(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 212: Thăng phủ nghị sự (3)
"Mở rộng ranh giới?" Hiện tại không chỉ Lữ Bố nghi hoặc mà cả Lưu Mãng cũng vậy. Cần biết rằng trong thư Trần Cung gửi Lưu Mãng có đoạn đề nghị Lưu Mãng khuyên can Lữ Bố truy sát Tôn Sách hoặc trực tiếp lôi kéo bộ khúc để giao chiến với quân Giang Đông. Kinh Châu Lưu Biểu bên kia, Giang Hạ đã loạn rồi, khó mà đến dự cuộc vui này chứ!
Còn lại chỉ có việc đối đầu với Tào Tháo! Lưu Mãng thực sự muốn đến sờ xem Trần Cung có bị hồ đồ không. Hiện tại mà đánh Tào Tháo, chỉ có hai khả năng: một là khiến Tào Tháo nổi giận, hai là vẫn khiến Tào Tháo nổi giận. Để chuẩn bị quyết chiến với Viên Thiệu, Tào Tháo đã hai lần thân chinh, trước hết là đuổi nhạc phụ hờ của Lưu Mãng là Lữ Bố đi, sau đó là đuổi Lưu Bị. Nếu giờ Lữ Bố xua quân đánh Tào Tháo, e rằng Tào Tháo sẽ chẳng màng Quan Độ hay Duyện Châu nữa, mà trong cơn giận dữ sẽ trực tiếp quyết chiến một trận với Lữ Bố. Đến lúc ấy, Lưu Mãng tin chắc rằng Tôn Sách ở Giang Đông tuyệt đối sẽ không ngại đâm lén Lữ Bố từ phía sau, khiến quân Lữ Bố rơi vào thế lưỡng đầu thọ địch.
"Mở rộng lãnh thổ thì đương nhiên phải đánh trận rồi!" Trần Cung cười hỏi lại. Ông biết Lữ Bố và Lưu Mãng đang nghĩ gì chứ! Hiện tại không phải lúc để giao chiến với bất kỳ ai, quân Lữ Bố lúc này cần phát triển, chứ không phải tiếp tục khai chiến. Mặc dù trận chiến ở Hoàn Thành đã giữ chân hàng vạn đại quân c��a Tôn Sách, nhưng đừng quên rằng quân Lữ Bố cũng chịu thương vong nặng nề. Thành Quản quân suýt chút nữa bị xóa sổ, Hắc Kỳ quân hiện giờ cũng chỉ còn hơn một ngàn người, quân đồn trú ở Hoàn Thành cũng chết không ít, Tịnh Châu Lang Kỵ cũng mất hơn một ngàn binh sĩ. Tương tự ở Thư Thành, do Chu gia đột ngột phản loạn, mười lăm ngàn đại quân trong tay Trần Đăng cũng chỉ còn chưa đầy năm ngàn người, vừa vặn đủ để lập thành một doanh. Tổng cộng trước sau đã tổn thất gần hai vạn người.
Quân Lữ Bố tổng cộng chỉ có vài vạn người. Lúc này, họ cần nghỉ ngơi, chiêu binh mãi mã, chứ không phải trực tiếp tiến thẳng ra chiến trường. Mấy vạn binh mã hiện tại cũng chỉ đủ để tự vệ. Đánh trận thì vẫn cần lương thảo. Lúa sớm cũng sắp đến kỳ thu hoạch rồi, nếu bây giờ đi đánh giặc thì năm sau lấy gì mà ăn?
"Vậy ý Công Đài là gì!" Lữ Bố cũng muốn địa bàn rộng lớn hơn một chút, một quận Lư Giang không thể nuôi nổi mấy vạn đại quân, cũng không thể tạo nên thành tựu lớn lao gì.
"Chúa công hãy nhìn đây!" Trần Cung lấy ra một tấm bản đồ lớn. Bản đồ tuy được vẽ tay khá thô sơ, chỉ có những đường nét cơ bản nhưng vẫn có thể nhìn rõ. "Trên danh nghĩa, chúng ta đang chiếm cứ Lư Giang, nhưng thực tế chỉ nắm giữ một nửa địa bàn. Nửa còn lại không nằm trong sự kiểm soát của chúng ta!" Trên bản đồ, quân Lữ Bố chỉ có Thư Thành (gần Thạch Giáp), Tiềm Sơn, Thạch Đình, Vô Vi và Hoàn Thành. Trong khi đó, toàn bộ Lư Giang bao gồm Lư Giang huyện, Hợp Phì, Cố Thủy và An Phong. Trước đây Trần Cung chưa đề xuất việc này là vì không tiện chia. Quân Lữ Bố vừa chiếm Hoàn Thành và nửa quận Lư Giang, cần phải đề phòng sự phản công dữ dội từ chủ nhân cũ của Lư Giang. Lúc đó mà chia chác thì sẽ gặp rắc rối lớn. Nay Tôn Sách đã bị đánh lui, trong thời gian ngắn hắn không có cơ hội tấn công trở lại, vậy thì bây giờ chính là lúc thu hồi toàn bộ Lư Giang. Khi bốn thành trì này về tay ta, toàn bộ Lư Giang sẽ thuộc về Lữ Bố, địa bàn cũng sẽ mở rộng gấp đôi.
"Vậy bốn thành trì này, cứ để Văn Viễn và Tuyên Cao phái binh thu hồi đi!" Hiện tại Trương Liêu và Tang Bá �� Thư Thành, trong tay Tang Bá có ba nghìn quân Thái Sơn, năm nghìn binh mã đồn trú do Trần Đăng để lại, cùng với mười lăm nghìn binh lính đầu hàng sau khi chiếm được Thư Thành. Có thể nói tổng số binh mã ở Thư Thành là hai mươi ba nghìn, nhiều hơn một phần so với Hoàn Thành hiện tại. Trong Hoàn Thành, ngoài một nghìn năm trăm Hắc Kỳ quân, năm trăm Thành Quản quân, bốn nghìn Tịnh Châu Lang Kỵ, năm nghìn Hãm Trận doanh, bảy nghìn thủy quân của Cam Ninh, còn có hơn một vạn tù binh của Tôn Sách, trong đó bao gồm hơn hai nghìn binh sĩ Đan Dương đã được sáp nhập.
"Không, không!" Trần Cung lắc đầu. Nếu chỉ đơn thuần là thu hồi mấy thành trì này, thì ông ấy việc gì phải trực tiếp đưa ra nói? Mấy thành trì này cứ tùy tiện phái binh đồn trú là được rồi. Dù cho tất cả đều thu phục, cũng chỉ có một Lư Giang hoàn chỉnh mà thôi! Một quận Lư Giang thì làm sao mà tranh hùng với thiên hạ được? Riêng Tôn Sách đã nắm giữ toàn bộ Giang Đông, tức là hơn nửa Dương Châu cộng thêm một phần Giao Châu. Tào Tháo có nửa Dự Châu cùng toàn bộ Duyện Châu và Từ Châu. Lưu Biểu cũng có một Kinh Châu cộng gần nửa Dự Châu. Còn Lữ Bố nếu chỉ dựa vào một quận Lư Giang thì sớm muộn cũng sẽ bị người ta nuốt chửng. Chờ những thế lực kia hồi phục lại, thì tháng ngày của quân Lữ Bố sẽ vô cùng khổ sở. Quân Tôn Sách muốn tiến vào Trung Nguyên nhất định phải đi qua Lư Giang, mà Tào Tháo muốn tiến xuống Giang Đông cũng nhất định phải đi qua Lư Giang. Ngay cả khi dựa vào toàn bộ Từ Châu, Lữ Bố còn không đánh thắng được Tào Tháo. Từ Châu nhưng lại bao gồm Đông Hải, Hạ Bì, Lang Nha, Đông An, Lập Thành, Đông Thành, Bành Thành, Quảng Lăng, Đông Hoàn, Thành Dương, tổng cộng mười quận huyện. Mà giờ đây chỉ với một quận thì làm sao mà đánh?
"Chúa công hãy nhìn đây!" Trần Cung chỉ tay lên phía trên bản đồ Lư Giang. "Chúng ta không chỉ muốn chiếm toàn bộ Lư Giang, chúng ta còn muốn chiếm Thọ Xuân, chiếm Thành Đức. Như vậy, toàn bộ Hoài Nam sẽ nằm gọn trong tay chúng ta, và chúng ta cũng sẽ có vốn liếng để tranh hùng với mấy gã hàng xóm kia!" Chiếm được Thọ Xuân và Thành Đức, Trần Cung cho rằng tương đương với chiếm gần n���a Dương Châu. Có như vậy mới có thể phát triển, lớn mạnh, chờ đại thế đến rồi mưu tính thiên hạ.
"Thọ Xuân!" Lữ Bố và tùy tùng khi đến Lư Giang từng đi qua Thọ Xuân. Ở đó, ông đã gặp Viên Thuật, và trên núi Bát Công đã đánh tan Trần Lan, Lôi Bạc. Nhưng Thọ Xuân hiện giờ chẳng phải một thành trì hoang tàn đổ nát sao? Cần nó để làm gì? Nó đã bị Viên Thuật phá tan tành rồi, dân chúng cũng bỏ đi không ít.
"Thọ Xuân đúng là hoang tàn, dân chúng cũng bỏ đi không ít, thế nhưng chúa công đừng quên, vùng đất Thọ Xuân vẫn còn đó!" Trần Cung tiếp tục giảng giải cho Lữ Bố và những người khác. "Thọ Xuân là trung tâm của toàn bộ Dương Châu, cũng là hạt nhân của Hoài Nam. Sở dĩ chọn một nơi như vậy là vì nó một mặt giáp với sông Hoài và sông Dĩnh, phía đông là hồ Bành Trạch. Đây là một vùng đất vô cùng màu mỡ, trong phạm vi ngàn dặm đều là đất đai phì nhiêu. Gieo trồng lương thực ở đó, quân lương của quân ta sẽ không còn bất kỳ vấn đề gì nữa!" Thời Xuân Thu Chiến Quốc, Thọ Xuân từng là kinh đô nước Sở. Sở dĩ nước Sở chọn nơi này cũng vì địa thế Thọ Xuân vô cùng tốt, đất đai màu mỡ. Có thể nói hơn nửa lương thảo của quân sĩ nước Sở đều xuất từ Thọ Xuân. Còn về dân chúng ư? Chỉ cần khôi phục lại Thọ Xuân, những dân chúng ly hương kia tự nhiên sẽ quay về thôi! Có Thọ Xuân, quân Lữ Bố có thể nuôi sống quân đội, có đầy đủ lương thảo thì có thể chiêu binh mãi mã, địa bàn cũng không ngừng được mở rộng gấp đôi!
"Hơn nữa, Thọ Xuân còn có vùng sông nước để chúa công dưỡng thủy quân!" Thủy quân là điểm yếu của Lữ Bố. Dù đã tiêu diệt ba vạn thủy quân Tôn Sách bên ngoài đại trại thủy quân ở Hoàn Thành, thế nhưng một khi Tôn Sách toàn quân kéo đến thì khó mà nói được nữa. Bảy nghìn thủy quân thì có thể làm gì?
"Văn Viễn và Tang Bá không đủ ư?" Lữ Bố cũng cau mày. Nếu Thọ Xuân thực sự quan trọng đến vậy, thì Văn Viễn và Tang Bá sẽ không đủ. Bởi vì Thọ Xuân gần như tương đương với việc Lữ Bố có thêm một nửa địa bàn bình thường, chiếm một nửa tầm quan trọng. Nơi đó không chỉ cần người trú quân là được, mà còn cần một người vừa giỏi cầm quân, vừa giỏi chính trị, lại biết cai trị. Nhân tài như vậy trong quân Lữ Bố, e rằng chỉ có Tang Bá. Tang Bá từng là chư hầu một thời gian, có thể nói là người vừa có tài trị quốc lại có tài thống soái quân đội. Thế nhưng một vấn đề quan trọng là nếu để Tang Bá ra ngoài trấn giữ, thì ai sẽ đi phụ trợ ông ấy đây? Cử Trương Liêu ư? Địa vị của Trương Liêu trong quân Lữ Bố chỉ cao hơn chứ không thấp hơn Tang Bá, không thể để Trương Liêu ở dưới quyền Tang Bá được! Cao Thuận thì được đấy, thế nhưng Cao Thuận chỉ giỏi đánh trận, chẳng biết gì khác.
Còn Hoàng Trung và Cam Ninh, hai người này vốn là những nhân vật kiêu căng khó thuần, liệu có chịu ở dưới quyền Tang Bá không? Không đánh nhau đã là may lắm rồi. Lưu Khải mới được thu phục ư? Hắn quê nhà ở Hoàn Thành, làm sao có thể đồng ý đi Thọ Xuân được! Trần Cung ư? Công Đài, Hoàn Thành nơi đây vẫn chưa ổn định, Lữ Bố cũng không thể rời bỏ Trần Cung để bày mưu tính kế. Vậy thì chỉ còn cách... Lữ Bố đưa mắt nhìn về phía Lưu Mãng, đúng lúc này Trần Cung cũng nhìn về phía Lưu Mãng.
Trần Cung quay sang Lữ Bố gật đầu. Đúng! Chính là Lưu Mãng! Chỉ có Lưu Mãng mới phù hợp với yêu cầu này. Về việc thống binh, không thể nói là quá giỏi nhưng cũng không hề tệ; hàng vạn đại quân của Tôn Sách cũng không thể chiếm nhiều lợi thế từ tay Lưu Mãng. Trong chính trị và cai tr��, Lưu Mãng cũng đưa ra nhiều kiến giải hữu dụng như Chiêu Hiền lệnh, giúp nâng cao danh vọng! Cam Ninh, Hoàng Trung, Từ Thịnh đều rất phục Lưu Mãng. Những lão tướng như Trương Liêu, Cao Thuận, Tang Bá cũng từng trải qua sự thần kỳ của Lưu Mãng, rất mực cung kính với chàng. Còn một điểm quan trọng nữa là Lưu Mãng là con rể của Lữ Bố! Cơ nghiệp mà Lữ Bố gây dựng chẳng phải vì Lưu Mãng sao? Lưu Mãng chính là Thiếu chủ công của quân Lữ Bố, điều này mọi người đều công nhận. Chàng có những ưu thế mà người khác không có, đó chính là chàng là người thân thiết nhất của Lữ Bố! Lữ Bố gần như có thể tin tưởng chàng vô điều kiện! Nếu là người khác, Lữ Bố còn có thể nảy sinh nghi ngờ, bởi vì theo kế sách của Trần Cung, Thọ Xuân gần như sẽ độc lập khỏi Lư Giang, tự thành một hệ thống riêng. Nếu có chút dị tâm thì sẽ không hay chút nào!
Thế nhưng Lữ Bố cũng không nỡ để Lưu Mãng đi xa! Lưu Mãng đi rồi, Lữ Bố liền cảm thấy có chút trống trải. Lữ Bố không có con trai, ông gần như coi Lưu Mãng như con trai ruột của mình.
"Chúa công hãy quyết định đi!" Trần Cung nhận thấy Lữ Bố đang do dự, ông tiến lên một bước, củng cố lòng tin cho Lữ Bố. "Ngọc không mài không thành ngọc, dù thế nào thì chàng cũng cần một mình gánh vác một phương! Bằng không thì giang sơn mà người gây dựng sẽ giao cho ai cai quản đây!"
"Ừm!" Lữ Bố gật đầu lia lịa, ông đã đưa ra quyết định, chỉ chờ lúc ban lệnh bổ nhiệm cho Lưu Mãng.
"Được rồi, thảo luận vậy là xong rồi! Chúa công, sau chiến dịch Lư Giang lần này, chúng ta cũng nên ban thưởng những công thần rồi!" Trần Cung nhắc nhở. Trận chiến Lư Giang này, nếu không nhờ những nhân vật đang ngồi đây, e rằng quân Lữ Bố cũng chỉ có thể buồn bã rút lui.
"Được!" Lữ Bố đứng lên. "Cam Ninh Cam Hưng Bá ở đâu!"
"Mạt tướng có mặt!" Cam Ninh quỳ một chân xuống đất, ôm quyền hướng Lữ Bố đáp.
"Cam Ninh Cam Hưng Bá, trận chiến Hoàn Thành lần này, nếu không nhờ thủy quân của ngươi một trận chiến tiêu diệt ba vạn thủy quân Giang Đông, thì Hoàn Thành đã có thể mất rồi! E rằng hôm nay chúng ta đã phải rút về Thư Thành chờ quân Tôn Sách phản công rồi! Vì vậy, trong trận chiến Hoàn Thành, ngươi xứng đáng là công đầu! Nếu không có Cam Ninh tiêu diệt ba vạn thủy quân Giang Đông, có lẽ bây giờ trong Hoàn Thành đã là quân Tôn Sách đóng giữ. Sau đó, quân Giang Đông sẽ cuồn cuộn không ngừng lấy Hoàn Thành làm bàn đạp tràn vào Lư Giang, trong khi quân Lữ Bố thiếu hụt lương thực, cũng chỉ có thể nhượng bộ rút quân! Vì vậy, công lao của Cam Ninh rất lớn!"
"Bẩm chúa công, mạt tướng không dám tham công. Không có lợi khí của Thiếu chủ công, mạt tướng không thể làm được như vậy!" Cam Ninh cũng hiểu rõ rằng nếu không có xe bắn tên do Thiếu chủ công Lưu Mãng cung cấp, thì căn bản không thể nào dùng bảy nghìn quân đánh bại ba vạn quân địch được!
"Hán Dương ư?!" Lữ Bố cũng biết công lao của Lưu Mãng trong việc bảo vệ Hoàn Thành, bảo vệ gia quyến Lữ Bố. Tất cả những điều này đều là công lao của Lưu Mãng, thế nhưng Lữ Bố khó mà tưởng thưởng chàng! Phải biết Lưu Mãng đã là Thục Vương, lại mang tước vị Chinh Nam Tướng Quân còn lớn hơn Lữ Bố một bậc, vậy thì Lữ Bố phải khen thưởng thế nào đây? Cũng may Lưu Mãng là con rể của Lữ Bố, vì vậy Lữ Bố cũng chẳng cần phải ban thưởng chàng, vì rốt cuộc chẳng phải đều thuộc về Lưu Mãng sao!
"Hưng Bá tướng quân, ngươi cho rằng Thiếu chủ công còn cần đến những phần thưởng này ư!" Trần Cung cười như không cười nói.
"Muốn chứ. Sao lại không được!" Lưu Mãng thầm hô trong lòng. Chàng chẳng cần gì khác, chỉ muốn Lữ Bố cho chàng cái quyền cưới vợ lẽ, cho Hòa Ngọc một danh phận. Nhưng chàng lại không dám nói ra bây giờ, nếu chọc giận vị nhạc phụ đại nhân này, một trận đòn đau là không tránh khỏi!
Cam Ninh đã hiểu ra, nhưng vẫn không muốn nhận công đầu này, bèn lắc đầu. "Chúa công, công đầu này mạt tướng vẫn không thể nhận! Mạt tướng muốn xin lập công cho một người!"
"Xin lập công cho người khác ư!" Lữ Bố biết Cam Ninh đang nói tới ai, nhưng người đó đã chết rồi còn gì! Ngươi thực sự muốn đem công đầu cho một người đã khuất ư!
Nhìn ánh mắt kiên định của Cam Ninh, Lữ Bố cũng đành gật đầu.
Mọi quyền lợi đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.