Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 150: Báo thù (1)

Lưu Mãng không phải chưa từng chứng kiến cảnh tượng thành bị hàng vạn đại quân vây hãm. Ở Khai Dương, hắn từng bị quân Tào Tháo với hàng vạn binh mã vây chặt đến mức nước chảy không lọt. Song, khi đó chủ tướng là Lữ Bố, có Lữ Bố ở đó, Lưu Mãng căn bản không cần nhọc công quá nhiều. Còn giờ đây, hắn tự mình là chủ tướng, mọi hành động của hắn đều sẽ ảnh hưởng đ���n tinh thần của toàn bộ Hoàn Thành, quyết định vận mệnh tám ngàn quân trấn giữ nơi này.

Dưới tường thành, kẻ địch dày đặc như nêm. Trong khi đó, toàn bộ binh lực ở Hoàn Thành, bao gồm cả quân Thành Quản và tư binh Lưu gia, chỉ vỏn vẹn chưa đầy tám ngàn người. Hoàn Thành là một tòa thành lớn, do Lư Giang làm thủ phủ, tường thành bốn phía được xây rất cao và rộng, có thể nói là địa thế dễ thủ khó công. Tuy nhiên, tường thành càng dài thì địa điểm cần phòng ngự cũng càng nhiều.

Nếu Lưu Mãng hiện tại có thêm một vạn quân trấn giữ trong tay, hắn hoàn toàn không cần phải e ngại. Với hai vạn đại quân, dù kẻ địch có hàng trăm ngàn cũng chẳng thấm vào đâu, hoàn toàn có thể đẩy lùi chúng. Hơn nữa, lương thảo trong thành tuyệt đối sung túc, đủ cho cả thành dùng trong hơn nửa năm mà không chút vấn đề.

Thế nhưng hiện tại, trong tay Lưu Mãng chỉ có chưa tới tám ngàn người, mà địa điểm hắn cần phòng ngự lại quá nhiều. Binh pháp có câu: gấp mười thì vây, gấp năm thì công, gấp đôi thì giao chiến. Chỉ với tám ngàn quân trấn giữ mà đ��i mặt hàng trăm ngàn đại quân vây thành, có thể thấy áp lực của Lưu Mãng lớn đến mức nào.

Giờ đây, hắn cần là phải chống cự, dù cho phải chiến đấu đến người cuối cùng, cũng không thể để thành bị phá. Một khi Hoàn Thành thất thủ, quân Lữ Bố sẽ không còn nguồn cung lương thảo; mà quân đội không có lương thảo thì dù có mạnh đến mấy cũng không thể tác chiến. Đến lúc đó, Lữ Bố sẽ thực sự tan rã. Hiện tại, chủ lực quân Lữ Bố đang ở Thư Thành, Lưu Mãng đã phát tín hiệu cầu viện và đang chờ đợi quân chủ lực từ Thư Thành về ứng cứu.

Trên mặt đất, chưa mấy ai là đối thủ của quân Lữ Bố, huống chi là quân Giang Đông vốn lấy thủy quân làm chủ.

"Đồ tể Lưu Mãng ở đâu!" Quân Tôn Sách bắt đầu khiêu chiến: "Đồ tể Lưu Mãng! Ngươi thân là dòng dõi Hán thất, là vương tử cao quý, lẽ ra phải tạo phúc cho dân, an dân một phương. Thế nhưng ngươi lại u mê bất tỉnh, cùng với gia nô ba họ, sói tham lam vùng biên ải Lữ Bố, cùng nhau chiếm thành của ta, giết hại con dân của ta, phạm phải tội ác tày trời. Nay chính nghĩa đã đ��n, ngươi còn không mau mau tự trói mình, xuống thành đầu hàng đi! Nhờ có đức của Bệ hạ, chủ ta còn có thể tha cho ngươi! Chẳng lẽ muốn đợi đại quân của ta phá thành, chặt đầu ngươi hay sao?" Phía dưới, một văn sĩ cưỡi ngựa xông ra, không cần sổ sách hay nháp, lời lẽ cứ thế tuôn trào, nói năng từ tốn.

Tự trói mình đầu hàng ư? Nói đùa sao! Không nói đến quân Lữ Bố và quân Tôn Sách đã là tử địch, ngay cả một cuộc thảo phạt thông thường cũng không thể không tốn một binh một tốt mà hạ được thành. Hơn nữa, Lưu Mãng đầu hàng liệu có thể sống sót không? Nhìn hai cái đầu người treo trên thành Hoàn là biết ngay thôi: một cái là đầu của Chu Thành, cháu của Chu Du – nhân vật số hai quân Giang Đông; một cái là đầu của Chu Thái, đại tướng dưới trướng Tôn Sách. Cả hai đều bị Lưu Mãng giết. Ngay cả khi Tôn Sách muốn bỏ qua cho hắn, những người dưới trướng hắn cũng không đời nào chấp nhận. Huống chi, phu nhân đã mất của Tôn Sách còn đang ở trong Hoàn Thành.

"Ngươi là người phương nào!" Binh pháp có câu: thượng sách đánh vào mưu kế địch, kế đến đánh vào ngoại giao, dở nhất là đánh vào binh lực. Lý tưởng thì là vậy, nhưng hiện thực lại tàn khốc. Lưu Mãng nhìn văn sĩ đang nói năng từ tốn kia mà hỏi.

"Ta chính là Lỗ Túc, tự Tử Kính. Thục Vương điện hạ, xin xuống thành đầu hàng đi! Quân ta có hàng trăm ngàn, trong khi ngươi chỉ có vẻn vẹn vài ngàn binh mã, ngươi lấy gì chống lại? Thay vì đợi đến khi thành vỡ người chết, chi bằng ngay lúc này dâng Hoàn Thành. Chủ ta Tôn Sách nhất định sẽ bảo toàn tính mạng ngươi, đưa ngươi về Hứa Đô, cùng Bệ hạ chung lo việc nước!"

"Lỗ Túc?" Lưu Mãng lại nhìn thấy một danh nhân trong lịch sử. Lỗ Túc, tự Tử Kính, người huyện Đông Thành, quận Lâm Hoài, là một chiến lược gia và nhà ngoại giao kiệt xuất vào cuối thời Đông Hán. Ông sinh ra trong một gia đình sĩ tộc, mồ côi cha từ nhỏ và được bà nội nuôi dưỡng. Ông dáng người khôi vĩ, tính cách phóng khoáng, thích đọc sách, giỏi cưỡi ngựa bắn cung. Vào cuối Đông Hán, ông chứng kiến triều đình ngu muội, quan lại tham nhũng, xã hội rung chuyển, thường tập hợp thanh thiếu niên trong làng luyện binh tập võ. Ông còn trọng nghĩa khinh tài, rất được dân làng kính trọng. Khi đó, Chu Du làm Cư Sào Trường, vì thiếu lương nên đến cầu viện Lỗ Túc. Lỗ Túc đã hào phóng tặng cho Chu Du một kho ba ngàn hộc lương thực. Từ đó, hai người kết làm bạn tốt, cùng mưu đại sự.

Hắn ta đang đe dọa đấy sao! Đây là đang dồn Lưu Mãng vào đường cùng mà! Cái Lỗ Túc này quả không hổ là một người hiền lành. Việc Lưu Mãng đầu hàng, Tôn Sách có làm hại Lưu Mãng hay không thì chưa biết, chứ việc Lỗ Túc nói đưa Lưu Mãng về Hứa Đô, đó chẳng phải là một con đường không lối thoát sao? Còn chung lo việc nước ư? Vừa đến Hứa Đô, Tào Tháo có thể bắt ngay Lưu Mãng. So với Tôn Sách Giang Đông, sự căm ghét của Tào Tháo dành cho Lưu Mãng cũng không hề ít hơn.

Nếu không có Lưu Mãng, hắn đã sớm bắt Lữ Bố, đoạt được Điêu Thuyền; sao có thể suýt mất mạng ở Hạ Bì; sao có thể bị Lưu Mãng làm cho giận dữ trước mặt mọi người dưới thành Khai Dương; sao có thể để một nửa Hổ Báo Kỵ bị tiêu diệt, đại tướng Tào Thuần, Lý Điển tử trận?

Đầu hàng thì chết, không đầu hàng cũng chết! Lỗ Túc này đúng là giỏi chiêu hàng ghê.

"Lỗ Tử Kính, ta hỏi ngươi một câu: ngươi có phải là con dân Đại Hán không?" Lưu Mãng không muốn bắt nạt người hiền lành, nhưng lúc này không thể không lên tiếng, bởi vì những tư binh Lưu gia trên thành đã có chút dao động. Nếu đầu hàng thì không cần đánh trận nữa! Đánh trận là phải chết người. Hơn nữa, quân địch dày đặc phía dưới gấp mười mấy lần, khiến người ta tê cả da đầu, ai nấy cũng đều hoang mang.

"Hả?" Lỗ Túc hơi nhướng mày, vị Thục Vương này rốt cuộc muốn nói gì. Tuy không hiểu, Lỗ Túc vẫn gật đầu đáp "Phải!" Hiện tại tuy là thời loạn lạc, nhưng danh vọng Hán thất vẫn còn. Vì thế, dù những chư hầu có thực quyền không xem Hán Đế ra gì, nhưng vẫn cung kính tự xưng là Hán thần. Danh vọng của giang sơn Đại Hán tám trăm năm không phải chuyện đùa, chỉ có loại người Viên Công Lộ bị tham niệm làm mờ tâm trí mới dám đường đột xưng đế, mà kết cục thì tất yếu là bị quần hùng hợp sức tấn công, cuối cùng chỉ có con đường bại vong.

"Vậy ta hỏi lại ngươi, Hoàn Thành có phải thuộc về quận Lư Giang không?! Quận Lư Giang này có phải thuộc về Dương Châu không?" Lưu Mãng lại chất vấn.

"Vâng!" Hoàn Thành là thủ phủ của Lư Giang từ thời Lục Khang, mà quận Lư Giang nằm trong toàn bộ Dương Châu.

"Được! Lỗ Túc, Tử Kính, ngươi tựa hồ đã quên, bản vương không chỉ có vương vị do Bệ hạ ban cho, mà còn có chức quan Chinh Nam tướng quân của Bệ hạ. Chưa nói đến Dương Châu này, ngay cả Dự Châu, Kinh Châu, Ích Châu cũng đều nằm trong lãnh địa của bản vương! Ngươi dựa vào đâu mà dám xưng nơi đây là thành của chủ ngươi! Dựa vào đâu mà dám nói giết con dân của ngươi! Trong thiên hạ, tất cả là đất của vua! Ta là Thục Vương của Hán thất, là thủ mục một phương của Bệ hạ, Hoàn Thành này nằm dưới sự cai trị của ta! Mà chủ ngươi chỉ là một Thái thú Cối Kê, nhìn thấy bản vương mà không quỳ xuống thì thôi, còn muốn phạm thượng sao? Chẳng lẽ thật coi luật pháp Đại Hán là không có gì sao!"

Quả thật! Lỗ Túc dùng đại nghĩa để ép Lưu Mãng đầu hàng, nhưng ngược lại b��� Lưu Mãng đẩy vào thế bí. Chẳng phải ngươi Lỗ Túc đã thừa nhận mình là con dân Đại Hán sao! Chẳng phải ngươi Lỗ Túc đã tuân theo Hán thất sao! Hiện giờ, vị Vương Thượng của Hán thất, Chinh Nam tướng quân do Hán Đế phong, đang ở đây. Đừng nói chỉ là Hoàn Thành, ngay cả toàn bộ Dương Châu cũng nằm dưới sự cai trị của Lưu Mãng. Ngươi Lỗ Túc còn có gì để nói nữa chứ! Chủ của ngươi khởi binh chinh phạt, lẽ nào là bất mãn triều đình, là muốn tạo phản sao!

Nói thật, hiện tại Hán thất và Hán Đế nào có còn uy quyền. Các nơi chư hầu đều ngấm ngầm chống đối, ngoại trừ chức Châu mục, Thứ sử, các chức quan khác đều do chư hầu tự phong, làm sao có thể đi để ý đến Hán Đế của ngươi? Nếu Hán Đế hữu dụng, thì Tào Tháo cũng không cần khởi binh chinh phạt, trực tiếp để Hán Đế hạ một phong thánh chỉ chẳng phải xong sao!

Đương nhiên, đây chỉ là quy tắc ngầm, bề ngoài vẫn phải tôn sùng Hán thất. Lưu Mãng hiện tại quang minh chính đại đóng vai một trung thần Hán thất, một lòng vì Đại Hán, đúng là ngươi chẳng thể làm gì được h��n.

Chinh Nam tướng quân là một trong Tứ Trinh tướng quân, chỉ dưới chức Xa Kỵ Đại tướng quân, thực sự là một nhân vật có quyền thống soái bốn châu.

"Ngươi!" Lỗ Túc quả thực không phải một người giỏi hùng biện. Mưu kế của Lỗ Túc thiên về sự thận trọng, trước đây, khi Lỗ Túc tiếp quản chức Đại Đô Đốc Đông Ngô từ Chu Du, ông luôn ổn định, tuy không quá cầu tiến nhưng không hề có sai sót nào.

"Thục Vương thất đức, tự nhiên cần thần hạ ra mặt chấn chỉnh! Ta nói chính là như vậy, Thục Vương điện hạ!" Một giọng nói quen thuộc từ trong đại quân truyền tới.

"Tôn Sách!" Lưu Mãng nheo mắt. Từ trong trận địa bước ra, đầu đội mũ phượng hà, chẳng phải là Tôn Sách, người từng mời Lưu Mãng dự tiệc sao!

"Thục Vương điện hạ không biết Tô Phi tướng quân còn mạnh khỏe chứ!" Tôn Sách cười nhìn Lưu Mãng trên lầu thành.

"Tô Phi!" Lưu Mãng trong lòng đau xót. Đó là một tài năng thủy quân xuất chúng, cứ thế mà bị Tôn Sách phế bỏ. Đồ cặn bã! Đồ cặn bã! Sao có thể ra tay độc ác như vậy!

"Không làm phiền Tôn Sách tướng quân phải bận tâm, nhưng quả thật, hương vị bánh thịt kia vẫn ngon đấy chứ!" Lưu Mãng biết hiện tại không phải lúc thương tâm. Hắn muốn là giúp Tô Phi báo thù, còn đám trăm ngàn đại quân này, Lưu Mãng ta sẽ "ăn" sạch.

"Hừ, Thục Vương điện hạ! Nhạc phụ đại nhân nhà ngươi nghĩ đến Lư Giang của ta, dâng mấy xe châu báu. Tôn Sách ta không lấy một đồng tiền nào, để ngươi bình yên vượt qua. Không những thế, còn lệnh cho các thành trên đường chuẩn bị lương thảo, đồ ăn nóng cho đại quân của ngươi; đêm đại hôn còn đặc biệt mời các ngươi cùng chung vui. Nhưng quân Tịnh Châu của ngươi đã đối xử ta Tôn Sách thế nào? Cướp Hoàn Thành của ta, giết phu nhân ta, đại tướng của ta, còn gây họa khiến toàn bộ sinh linh trong Hoàn Thành lầm than, hàng vạn hộ dân đó! Thục Vương điện hạ, sao ngươi có thể ra tay độc ác đến vậy, tất cả họ đều là con dân Đại Hán của ta!" Tôn Sách nói năng quang minh lẫm liệt. Trong lời nói của hắn, Lữ Bố và Lưu Mãng chính là kẻ tiểu nhân vong ân phụ nghĩa, không chỉ không báo đáp ân tình mà còn cướp đoạt thành trì, giết hại đại tướng và phu nhân người ta.

Nếu không phải người đã biết rõ sự tình, hẳn sẽ bị Tôn Sách mê hoặc thật.

"Tôn Bá Phù, từ khi nào ngươi lại trở nên giả dối như vậy!" Lưu Mãng lộ vẻ khinh thường. "Ta đã cho ngươi qua Lư Giang, vậy sao ta không báo đáp ngươi? Giá trị nửa châu Giang Hạ, từ Hoàng Châu trở lên, chẳng lẽ không đắt hơn mấy ngàn thạch lương thảo của ngươi sao? Còn về việc giết đại tướng của ngươi? Ngươi đang nói cái này ư!"

Lưu Mãng vung trường kiếm trong tay, một cái đầu lâu đang treo trên tường thành rơi xuống đất. Tường thành cao ba trượng, cái vật bằng thịt kia rơi xuống đất liền vỡ nát thành bùn nhão. "Dùng Luyện Thần võ giả để ám sát gia quyến người khác, thật là tàn nhẫn, thật là tàn nhẫn! E rằng chỉ có Tôn Sách tướng quân ngươi mới cam tâm làm vậy thôi!"

Quả thực Tôn Sách đã hối hận rồi. Một Luyện Thần võ giả không dễ có được như vậy, mỗi người đều quý giá như báu vật. Họ có thể làm chủ tướng một quân, cũng có thể là nòng cốt của một đội quân; đội quân có Luyện Thần võ giả dẫn dắt đều là một mũi kiếm sắc bén, có thể đâm thẳng vào trái tim địch nhân.

Ví như Bạch Mã Tòng Nghĩa của Công Tôn Toản, trước đây có Triệu Vân ở đó, dưới sự dẫn dắt của Triệu Vân, họ đánh đâu thắng đó không gì cản nổi, phía trước không ai dám ngăn cản. Hơn nữa, Bạch Mã Tòng Ngh��a khi gặp phải kỵ binh tinh nhuệ như Đại Kích Sĩ và Tiên Đăng doanh mới ôm hận mà lui.

Tôn Sách hối hận là vậy, đau lòng là vậy, nhưng có một người khác lại đang bạo nộ.

"Thằng nhãi Lưu Mãng, có gan thì xuống đây cùng ta Tưởng Khâm đại chiến ba trăm hiệp, ta nhất định phải lấy đầu ngươi xuống để tế huynh trưởng của ta!" Một chiến tướng lưng hùm vai gấu từ trong quân Tôn Sách cưỡi ngựa xông ra, tay cầm đại đao chỉ thẳng vào Lưu Mãng trên tường thành, quát lớn.

"Tưởng Khâm!" Quả thật! Thù này ta sẽ trả đủ, chính là ngươi đã hại Tô Phi tướng quân đến nông nỗi này! Dù Tưởng Khâm không tìm đến Lưu Mãng, Lưu Mãng cũng phải tự mình lôi Tưởng Khâm ra, hôm nay, trước hết hãy dùng đầu của ngươi để tế Tô Phi tướng quân!

"Hoàng Trung ở đâu!" Lưu Mãng nhìn chằm chằm vào kẻ đang mắng chửi phía dưới.

"Mạt tướng đây!" Hoàng Trung bước ra, chắp tay nói.

"Hoàng lão tướng quân, kẻ đang kêu gào dưới thành chính là hung thủ sát hại Tô Phi tướng quân. Ta muốn ông dẫn hai ngàn binh sĩ Thành Quản quân, trong trận đầu này, bắt lấy đầu tên cường đạo đó cho ta!"

"Mạt tướng lĩnh mệnh!" Hoàng Trung và Tô Phi tình cảm cũng rất tốt, ông biết kẻ tên Tưởng Khâm phía dưới chính là hung thủ tàn hại Tô Phi.

"Tùng tùng tùng!" Tiếng trống trận nổi lên. Đại doanh Hoàn Thành chậm rãi mở ra. Đi đầu là binh sĩ cầm cự thuẫn, tiếp đến là trường thương binh, rồi cung tiễn thủ. Chỉ còn lại vài chục kỵ binh đã được Lưu Mãng phái đi cầu viện.

"Chuẩn bị ra ngoài dã chiến sao?!" Tôn Sách nhìn về hướng Hoàn Thành. "Muốn chết nhanh thì ta sẽ thành toàn cho ngươi!" Tôn Sách được tình báo rằng toàn bộ binh lính trong Hoàn Thành không quá vạn, ngay cả việc phòng ngự toàn thành cũng là một vấn đề, vậy mà giờ đây lại dám xuất thành dã chiến. Thục Vương Lưu Mãng này quả thực là một tên ngu ngốc đang tìm đường chết.

Không sai, Lưu Mãng ra khỏi thành chuẩn bị dã chiến, thế nhưng đó không phải tìm đường chết! Hắn là để phá vỡ cục diện bế tắc, đồng thời cũng là để cổ vũ sĩ khí. Người làm tướng là chỗ dựa của binh sĩ; một con sư tử có thể dẫn theo một đàn cừu đánh b��i một con cừu dẫn theo một đàn sư tử! Tại sao ư? Bởi vì sĩ khí của tướng quyết định sĩ khí của quân.

Hoàng Trung là một lá bài tẩy trong tay Lưu Mãng, một Luyện Thần võ giả đỉnh cao. Ngoại trừ Lữ lão bản, e rằng không ai là đối thủ của ông. Trận đầu lại là thời điểm thử thách nhất trong chiến tranh vũ khí lạnh thời cổ đại. Năm đó, mười tám lộ chư hầu vây Hổ Lao Quan, Đổng Trác tại sao không sợ hãi, cũng là vì có Lữ Bố ở đó! Lữ Bố trong trận đầu liên tục chém giết địch tướng, một người đến giết một người, hai người đến giết một đôi, có thể nói đã hoàn toàn khiến mười tám lộ chư hầu phải khiếp sợ. Vì thế, dù binh lực gấp mấy lần Đổng Trác, họ cũng không dám bước vào Lôi Trì nửa bước.

Lưu Mãng hiện tại cần chính là thắng lợi trong trận đầu. Điều đó không chỉ có thể đả kích tinh thần đối phương mà còn có thể nâng cao tinh thần quân đội của mình. Trong số năm ngàn tư binh, chưa tới một ngàn người thực sự trải qua chiến trường. Đây cũng là lý do Lưu Mãng cần phân tán Thành Quản quân ra để càn quét hai cửa nam bắc.

Đám kẻ địch dày đặc phía dưới khiến Lưu Mãng nhìn cũng phải chột dạ, huống chi là những người chưa từng trải qua chiến trường. Lưu Mãng vô cùng cần một chiến thắng để vực dậy sĩ khí cho toàn bộ quân đội.

"Tưởng Khâm, Tưởng Công Dịch ở đây, địch tướng mau ra nhận lấy cái chết!" Tưởng Khâm cưỡi chiến mã chạy tới chạy lui trước sông đào hộ thành, đây là đang khiêu khích.

Thành Quản quân cũng đã sắp xếp đội hình. Từ trong trận địa, một bóng người điều khiển chiến mã bước ra.

Vừa nhìn thấy người tới, Tưởng Khâm liền cười, khóe miệng thoáng qua vẻ khinh bỉ: "Quân Lữ Bố không còn người sao! Lại phái ra lão tướng vô dụng này!" (chưa xong còn tiếp. )

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free