Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Cái Này Pokémon, Hợp Pháp Sao - Chương 20: Ralts tiểu tâm tư

Trần Thiến Vân thấy đau đầu.

Vừa rồi, nàng nhận được tin nhắn từ lớp trưởng Giang Lâm.

Một tin tức khiến nàng kinh hãi tột độ.

Hôm nay, trong buổi học, một sự việc điển hình đã xảy ra: Sa Hoa Vinh cùng Charmander của cậu ta đã bị một con Zigzagoon hạ gục chỉ bằng hai chiêu.

Đáng nói hơn, "Tiểu đội Ngự Tam Gia 12" của lớp nàng suýt chút nữa bị loại sạch trong vòng hải tuyển thứ tư buổi chiều.

Chỉ còn duy nhất Giang Lâm sót lại.

"Được lắm, Lão Trần à, vẫn còn một mầm độc đinh đấy chứ." Tại bàn làm việc của giáo viên, Liễu Toa, chủ nhiệm lớp bên cạnh, vỗ vai Trần Thiến Vân, vờ an ủi: "Không sao, chẳng phải vẫn còn một người đó sao! Mà này, học sinh đứng nhất và nhì khối của lớp cô thì sao? Chắc không phải cũng thua rồi chứ?"

"Đáng ghét!"

"Bỏ cái móng vuốt của cô ra! Hai đứa đó tuyệt đối không có vấn đề! Cộng thêm Giang Lâm, lớp tôi ít nhất cũng có ba người lọt vào vòng trong, còn cô thì sao, được mấy người?"

"Cũng ba người thôi. Lớp chúng tôi có một người đã tiến hóa được một con Flareon, mạnh đến mức thần cản giết thần, ít nhất cũng vào được vòng chính thức."

"Flareon?"

Trần Thiến Vân thầm líu lưỡi. Dù không muốn thừa nhận, nhưng ở giai đoạn hiện t���i, Flareon, dù là về thiên phú kỹ năng hay tố chất cơ thể, đều ở đẳng cấp áp đảo.

Nhưng mà...

"Dù là Flareon, độc nhất vô nhị, muốn vào vòng chính thức cũng không dễ dàng."

"Thế thì vẫn mạnh hơn con Zigzagoon của lớp cô nhiều. Cái cậu học sinh tên Trần Nguyên đó, lý thuyết thì giỏi thật, nhưng nghề huấn luyện viên này vẫn cần tài nguyên. Đừng nói đến vòng chính thức, e rằng ngay cả vòng hải tuyển thứ tư cậu ta cũng chẳng thể lọt."

"Này cô Liễu Toa, cô có thể nói học sinh như thế sao? Không thể mong cho học sinh mình được tốt sao?"

"Tôi nói có sai đâu."

Liễu Toa bĩu môi, trở về chỗ làm.

Năm phút sau, Liễu Toa đưa tay, đặt lên bàn Trần Thiến Vân một tờ đơn xin.

Trần Thiến Vân không thèm nhìn, tức giận hỏi: "Cái gì đây?!"

"Đơn xin phê duyệt học bổng toàn phần đặc biệt dành cho gia đình khó khăn, tôi làm giúp cô đó. Cậu ta là một nhân tài, không thể để thua ngay từ vạch xuất phát. Chỗ tôi chỉ có duy nhất một suất này thôi. Nếu cậu ta thua, hãy đưa cái này cho cậu ta để làm chút tài nguyên. À, đừng nói là tôi viết nha."

"Cô..."

"Muốn hay không thì nói một tiếng!"

Liễu Toa đặt mạnh tờ đơn lên bàn, đứng dậy định rời đi.

Trần Thiến Vân vội vàng giữ nàng lại.

"Làm gì thế, không muốn thì thôi chứ."

"Tôi muốn, tôi muốn chứ! Tờ đơn này tôi nhất định phải có, nhưng tôi có chuyện này muốn nói cho cô."

"Chuyện gì?"

"Con Charmander của lớp tôi đã thua trước một con Zigzagoon."

"Chuyện này tôi có thể cười cả đời mất! 'Giội Cát' và 'Bùn Đất' mà cũng có thể hạ gục Pokémon sao? Mai tôi phải lấy đoạn ghi hình đó ra làm tài liệu giảng dạy phản diện mới được..." Giọng Liễu Toa bỗng nghẹn lại trong cổ họng, nàng trợn mắt nhìn Trần Thiến Vân.

"Không thể nào? Tôi nhớ lớp cô có cậu trai đẹp trai kia cũng có một con Zigzagoon mà? Chẳng lẽ không phải cậu ta đấy chứ?"

Thấy Trần Thiến Vân gật đầu, Liễu Toa hoàn toàn không còn giữ được bình tĩnh: "Trời ạ! Trùng hợp đến thế sao? Mà này, vận may đó cũng tốt quá đi chứ?"

Trần Thiến Vân nhìn tin nhắn vừa đến trên điện thoại, đáp: "Thật sự là vận may sao? Ấy khoan đã, cô định làm gì với cái móng vuốt đó?"

"Trả đơn xin cho tôi đi! Hắn đã may mắn như thế, còn cần cái đơn này làm gì nữa?"

"Đã cho là cho rồi, suất này là của tôi, hừ!"

Trần Thiến Vân dứt khoát khóa tờ đơn vào ngăn kéo, mặc kệ sự phản đối của cô bạn thân.

Nhìn con Spearow bay ngang qua cửa sổ, nàng bỗng cảm thấy có chút lo lắng trong lòng.

Ralts của Sở Tiêu Tiêu, nếu gặp phải vài Pokémon đã tiến hóa, liệu có bị "lật xe" không nhỉ?!

"Kít đâu kít đâu ~" Con Charmander kia, yếu ớt hơn nhiều so với tưởng tượng đó nha.

Tiểu Ly l���m bầm, nó còn chưa đánh đã tay.

Mấy ngày trước, khi theo Trần Nguyên đến các phòng nuôi dưỡng, Zigzagoon bé nhỏ còn cảm thấy những Pokémon Ngự Tam Gia như Charmander thật sự rất mạnh.

Lúc đó, nó còn chưa thành thạo kỹ năng "Giội Cát", trong khi những Pokémon trời sinh đã sở hữu kỹ năng mạnh mẽ như "Tia Lửa" thì quả đúng là sủng nhi của tạo hóa.

Bởi vậy, suốt một tuần nay, Tiểu Ly đều lấy Ngự Tam Gia làm mục tiêu.

Dù sao thì, những Ngự Tam Gia trong các video giải đấu toàn quốc cũng quá sức lợi hại.

Nhưng thật sự tiếp xúc rồi mới thấy, cũng chỉ đến thế mà thôi.

Mấy tối nay, Trần Nguyên ngày nào cũng cho nó xem video giải đấu toàn quốc, nhìn Charizard trong giải oai phong lẫm liệt, đại sát tứ phương, rồi lại nhìn con Charmander này, đến cả kỹ năng "Tia Lửa" còn dùng không tốt, thật là có sự chênh lệch lớn.

Đối với việc Tiểu Ly có thể đánh bại đối thủ như vậy, Ralts không hề cảm thấy bất ngờ.

"Tê a ~" Trận tiếp theo, đến lượt ta.

Ralts chỉnh lại mái tóc ngắn màu xanh, cung kính đưa Poké Ball của mình cho nhân viên kiểm tra.

So với Zigzagoon một mình ra trận.

Một con Ralts có khả năng tự chủ một mình tham chiến càng khiến người ta dễ dàng chấp nhận hơn.

Nhưng mà...

Nghe nói, đối thủ là "Át Chủ Bài" của trường trung học số 7 đó.

Không có huấn luyện viên, con Ralts này có thể làm gì đây?

"Kít đâu kít đâu ~" Cố lên, cố lên.

Tiểu Ly cổ vũ từ bên ngoài sân.

"Tê a ~" Ralts khẽ gật đầu.

"Mời hai bên tuyển thủ ra sân."

Đối diện Ralts, ánh sáng xanh lóe lên, trên sân xuất hiện một con... Golbat.

Hóa ra là, dạng tiến hóa của Zubat.

"Hừ, tuyển thủ của trường Phụ Cao vậy mà lại tự tin đến mức để Pokémon của mình tự chiến đấu, trường chuyên cấp ba có thể khinh thường người khác đến vậy sao?" Tuyển thủ của trường số 7 khoanh tay cười lạnh, hắn muốn cho đối thủ biết được sự hiểm ác của xã hội.

Con Golbat được bồi dưỡng với toàn bộ sức lực của nhà trường, sao có thể thua dưới tay một người tự đại như vậy chứ.

"Trận đấu, bắt đầu."

"Golbat, dùng 'Siêu Âm'!"

Theo tiếng của huấn luyện viên vang lên, trong miệng Golbat phát ra những đợt sóng âm.

Trong kẽ tóc mái màu xanh của Ralts, một vệt sáng đỏ lóe lên.

"Niệm Lực" ngay lập tức bao trùm lấy Golbat.

Trong khoảnh khắc đó, cơ thể Golbat cứng đờ, không thể cử động.

"Ông ~" "Siêu Âm" lập tức mất kiểm soát, biến thành tạp âm khiến trọng tài và huấn luyện viên trên sân khó chịu phải che tai.

Ralts không hề bị ảnh hưởng, "Niệm Lực" một lần nữa được tăng cường.

"Kít ưm ~" Golbat phát ra tiếng gầm đau đớn.

Rầm!

Nó không còn cách nào giữ vững thân hình, đập mạnh xuống đất.

"Ông."

Lại một đợt "Niệm Lực" nữa tấn công.

Golbat không chút sức phản kháng nào.

Hai chân giãy giụa một cái, rồi bất tỉnh nhân sự.

"Người thắng cuộc là, là, Ralts."

Trọng tài xoa đầu, đợt tấn công "Siêu Âm" vừa rồi đã khiến não bộ bị rối loạn, trong chốc lát vậy mà không nhớ nổi tên huấn luyện viên của Ralts.

Chủ quan rồi, lần sau gặp Pokémon siêu năng lực, nhất định phải để Pokémon của mình tự vệ mới được.

Trọng tài thầm thở dài trong lòng.

Ralts khẽ cúi mình hành lễ, rồi bước chân nhẹ nhàng, khéo léo đi đến bên cạnh Tiểu Ly.

"Kít đâu kít đâu ~"

Quá lợi hại, ngay cả Pokémon mạnh mẽ như vậy cũng có thể đánh bại.

"Tê a ~" Cũng may, Sở Tiêu Tiêu nói, một số Pokémon tiến hóa quá nhanh, căn cơ không vững, nó, không mạnh bằng ngươi đâu.

"Kít đâu kít đâu ~" Đương nhiên rồi, ta, Hùng Tiểu Ly, tương lai nhất định sẽ là Quán Quân giải đấu toàn quốc.

Ralts khẽ nghiêng đầu, không nói gì, lách cách lách cách hút nước trái cây.

Không ai biết nàng đang nghĩ gì.

Ra khỏi sân đấu, lẽ ra ai về nhà nấy, ai tìm mẹ người nấy.

Nhưng Tiểu Ly bỗng khẽ nhúc nhích tai.

Nó dường như đã nghe thấy gì đó.

Ngẩng đầu nhìn lại, là hai con Pidgey đang ríu rít nói chuyện.

"Chiêm chiếp." Hôm nay thấy một con Caterpie, màu sắc thật kỳ lạ, chẳng muốn ăn chút nào.

"Chiêm chiếp." Con Zigzagoon này đang nhìn chúng ta kìa, chẳng lẽ nó cũng muốn ăn Caterpie sao?

"Chiêm chiếp." Có lẽ nó đang nghĩ cách ăn thịt ngươi đó.

"Chiêm chiếp." Chính là, nó đang nhìn ngươi đó.

"Chiêm chiếp." Ôi, Pidgey sợ quá, bay mau, bay mau!

Caterpie ~

Tiểu Ly nhớ lại kế hoạch huấn luyện Trần Nguyên đã vạch ra cho nó.

"Muốn đánh bại Pokémon hệ Tâm linh, kỹ năng 'Lưỡi Liếm' và 'Gầm Gừ' hệ Ma là môn bắt buộc."

Huấn luyện "Lưỡi Liếm" thế nào đây?

Bắt một con Caterpie, rồi liếm nó.

Mà này, Trần Nguyên gần đây bận tối mắt tối mũi.

Nào là làm nước trái cây, nào là đi học, chẳng có lúc nào rảnh để bắt Caterpie cho nó cả.

Mà lại, lâu rồi không ăn côn trùng nha.

Hay là, mình tự đi bắt nhỉ?

Nhìn những con Pidgey bay đi, Tiểu Ly chống cằm suy nghĩ một lát, rồi lập tức đưa ra quyết định.

"Kít đâu kít đâu ~" Đi chơi nhé?

"Tê a ~" Chị nói sau khi thi đấu xong thì về sớm một chút.

"Kít đâu kít đâu ~" Nhưng mà, có đồ ăn ngon.

"Tê a?" Đồ ăn ngon?

Nếu như trước ngày hôm nay, có ai đó nói với Ralts về đồ ăn ngon, thức uống ngon, Ralts chắc chắn sẽ không bận tâm.

Từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, cao lương mỹ vị nào mà chưa từng nếm, thức uống ngon nào mà chưa từng thưởng thức?

Nhưng hôm nay, Hùng Tiểu Ly đã cho nàng một ly nước trái cây, khiến Ralts nh���n ra rằng, trên thế giới này, đồ ăn ngon, thức uống ngon, không chỉ có những món ăn Pokémon đắt đỏ do Sở Tiêu Tiêu đặt làm riêng.

"Tê a ~" Được, đi cùng ngươi.

"Kít đâu kít đâu ~"

Cuối cùng cũng có một người bạn nhỏ cùng chơi.

Tiểu Ly vui sướng vô cùng, nghe nói, phía sau núi của Đại học Bắc Vũ có rất nhiều Caterpie, đã sớm muốn đi thử một lần rồi.

"Kít đâu kít đâu ~" Tiểu Ly nói ra ý nghĩ của mình, hai bé tí tẹo nhanh chóng đồng lòng.

Tiểu Ly hớn hở, giơ móng vuốt nhỏ lên chỉ đường, rồi cả hai vọt đi.

Xin khẳng định, đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free