(Đã dịch) Ngô Thê Phi Nhân Tai - Chương 32: Mochizuki Rin học viện tế
"Ngáp."
Vương Tuyền nằm nghiêng trên ghế sô pha, tiện tay chuyển kênh TV. Quả thật không thể không thừa nhận, truyền hình của đảo quốc dạo này ngày càng "lệch lạc".
Ban ngày toàn là mấy tin tức vớ vẩn. Nào là vị đại thần kia phải cúi đầu nhận lỗi, nào là doanh nghiệp này lại làm giả, lại xảy ra chuyện lùm xùm, rồi các lãnh đạo cấp cao tổ chức họp báo cúi đầu xin lỗi. Cúi đầu thì cúi đầu, nhưng cúi cái khỉ khô gì! Cúi đầu xong rồi sao nữa? Thì chẳng sao cả. Tao đã cúi đầu rồi, chẳng lẽ mày còn muốn tao thay đổi sao?
Còn loại phim kịch buổi sáng thì Vương Tuyền thực sự không xem nổi. Mấy thứ đó chỉ dùng để "bơm máu gà" cho người ta thôi, nếu không thì tại sao phải chiếu sớm như vậy chứ? Chính là muốn để đám Shachiku (nhân viên công sở) buổi sáng trước khi đi làm, ngồi ăn sáng trước TV mà được "bơm máu gà" một chút, rồi thuận tiện tiếp tục đến công ty làm kiếp súc sinh bị doanh nghiệp vắt kiệt sức.
Sau đó là các chương trình khuya. Gần đây anime ngày càng mị tục, còn chẳng bằng mấy chương trình mà ông già thích xem. Lại còn cả show giải trí đêm khuya nữa. Phải nói thần tượng của đảo quốc không hổ là tầng đáy của ngành giải trí, quả thật còn chẳng được xem là người nữa. Các chương trình thi đấu đùa giỡn với tiêu chuẩn lớn, nào là ôm quật ngã thần tượng cô bé, nào l�� cho thần tượng cô bé ăn gián, vân vân. Ngay cả mấy chương trình giải trí đêm khuya cũng "nội cuốn" (cạnh tranh khốc liệt) đến mức đó sao? Cuốn! Cứ "cuốn" đến chết đi cho tôi!
Tắt màn hình, Vương Tuyền thở dài. Kể từ khi Tô Thiển Ngưng phát hiện ra "lỗi" hẹn hò một ngày, mà các cô gái khác lại không hề có ý kiến gì, cô nữ sinh trung học tóc đen dài thẳng Mochizuki Rin này liền trở nên dạn dĩ hơn hẳn. Nàng yêu cầu địa điểm hẹn hò cũng giống Tô Thiển Ngưng, trực tiếp đến một thế giới khác. Mà nàng còn "ác" hơn cả Tô Thiển Ngưng! Nàng trực tiếp kéo Vương Tuyền chạy thẳng vào thế giới hư cấu do nàng tạo ra. Chỉ cần nàng muốn, dù nàng và Vương Tuyền có ở đó một trăm năm, thì khi ra ngoài cũng chỉ mới trôi qua vài phút. Chậc, ngay cả hẹn hò cũng bắt đầu "nội cuốn" rồi. Quả thật xã hội này không chỗ nào là không cạnh tranh.
Thực tế, vừa mới từ thế giới võ hiệp trở về, Vương Tuyền liền cùng Mochizuki Rin đến thế giới đảo quốc do nàng tạo ra này. Rồi sau đó, đã một năm trôi qua. Cuộc sống một năm này chi tiết không thể kể hết. Tuy nhiên, có hai bộ manga có thể dùng làm tham khảo: "Cùng mèo hoang thiếu nữ ở chung thường ngày" và "1LDK+JK". Ừm, đều là kịch bản 18+. Thậm chí còn là phiên bản đăng nhiều kỳ với hai ba mươi chương. Thật lòng mà nói, là thuần yêu siêu ngọt. Cả hai kịch bản này đều kể về một Shachiku nhặt được một cô nữ sinh trung học, rồi trong quá trình chung sống mà "phát cẩu lương" ngọt ngào.
Đương nhiên, Vương Tuyền chưa từng xem. Chỉ là trước kia khi còn ở công ty, hắn có một đồng nghiệp chuyên viết kịch bản game, mà người đồng nghiệp đó còn tự mình viết tiểu thuyết. Nghe nói người đồng nghiệp kia từng viết một cuốn tiểu thuyết giải trí, với bối cảnh mở đầu lấy cảm hứng từ hai cuốn manga kia. Theo lời của đồng nghiệp đó, hai kịch bản kia mạnh hơn "Cạo râu nhặt được JK" gấp vạn lần! Ở đây vẫn cần trịnh trọng tuyên bố, Vương Tuyền thật sự chưa từng xem, hắn chỉ nghe người bạn viết tiểu thuyết kia kể. Và thực ra, thời gian một năm hắn ở đây cũng rất đơn giản. Bởi vì thoải mái, áp lực không lớn đến vậy.
Phải nói thế nào đây, Vương Tuyền thực ra rất chuyên nhất, hắn chỉ thích những cô gái xinh đẹp. Kiểu đại tỷ tỷ cường thế như An tiểu thư, Bạch cô nương, Diệp tử, Vương Tuyền đương nhiên rất thích. Nhưng lâu dài cũng cần thay đổi tư thế. Sau đó, bộ ba A Cửu, Lạc Tiêu, Tô Thiển Ngưng lại là một phong cách khác. Họ chắc chắn không tính là cường thế, nhưng lại khiến người ta khó đoán, mà nhiệt tình có phần thái quá. Vương Tuyền đương nhiên cũng rất thích.
Nhưng đôi khi, hắn vẫn cần tự mình "cường thế" một phen. Hay nói cách khác, hắn cần đối phương giống như một chú thỏ trắng nhu nhược, rồi con sói xám to lớn như hắn có thể thỏa thích trêu đùa đối phương, sau đó nhìn đối phương nhíu mày, đỏ mặt, lại sóng mắt đưa tình. Ba người A Cửu, Lạc Tiêu, Tô Thiển Ngưng này thì... đúng là mặt đỏ, nhưng ngay lập tức sẽ nhào tới. Còn như ba vị An tiểu thư kia... không nói nữa. Nếu Vương Tuyền mà thật sự đi trêu ghẹo, các nàng sẽ chỉ vỗ vỗ giường, rồi ném lại một câu "Cút vào nhà với ta" là khiêng Vương Tuyền vào luôn.
Đối phó các nàng cần một phương thức khác. Đó chính là sự quan tâm ấm áp và dịu dàng, như vậy về cơ bản có thể đánh tan lớp phòng ngự mỏng manh như giấy của các nàng. Vì vậy, nói cho cùng, Vương Tuyền đôi khi cũng cần một cô gái như Mochizuki Rin, ít nhất là khi ở cùng nhau rất dễ chịu, sẽ không khiến hắn có ảo giác mình là một đứa trẻ to xác hay em trai nhỏ, mà là một thục nam 28 tuổi đường đường chính chính.
Ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường. Bây giờ là hai giờ rưỡi chiều. Ba giờ, Học viện Hiểu Tinh của Mochizuki Rin và các bạn sẽ bắt đầu mở cửa đón khách, vì hôm nay là thời gian lễ hội sân trường. Vương Tuyền đã hứa với nàng sẽ đến xem. Đứng dậy thay bộ âu phục xanh đen bảnh bao, chải mái tóc bù xù thành kiểu dáng người lớn, Vương Tuyền ung dung bước ra cửa.
Vừa ra cửa, hắn liền ngẩn người, bởi vì hắn nhìn thấy một người quen đã lâu không gặp. Người đàn ông mặc vest đen vừa mua ly cà phê định trở lại xe, trên ngực gã này còn đeo thứ gì đó, rồi có một chiếc tai nghe luồn từ trong quần áo ra đến tai. Thấy Vương Tuyền, gã rõ ràng cũng ngẩn người, sau đó bước tới. "Tuyền ca?" "Ồ, Kenike-san, đã lâu không gặp." Không sai, người này chính là Kenike Ichiro, kẻ cam tâm tình nguyện trở lại thế giới hư giả này.
Vương Tuyền đút hai tay vào túi quần, nghi hoặc nói: "Ta nhớ ngươi không phải đã đi Thiên Triều rồi sao? Sao lại chạy về đây?" "Tôi đến công tác." Kenike Ichiro chỉ vào cô gái trẻ đang ngồi ở ghế phụ trên xe với vẻ mặt khó chịu, "Chúng tôi là thành viên của Bộ Ngoại giao, cùng với một nhân vật cấp cao đến đây viếng thăm. Quy tắc trong nước tôi, Tuyền ca chắc hiểu, một Khống Linh Sứ sẽ đi kèm một Quái Dị, hai chúng tôi thuộc tổ công tác bên ngoài." Cô gái trên xe kia xem ra chính là Quái Dị. "Ừm, vậy cậu cố gắng nhé."
Vương Tuyền nhận ra, tên Kenike Ichiro này có vẻ hứng thú với cô gái kia. "Ôi, nói gì thì nói, dù sao chúng ta còn nhiều thời gian." Kenike Ichiro hơi xấu hổ, vội vàng lái sang chuyện khác, "Đúng rồi, bên ngoài Elizabeth và các cô ấy vẫn nhớ anh lắm, Tuyền ca khi nào anh về thăm họ?" "Để khi nào rảnh rỗi." Vương Tuyền vỗ vai hắn, "Yên tâm đi, ta chỉ là cùng Rin về đây du lịch thôi, vài ngày nữa sẽ đi, đừng sốt sắng thế." "Không đời nào, Tuyền ca anh đừng nghĩ nhiều." Tuy nói vậy, nhưng Kenike Ichiro rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Hắn chỉ sợ thế giới này lại sắp xảy ra chuyện gì đó, nên mới thấy Vương Tuyền xuất hiện.
"Được rồi, vậy hai người các cậu cứ tiếp tục tận hưởng thế giới riêng đi, huynh đệ đây cũng muốn đi hưởng thế giới riêng đây." Vương Tuyền vẫy tay, quay người tiêu sái rời đi, "Có chuyện gì thì gọi điện thoại cho ta, dù sao chắc chắn sẽ liên lạc được." "Vâng, vậy Tuyền ca anh cứ bận rộn nhé." Đưa mắt nhìn bóng lưng Vương Tuyền đi xa, Kenike Ichiro cười lắc đầu, rồi quay người trở lại xe. Nhận lấy ly cà phê hắn đưa, người phụ nữ kia vẫn đang gắt gao nhìn chằm chằm bóng lưng Vương Tuyền đi xa, giống như một con mèo hoang nhe nanh, thậm chí đôi mắt nàng còn biến thành đồng tử thú, "Đó là ai? Rất đáng sợ." Kenike Ichiro giơ ngón cái lên, "Đó là đại ca tôi, sau này cô có bá đạo nữa thì nhớ chú ý một chút nhé, tôi đây có người chống lưng đấy!" Cô gái Quái Dị có đồng tử thú: "..." Nàng quyết định, hôm nay sẽ không tỏ tình với gã này. Hừ! Cứ đi mà sống với đại ca ngươi đi!
Vương Tuyền lững thững, cuối cùng cũng đến được khoa cấp ba của Học viện Hiểu Tinh. Đưa tấm vé mời Mochizuki Rin đưa cho, hắn thành công bước vào sân trường. Lễ hội sân trường cấp ba Nhật Bản à. Trước kia hắn chỉ từng thấy trong anime thôi. Bây giờ nhìn xem, đúng là không ít người. Từng câu lạc bộ đều đang biểu diễn tiết mục, còn có hai bên đường bày đầy các gian hàng nhỏ bán đồ ăn và quà lưu niệm các loại. Vương Tuyền đi thẳng đến lớp mười hai, hắn định đi tìm Mochizuki Rin. Sáng nay trước khi ra ngoài, hắn hỏi đối phương năm nay lớp các nàng định làm tiết mục gì. Kết quả cô bé đó lại đỏ mặt không chịu nói. Ôi, Vương Tuyền liếc mắt đã đoán ra rồi. Quán cà phê hầu gái chứ gì. Vì sao? Hôm qua khi cô bé này mang một túi quần áo về, Vương Tuyền đã liếc thấy rồi. Màu trắng đen xen kẽ với viền ren, ngoài trang phục hầu gái thì còn có thể là gì chứ? Nhưng có thể khiến cô nữ sinh trung học tóc đen dài thẳng kia ngượng ngùng đến vậy, xem ra bộ đồ hầu gái này phải giống kiểu của Lạc Tiêu. Có thể lắm, Vương Tuyền cảm thấy đêm nay thật có phúc. (Hình ảnh) Ngụm nước đậu nành.jpg (Hình ảnh) Ruồi xoa tay.gif
Vừa đến lớp 3A, Vương Tuyền liền nghe thấy một câu tiếng Nhật khắc sâu vào DNA: "Irasshaimase, chotto kimasu yo~". Vương Tuyền lướt mắt qua một vòng các mỹ thiếu nữ cấp ba tràn đầy sức sống với nụ cười ngọt ngào, không khỏi gật đầu. Được, có cái "hương vị" đó. "Vương sensei?" Có người đã nhận ra Vương Tuyền. Không sai, theo thiết lập đã được Mochizuki Rin sửa đổi, Vương Tuyền đã bỏ việc và bỏ trốn gần một năm trước. "Ừm ừm, chào các em ~"
Với khí chất thục nam của Vương Tuyền, việc bị các mỹ thiếu nữ cấp ba vây quanh cũng là chuyện hết sức bình thường. "Mô! Sensei!" Ngay lúc Vương Tuyền đang cười tủm tỉm tận hưởng tuổi thanh xuân, Mochizuki Rin xuất hiện. Nàng cau đôi mày thanh tú, hung hăng trừng mắt nhìn Vương Tuyền, "Ngài sao lại có thể như thế này! Thật sự là quá vô liêm sỉ!" Vương Tuyền đánh giá Mochizuki Rin. Chậc, vậy mà lại mặc đồng phục? Rõ ràng các cô gái trung học trong lớp nàng đều đang mặc trang phục hầu gái mà. Mặc dù chỉ là loại trang phục hầu gái tay ngắn, phần váy cũng dài đến đầu gối. Nhưng không được nhìn thấy Mochizuki Rin trong trang phục hầu gái, Vương Tuyền vẫn cảm thấy rất đáng tiếc.
"Ồ, bạn học Mochizuki ~" Vương Tuyền lên tiếng chào. Ở trường học thì tốt nhất không nên gọi thẳng tên. "Đi theo em!" Mochizuki Rin kéo tay Vương Tuyền, chạy ra khỏi đám đông. "Đi đâu thế này?" Vương Tuyền vừa chạy vừa hỏi khi bị kéo đi. Mochizuki Rin không nói gì cũng không quay đầu lại, chỉ có mái tóc đen dài thẳng theo bước chân nhanh nhẹn mà cuồn cuộn như sóng.
Cô nữ sinh trung học tóc đen dài thẳng kéo hắn chạy thẳng đến nhà kho thể dục? Sau đó, cánh cửa không hiểu sao lại bị khóa trái. Vương Tuyền: "..." "Rin, nếu em muốn chơi trò tình thú, thật ra nói thẳng là được, ta vẫn 'có thể' mà." Bây giờ nghĩ lại, lần trước "cày đất" đã là chuyện của ba tháng trước. Nghỉ ngơi dưỡng sức 3 tháng, Vương Tuyền cảm thấy mình lại "chi lăng" (lên tinh thần, sẵn sàng) rồi. "Không có đâu." Mochizuki Rin khẽ cắn môi dưới, "Sensei, ngài có thể quay lưng lại trước không?"
Ái chà chà! Tình thú đúng không? Vương Tuyền đã hiểu, "Đương nhiên không thành vấn đề." Sau khi quay người, hắn liền nghe thấy sau lưng vang lên tiếng sột soạt. Qua khoảng năm phút, hắn mới nghe thấy giọng ngượng ngùng của Mochizuki Rin, "Được rồi..." Vương Tuyền quay trở lại, đập vào mắt hắn là một tiểu mỹ nhân có thể khiến hắn bùng cháy...
Vẫn là trang phục hầu gái, trên đầu nàng đội phụ kiện, trên cánh tay đeo găng tay lụa dài che khuỷu tay. Chính là bộ trang phục hầu gái trên người nàng lúc này có chút "đốt". Không được, từ này quá không văn minh. Phải nói là... Phong tình? Trên bờ vai trắng nõn như tuyết chỉ có hai sợi dây đeo trong suốt. Trên chiếc cổ mềm mại là vòng ren. Dưới xương quai xanh tinh xảo là "đường sự nghiệp" (vòng một) hùng vĩ. Xuống thêm chút nữa là áo hầu gái màu đen hở lưng giống như áo quây ngực. Phần eo non mịn lộ ra, ở giữa bị chiếc tạp dề trắng che lại. Tuy nhiên chiếc tạp dề này không lớn, chỉ che rốn chứ không che hết vòng eo nõn nà, để lộ rõ đường viền áo ngực thấp thoáng nơi mép tạp dề. Chiếc váy vừa đủ che đi khu vực trọng yếu bên dưới lại là loại có dây treo tất chân. Mép tất chân siết chặt bắp đùi căng mẩy tạo thành những đường hõm mơ hồ. Dọc theo tất chân hướng xuống, là một đôi giày da nhỏ màu nâu tinh xảo.
"Cái trang phục này..." "Là Lạc Tiêu tỷ tỷ giúp em chọn..." "Không hổ là Tiểu Lạc, ánh mắt thật sự xuất sắc." Vương Tuyền giơ ngón cái lên, rồi bỗng nhiên tỉnh ngộ, "Ta cuối cùng cũng biết vì sao em không mặc nó ra ngoài. Bộ đồ này quả thật chỉ có thể cho một mình ta xem." Bộ đồ này còn khoa trương hơn bộ Lạc Tiêu mặc. DNA của Vương Tuyền đã "rung động". Dù sao hắn tuổi trẻ "đầy tinh lực", lại đã nghỉ ngơi dưỡng sức ba tháng, chính là lúc "long tinh hổ mãnh" (mạnh mẽ như rồng hổ, đầy sinh lực).
Rất rõ ràng, bầu không khí mờ ám này, cùng với ánh tà dương mờ ảo chiếu qua ô cửa sổ nhỏ của căn phòng, đều khiến Mochizuki Rin hiểu ra điều gì đó. Tai nàng đỏ ửng có thể nhìn thấy bằng mắt thường, đỏ lan dần xuống cổ, đến tận xương quai xanh. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nàng một đường kéo Vương Tuyền chạy đến nhà kho thể dục, tiện tay còn khóa trái cửa lớn từ bên trong. Thật ra, đây chính là mục đích của nàng phải không. Nhưng nàng sẽ không phản kháng, hay nói đúng hơn, tính cách này của nàng chính là điều Vương Tuyền thích nhất. Dịu dàng quan tâm, đối mặt Vương Tuyền luôn ở thế yếu. Vương Tuyền có bất kỳ yêu cầu quá đáng nào, nàng cũng chỉ có thể vừa đỏ mặt, vừa cau mày nói "Mô~~~", vừa cắn môi dưới mà thỏa mãn những yêu cầu kỳ quái của Vương Tuyền. Ví như hiện tại...
"Rin." Vương Tuyền vỗ vỗ cây cầu thăng bằng chỉ cao đến đầu gối cạnh bên, "Đến đây, quỳ gối lên trên." "Ưm... sensei..." Mặt Mochizuki Rin càng đỏ hơn. Nàng sóng mắt đưa tình, khẽ cắn môi dưới. Sau đó chân trái đạp lên gót giày da nhỏ của chân phải, rồi từ từ rút chân phải đang mang tất lụa dài ra khỏi giày. Tiếp đó, tương tự với chân trái... Rồi nàng chầm chậm bước đến bên cạnh cầu thăng bằng, giọng lí nhí như muỗi kêu, "Sensei, hướng nào ạ?" DNA của Vương Tuyền đã như đèn báo hiệu màu đỏ trên ngực Ultraman, phát ra cảnh báo! Hít một hơi thật sâu, Vương Tuyền nhếch miệng cười. "Hướng về phía ta, rồi sau đó xoay lưng lại về phía ta ~~" "Ngô..." Thời gian vẫn còn rất dài.
Trăng sáng sao thưa, vạn dặm không mây. Vượt qua khu buôn bán lễ hội ồn ào náo nhiệt, Mochizuki Rin đã thay chiếc kimono hồng nhạt họa tiết hoa anh đào, tay cầm một cây kẹo táo, được Vương Tuyền nửa đỡ nửa bế đi đến đỉnh ngọn núi phía sau trường học. Tìm một cây đại thụ, hai người ngồi xuống. Trên núi rất yên tĩnh, chỉ có tiếng ve kêu râm ran không ngớt của ngày hè. Trước mặt, dưới chân núi, nhà nhà lên đèn sáng rực, sự phồn hoa của Tokyo thu vào tầm mắt không sót thứ gì. Mochizuki Rin gối lên vai Vương Tuyền, tận hưởng khoảnh khắc bình yên chỉ riêng hai người. Họ đang chờ đợi, chờ đợi khoảnh khắc ấy đến. Cũng chính là điều mà FY không muốn đối mặt nhất, nhưng lại là thứ không thể thiếu trong lễ hội. Pháo hoa.
Thời gian dường như trôi đi rất chậm, chậm đến mức cái đầu nhỏ của Mochizuki Rin đã khẽ gật gù từng chút một. Quả nhiên, chuyện vừa rồi vẫn quá hao phí thể lực. Vương Tuyền nhẹ nhàng ôm lấy bờ vai nàng, cũng không đánh thức nàng. Đang ngủ say, Mochizuki Rin bỗng nhiên cảm thấy hai mắt lóe sáng. Trong màn mông lung, nàng mở to đôi mắt, vừa lúc nhìn thấy một vệt sao băng từ dưới bay lên giữa không trung, đột nhiên tản ra ánh sáng bảy màu. Kèm theo đó, là một tiếng nổ. Tiếp theo, là càng nhiều ánh sáng và càng nhiều âm thanh. Pháo hoa, nở rộ.
Mochizuki Rin bỗng nhiên ngâm nga một khúc dân ca. "Patto hikatte saita (chúng ta cùng xem pháo hoa rạng rỡ) Hanabi wo mite ita (ánh sáng chói lòa bùng nổ) Kitto mada owaranai natsu ga (nhất định là mùa hè chưa kết thúc) Aimai na kokoro wo tokashite tsunaida (đem trái tim bối rối hòa tan và kết nối lại) Kono yoru ga tsuzuite hoshikatta (hi vọng đêm nay đừng bao giờ tàn)"
Nếu có ai ở đây, nhất định sẽ nhìn thấy một khung cảnh đẹp như tranh vẽ. Trên đỉnh núi cao, pháo hoa rực rỡ nở bung trên bầu trời. Trong bóng đêm, ánh pháo hoa phản chiếu xuống mặt đất, hai bóng hình dần dần hòa vào nhau.
Hành trình kỳ ảo này, được gửi gắm trọn vẹn bởi truyen.free, hân hạnh được đồng hành cùng bạn.