(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 215: Không có nhân loại
Mạnh Siêu lâm vào trầm tư.
Không biết có phải ảo giác hay không, hay do mạch tinh thạch mãnh liệt từ trường linh lực quấy nhiễu, khiến từ trường sinh mệnh của Lâm Xuyên có chút bất thường, Mạnh Siêu luôn cảm thấy sau khi xuống sâu dưới lòng đất, trong mắt hắn thỉnh thoảng lại lóe lên những tia sáng dị thường.
"Đừng hiểu lầm, ta không phải nói cha của Lusiya đã lợi dụng cái chết của cha ta và món quà sinh nhật ông ấy tặng ta để diễn trò, nhằm tạo dựng cho mình hình tượng người trọng tình trọng nghĩa."
Lâm Xuyên thu lại ánh sáng trong mắt, bình tĩnh nói: "Trong việc xử lý hậu sự của cha ta, cha của Lusiya không thể bị chê trách, bởi lẽ trong nhiều trường hợp, ông ấy đều gọi cha ta là 'huynh đệ tốt nhất' của mình, đồng thời cũng vô cùng chăm sóc cuộc sống gia đình chúng ta, đặc biệt là sau khi ta nhận được món quà sinh nhật."
"Khi phát hiện ta có thiên phú dị bẩm, ông ấy càng dốc hết sức lực tận tình bồi dưỡng ta, cho ta cơ hội học tập tại trường học quý tộc, thậm chí, vào thời điểm mấu chốt tranh giành vị trí tổng phụ trách công ty khai thác mỏ, còn đón ta về nhà ở một thời gian, khiến ta và Lusiya trở thành bạn bè thân thiết."
"Sau khi ta bước chân vào xã hội, Lusiya và cha cô ấy cũng dốc hết sức lực giúp đỡ ta, ta có thể trở thành Thút Thút Sát Thần ngày nay, đương nhiên không thể thiếu sự ủng hộ của họ."
"Cho dù đây thực sự là một màn kịch giả dối, thì diễn xuất của cha Lusiya cũng coi như tinh xảo tuyệt luân, gần như hoàn mỹ không tì vết."
"Nhưng tất cả những điều đó không thể thay thế một người cha bằng xương bằng thịt. Ngươi có thể hiểu được cảm giác của ta không?"
"Nỗi đau mất cha giống như một vò rượu ủ lâu dưới lòng đất; khi còn niên thiếu ngươi không thể nếm trọn hương vị của nó, nhưng khi ngươi dần dần trưởng thành, nỗi đau khắc cốt ghi tâm ấy mới thỉnh thoảng trỗi dậy, khiến ngươi đêm không thể ngủ yên, mất hết ý chí."
"Đúng vậy, cái chết của cha đã đổi lấy rất nhiều thứ cho gia đình, thậm chí hoàn toàn thay đổi vận mệnh của ta. Và khi còn sống, ông ấy cũng không phải một người cha hoàn hảo không tì vết, mà là một người hơi xuề xòa, thường xuyên toàn thân dính đầy mồ hôi bẩn, thậm chí tính tình còn rất nóng nảy, hoàn toàn khác biệt với người cha phong độ nhẹ nhàng, nho nhã và cơ trí của Lusiya. Nhưng... ông ấy là cha của ta!"
Mạnh Siêu gật đầu, nghĩ đến cha của mình.
Mạnh Nghĩa Sơn là một người lao động thu hoạch, có đôi khi làm việc mệt nhọc, không kịp tắm rửa đã về nhà, mùi cũng chẳng mấy dễ chịu.
Hơn nữa, gia đình túng quẫn khó khăn, khi công việc không thuận lợi, tính tình cũng chưa chắc đã tốt đẹp gì.
Nhưng ông ấy vẫn là ngọn núi không thể thiếu trong tâm trí Mạnh Siêu.
Cho dù hiện tại bản thân đã thức tỉnh sức mạnh siêu phàm, có thể tay không chém giết hung thú ác mộng, ngửi thấy mùi hương của cha, vẫn sẽ cảm thấy an tâm một cách khó hiểu.
"Thời niên thiếu ngây thơ vô tri, ta có thể bỏ qua sự khác biệt thân phận một trời một vực, cùng Lusiya điên cuồng bên nhau, nhưng con người rồi sẽ trưởng thành, nhận ra sự khác biệt giữa nhau."
Khóe mắt Lâm Xuyên run rẩy, khó khăn nói: "Đặc biệt là sau khi ta trở thành siêu phàm giả, có kinh nghiệm chém giết hoang dã và thăm dò khoáng mạch, quay lại xem xét nhiệm vụ tìm mỏ năm đó đã hại chết cha ta, lại phát hiện rất nhiều điểm đáng ngờ chỉ vì cái lợi trước mắt. Có lẽ, nếu cha của Lusiya có thể báo cáo sớm hơn cho cấp cao tập đoàn, phái ra đội tìm mỏ quy mô lớn hơn, lựa chọn lộ trình và thủ đoạn ổn thỏa hơn, thì sự cố lần này hoàn toàn có thể tránh được."
"Ta không muốn nói cha của Lusiya đã hại chết cha ta, dù sao ông ấy cũng xung phong đi đầu, đồng thời mạo hiểm tính mạng, vả lại cũng không áp dụng thủ đoạn cưỡng ép, mà là dùng thù lao hậu hĩnh, hấp dẫn thợ mỏ và những người tìm mỏ tự nguyện gia nhập. Tất cả mọi người đều rất rõ ràng mức độ nguy hiểm cao của nhiệm vụ, sống chết có số, được ăn cả ngã về không."
"Huống hồ, những việc làm của cha Lusiya, căn bản không thể đổ lỗi lên đầu cô ấy. Cho dù lựa chọn năm đó của cha cô ấy có tì vết, cũng không nên ảnh hưởng tình bạn giữa ta và cô ấy."
"Nhưng con người dù sao cũng không phải là loài động vật lý trí tuyệt đối."
"Trên lý thuyết, ta biết cô ấy vô tội."
"Về mặt tình cảm, ta lại càng ngày càng không thể nào ở bên cô ấy một cách thuần túy như trước."
"Huống chi, mỗi lần nhìn thấy cô ấy, khó tránh khỏi sẽ tiếp xúc với cha cô ấy, người đàn ông có khả năng đã hại chết cha ta, nhưng lại chăm sóc và bồi dưỡng ta."
"Vì vậy ta đã tránh mặt cô ấy nhiều năm, cho đến lần này, cô ấy xâm nhập Rừng bia mộ - nơi ta hoạt động lâu dài, cuối cùng không thể tránh được nữa, mới miễn cưỡng gia nhập đội tìm mỏ của cô ấy."
"Ban đầu ta nghĩ rằng hành động lần này có thể xoa dịu mối quan hệ giữa chúng ta, nhưng giờ đây ta lại hối hận. Bởi vì nhìn thấy Lusiya vì đạt được mục đích mà hành sự bất chấp thủ đoạn, ta luôn không kìm được mà nghĩ, năm đó dưới lòng đất sâu thẳm, cha của Lusiya liệu có phải cũng như vậy, vì tìm được mạch tinh thạch, đã lần lượt thúc đẩy những người như cha ta đi mạo hiểm, cuối cùng hại chết tất cả mọi người?"
Mạnh Siêu thấy hắn càng nói càng kích động, dáng vẻ nghiến răng nghiến lợi hoàn toàn khác biệt với Thút Thút Sát Thần ôn tồn lễ độ thường ngày, như hai người khác nhau, vội vàng đỡ lấy vai hắn nói: "Lâm ca, anh không sao chứ? Có phải do từ trường linh lực quấy nhiễu quá mạnh, khiến chỉ số tâm linh dao động không? Có cần minh tưởng sâu, nghỉ ngơi một chút không?"
"Không sao." Lâm Xuyên hít sâu một hơi, lấy lại bình tĩnh, ân cần nói: "Nói cho ngươi những chuyện này, chính là muốn nhắc nhở ngươi, mạng là của mình, cũng là của người nhà. Muốn nổi bật, đương nhiên phải liều mạng, nhưng chỉ có thể vì bản thân và người nhà mà liều. Ngoài ra, bất cứ ai khác đều không xứng đáng."
"Vì vậy, trong nhiệm vụ sắp tới, nếu gặp nguy hiểm, hãy nhớ điều quan trọng nhất là bảo toàn mạng sống của mình. Cho dù là Lusiya hay ta, hoặc bất cứ ai trong đội, đều không đáng để ngươi xả thân đi cứu. Nếu không, ngươi chết rồi, cô ấy hoàn thành nhiệm vụ, thu được tài phú, vinh dự và sức mạnh, đến mộ phần ngươi khóc vài tiếng, thì có ý nghĩa gì?"
"Còn về việc ngươi muốn gia nhập tập đoàn Kình Thiên hay thế lực siêu cấp nào khác, đều được cả. Nhưng vẫn hãy ghi nhớ câu nói này: chỉ chiến đấu vì bản thân. Có thể bán thời gian, kỹ năng, trí tuệ thậm chí tôn nghiêm, nhưng tuyệt đối không được bán mạng cho bất cứ ai, hiểu không?"
"Ta hiểu." Mạnh Siêu nghe đến đây, quả thực không nhịn được nói: "Lâm ca, anh thật sự hiểu lầm rồi. Vừa rồi sở dĩ ta mạo hiểm tính mạng đi cứu Lữ tiểu thư, cũng không phải là muốn bán mạng cho cô ấy."
"Kể cả việc gia nhập nhiệm vụ tìm mỏ lần này, cũng chẳng có nửa xu quan hệ với cô ấy. Ta chỉ muốn cùng anh kề vai chiến đấu, sớm ngày kết thúc trận chiến này mà thôi."
"Ta cũng như anh, không còn đánh giá cao phong cách hành sự của Lữ tiểu thư, cũng không tin những lời hứa hẹn hay mê hoặc của cô ấy. Nhưng có một điều, ta cảm thấy cô ấy nói đúng, đó là việc có tìm được mạch ngọc đỏ huy mỏ hay không, quyết định thắng lợi của tuyến công kích phía bắc là cực kỳ quan trọng. Mà cô ấy, thân là 'người linh mẫn', lại có vai trò không thể thay thế trong việc tìm kiếm mạch ngọc đỏ huy mỏ. Đây mới là lý do ta vừa rồi quên mình chiến đấu."
"Ta không quan tâm Lữ tiểu thư có dã tâm lớn đến mức nào, cũng không quan tâm cô ấy có thể vớt được bao nhiêu lợi lộc từ quặng ngọc đỏ huy mỏ. Ít nhất, cô ấy có thể chấm dứt thời tiết khắc nghiệt và sương mù dày đặc trên mặt đất, để dòng lũ sắt thép của chúng ta có thể xông vào khu Hồ Tinh Tú Vỡ và Rừng Bia Mộ, giành được một trận thắng lợi sảng khoái tưng bừng. Có lợi cho Long Thành, có lợi cho cả nền văn minh nhân loại. Chẳng lẽ, điều này còn không đáng để chúng ta liều mạng sao?"
Lâm Xuyên nhìn hắn chằm chằm thật lâu.
Bỗng nhiên, khóe môi hắn nhếch lên, im lặng bật cười ha hả.
Hắn cười đến vô cùng điên cuồng, dùng hai tay che mặt, hai vai giật giật, thẳng đứng lên, giống như đang nhảy một điệu vũ vừa vụng về vừa quỷ dị.
Mạnh Siêu nhíu mày: "Ta nói sai sao, có buồn cười như vậy?"
"Không, ta không phải đang cười ngươi, chỉ là đang cười chính mình ngày xưa, bởi vì suy nghĩ ban đầu của ta cũng y hệt ngươi."
Lâm Xuyên cuối cùng cũng cười đủ, dời bàn tay ra, để lộ khuôn mặt đầm đìa nước mắt vì cười.
Khóe miệng hắn vẫn còn vương lại nụ cười nhạt.
Ánh mắt lại sắc bén như lưỡi đao lạnh lẽo.
Giống như cuối cùng đã hạ một quyết tâm nào đó.
"Nghe đây, Mạnh Siêu, nếu ngươi thật sự tin vào lời hứa của Lusiya, vì tiền tài, lực lượng, quyền thế và các loại tài nguyên mà chiến đấu, thậm chí bán mạng vì cô ấy, mặc dù ngu xuẩn, nhưng cũng có một chút khả năng đạt được thứ ngươi muốn."
Hắn ghé sát lại, vẻ mặt nghiêm túc, nói từng chữ một: "Nhưng tuyệt đối không được chiến đấu vì cái gọi là 'đồng bào, nhân loại, văn minh'. Thà rằng bán m���ng vì Lusiya hoặc bất kỳ một người cụ thể nào, một lợi ích cụ thể nào đó, cũng đừng vì 'văn minh nhân lo���i' mà bán mạng. Đây là lời khuyên chân thành nhất mà Lâm sư huynh dành cho ngươi."
Mạnh Siêu hoàn toàn không hiểu, lưng không khỏi toát đầy mồ hôi lạnh: "Vì sao?"
"Bởi vì, căn bản không hề có cái gọi là 'văn minh nhân loại', thậm chí, căn bản cũng không có 'nhân loại'."
Lâm Xuyên nói một cách cao thâm khó lường, sau đó đứng dậy: "Đi theo ta."
Hắn dẫn Mạnh Siêu chui ra khỏi lều, xuyên qua doanh trại, đi đến một góc hang động hẻo lánh.
Nơi đây linh khí dồi dào, sinh sôi các loài rắn, côn trùng, chuột, kiến và sinh vật dưới lòng đất.
Khi lại gần lãnh địa của vi khuẩn tượng đá, vi khuẩn tượng đá sẽ phóng thích một loại khí tức mà con người không thể nhận ra, nhưng lại cực kỳ dễ dàng hấp dẫn rắn, côn trùng, chuột, kiến, dẫn dụ chúng tự chui đầu vào lưới.
Vì vậy, chỉ cần nhẹ nhàng lật một tảng đá lên, liền có thể nhìn thấy rất nhiều sâu bọ lúc nhúc nhích, một hệ sinh thái nhỏ nhưng đầy đủ.
Lâm Xuyên bảo Mạnh Siêu thu liễm khí tức, lẳng lặng quan sát.
Rắn, côn trùng, chuột, kiến ở đây phần lớn chưa từng thấy con người, đồng thời cũng không hề sợ hãi họ, thậm chí không thể nào hiểu được họ rốt cuộc là loại tồn tại gì.
Chúng vẫn chỉ chú tâm vào việc săn mồi, nuốt chửng, tiêu hóa và sinh sôi.
Rất nhanh, Mạnh Siêu quan sát thấy một con sâu nhỏ ngọ nguậy nuốt chửng rêu Moss, sau đó bị một con quái thú hình dạng bọ ngựa ăn thịt. Con "bọ ngựa" đó lại bị một con quái thú loài thằn lằn tha đi. Con quái thú loài thằn lằn thì bị một con rắn quái vật có bướu thịt trên đầu nuốt chửng nguyên vẹn. Con rắn quái vật bị mùi hương của vi khuẩn tượng đá hấp dẫn, lắc đầu vẫy đuôi, bơi về phía bầy vi khuẩn tượng đá, vùng chất nhầy và lưỡi dao Địa Ngục kia.
"Nhìn thấy những quái thú này sao?" Lâm Xuyên hỏi Mạnh Siêu.
"Nhìn thấy." Mạnh Siêu gật đầu.
Mặc dù sâu dưới lòng đất không có ánh sáng mặt trời, nhưng mạch tinh thạch lại tỏa ra ánh huỳnh quang u tối, kích thích tế bào thị giác của các siêu phàm giả, thấy được một thế giới vô cùng rực rỡ và phong phú.
Lâm Xuyên lắc đầu nói: "Không, nơi này không có quái thú."
Mạnh Siêu ngẩn ra, còn tưởng rằng Lâm Xuyên có ý là, những loài rắn, côn trùng, chuột, kiến này quá yếu, không đủ để mang danh hiệu "Quái thú".
Lâm Xuyên lại nói: "Ta chỉ thấy sâu bọ, bọ ngựa, thằn lằn, rắn độc, nhện và các loài vi khuẩn. Ngươi nói cho ta biết, quái thú ở đâu?"
Mạnh Siêu nói: "Bọn hắn không đều là quái thú?"
"Thật sao?" Lâm Xuyên mỉm cười: "Giả sử chúng đều là quái thú, đột nhiên được một loại sức mạnh thần bí nào đó ban cho trí tuệ sánh ngang con người và khả năng giao tiếp lẫn nhau. Sau đó, một con rắn độc nói với con thằn lằn vừa bị nó nuốt vào bụng: 'Thằn lằn huynh, chúng ta nên vì văn minh quái thú mà quyết tử chiến đấu với văn minh nhân loại', ngươi nghĩ con thằn lằn vừa bị rắn độc nuốt vào bụng sẽ nghĩ thế nào?"
"Nếu con rắn độc tiến thêm một bước, nói: 'Thằn lằn huynh, vì văn minh quái thú vĩ đại, thần thánh, cao thượng, mỗi một con quái thú chúng ta đều phải dốc hết khả năng, làm tròn bổn phận, cống hiến tất cả sức lực của mình. Vì vậy, ngươi nên chủ động nhảy vào miệng ta, hi sinh bản thân, để ta trở nên mạnh mẽ hơn, rồi đi cắn chết càng nhiều nhân loại – đây chính là vì hàng vạn hàng nghìn đồng bào quái thú của chúng ta đó!'"
"Ngươi cảm thấy, thằn lằn sẽ tin tưởng rắn độc sao?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.