Cao Dã nhìn Mạnh Siêu thật sâu, không trực tiếp trả lời câu hỏi của anh, chỉ chậm rãi nói: "Một ngày có 24 giờ, một năm có ba trăm sáu mươi lăm ngày, cứ bốn năm lại có một năm nhuận – những điều tưởng chừng như trẻ con cũng biết. Nhưng việc chúng lại đồng thời xuất hiện ở Dị Giới và Địa Cầu thì lại vô cùng quỷ dị, thậm chí đáng sợ.

Điều này có nghĩa là, Dị Giới có chu kỳ tự quay và quỹ đạo quay quanh tương tự như Địa Cầu. Đương nhiên, nó cũng có trọng lực, hàm lượng dưỡng khí, cấu trúc khí quyển và vỏ trái đất, hệ sinh thái... tương tự như Địa Cầu. Cần phải biết rằng, ở thời đại Địa Cầu, nhân loại đã từng nghiên cứu các tinh hệ trong phạm vi vài trăm năm ánh sáng, nhưng không tài nào tìm được dù chỉ một hành tinh có thể cư trú nào tương tự Địa Cầu. Thế mà, chúng ta lại thông qua sự 'Xuyên việt' đầy thần bí, lại vừa vặn đến một hành tinh tương đồng đến mức cao với Địa Cầu. Thậm chí, cả virus Zombie ở đây cũng có thể lây lan sang người Địa Cầu trong chớp mắt. Anh không thấy, việc một sự 'trùng hợp' như thế xảy ra giữa hàng tỷ ngôi sao là quá đỗi hoang đường sao?"

Mạnh Siêu trầm ngâm, gật đầu nói: "Đúng là, xuyên việt chắc chắn không phải trùng hợp, nhưng rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra, ngay cả Tháp Siêu Phàm cũng chưa làm rõ được. Chẳng lẽ tổ chức của các ông biết đáp án?"

Anh ta trăm phương ngàn kế, muốn moi móc càng nhiều tin tức từ miệng Cao Dã.

"Không ai biết đáp án, nhưng chúng ta có thể đưa ra một vài phỏng đoán đơn giản."

Cao Dã nói: "Đầu tiên, xuyên việt không thể nào là ngẫu nhiên xảy ra. Giữa Địa Cầu và Dị Giới, chắc chắn tồn tại một dạng... hành lang liên hành tinh hay thứ gì đó được tạo nên từ công nghệ siêu việt. Tiếp theo, môi trường tự nhiên và hệ sinh thái của Dị Giới và Địa Cầu chắc chắn đã trải qua quá trình cải tạo. Hoặc là Dị Giới được cải tạo theo khuôn mẫu Địa Cầu, hoặc Địa Cầu được cải tạo dựa trên Dị Giới, hay cũng có thể cả Dị Giới và Địa Cầu đều được cải tạo theo khuôn mẫu của một hành tinh có thể cư trú khác. Hơn nữa, nếu người Địa Cầu và sinh vật Dị Giới có thể tương tác, nuốt chửng, tiêu hóa và hấp thu lẫn nhau, thậm chí virus trên cơ thể hai bên cũng có thể lây lan cho nhau, điều đó cho thấy chúng ta vốn thuộc về cùng một hệ sinh thái.

Xét rằng chúng ta đã phát hiện vô số phù văn 'Hắc Khoa Kỹ', thậm chí một loại... 'sơ đồ mạch điện' có thể trực tiếp cấu tạo bên trong cơ thể người, trong di tích Thái Cổ dưới đáy Tháp Siêu Phàm. Điều này cho thấy từ rất lâu trước đây ở Dị Giới, chắc chắn đã tồn tại một nền văn minh Th��i Cổ phát triển cao độ, và giữa nền văn minh Thái Cổ cùng nền văn minh Địa Cầu của chúng ta, nhất định tồn tại vô vàn mối liên hệ. Bây giờ vấn đề chính là, hậu duệ trực hệ của nền văn minh Thái Cổ có còn tồn tại hay không, và sức mạnh của họ lớn đến mức nào?"

Trong lòng Mạnh Siêu khẽ động, anh cố ý hỏi: "Tôi không biết, Cao tổng giám, ý của tổ chức các ông thì sao?"

Cao Dã không mắc bẫy, chỉ mỉm cười, nói: "Quan điểm cá nhân tôi, hậu duệ trực hệ của nền văn minh Thái Cổ, hẳn vẫn đang chiếm giữ những vùng đất bao la và màu mỡ nhất của Dị Giới. Lý do là như anh nói đấy, vô số quái thú hung ác đều bị dồn nén vào khu vực dãy núi quái vật, điều đó cho thấy bên ngoài chắc chắn tồn tại những thứ còn đáng sợ hơn cả quái thú, có lẽ là... nền văn minh Dị Giới thật sự. Nền văn minh Dị Giới này, chưa chắc đã nắm giữ công nghệ siêu việt đủ để kết nối Dị Giới và Địa Cầu của nền văn minh Thái Cổ. Thậm chí ở những phương diện khác, họ còn chưa đạt đến tiêu chuẩn của nền văn minh Địa Cầu một trăm năm trước. Cần biết rằng, một trăm năm trước chúng ta đã có thể phóng vệ tinh nhân tạo, quan sát toàn cảnh hành tinh mẹ của chúng ta, và thông qua máy bay trinh sát tầm cao, chụp được tình hình tuyệt đại bộ bộ phận các khu vực có thể cư trú trên hành tinh mẹ. Sẽ không có chuyện một nền văn minh bí ẩn nào đó đổ bộ lên hành tinh của chúng ta nửa thế kỷ mà chúng ta vẫn hoàn toàn không hay biết gì.

Nhưng từ góc độ khác mà nói, một nền văn minh Thái Cổ từng vô cùng phát đạt, có thể tạo ra hệ sinh thái gần như tương đồng trên hai hành tinh cách xa nhau hàng tỉ năm ánh sáng, thì cũng không thể nào hoàn toàn biến mất không dấu vết. Nhất định sẽ để lại dấu vết nào đó. Nếu chúng ta có thể phát hiện di tích Thái Cổ dưới đáy Tháp Siêu Phàm, thì làm sao biết trên khắp vùng đất Dị Giới bao la rộng lớn, hậu duệ trực hệ của nền văn minh Thái Cổ không thể phát hiện thêm nhiều di tích Thái Cổ và hấp thu sức mạnh từ bên trong đó? Có lẽ việc vận dụng loại sức mạnh này của họ vẫn còn ở giai đoạn vô cùng nguyên thủy. Nhưng dù cho họ chỉ dùng phương thức đơn giản, thô bạo để sử dụng sức mạnh phù văn tương tự, thì cũng đủ để gây ra phiền toái lớn cho 'quân viễn chinh Địa Cầu' của chúng ta. Họ không cần sở hữu bất kỳ sức mạnh hay khái niệm công nghệ cao nào. Chỉ cần có tiêu chuẩn khoa học kỹ thuật và văn minh tương đương thời Trung Cổ của Địa Cầu, cùng với vài vạn 'Địa Cảnh cường giả', vài ngàn 'Thiên Cảnh cường giả' và gần trăm 'Thần Cảnh cường giả' để sử dụng chiến tranh du kích, chiến tranh tiêu hao và các loại thủ đoạn tổn hại đáng sợ, thì cũng đủ để trì hoãn cuộc xâm lược của chúng ta, khiến chúng ta phải đổ máu gấp trăm lần, tốn công vô ích, được không bù mất.

Tổng kết lại, nhiệm vụ chinh phục Dị Giới sẽ không dễ dàng thành công như vậy. Chúng ta đang đối mặt với một cuộc chiến tranh kéo dài, đầy gian khổ và khó khăn. Cuộc chiến này sẽ tiếp diễn ba mươi năm, năm mươi năm, thậm chí một trăm năm. Anh có đồng ý không?"

Đối với kết luận của Cao Dã, Mạnh Siêu thực sự không thể đồng ý hơn được nữa. Bởi vì tương lai nhuốm máu trong những mảnh ký ức kiếp trước của anh, thực sự còn bi quan hơn nhiều so với dự đoán của Cao Dã. Không phải là "cuộc chiến chinh phục Dị Giới chắc chắn tiếp diễn trăm năm", mà là "chưa đến ba, năm, mười năm, Long Thành sẽ thảm bại trong cuộc chiến tranh xâm lược, và bị Dị Giới thôn phệ hoàn toàn."

Mạnh Siêu cụp mắt, che giấu ánh sáng sâu trong đôi mắt, nghi hoặc hỏi: "Cao tổng giám, tại sao ông lại nói với tôi những điều này? Điều đó có liên quan gì đến việc ông muốn giết Tạ tổng không?"

"Đương nhiên là có liên quan. Tôi và Tạ Hiểu Lỗi không hề có ân oán cá nhân, ngược lại, chúng tôi là đối tác rất tốt của nhau. Nhưng vì cứu vớt phần lớn người dân thường của Long Thành, tôi phải dùng 'Linh Sang Sinh Vật' để nghiên cứu và phát minh ra một loại công nghệ hoàn toàn mới, rồi sử dụng công nghệ này để cải tạo sâu rộng nền văn minh của chúng ta. Mà điều này thì Tạ Hiểu Lỗi chắc chắn không thể đồng ý, nên tôi đành phải dùng hạ sách này."

Cao Dã thở dài, rồi nhìn Mạnh Siêu thêm một lần, nói: "Còn về lý do tại sao tôi nói những điều này với anh... Có lẽ là vì tôi vô cùng quý trọng anh, cho rằng anh có khả năng nhất định sẽ chấp nhận lý niệm của tôi, thậm chí đấu tranh vì lý niệm này chăng?"

Mạnh Siêu không nhịn được bật cười. "Cao tổng giám, ông nghĩ tôi có khả năng chấp nhận, và đấu tranh vì lý niệm của ông sao – sau khi ông bị bắt ư?"

Vừa dứt lời, anh ta cũng có chút hối hận. Bởi vì anh chợt nhận ra, giả vờ chấp nhận lý niệm của Cao Dã, cũng vẫn có thể coi là một cách hay để vén màn bí ẩn "Yêu Thần". Biết đâu, anh có thể thông qua Cao Dã, truy tìm nguồn gốc, tìm ra và gia nhập tổ chức đứng sau ông ta, rồi tiêu diệt tận gốc những kẻ điều chế "Bạch U Linh" cùng các Yêu Thần khác thì sao?

"Tôi không biết, nhưng ngại gì mà không thử một lần?"

Cao Dã không hề hay biết những toan tính trong lòng anh ta, tiếp tục bình tĩnh nói: "Ít nhất, tôi tin rằng anh bây giờ, vẫn chưa thức tỉnh sức mạnh Siêu Phàm bao lâu, vẫn sẵn lòng đứng về phía 99% người dân thường của Long Thành."

Mạnh Siêu khẽ nhíu mày: "Nghe có vẻ, tổ chức của các ông đang hoàn toàn đối lập 99% người dân thường với 1% Siêu Phàm Giả."

Cao Dã không trả lời, ngạc nhiên nhìn con Sa trùng khổng lồ bên ngoài cửa sổ. Ông trầm tư rất lâu, rồi thay đổi giọng điệu và nói: "Nếu như chúng ta đều chấp nhận rằng cuộc chiến tranh xâm lược Dị Giới không dễ dàng giành chiến thắng như vậy, lấy đó làm điểm khởi đầu, anh nghĩ Long Thành sau một trăm năm rốt cuộc sẽ biến thành bộ dạng gì? Đã từng nghĩ về vấn đề này chưa, Mạnh Siêu đồng học?"

Mạnh Siêu ngẩn người, lắc đầu. Thật ra anh chưa từng nghĩ Long Thành hơn trăm năm sau sẽ biến thành bộ dạng gì. Bởi vì trong cơn ác mộng của anh, chỉ ba, năm, mười năm nữa thôi, Long Thành sẽ bị hủy diệt hoàn toàn.

"Nếu anh chưa từng nghĩ, để tôi nói đôi điều nhé?"

Cao Dã nói: "Đầu tiên, bởi vì chiến tranh tiếp diễn, tình trạng khan hiếm tài nguyên sẽ luôn tồn tại. Khi đường tiếp tế ngày càng dài, khu vực cần phòng ngự ngày càng rộng, lượng tài nguyên tiêu hao cũng sẽ ngày càng lớn. Phần lớn tài nguyên đều sẽ đổ vào chiến tranh, mà không thể đến tay người dân, để cải thiện đời sống của người dân bình thường. Nói cách khác, lời tuyên bố của Ủy ban Sinh tồn hiện tại rằng 'chỉ cần đánh thắng cuộc chiến quái vật, tất cả mọi người có thể an cư lạc nghiệp' chỉ là m���t lời nói dối trắng trợn, hoặc ít nhất, là một ảo tưởng phi thực tế. Trước khi chinh phục toàn bộ Dị Giới, vấn đề tài nguyên có hạn tuyệt đối không thể giải quyết. Anh có đồng ý không?"

Mạnh Siêu tâm tư xoay chuyển nhanh chóng. Long Thành kiếp trước, bởi vì ở "Tân Thủ Thôn" đã chịu tổn thất lớn về nguyên khí, về sau cuộc chiến tranh đối ngoại liên tục không thuận lợi, tài nguyên thiếu hụt dài kỳ, người dân bình thường đúng là không có cuộc sống sung túc. Nhưng kiếp này, với cơn bão mà anh tạo ra như một cánh bướm, đã triệt để thay đổi kết cục của cuộc tấn công tuyến bắc. Chỉ cần tiêu diệt "Cửu Đại Yêu Thần" liền có thể dễ dàng chấm dứt "Chiến tranh Quái vật", để Long Thành trong trạng thái đầy máu, đầy năng lượng tiến ra khỏi Tân Thủ Thôn. Về sau cuộc chiến tranh xâm lược, hẳn sẽ thuận lợi hơn nhiều so với kiếp trước. Dù là trực tiếp cướp đoạt chiến lợi phẩm, hay dùng đại binh Địa Cầu trang bị đến tận răng cưỡng ép mở ra thị trường tiêu thụ cho thổ dân Dị Giới, gián tiếp hút máu cũng vậy, người dân Long Thành nhất định sẽ sống khá giả hơn nhiều so với kiếp trước, phải không?

Cao Dã lạnh lùng nói: "Tôi biết anh đang nghĩ gì. Anh nhất định đang nghĩ, chỉ cần cuộc chiến tranh đối ngoại thuận lợi, có thể liên tục hút máu từ vô số thổ dân Dị Giới trên vùng đất Dị Giới bao la rộng lớn, thì người dân bình thường nhất định có thể dựa vào 'lợi nhuận chiến tranh' để có cuộc sống tốt đẹp hơn nhiều." Cao Dã lạnh lùng nói: "Ủy ban Sinh tồn chỉ muốn biến người dân Long Thành thành những cỗ máy chiến tranh không có đầu óc, chỉ biết tấn công ngu xuẩn như pháo thí khi nghe khẩu hiệu 'Vì Địa Cầu'. Cho nên, họ không ngừng mở rộng chỉ tiêu các môn học về tu luyện trong giáo dục cơ sở, lại lấy đủ loại cớ, không ngừng rút ngắn thời gian và chiều sâu các môn học nhân văn như 'Lịch sử'. Anh trong trường học, chẳng học được bao nhiêu về lịch sử Địa Cầu, phải không? Chỉ cần anh học qua một chút xíu lịch sử Địa Cầu, thì sẽ biết, không phải ai cũng có tư cách phát tài nhờ chiến tranh. Vô số cuộc chiến tranh xâm lược trong thời đại Địa Cầu đã chứng minh, cho dù là người dân của quốc gia chiến thắng, chỉ cần không phải là kẻ thống trị cao sang, dù thắng lợi huy hoàng đến mấy, cũng không cách nào thay đổi vận mệnh của họ. Khi Đế quốc Tây Dương chinh phục bảy biển, có vô số thuộc địa và được mệnh danh là 'Mặt Trời không bao giờ lặn', thì phụ nữ và trẻ em của họ vẫn phải vất vả đến chết trong những nhà máy dệt như địa ngục. Tuổi thọ trung bình của một công nhân từ khi vào nhà xưởng đến khi bước vào nấm mồ, cũng chỉ vẻn vẹn năm năm mà thôi. Khi Đế quốc Đông Dương chiến thắng kẻ thù mạnh, để lá cờ mặt trời tung bay trên vùng đất đen màu mỡ của xứ lạ, quân phiệt và tài phiệt đều phát tài lớn, thì vợ, chị em gái và con gái của người dân thường lại không thể không bán đứng thân thể của mình, để bù đắp lỗ hổng chi phí quân sự. Lợi nhuận từ chiến tranh xâm lược, sợ rằng sẽ bị kẻ thống trị hoàn toàn cướp đoạt, không ngừng củng cố sức mạnh của kẻ thống trị, và tiếp tục nới rộng khoảng cách giữa họ với người dân bình thường. Đây là tất yếu của lịch sử, sẽ không thay đổi chỉ vì chúng ta xuyên việt đến Dị Giới."

Bản dịch này là tài sản độc quy��n của truyen.free.