau đó kéo cánh tay Vương Tuyền, bước chân nhẹ nhàng nói, "Ta đã chờ mong ngày hôm nay rất lâu rồi..."

Vương Tuyền bị nàng kéo đi về phía trước, nghe nàng nói, vô thức hỏi: "Trước đây chúng ta quen biết sao?"

"Ta biết ngài, ngài không biết ta." An Uyển Oánh nghiêng đầu đi chỗ khác, không để Vương Tuyền thấy biểu cảm của mình, "Đã biết từ khi còn rất nhỏ."

Nàng không nói rõ chủ ngữ.

Vương Tuyền còn tưởng rằng nàng chỉ là đang nói về bản thân nàng hồi bé.

"Sao ta lại không có ấn tượng gì nhỉ."

Hắn cố nhớ lại.

Với điều kiện của An Uyển Oánh, với tướng mạo này, ngay cả khi còn bé cũng tuyệt đối xuất chúng.

Vương Tuyền cũng không nhớ rõ mình từng quen biết cô nương như vậy.

Thời trung học cơ sở? Hay là thời tiểu học?

Mấy năm trước, khi Vương Tuyền còn là quay phim trong nước, cũng từng giúp vài trường học quay video.

Không lẽ là khi đó?

Vương Tuyền thật sự không nghĩ ra.

"Không nghĩ ra thì cũng đừng nghĩ nữa, khi đó ta... Đại khái Vương tiên sinh cũng không nhớ được đâu."

Thật ra, lúc vừa trở lại thế giới này, An Uyển Oánh cũng không có suy nghĩ gì.

Dù sao nàng vẫn cảm thấy là vì nàng, Vương tiên sinh mới có thể bước vào thế giới siêu phàm này.

Mãi cho đến khi trở lại Lạc Dương lần nữa, nàng mới không nghĩ như vậy nữa.

Dựa theo lời Bạch Tịch Dao, cho dù không có nàng An Uyển Oánh, sớm muộn gì cũng sẽ có sinh vật Thần Thoại khác xuất hiện.

Việc nàng giành được tiên cơ cũng không tệ.

Hơn nữa còn có thể ở bên cạnh Vương tiên sinh, chứ không phải như trước kia chỉ có thể "xem phim".

Đến khu vui chơi, nơi này lại không quá đông đúc.

Không phải vì việc bao trọn cả khu là chuyện bất thường, mà là như vậy sẽ làm mất đi không khí.

Tuy nhiên, An tiểu thư vẫn nhớ sở thích của Vương Tuyền.

Thế nên, hai người không chơi các trò cảm giác mạnh như tàu lượn siêu tốc.

Mà là đi chơi vòng quay ngựa gỗ.

Trên vòng quay ngựa gỗ đang xoay tròn, Vương Tuyền lầm bầm, "Mọi người đều nói muốn dẫn 'ngự tỷ' trưởng thành đi chơi vòng quay ngựa gỗ, vậy mà em mới mười tám tuổi đã thích chơi cái này rồi sao?"

Haiz, đối với Vương mỗ hắn mà nói, hai mươi sáu tuổi vẫn còn là "muội muội".

"Tỷ tỷ" thì phải từ hai mươi tám tuổi trở lên.

Nếu muốn giống như trong Anime, mười tám thậm chí mười bảy tuổi đã là "Học tỷ Ngự tỷ", thì thật quá gượng ép.

Cũng giống như vị An tiểu thư này.

Thật ra, lứa tuổi mười tám đối với Vương Tuyền mà nói cũng chỉ là một cô bé mà thôi.

Chỉ có điều nàng thể hiện quá thành thục, cộng thêm gia thế và bối cảnh cùng với nguyên nhân từ bức ảnh, Vương Tuyền mới có chút ngơ ngẩn.

Hơn nữa, chẳng biết vì sao, Vương Tuyền luôn cảm thấy vừa an tâm vừa sợ sệt khi đối mặt với đối phương.

Lắc đầu, hắn nhìn trời một chút.

Hoàng hôn đã nhuộm đỏ cả chân trời.

Nhìn đồng hồ, bây giờ đã hơn sáu giờ.

Hiện tại, hai người đang ngồi trên một chiếc ghế dài nào đó trong công viên giải trí để nghỉ ngơi.

"Em muốn ăn gì?"

Hắn quay đầu hỏi.

An Uyển Oánh vén một lọn tóc mai ra sau tai, nghe vậy che miệng cười khẽ, "Chỉ cần là Vương tiên sinh mua, em đều thích."

"Kem ly được không, em muốn vị gì?"

"Vị của ngài ~~~"

"..."

Câu này thật quá sến!

Nhưng một câu nói sến súa như vậy lại thốt ra từ miệng một thiếu nữ xuất sắc như thế, vẫn khiến Vương Tuyền khó lòng chịu nổi.

Hắn vội vàng đứng dậy đi xếp hàng mua kem ly.

Chẳng mấy chốc đã mua về.

Hai người im lặng ăn kem ly, không nói lời nào.

Xung quanh đều là đám đông du khách ồn ào, nhưng trong sự ồn ào náo nhiệt này, hai người lại có chút tận hưởng sự yên tĩnh của riêng mình.

Đợi kem ly ăn xong, An Uyển Oánh nhẹ nhàng đưa cổ tay trắng nõn lên nhìn giờ, "Vương tiên sinh, nên đi ăn cơm thôi."

Nàng đứng dậy, "Vương tiên sinh, em đã đặt chỗ rồi, mời ngài đi theo em."

"Ừm." Vương Tuyền gật đầu.

Hắn rất giỏi quan sát.

Cô nương này có tâm sự, hắn nhận ra được.

Có lẽ chính là chuyện "thông gia" mà nàng đã nói.

Những phiền muộn của nhà giàu có như thế, hắn không có hứng thú, nhưng vì đã đồng ý buổi hẹn hôm nay, dù chỉ là nửa cưỡng ép, hắn vẫn quyết định ở bên đối phương giải sầu một chút.

Còn việc trở thành đối tượng để thổ lộ tâm sự hay không... Nếu đối phương muốn nói thì cứ nói, không muốn nói hắn cũng sẽ không hỏi.

Đi ra bên ngoài khu vui chơi, đã có xe chờ sẵn ở đó.

Vương Tuyền đi theo An Uyển Oánh, ngồi lên chiếc xe con màu đen cao cấp, sau đó xe chạy thẳng đến nhà hàng.

Đây là một nhà hàng mà nhìn từ bên ngoài đã thấy quy cách không hề thấp.

Hai người được dẫn vào phòng riêng, thức ăn bên trong đã được chuẩn bị xong.

Tuy nhiên, nhìn dáng vẻ thì có vẻ là vừa mới được dọn ra, phía trên còn bốc hơi nóng.

An Uyển Oánh bó gọn lọn tóc, thản nhiên nói: "Em cũng không biết ngài thích ăn gì, cứ dựa theo sở thích của em mà bảo nhà bếp làm, ngài nếm thử xem sao."

Nhìn bàn thức ăn đó, Vương Tuyền có chút sững sờ.

Sườn kho tàu, khoai tây hầm thịt bò, gà xào ớt khô, đậu phụ Ma Bà, thịt bò áp chảo sốt tiêu đen, cá hấp xì dầu, trứng tráng ớt xanh, tôm rim dầu, súp yến hoa mẫu đơn.

Tổng cộng tám món ăn và một món canh.

Đây đều là những món Vương Tuyền thích ăn nhất.

Bởi vì... đây là những món cha mẹ hắn thường xuyên nấu nhất khi còn sống.

Bản dịch này chỉ xuất hiện tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free