(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1432: Siêu Phàm chi thành
Đồng thời, vùng biên cảnh phía nam Đồ Lan Trạch – nơi người Đồ Lan gọi là Răng Nanh sơn mạch, còn người Long Thành gọi là Quái thú sơn mạch – đặc biệt là khu vực Rãnh trời trên không.
Dù sương mù vốn ngăn cách Long Thành đã tan đi.
Trên bầu trời Quái thú sơn mạch, vẫn như cũ bao phủ những cụm mây đen khổng lồ, nơi từng đợt tia chớp dài vài chục kilomet uốn lượn, và tiếng sấm sét rền vang không ngớt.
Cơn bão sấm sét ấy cứ như đến từ thời thái cổ, một con quái điểu khổng lồ vô song, sải cánh che kín cả trời đất, phát ra tiếng gào thét khiến mọi sinh linh nghe đều phải khiếp sợ.
Nó tựa như kẻ thống trị duy nhất của vùng cấm địa tử vong này.
Thế nhưng, khi hạm đội gồm hàng chục chiếc khí cầu thiết giáp đã chế ngự được tia chớp, trấn áp sấm sét, xé toạc những tầng mây đen, từ sâu trong Quái thú sơn mạch cuộn tới.
Tiếng động cơ tinh thạch rền vang, còn lấn át cả tiếng gào thét của quái điểu thái cổ...
Những cánh quạt siêu tốc xoay tròn, tạo ra những làn sóng Linh Năng dữ dội như long trời lở đất, đồng thời cũng quét tan tác cơn bão sấm sét.
Thậm chí ngay cả bên dưới cơn bão sấm sét, những đỉnh núi trùng điệp, cao vút mây xanh, tưởng chừng bất khả xâm phạm của Quái thú sơn mạch cũng phải run rẩy trước ý chí thép, như thể có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Thực ra, lẽ ra chúng ta nên gọi những khí cầu thiết giáp này là "Hạm đội Không Trung".
Nhưng vẻ ngoài trang nghiêm, sức mạnh rẽ sóng xẻ biển, cùng khí thế lao ra khỏi quê hương, quyết không chết không lùi của chúng đều làm người ta liên tưởng đến những chiến thuyền khổng lồ bá chủ đại dương, những hạm đội viễn dương khám phá tân thế giới trong thời đại Địa Cầu.
Rất nhanh, hạm đội này chẳng hề bận tâm đến cơn bão sấm sét đã bị xé tan tác.
Nương theo tiếng máy móc chói tai, tất cả động cơ tinh thạch đồng loạt thay đổi góc độ đẩy mạnh trên diện rộng.
Những cánh quạt khổng lồ như của máy phát điện sức gió chuyển từ song song với mặt đất sang gần như thẳng đứng.
Chúng bắt đầu lao xuống.
Như thể không phải khí cầu thiết giáp, mà là máy bay ném bom bổ nhào, thậm chí là những quả bom xuyên đất.
Trong chớp mắt, chúng đã vượt qua độ chênh lệch độ cao hơn 1000 mét giữa Quái thú sơn mạch và Đồ Lan Trạch.
Trên đầu các khí cầu thiết giáp, những chiếc đèn pha tầm xa siêu sáng, được cung cấp bởi nguồn năng lượng tinh thạch dồi dào, phóng ra những luồng sáng khổng lồ và chói lòa.
Chúng giúp hạm đội xác định chính xác trận địa hạ cánh dưới mặt đất.
Đồng thời, chúng cũng chiếu rọi xuống mặt đất, nơi có những khu mỏ gồ ghề; những nhà xưởng san sát nối tiếp nhau; những ống khói cao ngút trời như rừng cây, không ngừng phun ra khói đặc nghi ngút; những cỗ máy khổng lồ bằng thép – máy móc khai thác quặng và máy móc xây dựng; những chồng vật liệu được khí cầu thiết giáp vận chuyển đến, bất cứ lúc nào cũng có thể lắp ghép thành nhà xưởng, phòng thí nghiệm, pháo đài chiến tranh hay những module nhà cao tầng khung thép; cùng với hệ thống đường sắt đan xen, kết nối tất cả lại với nhau.
Những tia lửa thép bắn tung tóe, dòng thép nóng chảy đỏ rực, trong không khí tràn ngập mùi trứng thối nồng nặc và mùi tỏi nồng gắt.
Đây là mùi của phản ứng tinh thạch phẩm chất thấp không hoàn toàn, hay nói cách khác, là "hương vị công nghiệp" và "hương vị văn minh".
Những người theo chủ nghĩa bi quan nghe thấy mùi vị này, thấy hàng trăm hàng nghìn cột khói bốc lên như những mũi kiếm xuyên phá rừng nhiệt đới, xuất hiện khắp nơi trên vùng đất tân thế giới, họ có lẽ sẽ than thở về sự tàn phá môi trường do ô nhiễm công nghiệp gây ra, và một lần nữa, một khu vườn địa đàng sắp bị loài người đầy dã tâm và lòng tham không đáy xâm chiếm.
Những người theo chủ nghĩa lạc quan thấy vậy lại sẽ nghĩ tới trong tương lai không xa, trong vùng tân thế giới rộng lớn gấp trăm lần thung lũng bị Quái thú sơn mạch bao quanh này, những thành phố vàng son lộng lẫy, to lớn và phồn hoa hơn cả Long Thành, sẽ mọc lên sừng sững, cùng nhau kiến tạo một nền văn minh thịnh vượng hơn cả thời đại Địa Cầu.
Nhưng dù là người bi quan hay lạc quan, không ai có thể phủ nhận một sự thật rằng: loài người, một sinh vật có chiều cao không quá ba mét, nhỏ bé như hạt bụi khi so với cả hành tinh, tuổi thọ không quá trăm năm, ngắn ngủi như chớp mắt khi đặt cạnh thước đo thời gian thiên văn hàng trăm triệu năm, quả thật là không đáng kể, nhưng đã có khả năng để lại dấu ấn vạn năm bất diệt giữa trời đất!
Dù cho một ngày kia, nền văn minh nhân loại bị hủy diệt, người cuối cùng của nhân loại, trong trận huyết chiến đến hơi thở cuối cùng, cũng có thể ngẩng cao đầu, ưỡn ngực đầy kiêu hãnh tuyên bố: "Ta đã từng tồn tại!"
Oanh!
Ầm ầm ầm oanh!
Bên dưới đội hình khí cầu thiết giáp, nương theo tiếng rền vang kinh thiên động địa, một ngọn núi khổng lồ, xấu xí như quái vật đã bị con người san bằng chỉ bằng một cú nổ.
Những tảng đá vỡ vụn đều theo những tuyến đường đã được con người dự tính và quy hoạch trước mà rơi xuống mỏ đá trong sơn cốc.
Ngọn núi vừa vặn chắn ngang tuyến đường bay của nhân loại bỗng nhiên biến mất, những hạm đội quy mô lớn hơn cùng những khí cầu khổng lồ bằng thép được thiết kế hoàn toàn mới, trang bị giáp trụ dày hơn, mang danh "Pháo đài bay" sẽ với hiệu suất cao hơn, liên tục di chuyển giữa Quái thú sơn mạch và Đồ Lan Trạch, vận chuyển vật tư và binh lực cho loài người.
Mà những tảng đá núi vỡ vụn thì sẽ được dùng để xây dựng nền đường, kiến tạo thành lũy, sản xuất xi măng đông kết nhanh, góp phần thay đổi diện mạo thế giới này hơn nữa.
Không có cảnh tượng nào, so với một ngọn núi khổng lồ đột ngột biến mất, lại có thể cho thấy rõ ràng hơn sức mạnh, dũng khí và quyết tâm chinh phục tất cả của loài người.
Chứng kiến cảnh tượng này, cùng với sự biến mất của ngọn núi và vùng trời đất mênh mông rộng lớn gấp trăm lần Long Thành hiện ra, những công nhân, thợ săn vàng và nhà thám hiểm đang trên khí cầu thiết giáp tiến vào tân thế giới đều reo hò.
Cách khu mỏ đá không xa.
Một cỗ máy khổng lồ bằng thép mang tên "Thao Thiết", được chống đỡ bởi hơn trăm bánh xích và bổ sung thêm hơn mười chân trụ ổn định, là một siêu xe khai thác quặng.
Thân Ngọc Lân buông lỏng tay cầm bộ kích nổ, nở nụ cười mãn nguyện, để lộ hàm răng trắng muốt và sắc bén.
Thân Ngọc Lân là một trong hai ông trùm khai thác mỏ lớn nhất Long Thành, là hậu duệ đời thứ ba của gia tộc Thân Thị thuộc "Tập đoàn Hoàn Vũ".
Mặc dù trong Tập đoàn Hoàn Vũ, nơi cao thủ như mây, cường giả như mưa, với cảnh giới Lục Tinh Linh khải của mình, anh ta cũng là một nhân vật nổi bật trong số những người nổi bật, một nhân vật trẻ tuổi có thể độc lập gánh vác một phương.
Nhưng Thân Ngọc Lân cũng không phải loại người xa rời thực tế, mà chỉ thích thu mình trong phòng làm việc để điều khiển, chỉ huy, cái gọi là "tinh anh".
Giờ phút này, anh ta đang đội mũ bảo hiểm, mặc bộ đồ bảo hộ làm từ da thú Địa Ngục Hung Thú, chân đi giày cách nhiệt, gương mặt vốn dĩ tràn đầy khí phách hào hùng giờ đây cũng dính đầy bụi đất do vụ nổ gây ra, thoạt nhìn, chẳng khác gì những kỹ sư khai thác mỏ xung quanh.
Chỉ có ánh mắt sắc bén, như tia chớp không ngừng lóe lên trong đôi mắt, chứa đựng sự tự tin, thậm chí kiêu ngạo như có thể nắm gọn cả thế giới trong lòng bàn tay, mới cho thấy rõ ràng thân phận Chúa Tể Giả của anh ta.
Hình tượng như vậy, khi lọt vào mắt nữ phóng viên đang phỏng vấn anh ta, khiến nữ phóng viên có một nụ cười càng thêm sâu sắc và đầy ẩn ý.
"Thân tổng, có vẻ như ngài rất thích tự mình xông xáo?" Nữ phóng viên hỏi.
"Không sai."
Thân Ngọc Lân mỉm cười, "Tổ phụ của tôi, người sáng lập Tập đoàn Hoàn Vũ, đã từng không ít lần dạy bảo tôi rằng: nếu một vấn đề chậm chạp chưa được giải quyết, thường là vì chúng ta chưa đủ gần với nó.
"Thương trường như chiến trường, chỉ có những chỉ huy dũng cảm và sẵn lòng xông pha tuyến đầu mới có thể xem là một chỉ huy thực thụ.
"Chứng kiến cuộc chiến vĩ đại chinh phục Dị Giới đã mở màn, tôi đương nhiên phải tự mình xông pha, cùng toàn thể công nhân Tập đoàn Hoàn Vũ, cùng các chiến hữu của mình, kề vai chiến đấu!"
"Khí phách của Thân tổng thật khiến người khác bội phục."
Nữ phóng viên hỏi tiếp: "Ngài có thể chia sẻ thêm với chúng tôi về mỏ Hồng Huy Ngọc dưới chân chúng ta hiện giờ không?"
"Đương nhiên."
Thân Ngọc Lân chậm rãi nói, "Đội thăm dò mỏ của Tập đoàn Hoàn Vũ chúng tôi, trong khu vực được mệnh danh là Hồng Khê rãnh mương, dài mười một kilomet và rộng ba kilomet này, đã phát hiện ra mỏ Hồng Huy Ngọc với trữ lượng đáng kinh ngạc nhất từ trước đến nay.
"Để xác minh quy mô của mạch tinh thạch này, các chuyên gia thăm dò khoáng sản của chúng tôi đã làm việc không ngừng nghỉ ngày đêm, tổng cộng khoan năm mươi bảy lỗ thăm dò. Trung bình, đến độ sâu 750 mét dưới lòng đất là đã bắt đầu thấy quặng, đến 1400 mét, vẫn có thể tìm thấy những khối tinh thể Hồng Huy Ngọc hoàn chỉnh. Thậm chí, ở độ sâu 2100 mét, chúng tôi vẫn có thể khai thác được quặng Hồng Huy Ngọc lẫn tạp chất có phẩm chất tương đối cao và giá trị khai thác. Có th�� nói, xét về quy mô hầm mỏ, phẩm chất tinh thạch hay chi phí khai thác, đây đều là một phát hiện vô cùng hiếm có!"
"Theo tính toán của chúng tôi, không kể các mỏ lẫn tạp chất kéo dài ra bốn phía, chỉ riêng trữ lượng tài nguyên của mạch chính Hồng Huy Ngọc đã đạt đến hơn 85 triệu tấn. Chỉ riêng sản lượng trong năm đầu tiên cũng có thể đạt 1,5 triệu tấn. Hơn nữa, Hồng Huy Ngọc được khai thác có phẩm chất cực cao, gần như không cần tinh luyện lần hai, có thể trực tiếp vận hành máy móc phù văn siêu lớn, thậm chí giúp Siêu Phàm Giả trực tiếp tu luyện và tăng cường Linh Năng!"
Nữ phóng viên liên tục gật đầu.
Nhưng đáy mắt cô lại thoáng hiện lên vẻ hoang mang.
"Nói như vậy thì..."
Thân Ngọc Lân nhận thấy sự hoang mang trong mắt đối phương, bèn chậm rãi nói, "Cô Lý hẳn biết, mỏ Hồng Huy Ngọc quy mô lớn nhất Long Thành hiện nay là mỏ nằm dưới chân Nộ Đào Sơn Mạch.
"Để khai thác mỏ Hồng Huy Ngọc đó, Long Thành đã từng phát động một chiến dịch quy mô khổng lồ và tiến hành cuộc đối đầu sống mái với thủy triều dã thú tràn ngập khắp trời đất."
"Đúng vậy."
Nữ phóng viên nói, "Tôi nhớ mỏ Hồng Huy Ngọc đó do Hội trưởng Mạnh Siêu của Tàn Tinh hội, cùng với bà Lữ Ti Nhã, cán bộ điều hành cấp cao của Tập đoàn Siêu Tinh hiện tại, cùng nhau phát hiện. Và mỏ Hồng Huy Ngọc đó cũng đã trở thành bước đệm đầu tiên, giúp Tập đoàn Siêu Tinh trỗi dậy thần kỳ, trở thành một trong mười xí nghiệp hàng đầu Long Thành."
Trước mặt một nhân vật trẻ tuổi của Tập đoàn Hoàn Vũ, việc nhắc đến Mạnh Siêu và Lữ Ti Nhã, những người còn nổi bật hơn cả anh ta, khiến nữ phóng viên này dường như hơi thiếu nhạy bén trong vai trò của mình.
Một tia u ám thoáng hiện trên gương mặt Thân Ngọc Lân.
Nhưng anh ta rất nhanh điều chỉnh tâm tình, lại nở một nụ cười, nói: "Không sai, điều tôi muốn nói là, quy mô của mỏ Hồng Huy Ngọc dưới chân chúng ta hiện tại, rất có thể lớn gấp năm lần trở lên so với mỏ ở Nộ Đào Sơn Mạch!"
"Gấp năm lần!"
Nữ phóng viên đều có chút chấn kinh.
"Không sai, gấp năm lần."
Thân Ngọc Lân xòe rộng năm ngón tay, "Chính vì vậy, Tập đoàn Hoàn Vũ chúng tôi mới không tiếc vốn liếng, đầu tư vào dự án Hồng Khê rãnh mương. Quy hoạch dài hạn của chúng tôi không chỉ đơn thuần là xây dựng một khu mỏ hay phát triển một khu công nghiệp. Dựa vào trữ lượng Hồng Huy Ngọc khổng lồ đáng kinh ngạc này, chúng tôi hoàn toàn có thể khởi công xây dựng một thành phố – một Siêu Phàm Chi Thành nơi tất cả mọi người có thể tự do tu luyện!"
Văn bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.