(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 544: Lấy sinh tồn uỷ ban danh nghĩa?
Những lời này làm Dã Lang nao lòng.
Hắn nhìn ánh mắt Mạnh Siêu, càng thấy kỳ lạ.
"Vì sao?"
Hắn cau mày nói: "Quả thật như ngươi nói, mọi chuyện đều là âm mưu của dị thú. Vậy thì khâu quan trọng nhất trong âm mưu này chính là cắt đứt hoàn toàn mọi tin tức.
Bất cứ ai muốn truyền tin tức thật sự về tình hình và ý đồ của thôn Ma Phong đến các bang phái ở Ổ Thành, chắc chắn sẽ bị dị thú chặn giết, rủi ro cực kỳ lớn.
Ngươi có chắc, muốn mạo hiểm lớn đến vậy không?"
"Không sai, ta nhất định sẽ tìm được 'Bá Đao' Kim Vạn Hào, kẻ đang kiểm soát các bang phái ở Ổ Thành, và giành được sự tín nhiệm của hắn – cũng chỉ có ta mới làm được điều này!"
Mạnh Siêu nói liền một mạch: "Tiểu đội săn lùng khi tiến vào Ổ Thành đã nhận được sự phối hợp từ các bang phái tại đó. Toàn bộ thông tin cá nhân và hình dáng của các thành viên đội đều được chia sẻ qua liên kết dữ liệu chiến thuật với các bang phái Ổ Thành. Kể cả 'Bá Đao' Kim Vạn Hào, tất cả cường giả của các bang phái Ổ Thành đều biết và nhận ra ta, biết ta đại diện cho ý chí của Long Thành Bí Cảnh và Cục Điều Tra Dị Thú.
Hơn nữa, nhà xưởng chế tạo thần biến bao con nhộng bị nổ tung, chưa chắc đã khiến tất cả thợ săn kỳ cựu đều thiệt mạng. Nếu có người bị thương rút lui, tám chín phần mười, họ cũng sẽ rút về các bang phái ở Ổ Thành.
Nói không chừng, những thợ săn kỳ cựu như 'Thực Nhân Sa' Chu Trùng đang được chữa trị ngay tại các bang phái ở Ổ Thành. Chỉ cần tìm được họ, mọi người nhất định có thể liên lạc, sắp xếp ổn thỏa cho toàn bộ thôn dân Ma Phong. Hãy tin ta!"
Dã Lang trầm tư rất lâu.
"Tại sao ngươi phải giúp chúng tôi?"
Dã Lang nhìn Mạnh Siêu nói: "Ta từng nghe về câu chuyện của ngươi, Mạnh Siêu. Tuy ngươi không xuất thân từ Cửu Đại Hào Phú, nhưng sự quật khởi thần kỳ của ngươi những năm gần đây cũng không thể thiếu sự trợ giúp từ các siêu cấp xí nghiệp.
Hiện tại ngươi nhận được sự ủng hộ từ hai tổ chức lớn là Tàn Tinh Hội và Lam Sắc Gia Viên, lại còn là thành viên ngoài biên chế của Cục Điều Tra Dị Thú. Công ty 'Siêu Tinh Tài Nguyên' của ngươi đang phát triển mạnh mẽ như vũ bão, và ngươi còn có mối quan hệ sâu sắc với 'Siêu Phàm Giả Tiêu Biểu' Lữ Ti Nhã cùng Tập đoàn Kình Thiên phía sau nàng.
Với thân phận 'Thiên Cảnh cường giả trẻ tuổi nhất Long Thành' của ngươi, chỉ cần nhẹ nhàng gật đầu, ngươi sẽ ngay lập tức được đưa vào hệ thống của Cửu Đại Hào Phú.
Nếu ngươi ngạo mạn, không muốn cúi mình dưới người khác, ngươi cũng hoàn toàn có cơ hội, tay trắng lập nghiệp, tạo ra 'Hào Phú thứ mười'.
Tóm lại, ngươi đã một bước lên mây. Bất cứ lúc nào cũng có thể hóa thân thành 'Kim Cương Cửu Đầu Long'. Vậy tại sao ngươi lại bận tâm đến sống chết của chúng ta, những 'Kiếm Kích Ma Trư' này?"
"Bởi vì, bất kể là Kim Cương Cửu Đầu Long hay Kiếm Kích Ma Trư, đều là súc sinh. Ta chẳng có chút hứng thú nào với việc làm súc sinh, dù là loài thông minh nhất, mạnh mẽ nhất."
Mạnh Siêu không hề né tránh ánh mắt của Dã Lang, dứt khoát nói: "Ta là người, và chỉ muốn làm một người. Ta càng hy vọng tất cả mọi người bên cạnh ta cũng có thể sống như một con người thực thụ. Chỉ đơn giản vậy thôi!"
Ánh mắt của Dã Lang vốn đã cứng rắn như băng nhọn.
Lúc này, lại bị ánh mắt kiên định hơn cả sắt đá của Mạnh Siêu đập tan tành.
Hắn lại một lần nữa suy nghĩ sâu xa.
"Sói thúc, có lẽ nên cho Mạnh Siêu một cơ hội thử xem."
Lúc này, Tô Mộc Liên cũng tiếp lời: "Vừa rồi Bạch San tỷ tỷ ra ngoài liên lạc với các bang phái ở Ổ Thành. Nhưng nếu cô ấy đã sớm bị quái thú mê hoặc, thì làm sao có thể thật lòng giải quyết vấn đề được chứ?
Nói không chừng, các bang phái ở Ổ Thành cũng vì bị quái thú chặn tin tức, thậm chí bị Bạch San tỷ tỷ lừa dối, mà không nắm rõ tình hình trong thôn Ma Phong, nên mới coi chúng ta như kẻ địch lớn.
Cứ thế tùy tiện xông ra, chưa nói đến việc xung đột với các bang phái ở Ổ Thành sẽ khiến bao nhiêu người bỏ mạng. Ngay cả khi may mắn còn chút thôn dân sống sót, thì sau khi chiến tranh kết thúc, chúng ta sẽ giải quyết hậu quả thế nào đây?
Ngài hẳn cũng không muốn, thôn Ma Phong của chúng ta bị toàn bộ Long Thành xem là kẻ đầu têu dẫn đến thất bại của cuộc chiến này chứ?"
Những lời của Tô Mộc Liên đã tác động đến cán cân trong lòng Dã Lang.
Ánh mắt hắn đã có chút dao động.
Nhưng từ phía ngoại vi thôn Ma Phong bỗng truyền đến tiếng súng dày đặc.
Tất cả mọi người đều giật mình, vội vã chạy về phía có tiếng súng nổ vang.
Trên đường, họ gặp không ít thôn dân mình đầy thương tích, kêu la thảm thiết.
Vừa hỏi ra mới hay, vừa rồi lại có một nhóm thôn dân thật sự không chịu nổi ngọn lửa hừng hực cùng khói độc dày đặc dày vò, muốn thoát khỏi thôn Ma Phong tìm đường sống.
Kết quả là, họ đã bị lực lượng vũ trang của bang phái đóng ở bờ bên kia sông phế liệu đánh bật trở lại.
"Khoan đã, ai bảo các ngươi xông ra?"
Dã Lang trừng mắt, t��m chặt lấy một người thôn dân đang dẫn đầu, phẫn nộ quát: "Cho dù thật sự muốn xông ra, cũng phải dưới sự chỉ huy của Dã Lang, triển khai trận thế, chủ động tấn công chứ! Các ngươi cứ thế loạn xạ như ruồi không đầu, căn bản là đám ô hợp tự tìm đường chết!"
"Không, chẳng phải Dã Lang ngươi đã ra lệnh sao?"
Người thôn dân Ma Phong này bị ngọn lửa thiêu cháy xém, đầu sứt trán mẻ, đã sớm sợ mất mật, lắp bắp nói:
"Cái gì?!"
Ánh mắt Dã Lang đáng sợ như muốn nuốt chửng người thôn dân này, quát: "Ai bảo các ngươi là ta ra lệnh? Rõ ràng mệnh lệnh của ta là mọi người phải phân phát vũ khí và tiếp tế trước, chia thành các nhóm theo người trẻ khỏe và người già yếu, tập hợp lại, chờ đợi hành động tiếp theo!"
"Đại nhân, tất cả mọi người đều nói vậy."
Người thôn dân đó nói: "Mọi người đều nghe nói, trong thôn Ma Phong xuất hiện quái thú rất lợi hại, còn có thể phát tán chủng virus đột biến vô cùng đáng sợ cùng bào tử Huyết Văn Hoa. Lại còn có cái thứ gọi là 'Thần biến bao con nhộng' có thể khiến loài người hoàn toàn mất kiểm soát, biến thành quái thú dị dạng.
Tóm lại, thôn Ma Phong đã biến thành Quỷ Vực, căn bản không thể giữ nổi nữa, bên ngoài chuẩn bị 'thanh tẩy' nơi này triệt để.
Lại nữa, lão thôn trưởng và tiểu thư Mộc Liên đều đã chết, không ai biết rốt cuộc họ chết như thế nào, cũng không ai có thể cứu chúng tôi.
Hiện tại, đường sống duy nhất là ở ngoài thôn Ma Phong, chỉ cần vượt qua sông phế liệu là có hy vọng sống sót. Cho nên ngươi đã ra lệnh, muốn toàn thể thôn dân đều chạy tán loạn, ai chạy được thì sống..."
"Vô nghĩa! Chạy tán loạn, ngoài việc gây ra hỗn loạn rồi tự mình hủy diệt, thì chẳng có ý nghĩa gì khác!"
Dã Lang kéo người thôn dân này đến trước mặt Tô Mộc Liên, cắn răng nói: "Mở to mắt ra mà nhìn xem đây là ai!"
"Mộc, tiểu thư Mộc Liên?"
Người thôn dân này vừa mừng vừa sợ, sau đó rơi vào sự hoang mang tột độ: "Ngài không chết..."
"Chuyện đã quá rõ ràng rồi. Dị thú và tay sai của chúng đang tung tin đồn trong thôn Ma Phong, mong muốn các ngươi chạy tán loạn để lây lan hỗn loạn đến nhiều nơi hơn."
Mạnh Siêu nói với Dã Lang: "Ngươi hẳn không muốn những kẻ đã sát hại lão thôn trưởng lại được như ý muốn chứ?"
Lời còn chưa dứt, tiếng súng phía trước bỗng nhiên trở nên dày đặc.
Tiếng súng mới nổ dường như đến từ phía bên này sông phế liệu, tức là chếch về phía thôn Ma Phong.
Mọi người liếc nhìn nhau, rồi vội vã tiến lên.
Đi qua những con đường quanh co chằng chịt như mê cung, cảnh tượng trước mắt bỗng trở nên rõ ràng, thông thoáng.
Họ đã đi đến khu vực ngoại vi thôn Ma Phong, nơi bờ sông phế liệu tràn ngập khí mê-tan.
Chỉ thấy hai bên bờ sông phế liệu, những đốm lửa rải rác nối tiếp không ngừng, tiếng súng nổ vang như pháo làm đinh tai nhức óc. Hóa ra hai bên đang giao chiến.
Nhiệm vụ của các phần tử vũ trang bang phái là phong tỏa triệt để thôn Ma Phong, không cho bất cứ ai ra ngoài.
Tự nhiên, họ đã dùng những làn đạn dày đặc, tạo thành từng bức tường nước trên sông phế liệu.
Thôn dân Ma Phong lại cho rằng quê hương đang bốc cháy dữ dội phía sau lưng sắp biến thành Luyện Ngục, lối thoát duy nhất là phía trước. Họ tự nhiên bất chấp mưa bom bão đạn, dũng cảm tiến lên.
Trước đây, vì thức ăn và nước uống cần thiết cho sinh tồn đều bị các bang phái ở Ổ Thành kiểm soát, họ đành nuốt giận, lặng lẽ chấp nhận sự bóc lột từ bên ngoài.
Nhưng hiện tại, ngọn lửa hừng hực, khói độc, quái thú, virus và những thần biến bao con nhộng kinh hoàng đã đẩy họ đến tình cảnh không thể nhẫn nhịn hơn được nữa.
Ngày nay, ai mà không có vài ba cây đao, thương, kiếm, kích, búa, rìu, móc câu, xiên trong tay thì không thể coi là người Long Thành thực thụ.
Thôn dân Ma Phong nghèo xơ xác, có lẽ chẳng tìm ra nổi hai hộp thịt giun.
Nhưng việc lén lút mang về vài linh kiện từ dây chuyền sản xuất của Hắc Tác phường, rồi tự lắp ráp thành đao kiếm, súng ống thì lại đủ cả.
Những khẩu súng này có bề ngoài thô ráp và xấu xí hơn nhiều so với súng ống tiêu chuẩn của Long Thành.
Cũng chưa chắc chúng đã bền bỉ như vũ khí tiêu chuẩn.
Nhưng với việc bổ sung một lượng lớn vật liệu có tính phóng xạ, ô nhiễm, ăn mòn và kịch đ��c cao, mức độ sát thương của chúng không hề thua kém bao nhiêu so với tuyến hỏa lực càn quét từ bờ bên kia.
Đương nhiên, tạm thời thì cả hai bên vẫn duy trì được chút lý trí cuối cùng, mong manh.
Chỉ là họ dùng súng hạng nhẹ bắn loạn về phía bờ bên kia, mang nặng ý nghĩa cảnh cáo, đe dọa hơn là thực sự muốn lấy mạng.
Thế nhưng, khi hỏa lực của cả hai bên càng lúc càng dày đặc và chính xác, việc gây thương vong, châm ngòi chiến tranh toàn diện, quả thực là kết cục tất yếu.
Khi Mạnh Siêu cùng mọi người đến bờ sông phế liệu, vừa lúc nghe thấy có người từ bờ bên kia dùng loa phóng thanh lớn tiếng kêu gọi: "Nhân danh Ủy ban Sinh tồn, bên trong và bên ngoài Long Thành đang xuất hiện một lượng lớn quái thú. Toàn thành áp dụng cảnh giới cao nhất, tất cả các khu dân cư đều chuyển sang trạng thái cứ điểm. Toàn thể thị dân, nếu không có việc cần thiết, không được phép di chuyển ra ngoài khu vực!
Thôn Ma Phong còn bị xác định là khu vực chiến sự có mức độ nguy hiểm cao. Dựa theo "Điều lệ giao chiến", toàn thể thôn dân phải giữ v��ng vị trí, huyết chiến đến cùng. Ai tự ý rời bỏ vị trí sẽ bị xử lý nghiêm khắc nhất với tội danh 'Lâm chiến bỏ chạy'!
Nghe rõ chưa? Quay về, mau quay về! Thề sống chết huyết chiến, chờ đợi viện quân!"
"Mẹ kiếp!"
Từ bờ sông phế liệu bên này có người đáp lại: "Nếu đã biết thôn Ma Phong là khu vực chiến sự có mức độ nguy hiểm cao, thì nhanh chóng cho chúng tôi rời khỏi đây đi, chúng tôi chỉ là dân thường thôi!
Ủy ban Sinh tồn bao nhiêu năm nay có thèm quản chúng tôi đâu, giờ lại có tư cách gì mà ra lệnh cho chúng tôi?
Chúng tôi đã bám trụ thôn Ma Phong bao nhiêu năm nay, trọn bao nhiêu năm rồi! Viện quân đâu? Viện quân ở đâu!
Nếu thôn Ma Phong thật sự là khu vực chiến sự, vậy tại sao không có Siêu Phàm Giả nào đến giúp chúng tôi? Chẳng lẽ tất cả những cường giả tuyệt thế đều chết hết rồi sao?
Bằng vào chúng tôi, làm sao có thể chiến đấu với những con quái thú hung ác tột cùng? Cái gọi là huyết chiến đến cùng, chẳng lẽ chính là dùng xương máu của chúng tôi để chống đỡ, vây chết quái thú sao?
Cho dù không có quái thú, chỉ riêng ngọn lửa hừng hực này cũng đủ thiêu rụi toàn bộ thôn Ma Phong rồi!"
Theo tiếng chửi bới ở hai bên bờ sông phế liệu càng lúc càng nặng nề, hỏa khí của cả hai phía cũng không ngừng dâng cao.
Đạn bay dày đặc đến mức va chạm vào nhau giữa không trung, tóe ra tia lửa.
Và những tia lửa này, rất có khả năng chỉ trong một giây sau, sẽ đốt cháy hoàn toàn lớp khí mê-tan đang lơ lửng trên sông phế liệu!
Dã Lang hai mắt đỏ hoe nhìn Mạnh Siêu: "Ủy ban Sinh tồn đã ra lệnh muốn thôn dân Ma Phong ở lại đây 'huyết chiến đến cùng'?"
Bản chuyển ngữ này, với nội dung đã được biên tập cẩn thận, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.