(Đã dịch) Nguyên Thế Giới Chi Thiên Diễn - Chương 19: Thu được về tính sổ sách
Triệu Thiên Vũ vẫn nhanh chóng quyết định như mọi lần trước đây. Khi Giang Tiêu vừa về đến cửa nhà mình, Triệu Thiên Vũ, người đang trong vai "mục mã nhân" cải trang, đã đứng chờ sẵn bên đường.
Triệu Thiên Vũ khoác một chiếc áo khoác màu đỏ, mái tóc đen cắt tém gọn gàng khẽ bay trong gió. Ánh mắt sắc sảo dõi theo Giang Tiêu đang bước xuống từ xe, miệng cô ngậm một điếu thuốc, tay phải nhẹ nhàng vuốt ve chiếc bật lửa. Dù xét theo bất kỳ tiêu chuẩn nào, cô cũng là một mỹ nữ tuyệt đối.
Nhưng Giang Tiêu đối với cô ấy, lại chưa bao giờ "rung động", ngay cả lần đầu gặp mặt cũng vậy.
Bởi vì tính cách người phụ nữ này đã bộc lộ rõ ràng trên gương mặt cô ấy, không hề che giấu. Mà Giang Tiêu, thật sự không chịu nổi tính cách như vậy của cô ấy.
Thế nhưng, Triệu Thiên Vũ cũng tuyệt đối là một người quản lý gần như hoàn hảo.
Thấy Giang Tiêu đỗ xe vào gara, bước xuống và tiến về phía mình, Triệu Thiên Vũ không nói gì. Cô chỉ khẽ hất cằm coi như chào hỏi, rồi thậm chí không đợi Giang Tiêu đến gần, đã quay người bước về phía cổng. Đặt tay lên khóa vân tay, cô mở cửa và tự mình bước vào.
Giang Tiêu đi theo sau Triệu Thiên Vũ, cười khổ khi thấy người phụ nữ này xem nơi đây như nhà của mình. Cô đi thẳng đến tủ rượu, rót cho mình một ly "sinh mệnh chi thủy", thậm chí không thêm đá, uống ừng ực một hơi lớn rồi mới ngồi xuống ghế sofa.
Rượu Vodka "sinh mệnh chi thủy", mặc dù không phải loại rượu ngon gì, nhưng nồng độ cồn cao tới 96% khiến nó nổi danh khắp toàn cầu là loại rượu mạnh nhất. Loại rượu này, từ trước đến nay chỉ dùng để pha chế cocktail trong quán bar, gần như không ai chọn uống trực tiếp, huống chi là như Triệu Thiên Vũ, cứ thế uống một hơi lớn như uống bia vậy.
Mà loại rượu này Giang Tiêu chuẩn bị trong nhà, chỉ để riêng cho Triệu Thiên Vũ.
"Lát nữa cô không lái xe về à?" Giang Tiêu cười khổ bước vào, rót cho mình một ly nước soda, ngồi đối diện Triệu Thiên Vũ. Anh biết, Triệu Thiên Vũ hiện tại chắc chắn đang rất tức giận.
Triệu Thiên Vũ không trả lời, chỉ liếc xéo Giang Tiêu: "Cậu có biết không, trong ba ngày này tôi đã gọi cho cậu bao nhiêu cuộc, gửi bao nhiêu tin nhắn?"
"Biết. 143 cuộc gọi, 35 tin nhắn." Giang Tiêu gật đầu thành thật đáp. Ngay khi vừa mua điện thoại mới, lắp thẻ SIM vào, vô số cuộc gọi nhỡ và tin nhắn ùn ùn kéo đến. Chỉ là anh hiểu rõ tính tình Triệu Thiên Vũ, nên mới không chủ động gọi lại.
"Nếu biết, sao cậu không chủ động gọi cho tôi?" Triệu Thiên Vũ lại ngửa đầu uống thêm một ngụm rượu lớn. Chỉ hai ngụm như vậy, ly rượu đã cạn đáy. Cô lắc lắc chiếc ly rỗng trên tay: "Thêm rượu."
Giang Tiêu thở dài, một lần nữa đứng dậy, đến bên tủ rượu lấy chai "sinh mệnh chi thủy" ra, đặt trước mặt Triệu Thiên Vũ, rồi tìm cho cô ấy một cái gạt tàn sạch: "Vì tôi không muốn bị mắng, càng không muốn nhìn cô cau có."
"Cậu nghĩ không chủ động gọi cho tôi thì sẽ không bị mắng, không phải nhìn mặt khó chịu của tôi sao?" Triệu Thiên Vũ hừ lạnh một tiếng, châm thêm một điếu thuốc khác: "Trừ khi cậu chết, hoặc tôi chết đi."
"Tôi... lần này suýt chết thật đấy, không đùa đâu." Giang Tiêu lắc đầu, cười khổ nói: "Thế nên, nể tình mạng sống của tôi, hãy tha cho tôi lần này đi."
"Suýt chút nữa chết rồi? Không đùa đâu?" Lông mày Triệu Thiên Vũ nhíu lại tạo thành một đường cong đẹp mắt: "Chuyện gì đã xảy ra?"
"Không tiện nói chi tiết, tóm lại, không phải chuyện cô có thể giúp được. Hơn nữa bây giờ mọi chuyện cũng đã được giải quyết rồi." Giang Tiêu cười cười: "Dù sao chuyện cũng đã qua, đừng nói về nó nữa. Tôi đảm bảo, chuyện như vậy sẽ không tái diễn nữa."
"Hy vọng là vậy." Triệu Thiên Vũ nhẹ gật đầu, lại tự rót đầy ly rượu cho mình: "Cũng đúng thôi, ba ngày nay cậu bỏ việc, giờ phải bù đắp lại."
"Tôi... thật sự rất mệt mỏi... Không thể để tôi nghỉ ngơi một hai ngày sao?" Giang Tiêu cười khổ: "Hiện tại cô không thiếu tiền, tôi cũng không thiếu tiền, cần gì phải làm việc khổ sở như vậy?"
"Đừng giả vờ ngây thơ." Triệu Thiên Vũ lạnh lùng nói: "Cậu nghĩ tiền của cậu kiếm được dễ dàng lắm sao? Cậu có thể nhận được nhiều thông cáo và lịch diễn như vậy là vì danh tiếng của cậu. Mà danh tiếng thì bắt nguồn từ tần suất xuất hiện đủ cao. Chẳng lẽ cậu nghĩ, dù cậu có nghỉ ngơi bao lâu đi chăng nữa, khi xuất hiện trở lại, liệu còn có thể nhận được nhiều sự quan tâm như vậy không? Hơn nữa, những thông cáo hiện tại đều đã được nhận từ trước, cậu có biết phá vỡ hợp đồng phải trả cái giá lớn đến mức nào không?"
"Đương nhiên tôi hiểu đạo lý đó. Nhưng chỉ là một hai ngày thôi cũng không được sao? Thiên Vũ, cô hẳn phải rõ, tôi không phải loại yếu ớt đến mức hễ có chuyện là kêu cha gọi mẹ như mấy tiểu thịt tươi kia. Lần này, tôi thực sự đã trải qua ranh giới sinh tử. Tiền bồi thường do phá hợp đồng cứ trả, lời xin lỗi cần nói thì cứ nói, cô toàn quyền thay tôi xử lý." Giang Tiêu ngồi xích lại gần hơn Triệu Thiên Vũ, nhìn thẳng vào cô, ánh mắt chân thành: "Hai ngày, chỉ hai ngày thôi, để tôi nghỉ ngơi thật tốt một chút, đừng làm phiền tôi bất cứ chuyện gì, được không?"
Triệu Thiên Vũ nhìn ánh mắt chân thành của Giang Tiêu, khí chất sắc sảo ban đầu trên người cô ấy cuối cùng cũng dịu đi đôi chút. Một lát sau, cô mới khẽ nói: "Rốt cuộc là cậu không muốn nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra, phải không?"
"Vâng." Giang Tiêu không chút do dự gật đầu: "Hơn nữa, tôi đã nói cho cô biết đủ nhiều rồi. Nếu không phải cô, tôi thậm chí sẽ không nói nửa lời giải thích."
"Được." Triệu Thiên Vũ dứt khoát gật đầu: "Vậy thì hai ngày. Những buổi biểu diễn trong hai ngày này, tôi sẽ thay cậu hủy bỏ, mọi trách nhiệm tôi sẽ gánh. Đương nhiên – chi phí bồi thường vi phạm hợp đồng là do cậu chi trả."
"Đó là đương nhiên." Giang Tiêu nhẹ gật đầu, bưng ly nước trên tay, khẽ ch���m vào ly rượu của Triệu Thiên Vũ, nghiêm túc nói: "Cảm ơn cô."
Triệu Thiên Vũ phẩy tay, không nói thêm gì, chỉ tự mình nâng ly rượu lên, uống thêm một ngụm lớn.
Giang Tiêu nhìn Triệu Thiên Vũ trước mắt, trong lòng chợt dâng lên một tia cảm động.
Anh biết rõ, việc mình đột nhiên mất tích ba ngày đã mang đến cho Triệu Thiên Vũ bao nhiêu phiền phức, và lửa giận trong lòng cô ấy dữ dội đến mức nào.
Nhưng Triệu Thiên Vũ cuối cùng vẫn tha thứ cho anh.
Triệu Thiên Vũ lại tự rót cho mình một ngụm rượu lớn, rồi đột nhiên dùng tay áo lau miệng, liếc xéo Giang Tiêu: "Nhìn chằm chằm tôi làm gì? Cậu không phải đã sớm nói là không có hứng thú với tôi rồi sao?"
"Không hứng thú thì không được phép nhìn cô sao? Hơn nữa, mà giả sử tôi đột nhiên có hứng thú với cô, thì cũng vô ích thôi. Cô cũng chẳng có hứng thú gì với tôi, điều này tôi cũng đã biết từ lâu rồi." Giang Tiêu cười nhạt một tiếng, trong lòng lại khẽ lay động.
Cảm giác của anh ấy về Triệu Thiên Vũ, dường như đột nhiên thay đổi.
Nhưng sự thay đổi này lại cực kỳ kỳ lạ.
Giang Tiêu quét một vòng ánh mắt từ trên xuống dưới Triệu Thiên Vũ. Người trước mắt vẫn là Triệu Thiên Vũ mà anh quen thuộc, người đã hợp tác với anh suốt hai năm rưỡi. Từ lần đầu tiên anh gặp cô ấy, cô đã có vẻ ngoài và khí chất này, trong vẻ đẹp toát lên nét sắc sảo, tựa như một lưỡi dao bén.
Giang Tiêu liên tục tự xác nhận trong lòng nhiều lần, rồi mới khẳng định, mình vẫn chưa bị Triệu Thiên Vũ hấp dẫn. Cô là một người quản lý rất tốt, một người bạn thân thiết, một người phụ nữ rất đẹp, nhưng suy cho cùng, không phải đối tượng mà Giang Tiêu muốn có sự tiếp xúc thân mật.
Có thể... vì sao Triệu Thiên Vũ hôm nay lại mang đến cho Giang Tiêu một cảm giác khác lạ hoàn toàn so với trước đây?
"Cô đang yêu à?" Giang Tiêu đột nhiên hỏi một câu không đầu không cuối, kết quả Triệu Thiên Vũ bị một ngụm rượu sặc lên tận cổ họng, ho sặc sụa kịch liệt.
Giang Tiêu vội vàng rút mấy tờ khăn giấy trên bàn đưa cho Triệu Thiên Vũ, thấy cô ấy cúi người, ho liên tục không ngừng, mãi mới có thể dịu lại đôi chút.
Triệu Thiên Vũ dùng khăn giấy lau sạch nước mắt bị sặc đến chảy ra ở khóe mắt, hung hăng lườm Giang Tiêu: "Cái đồ hỗn xược này... Suýt chút nữa sặc chết tôi rồi. Mắt nào cậu nhìn ra tôi giống người đang yêu hả?!"
"Tôi chỉ hỏi thôi, ai dè cô phản ứng lớn thế?" Giang Tiêu vô tội nhún vai.
"Thế thì cậu hỏi linh tinh cái gì!" Triệu Thiên Vũ mãi mới lấy lại được vẻ bình tĩnh sau bộ dạng chật vật vừa rồi, trừng mắt nhìn Giang Tiêu.
"Không, chỉ là..." Giang Tiêu cau mày, cố gắng tìm từ ngữ thích hợp: "Tôi chỉ cảm thấy... cô và trước kia... không giống. Cả con người cô ấy mang lại cho tôi cảm giác khác hẳn."
"Đẹp hơn hả?" Triệu Thiên Vũ nhướn mày, hơi mỉm cười trêu chọc Giang Tiêu: "Thế nên... Sau ngần ấy năm, cuối cùng cậu vẫn động lòng với tôi rồi sao? Cũng phải thôi, nhưng rất tiếc. Chị đây không chỉ không có hứng thú với cậu, mà với bất kỳ đàn ông hay đàn bà nào khác cũng chẳng có chút hứng thú nào. Yêu đương cái trò trẻ con này, mấy trăm năm trước tôi đã chẳng thèm chơi rồi. Cho nên cậu à, đừng có mà mơ."
"Đừng nói vớ vẩn, không đời nào có chuyện đó." Giang Tiêu cười khổ xua tay: "Thật sự không phải cảm giác kiểu đó... mà là..."
Anh c��i đầu suy nghĩ rất lâu, rồi mới ngẩng lên, đón lấy ánh mắt đầy hứng thú của Triệu Thiên Vũ: "Không phải cảm giác nam nữ, mà là... một thứ gì đó đặc biệt hơn. Khiến tôi cảm thấy... cô trong mắt tôi, khác biệt... so với những người khác."
"Ồ? Là cái gì?" Ánh mắt Triệu Thiên Vũ sáng rực lên.
"Nói không rõ." Giang Tiêu trầm tư nửa ngày, vẫn chỉ có thể lắc đầu: "Cảm giác thì quá mơ hồ khó nói. Thôi được rồi, không nghĩ nữa."
"Được thôi." Triệu Thiên Vũ nhún vai, cũng không truy hỏi thêm. Cô vốn tính cách thoải mái, sẽ không dây dưa quá lâu vào một chuyện: "Vậy thì đợi khi nào cậu nghĩ thông, lại nói cho tôi biết."
"Được. Không nói nhiều nữa, tôi thật sự phải đi ngủ một giấc đây. Mấy ngày trước đó, không có một ngày nào tôi được ngủ ngon cả." Giang Tiêu thở phào một cái, đứng dậy: "Nếu còn muốn uống rượu, tự rót tự lấy nhé. Dù sao đồ đạc trong nhà tôi ở đâu, có lẽ cô còn rõ hơn tôi ấy chứ."
"Được. Cậu đi ngủ đi." Triệu Thiên Vũ và Giang Tiêu từ trước đến nay chưa bao giờ khách sáo với nhau, cô phẩy tay một cách tùy tiện: "Tôi uống xong sẽ tự về. Hai ngày nữa, tôi sẽ gọi cho cậu."
Giang Tiêu cũng không thèm để tâm đến Triệu Thiên Vũ phía sau, đi lên thang lầu, đóng cửa phòng ngủ, cứ thế vùi đầu vào chăn, ngủ say sưa.
Trong lúc Giang Tiêu đang chìm vào giấc ngủ sâu, mơ màng, lại loáng thoáng nghe thấy có người gọi tên mình bên tai. Trong lúc mơ hồ, anh không muốn để tâm, chỉ cố nhịn để tiếp tục ngủ, mong rằng tiếng gọi kia sẽ tự biến mất. Nhưng cố nhịn mãi, tiếng gọi đó không những không biến mất mà ngược lại còn càng lúc càng lớn.
"Ai!"
Giang Tiêu cuối cùng cũng không thể nhẫn nại thêm nữa, bật dậy, mở đôi mắt còn đang lờ đờ. Nhưng vừa mới mở mắt ra, khung cảnh xung quanh lập tức khiến anh kinh hãi.
Giang Tiêu vẫn nằm trên giường của mình, nhưng mọi thứ xung quanh anh đều đã biến mất. Phòng ngủ, căn nhà, khu dân cư của anh, thậm chí cả Trái Đất dưới chân... tất cả đều không còn.
Chỉ có một chiếc giường, trôi nổi giữa hư không vô tận.
Và một bóng hình người phụ nữ cao ráo, đang đứng cạnh chiếc giường, đôi mắt phượng dài hẹp của cô ấy lóe lên ánh sáng như hút hồn.
Tử Yên!
Đoạn trích này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.