(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 1098: Viên Cốt Bổng kinh lịch
Từ nhỏ, ta đã đặc biệt linh hoạt tay chân, lại có một loại dự cảm bẩm sinh về nguy hiểm. Mỗi lần Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn định vồ lấy ta, ta luôn kịp thời tránh thoát. Dù có bị nó cắn trúng bộ giáp da trâu bảo vệ, ta cũng có thể vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, cởi bỏ giáp da trâu, thoát thân khỏi giữa răng độc và dịch axit của nó. Thế nên, rất nhiều đồng bạn của ta khi dọn dẹp chuồng thằn lằn đều không chết thì cũng bị thương, riêng ta thì vẫn luôn không mảy may sứt mẻ.
Viên Cốt Bổng vẫn giữ nụ cười trên môi, tiếp lời: "Đây vừa là may mắn, vừa là bất hạnh của ta. Sau khi phát hiện điều đặc biệt ở ta, chủ nhân đã sắp xếp ta dọn dẹp chuồng thằn lằn nhiều hơn hẳn những người khác.
Hơn nữa, những người khác chỉ dọn dẹp khi Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn đã ăn no nê, buồn ngủ. Lúc dọn còn đốt lên loại sương khói có mùi hôi nồng nặc mà rắn, côn trùng, chuột, kiến ghét nhất, cốt để giảm thiểu tối đa tính công kích của loài thằn lằn này.
Khi đến lượt ta dọn dẹp, chủ nhân lại cố ý không cho Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn ăn no, hoặc là, bỏ thêm một lượng lớn bí dược vào thức ăn của nó, nhằm tăng thêm độc tính và sự hung hãn.
Thành thử, vừa bước vào chuồng thằn lằn, ta liền bị con quái vật to lớn với đôi mắt lộ vẻ hung quang kia để mắt tới, dường như muốn nuốt chửng ta cả da lẫn xương, ăn sạch không còn chút gì.
Dù là thợ săn may mắn đến mấy, cứ mãi xuyên rừng lội núi, sớm muộn gì cũng chạm trán thú tổ.
Hầu như mỗi ngày, ta đều phải chui vào chuồng thằn lằn để dọn dẹp vệ sinh, làm sạch phân và nước tiểu của Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn, cùng với xương cốt của những loài dã thú đã bị nó gặm nuốt gần hết. Làm sao có thể không xảy ra chuyện gì được cơ chứ?
May nhờ thân thủ linh hoạt, mỗi lần ta chỉ chịu vết thương nhẹ, chưa bao giờ bị Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn cắn đứt xương cốt, độc tố cũng chưa từng xâm nhập vào ngũ tạng lục phủ, ta vẫn còn may mắn sống sót.
Song, trên mình ta, cũng bị nọc độc và dịch axit ăn mòn lở loét, thê thảm vô cùng!"
Nói rồi, Viên Cốt Bổng cởi chiếc nhuyễn giáp da thú, để lộ nửa thân trên.
Da thịt hắn, tựa như bị roi da có gai nhọn xé toạc, rồi lại bị lửa dữ thiêu đốt, khắp nơi chằng chịt những vết sẹo xấu xí đến không thể chịu nổi.
Không ít chỗ da thịt đã hoại tử hoàn toàn, hiện ra màu xám trắng tựa như đá tảng, đối lập rõ ràng với nụ cười ngây thơ trên khuôn mặt hắn.
Chỉ cần liếc nhìn thôi, cũng khiến người ta phải kinh hồn bạt vía, đau thấu tim gan.
Không ít chuột dân trên người, cũng đều mang những vết thương do các vị lão gia võ sĩ tra tấn để lại.
Họ đều đồng cảm sâu sắc với Viên Cốt Bổng, nảy sinh cảm giác chung mối thù.
"Cái tên chủ nhân cũ của ngươi thật đáng chết!"
Có ngư��i nói như vậy.
"Tất cả võ sĩ thằn lằn của bộ tộc Ám Nguyệt đều đáng chết!"
Cũng có người tức giận không kìm được, mở rộng phạm vi công kích.
"Không, tất cả võ sĩ của các bộ tộc đều đáng chết!"
Lại có người càng thêm khẳng định.
Viên Cốt Bổng mỉm cười, khoác lại nhuyễn giáp, rồi nói tiếp: "Chủ nhân ban đầu của ta đương nhiên đáng chết, thế nhưng, nếu không ai dám phản kháng, hắn cũng sẽ không vô duyên vô cớ chết bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ đâu!
Khi ấy, ta không những không dám phản kháng, thậm chí ngay cả một chút ý niệm phản kháng cũng chưa từng nảy sinh. Ta chỉ cảm thấy đây chính là số mệnh của mình, bởi vì trong cơ thể ta chảy xuôi dòng máu ti tiện, nhát gan, ô uế, nên dù có hóa thành bữa ăn ngon cho Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn, cũng chẳng thể trách ai được.
Còn vị chủ nhân kia của ta, dường như cũng đang chờ đợi thưởng thức một màn kịch hay đặc sắc, thậm chí còn cá cược với người khác, xem rốt cuộc ta có thể trụ được bao nhiêu ngày trong chuồng thằn lằn, mới bị Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn nuốt chửng hoàn toàn.
Cuối cùng, ngày ấy cũng đã đến.
Ta nhớ rõ, đó là một buổi rạng sáng mùa đông, đặc biệt lạnh lẽo thấu xương.
Bởi vì chuột dân chúng ta co ro trong những túp lều thủng tứ phía, ngủ trên nền đất bùn nhão băng giá ẩm ướt, ngay cả lá cành Mạn Đà La trải dưới bùn cũng chỉ có một lớp mỏng manh.
Sau một đêm, ta đã sớm cóng đến run lẩy bẩy, khớp xương cứng đờ, mí mắt hay ngón tay đều không thể cử động linh hoạt được nữa.
Khi chân trời vừa xuất hiện vệt sáng lờ mờ đầu tiên, ta đã phải không thể không tiến vào chuồng thằn lằn để dọn dẹp vệ sinh.
Trong trạng thái tồi tệ như vậy, khó tránh khỏi ta không tránh kịp, liền bị Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn hất ngã xuống đất ngay lập tức.
Cho đến hôm nay, ta vẫn như cũ nhớ rõ khoảnh khắc ấy.
Ta nhớ rõ, con thằn lằn khổng lồ, gần như dài hơn cả chúng ta, nằm sấp trên người ta, không ngừng cọ xát, xé rách bộ giáp da trâu hộ thân của ta.
Bộ giáp cứng cỏi vô cùng bị nó kéo cho tan tác. Dù cách lớp da trâu dày cộm, ta vẫn có thể cảm nhận được móng vuốt của nó sắc bén đến nhường nào.
Hơn nữa, nó còn không ngừng bắn nọc độc về phía mặt ta, ý đồ làm mù đôi mắt ta.
Mặc dù ta liều mạng quay đầu, không để nọc độc bắn vào mắt, nhưng nọc độc ăn mòn bề mặt mũ giáp, phát ra tiếng 'xuy xuy xuy xuy', kích thích mùi hôi nồng nặc, khiến mũi ta như bốc cháy, mỗi hơi thở hít vào lồng ngực đều là lửa.
Rất nhanh, ta cảm thấy giáp ngực bị Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn dùng đuôi như lưỡi cưa xé rách. Bước tiếp theo, cái đuôi của nó sẽ đâm xuyên lồng ngực ta, moi trái tim ta ra tươi sống — ta đã tận mắt chứng kiến rất nhiều đồng bạn chết thảm, nên rất rõ chiêu thức của nó.
Ta vô cùng sợ hãi, dưới sự điều khiển của bản năng cầu sinh, ta liều mạng giãy dụa và phản kháng.
Vừa đúng lúc, đêm hôm trước, thức ăn của Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn là một cái chân Tê Giác khổng lồ.
Sau khi thịt xương bị ăn sạch sành sanh, trong chuồng thằn lằn vẫn còn sót lại vài khúc xương bổng to lớn.
Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn đã cắn đứt mấy khúc xương b��ng, tạo ra những mảnh vỡ sắc nhọn.
Ta mò mẫm loạn xạ, vớ được một cây xương bổng một đầu tròn, một đầu nhọn. Nhắm mắt lại, ta dùng hết toàn bộ sức lực đâm thẳng lên phía trên đầu nó.
Đại Giác Thử thần hiển linh! Ta vậy mà lại không lệch chút nào, đâm xuyên con mắt của con Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn này, cả cây xương bổng đều chui tọt vào đầu nó!
Con súc sinh này vẫn chưa chết, dưới sự kích thích của đau đớn, nó càng dùng sức xé rách lồng ngực ta hơn nữa.
Nhưng ta cũng vì đau đớn kịch liệt, mà kích phát ra sự hung dữ ẩn sâu trong huyết dịch. Bất kể Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn xé rách da thịt ta thế nào, ta vẫn giữ chặt đầu tròn của cây cốt bổng này không buông, còn dồn toàn bộ trọng lượng cơ thể lên đó, liều mạng xoay tròn khúc xương, khiến mắt và cả não của con súc sinh này đều bị quấy nát thành bùn nhão.
Lúc đó, toàn bộ lồng ngực ta như đang bốc cháy, trong đầu chỉ còn một ý nghĩ duy nhất – dù có chết, ta cũng phải kéo theo con súc sinh này cùng chết, tuyệt đối không thể để nó tiếp tục gây tai họa cho nhiều đồng bạn của ta hơn nữa.
Không biết qua bao lâu, con súc sinh này cuối cùng cũng không còn động đậy, còn ta thì cũng bất tỉnh nhân sự một lúc.
Ta còn tưởng rằng mình đã chết, trong cơn hoảng loạn, ta gặp lại những đồng bạn trước đây, cùng cha mẹ mà ta chưa từng thấy mặt, đoàn tụ ở một nơi nào đó.
Thế nhưng, khi ta tỉnh lại lần nữa dưới sự kích thích của đau nhức, ta lại thấy mình vẫn nằm trong một chuồng thằn lằn hỗn độn.
Nhìn bầu trời phủ băng giá, nhìn vầng thái dương ảm đạm, ta nhận ra mình chỉ mới hôn mê chưa đầy nửa khắc, thậm chí chỉ bằng thời gian một bữa ăn ngắn ngủi.
Nhìn con Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn với toàn bộ đầu đã bị ta đâm nát bét, ta biết đại sự không ổn rồi.
Đây chính là thú cưng mà chủ nhân yêu thích nhất, mỗi ngày đều ôm vào lòng mà ngắm nghía, còn đặt cho nó cái tên 'Thất Thải Bảo Toản', chỉ để khoe khoang với các võ sĩ Ám Nguyệt khác trong những cuộc cá cược và tiệc tùng. Nghe nói, đã từng có một võ sĩ khác trả giá một trăm tên chuột dân bộc binh được huấn luyện nghiêm chỉnh, nhưng chủ nhân cũng không chịu bán nó.
Chuột dân tạp dịch bị chôn vùi trong cái miệng rộng như chậu máu của Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn, đương nhiên là do tự mình xui xẻo.
Nhưng việc ta như vậy vùng lên phản kháng, giết chết thú cưng mà chủ nhân yêu mến nhất, lại càng là hành vi đại nghịch bất đạo.
Ta gần như có thể tưởng tượng được, khi chủ nhân nhìn thấy bộ dạng ngủ đông vô cùng thê thảm của con Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn này, cơn giận của hắn rốt cuộc sẽ bốc cao đến tận tầng mây nào, và ta sẽ phải đối mặt với một kết cục bi thảm đến nhường nào.
Hồ ấp trứng đầy hàng trăm hàng ngàn con thằn lằn nhỏ, chính là nơi chuyên dành cho những chuột dân kiệt ngạo bất tuần như ta, những kẻ không chịu ngoan ngoãn đi chết.
Chết, ta không sợ.
Nhưng ta thực sự sợ hãi việc bị vứt vào hồ ấp trứng, để hàng trăm con thằn lằn nhỏ bằng ngón tay chui vào bụng, trong ba ngày ba đêm hoặc lâu hơn, cả người từ trong ra ngoài bị gặm nuốt sạch sẽ, trong khi đó ta vẫn còn sống, mắt vẫn có thể nhìn, não vẫn có thể cảm nhận được đau đớn.
May mắn thay, lúc này trời vẫn còn sớm, chủ nhân vẫn chưa tỉnh giấc.
Vì ta có biểu hiện xuất sắc, chủ nhân dần dần giao toàn bộ chuồng thằn lằn cho ta quản lý, đồng thời không có ai thứ hai chứng kiến cuộc kịch chiến giữa ta và Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn.
Ta không biết từ đâu sinh ra khí lực, phá vỡ hàng rào sắt chuồng thằn lằn, co cẳng mà chạy.
Trước khi luồng khói bếp đầu tiên bốc lên trên trấn, ta đã chạy đến khu rừng núi bên ngoài trấn.
Không nằm ngoài dự liệu, chẳng bao lâu sau, thị trấn đã phái truy binh ra.
Mặc dù không biết chủ nhân sẽ có biểu tình gì khi nhìn thấy thi thể 'Thất Thải Bảo Toản', nhưng xét số lượng truy binh, nếu thực sự bị bọn họ đuổi kịp, chi bằng tự mình cắt cổ họng, thà chết thống khoái còn hơn.
Thế nhưng, sau khi miễn cưỡng trốn thoát trong cuộc kịch chiến với Thất Thải Kịch Độc Thằn Lằn, nếm trải tư vị mạng sống ngàn cân treo sợi tóc, tư vị Tử thần nhe răng cười bên tai, ta liền không muốn chết nữa — ít nhất, không muốn chết dễ d��ng như vậy.
Ta liều mạng chạy trốn vào sâu trong núi rừng, thỏa thích hít thở không khí trong lành của sơn dã, cảm nhận mùi hương ẩm ướt của đất bùn và cây cỏ, những điều mà ta ở trên trấn, trong chuồng thằn lằn, không thể nào cảm nhận được.
Ta nghĩ, dù sống thêm một ngày, không, sống thêm nửa ngày cũng tốt.
Chỉ cần ta còn sống, chủ nhân nhất định sẽ nổi trận lôi đình, tức giận đến gào thét loạn xạ, không ngẩng đầu lên được trước mặt bằng hữu của hắn. Nghĩ đến đây, ta, vốn đã mỏi mệt không chịu nổi, không biết làm sao lại từ sâu trong cốt tủy sinh ra khí lực mới.
Chỉ tiếc, muốn sinh tồn trong hoang sơn dã lĩnh, không phải chỉ dựa vào dũng khí và sức lực là đủ.
Ta từ nhỏ đã ở trên trấn, giúp chủ nhân hầu hạ những loài rắn, côn trùng, chuột, kiến của hắn, chưa bao giờ sống lâu trong rừng núi, càng không biết làm thế nào để tránh né hàng chục đội truy binh đang lùng sục khắp núi đồi.
Ta đã để lại quá nhiều dấu vết giữa cỏ cây, những vết máu loang lổ ta cọ vào vỏ cây thô ráp, dưới sự tìm kiếm của những con thằn lằn khát máu mà chủ nhân nuôi dưỡng, quả thực rõ ràng như từng mũi tên lập lòe phát sáng.
Cuối cùng, chỉ chạy trốn được một ngày, vào đêm đông lạnh thấu xương đó, ta đã bị một đội truy binh chặn lại trong một khe núi.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, đều thuộc về truyen.free.