Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 285: Cẩn thận thăm dò

Mạnh Siêu trầm tư, bất chợt nghĩ ra điều gì đó, anh lật giở xấp tài liệu dày cộm, hỏi: "Nhã tỷ, cô không phải nói là không hứng thú với vụ án này sao, vậy mà lại có được tài liệu tường tận đến thế?"

"Ta vốn dĩ không có hứng thú. Những tài liệu này đều là buổi sáng nay mới thu thập được," Lữ Ti Nhã thuận miệng đáp.

Mạnh Siêu suy nghĩ một lát, hơi ngạc nhiên n��i: "Chỉ trong vài giờ ngắn ngủi, cô đã thu thập được chừng ấy tài liệu, điều tra được thông tin khám nghiệm tử thi con sủng thú ngày hôm qua, thậm chí còn mua chuộc được hai nhân viên khám nghiệm tử thi – làm được nhiều việc đến vậy, hiệu suất cao thật. Chắc hẳn cô đã tốn không ít tiền, vì sao vậy?"

"Bởi vì, trực giác của cậu."

"Trực giác của tôi ư?"

"Đúng vậy, trực giác của cậu từng giúp chúng ta thoát khỏi đường cùng dưới lòng đất, tìm thấy lối vào mỏ Lam Nguyên Mẫu Thạch từ một khe nứt tưởng chừng vô vọng. Đó quả thực là một xác suất một phần ức vạn. Chẳng lẽ ta không nên tin tưởng trực giác của cậu sao?"

Lữ Ti Nhã cười như không cười nhìn Mạnh Siêu một lượt, "Hay là, ngoài trực giác ra, cậu còn biết nhiều chuyện hơn thế?"

Mạnh Siêu im lặng lắng nghe, chuyên tâm suy nghĩ về vụ án.

Sau một lát, anh ngẩng đầu lên, phát hiện Lữ Ti Nhã đã lái chiếc xe thể thao đến khu dân cư cao cấp giáp ranh với khu văn giáo.

Từ xa nhìn lại, mấy tòa nhà chọc trời của "Sega Thiên Thành" nổi bật như hạc giữa bầy gà.

"Đúng vậy, hiện tại chúng ta không biết hung thủ rốt cuộc là ai. Dù là 'Linh Sang Sinh Vật' hay 'Thiên Công Máy Móc' đều là những tập đoàn lớn, có thế lực, không dễ dàng để điều tra. Dường như chỉ có thể bắt đầu từ phía nạn nhân."

Mạnh Siêu gõ gõ xấp tài liệu, nói: "Tôi vẫn cảm thấy Kim Vĩnh Cường có gì đó bất ổn. Nếu có thể tìm hiểu thêm về anh ta thì tốt. Tài liệu này ghi rằng anh ta sống chung với một cô bạn gái trẻ tuổi khoảng ngoài hai mươi. Nếu tìm được người bạn gái này, chắc chắn có thể khai thác thêm nhiều manh mối."

"Tuy nhiên, biện pháp an ninh ở Sega Thiên Thành rất chặt chẽ. Vừa xảy ra một vụ án thảm khốc như vậy, càng không thể lơ là giám sát và kiểm soát. Không chừng còn có cảnh sát mật phục xung quanh khu dân cư, chúng ta rất khó lẻn vào."

"Mà cô bạn gái sống chung này, chưa chắc đã biết chuyện gì đã xảy ra lúc đó. Cho dù có biết, cô ấy cũng chưa chắc đã sẵn lòng báo cho chúng ta."

"Dù sao, chúng ta không phải cảnh sát. Cô ấy có lẽ đang hoảng sợ, tâm lý rất bất ổn. Không khéo đã bị cảnh sát hỏi cung hàng chục lần, nên có tâm lý chống đối mạnh mẽ..."

Mạnh Siêu dù sao cũng không phải chuyên gia hình sự, có quá nhiều manh mối mà không biết bắt đầu từ đâu.

"Xuống xe."

Lữ Ti Nhã mở cửa xe, nói: "Ăn cơm."

Hai người đến một nhà hàng có khung cảnh vô cùng đẹp và tĩnh mịch, bên trong bố trí nhiều đình đài lầu các, lối đi uốn lượn.

Lữ Ti Nhã đã đặt trước chỗ.

Nhưng khi đến chỗ ngồi kín đáo, khuất nẻo mà họ đã đặt, Mạnh Siêu lại phát hiện một cô gái mặc đồ đen với vẻ mặt tiều tụy đã ngồi sẵn ở đó.

Mạnh Siêu ngẩn người.

Cô gái áo đen đứng dậy, ngập ngừng nói: "Cô chính là người buổi sáng..."

Lữ Ti Nhã bình thản đáp: "Ta chính là người đã chuyển tiền và hẹn cô ăn trưa. Cô không cần biết ta là ai, chỉ cần biết ta luôn giữ lời là được."

Nói rồi, cô lại từ trong túi xách lấy ra một phong bì rất dày, độ dày ít nhất gấp năm lần cái đã đưa cho hai nhân viên khám nghiệm tử thi, đặt lên bàn và đẩy về phía cô gái.

Cô gái áo đen không khách sáo, mở phong bì ra, lộ rõ một xấp tiền mặt mệnh giá cao chất chồng. Cô dùng ngón tay mân mê, đếm lại một lượt, đáy mắt ánh lên vẻ vui mừng thoáng qua, nhưng sau đó lại cố gắng nặn ra vẻ mặt u sầu.

"Xin cô đừng quá đau buồn, cô Chu."

Lữ Ti Nhã thản nhiên nói: "Chúng ta vô cùng tiếc nuối trước cái chết của Kim tiên sinh, nhưng thay vì thở than, việc tìm ra chân tướng để an ủi linh hồn anh ấy trên trời mới là điều quan trọng hơn, phải không?"

"Đúng."

Cô gái áo đen đút vội phong bì dày cộm vào túi quần. Số tiền đó dường như tiếp thêm sức mạnh cho cô, khiến cô ưỡn thẳng lưng lên và nói: "Cô muốn hỏi gì, cứ việc hỏi."

Mạnh Siêu lúc này mới biết danh tính của cô gái.

Cô ấy chính là người bạn gái sống chung của nạn nhân thứ ba, Cơ Giới Sư Kim Vĩnh Cường.

Quả nhiên, những vấn đề có thể giải quyết bằng tiền thì cần gì đến bí pháp tâm linh?

Chỉ cần số tiền đủ lớn, tiền bạc, thứ bị coi là vạn ác, lại mạnh hơn cả thuật thôi miên của người ở cảnh giới Th���n Cảnh, và có sức mê hoặc hơn nhiều!

Lữ Ti Nhã ra hiệu Mạnh Siêu ngồi xuống, rồi tự mình tháo kính râm và khuyên tai, dường như từ bỏ mọi che đậy. Cô vận dụng thiên phú "Linh mẫn nhân", đọc vị từng rung động nhỏ trên cơ mặt đối phương, đồng thời lắng nghe nhịp tim và hơi thở.

"Kim tiên sinh khi còn sống có kẻ thù hay từng đắc tội với ai không?" Lữ Ti Nhã hỏi.

Câu hỏi này, cô gái áo đen hiển nhiên đã bị hỏi đi hỏi lại mấy ngày nay. Cô cười khổ lắc đầu, dứt khoát nói: "Lão Kim chỉ là một Cơ Giới Sư bình thường, sống bằng lương, đến cổ phần công ty cũng không có, làm gì có kẻ thù nào? Nếu phải nói, anh ta chỉ là mê cờ bạc, nợ nần chồng chất bên ngoài. Chẳng lẽ là chủ nợ tức giận, thả chó cắn chết anh ta sao? Không thể nào, con chó đó là do chính anh ta nuôi, hơn nữa, đâu phải chỉ mình con chó của anh ta đột nhiên phát điên."

"Khoan đã, cô nói 'chó là do chính bản thân anh ta nuôi'?"

Lữ Ti Nhã nhạy bén nắm bắt cách dùng từ của cô gái: "Bình thường khi nói về thú cưng, mọi người đều bảo 'chó nhà chúng tôi nuôi'. Nghe cô nói vậy, dường như cô không hề thích con sủng thú sinh hóa này?"

"Tôi vốn không thích."

Khóe miệng cô gái áo đen nhếch lên, lộ rõ vẻ chán ghét nhàn nhạt trên mặt: "Tôi từ nhỏ đã không thích chó, vì hồi bảy, tám tuổi, tôi từng bị một loài quái thú họ chó tấn công. Hiện giờ, trên bắp chân vẫn còn một vết sẹo mờ, để lại ám ảnh tâm lý. Tôi thật sự muốn nuôi, cũng chỉ nuôi sủng thú họ mèo thôi. Cho dù có nuôi chó, cũng đâu cần nuôi loại chó cỡ lớn như 'Thi Đấu Hổ'!"

"Tuy nhiên, nhà chúng tôi vốn không nuôi chó mèo gì cả, vì Lão Kim dị ứng với cả chó lẫn mèo. Thật không biết quãng thời gian này anh ta bỗng nhiên phát điên vì lý do gì. Anh ta vốn đã nợ nần chồng chất, đường cùng ngõ cụt, bản thân còn khó nuôi nổi, vậy mà cứ nhất quyết rước về một con chó to đùng như thế để nuôi, hay nhỉ, rồi tự mình bị nó cắn chết!"

Lữ Ti Nhã và Mạnh Siêu liếc nhìn nhau.

Cả hai đều thấy ánh sáng lóe lên rồi vụt tắt trong mắt đối phương.

"Cô Chu, cô nói Kim tiên sinh bị dị ứng với chó mèo ư?" Mạnh Siêu vội hỏi.

"Đ��ng vậy. Khi tôi mới quen anh ấy, vào sinh nhật tôi, tôi muốn mua một con 'Mèo Nhanh Nhẹn' nhỏ xíu làm quà sinh nhật, nhưng Lão Kim nhất quyết không cho. Anh ấy nói với tôi, mấy năm trước anh ấy thất bại khi đột phá Thiên Cảnh, suýt chút nữa tẩu hỏa nhập ma. Tuy cơ thể không sao, nhưng hệ miễn dịch của anh ấy lại để lại di chứng nhỏ, trở nên dị ứng với các loại ký sinh trùng thường thấy trên chó mèo."

Cô gái áo đen kể tiếp: "Không phải là dị ứng đến mức nguy hiểm chết người, chỉ là khi tiếp xúc với chó mèo, trên người sẽ nổi từng mảng sưng đỏ, ngứa không chịu nổi. Anh ấy sợ tôi không tin, còn cố ý đi chạm vào con sủng vật họ mèo của nhà hàng xóm. Quả nhiên, đêm đó từ cánh tay đến lưng, anh ấy nổi lên từng mảng đỏ tấy, ngứa đến mức mất ngủ cả đêm."

"Kim tiên sinh biết mình dị ứng với chó mèo, vậy mà lại cố tình nuôi một con sủng thú sinh hóa họ chó cỡ lớn tên là 'Thi Đấu Hổ'?"

Mạnh Siêu cau mày hỏi: "Anh ta bắt đầu nuôi con sủng thú sinh hóa này từ khi nào? Nuôi như vậy, anh ta không bị dị ứng sao?"

"Sao lại không bị chứ?"

Cô gái áo đen nói: "Anh ta nuôi cũng chỉ khoảng mười ngày nửa tháng thôi. Từ khi ôm con sủng thú sinh hóa đó về nhà, anh ta đêm nào cũng mất ngủ, cứ gãi, cào, trằn trọc trên người. Anh ta không khó chịu thì thôi, chứ tôi nhìn còn thấy khó chịu nữa là."

Mạnh Siêu hỏi: "Vậy cô không khuyên hay hỏi anh ta lý do tại sao biết rõ mình dị ứng mà vẫn nuôi sủng thú họ chó sao? Chẳng lẽ Kim tiên sinh thường ngày là một người rất yêu thương động vật?"

"Tôi theo anh ta đã hơn một năm, chưa bao giờ thấy anh ta có tí lòng yêu thương nào cả."

Cô gái áo đen xì mũi coi thường: "Cả ngày anh ta chỉ mày mò mấy mô hình máy móc, hoặc tính toán xúc xắc, bài bạc trong sòng bài, chứ chưa bao giờ có hứng thú gì với sủng thú sinh hóa cả."

"Tôi cũng chẳng biết quãng thời gian này anh ta bị tà gì nữa. Tôi hỏi cũng đã hỏi, cãi vã cũng đã cãi vã, thậm chí đã nghĩ đến chuyện chia tay rồi."

"Tất nhiên, chia tay không hoàn toàn chỉ vì chuyện anh ta nuôi sủng vật. Chủ yếu là gần đây tôi mới phát hiện anh ta nợ nần chồng chất vì cờ bạc bên ngoài, đến căn hộ chúng tôi đang ở cũng đã bị thế chấp rồi. Thật uổng công anh ta trước kia cứ giả vờ là người thành đạt, tinh anh công sở, lừa dối quãng thời gian tuổi trẻ quý giá của tôi."

"Tôi vốn đã ôm một bụng ấm ức. Đêm anh ta mang con sủng thú sinh hóa đó về nhà, tôi liền cứng rắn cãi nhau một trận. Anh ta bảo tôi đừng quan tâm đến con chó đó, còn nói chỉ nuôi một tháng, nhiều nhất là hai tháng, xong việc rồi sẽ đâu vào đ���y."

"Ý anh ta là sao?"

Lữ Ti Nhã hỏi: "Con sủng thú sinh hóa này là do người khác gửi nuôi ở chỗ anh ta à?"

"Tôi không biết. Anh ta chẳng có bạn bè gì, không giống như kiểu người khác gửi nuôi ở chỗ anh ta."

Cô gái áo đen nói: "Lúc đó tôi tức điên lên, chất vấn anh ta tại sao nợ nần cờ bạc chồng chất mà không nói với tôi, còn vô tư thế, học người ta nuôi sủng thú sinh hóa làm gì. Anh ta không nói được lời nào, nhưng lại nhất quyết không chịu trả lại con chó đó, tôi cũng đành chịu."

"Nửa tháng sau đó, quan hệ của chúng tôi luôn rất lạnh nhạt. Có khi tối tôi cũng không về chỗ anh ta ngủ, anh ta cũng chẳng nói gì. Anh ta chỉ suốt ngày ôm con chó chết tiệt đó, rồi giao lưu kinh nghiệm nuôi dưỡng và huấn luyện, cùng nhau dắt chó đi dạo với những người hàng xóm khác cũng nuôi 'Thi Đấu Hổ' trong khu dân cư. Anh ta còn thường xuyên lên mạng tìm kiếm hướng dẫn nuôi dưỡng, quả thực đã trở thành chuyên gia về sủng thú."

"Chỉ tiếc, học cái trường đời thì cũng chỉ là gà mờ thôi. Ai mà biết anh ta đã làm gì con sủng thú sinh hóa đó, khiến nó phát cuồng rồi cắn chết chính mình? May mắn hôm đó tôi không ngủ lại đây, nếu không, sợ là ngay cả tôi, tuổi trẻ như vậy, cũng phải chôn cùng với anh ta rồi sao?"

"Khoan đã, cô Chu, cô nói anh ta thường xuyên dắt chó đi dạo cùng hàng xóm?"

Mạnh Siêu hỏi: "Bao gồm cả hai nạn nhân khác và những con sủng thú sinh hóa của họ cũng phát cuồng tương tự sao?"

"Chắc là vậy. Ở 'Sega Thiên Thành' có đến hơn chục hộ nuôi 'Thi Đấu Hổ'. Hễ rảnh rỗi là họ lại tụ tập dắt chó đi dạo, giao lưu kinh nghiệm này nọ, tạo thành một cái hội nhóm riêng."

Cô gái áo đen nói: "Tôi có ám ảnh tâm lý với chó cỡ lớn, nên mỗi lần nhìn thấy đều tránh xa. Tôi không biết Lão Kim đã nói chuyện gì với hàng xóm, nhưng nhìn anh ta nói chuyện rất vui vẻ, tỏ vẻ thân thiết với mọi người. Có lẽ là vì thất bại trong công việc và ở sòng bạc, nên anh ta muốn thay đổi môi trường, tìm chút thư giãn chăng?"

"Hay là..."

Lữ Ti Nhã nheo mắt lại, từng chữ một nói: "Kim tiên sinh, một người dị ứng với chó mèo, chỉ có cách vượt qua sự ngứa ngáy và sưng đỏ c���a chính mình, tự tay nuôi một con sủng thú sinh hóa, mới có thể hòa nhập vào cái hội nhóm nhỏ của những chủ nhân 'Thi Đấu Hổ' khác trong khu dân cư này."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free