(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 981: Giải quyết phiền toái
U Linh thích khách trở về từ tận thế, đã hôn mê quá lâu trong thân thể của một sinh viên trung thực, hiền lành.
Hắn đã không thể chờ đợi thêm, muốn lần nữa tận hưởng khoái cảm săn đêm.
Từ chỗ những tên tạp dịch Thử Dân, Mạnh Siêu đã dò la được tin tức. Hôm nay, tại sân đấu của Đại Buck, chỉ có ba trận giác đấu tiêu chuẩn cao có dính đến Đồ Đằng chi lực. Sau đó là các Thử Dân phó binh thử nghiệm những loại vũ khí mới với hình thù kỳ quái, cùng những chiến thuật hoàn toàn mới mẻ, đầy đột phá.
99% vũ khí và chiến thuật mới đều là đồ bỏ đi. Rất ít người xem hứng thú với loại trò hề nhàm chán này. Mạng sống của Thử Dân phó binh chẳng đáng giá bao nhiêu, nên không cần đến Đại Buck đích thân giám sát.
Đến khoảng "Hổ thời khắc", hắn kết thúc một ngày làm việc.
Nền văn minh Đồ Lan chia một ngày thành mười hai khắc, mỗi khắc tương đương hai giờ, và được đặt tên theo một loài mãnh thú. "Hổ thời khắc" ước chừng là bốn giờ chiều.
Kết thúc công việc vào thời điểm này, Đại Buck tám chín phần mười sẽ cùng các đồng bạn đến quán rượu và sòng bạc cạnh Đấu trường Huyết Lô để giải khuây. Hơn nữa, hắn đã ba ngày không ghé "Đường Ốc".
Mạnh Siêu không rõ vì sao Đại Buck có thể kiềm chế sức hấp dẫn của những cuộc cờ bạc thắng thua điên cuồng. Theo lẽ thường, Đại Buck sẽ tới con phố nhỏ dẫn vào "Đường Ốc" vào khoảng nửa "Ưng thời khắc". Vào "Trùng thời khắc" (khoảng mười giờ tối), hắn sẽ rời "Đường Ốc" trước các đồng bạn, trở về Đấu trường Huyết Lô, giả vờ như đã chịu đựng rèn luyện gân cốt suốt thời gian đó, mồ hôi nhễ nhại.
Còn các khách nhân khác, bình thường sẽ ra về muộn hơn một chút, lợi dụng lúc đêm khuya vắng người để rời "Đường Ốc".
Nói cách khác, vào "Trùng thời khắc", Đại Buck có khả năng rất lớn sẽ đơn độc xuất hiện tại con phố nhỏ mà Mạnh Siêu đã khảo sát và tính toán kỹ lưỡng vài lần.
Về phần vị Buck Dã Trư đến từ trấn Suối Đỏ kia. Hắn vẫn xuất hiện đúng giờ mỗi ngày trong quán rượu, công khai mắng nhiếc Đại Buck và lời thề son sắt sẽ báo thù rửa hận.
Theo truyền thống của người Đồ Lan, màn "thả ngoan thoại" như vậy thường kéo dài khoảng năm đến bảy ngày. Sau đó, Dã Trư Buck mới có thể "bị đồng bạn ra sức khuyên can", "tức giận vẫn chưa nguôi, hậm hực rời đi" như một cách tạm thời buông tha Đại Buck một lần, đồng thời giữ thể diện cho bản thân.
Sau khi sắp xếp lại mọi chi tiết trong đầu, Mạnh Siêu duyệt lại lần cuối.
Mạnh Siêu mỉm cười, từ bồn nước thuốc đã loãng như nước, đột ngột đứng dậy.
Ngay lập tức, hắn nhìn thấy Băng Phong Bạo đang ngồi đối diện, mặt không đổi sắc nhìn mình.
Giống như lần trước.
Mạnh Siêu lại ngồi xuống.
"Cô có biết không, ta đột nhiên nảy ra một ý nghĩ cực kỳ táo bạo. Sẽ không phải, cô căn bản không hề bị thương chứ?"
Băng Phong Bạo cau mày nói: "Cô ngụy trang thành bộ dạng máu tươi đầm đìa, mình đầy thương tích, để Diệp Tử và những người khác bị cô 'anh dũng không sợ chết, thấy chết không sờn' cảm động sâu sắc, chỉ là để ham thứ Bí Dược miễn phí ở đây mà thôi!"
Mạnh Siêu cúi đầu, nhìn làn da đầy sức sống và cơ bắp tràn trề lực lượng đang nhanh chóng bong tróc lớp vảy khô trên người mình. Trên mặt hắn không hề có chút ngượng ngùng nào.
"Tin ta đi, ta thực sự trọng thương, yếu ớt." Mạnh Siêu nói, "Đừng nhìn ta bề ngoài đã hồi phục được bảy tám phần, kỳ thật, chỉ là bề ngoài hào nhoáng, thực chất yếu mềm mà thôi."
"..."
Băng Phong Bạo vịn trán, hít sâu một hơi rồi nói: "Được rồi, chúng ta đã nói chuyện, không dò hỏi lai lịch của nhau. Đao pháp ngươi truyền dạy cho ta thực sự hữu dụng, ta sẽ mặc kệ ngươi rốt cuộc là bị thương thật hay giả bị thương.
Thế nhưng, xin hỏi vị 'người thu hoạch hào nhoáng bên ngoài' đây, ngươi đã hư nhược đến vậy, không ở yên trong vại thuốc nghỉ ngơi cho tốt, lại còn leo ra với vẻ mặt đầy hớn hở, là chuẩn bị đi đâu?"
Mạnh Siêu vô thức gãi đầu.
"Ta có vẻ mặt đầy hớn hở sao?" Hắn hỏi Băng Phong Bạo.
"Ngươi có."
Nữ võ sĩ báo tuyết nói: "Ta đã từng thấy vẻ mặt tương tự trên nhiều võ sĩ thị tộc. Thông thường, khi bày ra vẻ mặt như vậy, họ không phải đi giết người phóng hỏa, thì cũng là ra tay độc ác, đánh ngất rồi cướp bóc tài sản.
Vả lại, những ngày này ngươi cũng không như đợt luyện binh trước, toàn tâm vùi đầu vào huấn luyện những Thử Dân như 'Diệp Tử', mà là ban ngày nghỉ ngơi, ban đêm lại xuất hiện, thoắt ẩn thoắt hiện, và còn thường xuyên lén lút đi xem xét những thứ kỳ quái mà chưa ai từng thấy.
Trực giác mách bảo ta rằng ngươi rất có thể muốn ra ngoài, gây ra rắc rối lớn."
Mạnh Siêu gãi đầu.
"Như vậy ngài trách oan ta rồi, Băng Phong Bạo đại nhân."
Hắn nói với vẻ mặt thành khẩn: "Cho dù ta thực sự rước phải rắc rối, thì cũng tuyệt đối không lớn bằng rắc rối mà ngài phải đối mặt. Bởi vì nợ nhiều thì khỏi lo, đôi khi, một rắc rối đủ sức đoạt mạng, hay mười rắc rối đủ sức đoạt mạng, cũng chẳng khác nhau là bao.
Ta nghĩ, ngài cũng ý thức được điều này, nên mới trắng trợn làm tê liệt chiếc Đồ Đằng chiến giáp thứ hai, phải không?"
Băng Phong Bạo hừ lạnh một tiếng.
Mạnh Siêu tiếp lời: "Dù ta không biết Băng Phong Bạo đại nhân rốt cuộc gặp phải rắc rối gì, nhưng ta biết rõ, rắc rối của ngài sắp bùng nổ.
Ta nghe những tên tạp dịch Thử Dân nói, trước đây phong cách chiến đấu của ngài tuy hoa lệ và sắc bén, nhưng nội tâm lại vô cùng bình tĩnh, ra tay luôn có chừng mực cao độ.
Xét cho cùng, tại nội thành Hắc Giác, ngài vốn là người ngoại lai không có chỗ dựa, lại không chịu triệt để nương nhờ gia tộc Huyết Đề, vì vậy ngài hiếm khi đắc tội những cường nhân có thể gây ra rắc rối lớn.
Nhưng trong hai trận giác đấu gần đây, ngài lại liên tiếp trọng thương hai Giác Đấu Sĩ có bối cảnh thâm hậu, khiến họ tê liệt và cướp đi Đồ Đằng chiến giáp của họ.
Việc ngài điên cuồng truy đuổi thắng lợi và cướp đoạt chiến giáp, thậm chí chẳng màng tới việc có thể đắc tội gia tộc Thiết Bì hay không, điều đó khiến ta suy đoán rằng rắc rối của ngài sắp bùng nổ, hơn nữa, nó chắc chắn nghiêm trọng hơn vạn trượng lửa giận của gia tộc Thiết Bì.
Nếu đúng là như vậy, thì những rắc rối mà ta định gây ra, so với những gì ngài đã làm, căn bản chẳng đáng nhắc tới.
Thế nhưng, chỉ cần chúng ta như hơn nửa tháng qua vẫn thành tâm hợp tác, kề vai chiến đấu, ta tin tưởng cho dù là rắc rối lớn đến đâu, chúng ta cũng có thể cùng nhau giải quyết."
Băng Phong Bạo trầm ngâm hồi lâu.
"Ngươi thật sự nguyện ý giúp ta cùng giải quyết rắc rối, mặc dù ngươi căn bản không biết rắc rối của ta là gì?" Nàng có chút không dám tin.
Mạnh Siêu cười rộ lên.
"Xin ngài tin tưởng, trước khi ta giải quyết rắc rối cuối cùng của mình, mọi rắc rối trên đời này đều không đáng gọi là rắc rối thực sự." Hắn thản nhiên nói.
"..."
Băng Phong Bạo im lặng một lát, tiêu hóa lời lẽ ngông cuồng và đầy hàm ý sâu xa này của Mạnh Siêu.
Sau đó, nàng hỏi: "Ngươi muốn ra ngoài bao lâu?"
"Ước chừng ba khắc."
Mạnh Siêu nói: "Ta sẽ trở về trước 'Xà thời khắc'."
"Cần ta hỗ trợ không?"
"Tạm thời không cần."
"Vậy ta có cần phải biết ngươi đi làm gì không?"
"Tạm thời không cần, nhưng sáng mai, Băng Phong Bạo đại nhân sẽ biết."
"Được, cẩn thận một chút. Gia tộc Thiết Bì đã để mắt tới ta, còn Casava thì đã để mắt tới ngươi rồi."
"Vậy chúng ta càng phải tranh thủ từng giây, chuẩn bị thật tốt để giải quyết mọi rắc rối!"
...
Gấu thời khắc.
Quán rượu Lão Thợ Rèn.
Dã Trư Buck đập mạnh chiếc chén rỗng xuống chiếc bàn rượu bằng gỗ mục, lau chòm râu quai nón dính đầy rượu mạnh, gầm lên về phía mọi người trong quán rượu: "Chiến đao trên đầu! Ta thề với Tổ linh! Cái sân đấu đó thực sự rất trơn!"
"Đích xác!"
Cùng ngồi trên chiếc bàn cũ kỹ đó, các võ sĩ Dã Trư đồng hương từ trấn Suối Đỏ vội vàng làm chứng cho hắn: "Chúng ta đều nhìn thấy, trên sân đấu đó vẫn còn vương lại vết máu từ trận đấu trước. Ngươi vốn định đánh úp tên kia, nhưng không may trượt chân, nên mới thua hắn."
"Hơn nữa, ta căn bản không có sử dụng toàn bộ sức lực!"
Dã Trư Buck mắt đỏ ngầu nói: "Vì tình hữu nghị giữa gia tộc Thiết Bì và gia tộc Huyết Đề! Vì sự đoàn kết của tất cả thị tộc Huyết Đề! Ta chỉ dùng một nửa sức lực! Ai ngờ, tên hỗn đản đó lại dốc toàn lực ra tay!"
"Không sai, ngươi đương nhiên không sử dụng toàn bộ sức lực."
Các đồng bạn nhao nhao nói: "Nếu như ngươi dốc toàn lực, Buck của gia tộc Huyết Đề đã sớm bay khỏi sân đấu đến tận khán đài bên ngoài rồi, làm sao có thể dựa vào cú đánh lén hèn hạ, vô sỉ để cướp đi chiến thắng vốn dĩ thuộc về ngươi?"
"Ta thế nhưng là Buck đến từ trấn Suối Đỏ!"
Dã Trư Buck nắm chặt chiếc chén rượu gỗ thô kệch, bóp nát nó thành từng mảnh vụn, lần thứ ba rít lên: "Ông tổ của ta từng chém giết vô số Guru thú, Lôi rống thú, tinh tinh sáu tay trong rừng, máu tươi của những Đồ Đằng thú đó đã nhuộm đỏ cả một dòng suối!
Ông nội ta từng theo quân đội Đồ Lan, sát nhập Thánh Quang chi địa. Trước khi bị Thánh Quang đánh nát thành thịt, ông ấy đã một hơi chém bay đầu một trăm người gác đêm, năm mươi Khổ Tu Sĩ, ba mươi Ma Pháp Sư, còn tiện tay giẫm chết hai tên Người Lùn chui ra từ lòng đất!
Phụ thân ta là dũng sĩ vĩ đại nhất trong vòng trăm dặm quanh trấn Suối Đỏ, hắn có thể ném những tảng đá khổng lồ, lớn hơn cả con người, đi xa cả trăm cánh tay.
Mà ta, trong cơ thể chảy xuôi dòng huyết mạch vinh quang như thế, mọi Tổ linh đều đang dõi theo ta, ta tuyệt đối sẽ không thua kém cái tên cũng gọi là Buck đó! Không, hắn căn bản không có tư cách mang cái tên uy phong 'Buck' như vậy! Một ngày nào đó, ta sẽ đánh cho hắn rụng răng đầy đất, khiến hắn không dám xưng cái tên này nữa!"
"Ca ngợi Tổ linh!"
"Chiến phủ trên đầu, không ai có thể sỉ nhục dũng sĩ đến từ trấn Suối Đỏ như vậy, không một ai!"
"Một ngày nào đó, chúng ta nhất định sẽ tiêu diệt 'Đại Buck'!"
Đồng bọn của Dã Trư Buck, phần lớn cũng mang họ "Đỏ Suối", đều là anh em đồng tộc của hắn, cùng chảy một dòng huyết mạch, cùng tế bái một Tổ linh.
Dã Trư Buck bị sỉ nhục, chính là nỗi sỉ nhục của họ. Thù hận của Dã Trư Buck cũng là thù hận của họ.
Thù hận chung, khiến bầu không khí nhanh chóng trở nên cực kỳ căng thẳng. Báo thù rửa hận thì tạm thời gạt sang một bên, ít nhất thì họ đã uống không ít rượu mạnh ủ từ vỏ quả Mạn Đà La.
Theo lý mà nói, dù hoa Mạn Đà La nở rộ, nguyên liệu ủ rượu khan hiếm, giá rượu mỗi ngày một khác. Với thân phận thổ hào ở những vùng này, họ cũng không đến nỗi phải uống loại rượu mạnh rẻ tiền nhất trong một quán rượu hạng ba như thế.
Vấn đề là mấy ngày trước tại sân đấu, họ đã gần như dốc toàn bộ gia sản đặt cược vào Dã Trư Buck, và thua sạch bách.
Chỉ đành bỏ qua những cặn bẩn, rơm rạ lẫn trong thứ rượu đục ngầu, nhắm mắt nuốt cạn từng ly một.
Trong cổ họng, như có một sợi xích sắt nung đỏ đang cào xé.
Khiến họ càng thêm căm ghét "Đại Buck" của gia tộc Huyết Đề, căm ghét đến nghiến răng nghiến lợi.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nguồn cảm hứng không ngừng cho những trái tim yêu văn chương.