(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 985: Giết người đoạt bảo
"Đây là cái gì?"
Buck Lợn Rừng lật qua lật lại nhìn hồi lâu, vẫn không thể nhớ ra hào môn đại tộc nào trong Hắc Giác Thành lại lấy một đồ án đáng yêu đến vậy làm gia tộc chiến huy.
"A, là biểu tượng của đường phòng!" Một người em họ khác có vết chàm xanh trên mặt lại lên tiếng.
"Đường phòng là cái gì?" Buck Lợn Rừng nghi ngờ hỏi.
Người em họ giải thích tường tận khái niệm "đường phòng" một lần một cách sống động như thật.
Nghe xong, Buck Lợn Rừng cùng những người khác đều trợn mắt há mồm.
Đến từ Hồng Khê Trấn dân phong thuần phác, bọn họ nằm mơ cũng không thể ngờ được, trên đời này lại có một nơi mục nát, sa đọa đến thế.
"Ôi Tổ Linh thiêng liêng! Họ không theo đuổi những nữ nhân uy vũ, hùng tráng như tượng nữ, gấu nữ, hổ nữ, mà lại ưa thích những Miêu Nữ yếu đuối, Thỏ Nữ mỏng manh như thế sao?"
"Thật đúng là vô sỉ đến tận cùng!"
"Chết tiệt, một nam nhân chân chính thì nên chinh phục những nữ nhân cường tráng nhất. Đến tột cùng phải biến thái đến mức nào mới có thể động lòng với những Miêu Nữ yếu ớt kia?"
"Đúng thế! Miêu Nữ lang, Thỏ Nữ lang gì chứ, tất cả đều là tà đạo! Nữ nhân có thân hình cuồn cuộn như sóng, hùng tráng như voi mới là lựa chọn của đấng nam nhi!"
"Khoan đã, Lục Mi Lông, sao ngươi lại biết chuyện về 'đường phòng' này?"
Từng ánh mắt nghi ngờ như mũi dùi, đâm thẳng vào gã chiến binh Lợn Rừng có vết chàm xanh quanh mắt kia.
Lục Mi Lông đỏ mặt, ấp úng nửa ngày rồi nói: "Ta, ta vô tình nghe được. Hôm đó lúc uống rượu, ta vô tình nghe hai gã chẳng quen biết nói chuyện, thật đó!"
"Thôi được, đừng nói về chuyện vớ vẩn này nữa."
Buck Lợn Rừng vẫy tay, rồi lại đá gã sai vặt chuột một cước, "Vậy ra, tên tiểu tử này chính là gã sai vặt của 'đường phòng' đúng không?"
"Chắc là vậy."
Lục Mi Lông đáp: "Ta biết, không phải, ta nghe hai gã chẳng quen biết kia nói, 'đường phòng' thích dùng những kẻ 'chuột người' làm gã sai vặt, bởi vì những kẻ này là thấp hèn nhất, không dám tiết lộ bí mật của khách nhân, mà dù có tiết lộ đi nữa, cũng chẳng ai tin lời chúng. Tùy tiện đánh chết chúng cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt, không đáng nhắc tới."
"Thì ra là thế..."
Buck Lợn Rừng chìm vào trầm tư.
Đôi mắt nhỏ như hạt đậu đỏ của hắn càng trừng càng lớn, như muốn nhảy vọt ra khỏi hốc mắt. Vẻ mặt dữ tợn của hắn cũng nhanh chóng co giật, ép ra khuôn mặt tràn đầy những đóa hoa Mạn Đà La nở rộ, phát ra tiếng cười như lũ vỡ đê, liên tục vỗ đùi nói: "Ha ha, ha ha ha ha, không ngờ tới, thật chết tiệt không ngờ tới, tên Buck kia, ha ha ha ha, tên Buck của Huyết Đề Gia Tộc, vậy mà lại là một kẻ cặn bã đến vậy!"
Bỗng nhiên, tiếng cười của hắn im bặt.
Vẻ mặt trở nên vô cùng dữ tợn.
Hắn lại dùng đầu cây lau nhà chọc vào gã sai vặt chuột, cười gằn nói: "Này tiểu tử, thành thật nói cho các đại gia đây, ngươi là gã sai vặt của đường phòng nào? Tên Buck của Huyết Đề Gia Tộc có phải là khách quen ở chỗ các ngươi không?"
Gã sai vặt chuột trợn to mắt, mặt tràn đầy kinh hãi.
Gã chỉ còn biết liều mạng trốn tránh, nào dám tiết lộ tin tức của khách quý?
"Khốn kiếp! Các ngươi thật sự cho rằng dũng sĩ Hồng Khê Trấn khi đến Hắc Giác Thành thì ngay cả một con chuột nhỏ cũng không dám giẫm chết sao?"
Sự kiên nhẫn của Buck Lợn Rừng cuối cùng cũng cạn. Man lực bộc phát, hắn đâm mạnh một cái. Đầu cây lau nhà sượt qua mặt gã sai vặt chuột, "Ầm" một tiếng, dễ như trở bàn tay đâm thủng một lỗ lớn trên vách tường phía sau gã!
Nếu tay Buck Lợn Rừng hơi run một chút, thì lỗ thủng lớn kinh người này đã xuất hiện trên mặt gã sai vặt chuột rồi.
Khí thế khủng bố cùng ba chữ "Hồng Khê Trấn" cuối cùng đã khiến thần kinh của gã sai vặt chuột sụp đổ.
Gã hét lên một tiếng, dùng cả tay chân bò lổm ngổm như một con chuột, muốn chui qua giữa các chiến binh Lợn Rừng để chạy trốn.
Nhưng Lục Mi Lông tóm gọn trở lại, quăng mạnh xuống đất.
Gã chỉ có thể cuộn tròn lại, ôm đầu, không ngừng thét lên: "Đừng giết ta! Đừng giết ta! Đừng giết ta! Ta nói hết! Nói hết! Nói hết!"
Cứ như vậy, dưới sự đe dọa của Buck Lợn Rừng, gã sai vặt chuột đã khai ra tất cả.
Năm chiến binh Lợn Rừng lúc này mới biết, Buck của Huyết Đề Gia Tộc vậy mà lại sỉ nhục bọn họ ở bên ngoài như vậy.
"Tên Buck nhỏ bé đến từ Hồng Khê Trấn!"
Chết tiệt! Đây không chỉ là sỉ nhục riêng Buck Lợn Rừng.
Mà còn là sỉ nhục tất cả các chiến binh Lợn Rừng đến từ Hồng Khê Trấn, thậm chí là Tổ Linh đã bảo hộ Hồng Khê Trấn hơn ngàn năm!
Có chiến binh Lợn Rừng nổi trận lôi đình, vung Lang Nha Bổng, muốn đập gã sai vặt chuột thành thịt nát ngay tại chỗ để trút giận.
Có chiến binh Lợn Rừng giậm chân đấm ngực, quỳ xuống đất cầu xin Tổ Linh tha thứ.
Đều là do những hậu bối vô năng như bọn họ, mới khiến Tổ Linh gặp phải tai vạ vạ lây như vậy.
Nhưng xin Tổ Linh chứng giám, bọn họ nhất định sẽ tìm ra kẻ thù, dùng máu tươi và xương tủy của kẻ thù để rửa sạch nỗi sỉ nhục tột cùng này.
Mảnh Mọc Ra Mắt, một người em họ tương đối trầm ổn, đã ngăn cản những đồng đội đang tâm tình kích động của mình.
Hắn kéo gã sai vặt chuột đang hồn bay phách lạc sang một bên, nhíu mày, lau chùi sơ qua những vết máu và bùn đất trên người gã, vẻ mặt ôn hòa nói: "Đừng sợ, lời nói đó đâu phải ngươi nói ra. Chúng ta đều là những dũng sĩ chân chính, chỉ cần ngươi chịu thành thật khai báo, chúng ta cũng chẳng muốn dùng máu dơ bẩn, hôi hám, đáng khinh của ngươi để làm bẩn tay mình."
"Nói cho ta, ngươi là chính tai nghe tên Buck kia nói ra những lời này sao?"
Có lẽ là thái độ của hắn đã mê hoặc được gã sai vặt chuột.
Lại có lẽ, khi nói ra tên Buck kia là khách quý của đường phòng mình, gã sai vặt chuột đã cùng đường mạt lộ, đành cam chịu số phận.
Gã lắc đầu, thành thật khai báo: "Không phải, ta là nghe Kim Linh Đang nói. À, Kim Linh Đang chính là một Miêu Nữ lang ở chỗ chúng ta, thích buộc bốn chiếc chuông nhỏ màu vàng vào cổ tay và mắt cá chân. Khiêu vũ kêu leng keng rất êm tai, rất được mọi người yêu thích."
Mảnh Mọc Ra Mắt hít sâu một hơi, nói: "Vậy ra, là Kim Linh Đang chính tai nghe tên Buck kia nói?"
"Không phải."
Gã sai vặt chuột vội vàng lắc đầu, "Kim Linh Đang là nghe Đại Bạch Cầu nói. Đại Bạch Cầu là một Thỏ Nữ lang, có cái đuôi lớn tròn và trắng muốt, lông xù, vô cùng xinh đẹp. Còn về việc Đại Bạch Cầu có phải là chính tai nghe lão gia Buck nói hay không, ta, ta cũng không biết."
"Minh bạch."
Mảnh Mọc Ra Mắt mỉm cười nói: "Tóm lại, chuyện này đã lan truyền khắp đường phòng, đúng không?"
Mặc dù hắn vẫn luôn cười.
Gã sai vặt chuột vẫn sâu sắc rùng mình một cái, nửa lời cũng không nói nên.
Mảnh Mọc Ra Mắt vỗ vỗ vai gã sai vặt chuột, rồi mời Buck Lợn Rừng, Lục Mi Lông và các chiến binh Lợn Rừng khác đến một góc khuất.
"Buck, chuyện đã đến nước này, không thể nào giải quyết thỏa đáng được."
Mảnh Mọc Ra Mắt nghiêm túc nói, "Tổ Linh của Hồng Khê Trấn đã chịu sỉ nhục, nhất định phải dùng máu tươi để rửa sạch, hoặc là máu tươi của tên Buck kia, hoặc là máu của ngươi."
"Nếu không, tất cả chiến binh đến từ Hồng Khê Trấn sẽ trở thành trò cười lớn nhất cho toàn bộ Huyết Đề Thị Tộc!"
"Ta biết."
Buck Lợn Rừng cũng thay đổi vẻ khinh cuồng, táo bạo khi nâng chén rượu mạnh, hắn nghiến răng gật đầu, "Ta sẽ lần nữa khiêu chiến tên Buck đó, cùng hắn sinh tử chiến trên đài thi đấu!"
"Không..."
Mảnh Mọc Ra Mắt trừng mắt nhìn, rồi vẫy mọi người lại gần, thấp giọng nói: "Các ngươi không nghe gã sai vặt này nói sao? Tên Buck kia là khách quen của đường phòng, các ngươi nghĩ xem, khi hắn đi đường phòng thì có tốp năm tốp ba, tiền hô hậu ủng không?"
Buck Lợn Rừng ngây người.
Hắn cùng các đồng đội cùng nhau suy nghĩ sâu xa.
"Ngươi nói là..."
Đôi mắt nhỏ như hạt đậu đỏ của Buck Lợn Rừng cũng híp lại.
Ánh mắt đỏ ngầu trong đáy mắt càng thêm sền sệt, đậm đặc.
"Nơi đây dù sao cũng là địa bàn của Huyết Đề Gia Tộc, lỡ như bọn chúng làm trò gì trên đài thi đấu, chúng ta rất khó dùng cách thức quang minh chính đại để bảo vệ vinh quang của Tổ Linh."
Mảnh Mọc Ra Mắt nói, "Tên Buck kia đã chà đạp vinh quang của một dũng sĩ Turan, thậm chí còn sỉ nhục Tổ Linh thần thánh, vậy thì không thể trách chúng ta làm việc tâm ngoan thủ lạt."
"Huống chi, tên Buck kia còn có một bộ Đồ Đằng Chiến Giáp bán thân hoàn mỹ, uy lực mạnh mẽ đó!"
Nhắc đến Đồ Đằng Chiến Giáp, đôi mắt nhỏ của tất cả các chiến binh Lợn Rừng đều sáng rực lên.
Buck Lợn Rừng trầm ngâm một lát, nghiến răng nói: "Ta chỉ cần cái mạng nhỏ của tên Buck kia, không cần bộ Đồ Đằng Chiến Giáp của hắn – tất cả chiến lợi phẩm khác đều thuộc về các ngươi!"
"Như vậy sao được? Chúng ta là huynh đệ, thù hận của ngươi chính là thù hận của chúng ta, chiến lợi phẩm của chúng ta cũng chính là chiến lợi phẩm của ngươi."
Mảnh Mọc Ra Mắt nói, "Bộ Đồ Đằng Chiến Giáp bán thân hoàn mỹ này, không ai có thể nuốt trọn được một mình – bằng không sẽ bị lực lượng đồ đằng phản phệ, biến thành 'Khởi Nguyên Võ Sĩ'."
"Cả bộ giáp bán thân đó, năm anh em chúng ta chia đều, mỗi người lấy một chiếc giáp cổ tay hoặc một tấm giáp ngực là vừa vặn, các ngươi thấy sao?"
Mấy tên chiến binh Lợn Rừng liếc nhau, đều nhìn thấy vẻ tham lam trong mắt đối phương.
"Vậy thì làm đi!"
Buck Lợn Rừng gật đầu ra hiệu.
Chỉ có Lục Mi Lông còn có chút chần chờ: "Liệu có bị người khác phát hiện không? Nơi đây là Hắc Giác Thành, đối phương lại là một chiến binh của Huyết Đề Gia Tộc!"
"Năm anh em chúng ta, mục tiêu chỉ có một, lại ở trong một con hẻm vô cùng vắng vẻ. Chỉ cần thừa lúc mục tiêu chưa kịp phản ứng, đánh nhanh thắng nhanh thì sẽ không bị ai phát hiện. Chỉ cần làm sạch sẽ một chút, không để lại mảy may chứng cứ, cho dù ai ai cũng biết là chúng ta làm, Thiết Bì Gia Tộc cũng nhất định sẽ che chở chúng ta – đặc biệt là khi lý do báo thù của chúng ta lại đầy đủ đến vậy. Có khi mọi người còn sẽ ca tụng thủ đoạn nhanh gọn như sấm sét của chúng ta ấy chứ!"
Mảnh Mọc Ra Mắt nói, "Còn về việc làm thế nào để rút ngắn thời gian phản ứng của mục tiêu, tốt nhất là khiến hắn ngay cả Đồ Đằng Chiến Giáp cũng không kịp mặc vào, thì chúng ta phải hỏi người bạn nhỏ 'chuột người' đáng yêu này của chúng ta."
Các chiến binh Lợn Rừng thì thầm bàn tán một lúc.
Buck Lợn Rừng, Mảnh Mọc Ra Mắt cùng Lục Mi Lông quay lại bên cạnh gã sai vặt chuột, toàn bộ khuôn mặt tươi cười nhìn gã.
Nụ cười này khiến gã sai vặt chuột rùng mình, liều mạng chui rúc vào góc tường.
"Đừng sợ, chỉ cần ngươi ngoan ngoãn nghe lời, chúng ta cũng chẳng buồn giẫm chết ngươi."
Mảnh Mọc Ra Mắt kéo gã sai vặt chuột từ trong góc ra, nắm lấy cổ gã, mỉm cười hỏi: "Vì tên Buck kia là khách quen ở chỗ các ngươi, ngươi có biết bình thường hắn sẽ đến đường phòng vào lúc nào không?"
"À, thường thì cứ thế mà đi thôi."
Gã sai vặt chuột nơm nớp lo sợ nói, "Hôm nay chắc là cũng đang ở đó. Hôm ấy, ta nghe lão gia Buck hẹn với Đại Bạch Cầu, bảo Đại Bạch Cầu hôm nay không được tiếp ai khác, chỉ được... chỉ được tiếp riêng hắn!"
"Hôm nay?"
Mảnh Mọc Ra Mắt nhấn giọng, "Cụ thể là lúc nào!"
Gã sai vặt chuột bị hắn bóp đến trợn trắng cả mắt. Sau khi hắn buông tay, gã ôm lấy yết hầu, thở hổn hển một lúc lâu, mới dùng giọng khàn khàn nói: "Bây giờ, chắc là đang ở đó rồi."
"Đã ở trong đường phòng rồi ư?"
Mảnh Mọc Ra Mắt khẽ nhíu mày, cùng Buck Lợn Rừng và những người khác liếc nhau, trầm giọng nói: "Vậy thì, hắn sẽ rời đi vào lúc nào?"
"Trùng Thời Khắc!"
Gã sai vặt chuột không chút do dự đáp: "Lão gia Buck luôn trở về vào khoảng Trùng Thời Khắc."
Các chiến binh Lợn Rừng nhìn lên sắc trời.
Nếu là Trùng Thời Khắc, bọn họ vẫn còn có đủ thời gian để chuẩn bị mọi thứ.
"Sao ngươi biết?"
Buck Lợn Rừng đột nhiên lộ ra ánh mắt hung ác, dữ tợn nói với gã sai vặt chuột: "Ngươi nhớ rõ ràng đến vậy, chẳng lẽ ngươi đang lừa gạt các đại gia đây ư?"
Gã sai vặt chuột sợ đến mức suýt ngất lần nữa, liên tục xua tay nói: "Không dám! Ta không dám lừa gạt các vị đại gia! Ta, ta đã phục vụ đại gia Buck rất nhiều lần. Có mấy lần, hắn còn muốn ta nhắc nhở hắn chú ý thời gian, nên ta, ta nhớ rất rõ ràng!"
"Buck, đừng dọa hắn. Ta thấy hắn thông minh lanh lợi đến thế, nhất định biết hậu quả của việc lừa gạt chúng ta sẽ thống khổ hơn cái chết gấp trăm lần."
Mảnh Mọc Ra Mắt lại đặt tay lên vai gã sai vặt chuột, ghé sát vào cái cổ gầy gò tưởng chừng không chịu nổi một cái nắm của gã, cười tủm tỉm nói: "Câu trả lời của ngươi, các lão gia coi như hài lòng. Bây giờ, có giữ được cái mạng nhỏ này hay không, thì phải xem hành động của ngươi."
"Dẫn các lão gia đi đến gần đường phòng, đến con đường mà tên Buck kia phải đi qua, mau đi!"
Độc quyền truyện dịch thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.