(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 216: Điều kiện!
Trương Chiêu hít một hơi thật sâu. Ông ta không thể nổi giận, không thể phẫn nộ, bởi vì một khi đã phẫn nộ, lý trí sẽ dễ dàng bị lấn át, và trong cuộc hòa đàm sẽ chỉ bị người khác dắt mũi. Nếu vì nhất thời kích động mà làm ra điều gì làm tổn hại thể diện Giang Đông thì không hay chút nào!
"Được rồi! Ta thừa nhận, Lỗ Túc này không chỉ là con cháu của Trương Chiêu ta, hắn còn là quân sư của trăm ngàn đại quân chinh phạt Hoàn Thành lần này!" Trương Chiêu nói ra thân phận của Lỗ Túc. Ông ta biết nếu Dương Hoằng đã trêu chọc mình như vậy, thì nhất định đã biết thân phận của Lỗ Túc. Thà nói thẳng ra còn hơn giấu giếm. Giờ thì nói rõ cho ngươi biết thân phận của Lỗ Túc, chúng ta hãy bàn bạc một cái giá cả đi!
"Nếu Trương Chiêu huynh sớm làm như thế, cần gì phải khiến Hoằng đây phiền phức đến vậy! Đại lao Hoàn Thành kia cũng là một góc tối của Hoàn Thành đó, qua lại một chuyến mất không ít thời gian đâu!" Dương Hoằng dùng ánh mắt tiếc nuối xen lẫn oán giận nhìn Trương Chiêu, như thể tất cả mọi chuyện đều là lỗi của Trương Chiêu. Điều đó khiến Trương Chiêu không khỏi tức giận. Lãng phí thời gian? Trương Chiêu thừa nhận ông ta đã che giấu thân phận của Lỗ Túc, nhưng Dương Hoằng ngươi sao không nói thẳng ngay từ đầu, mà cứ phải giả vờ giả vịt phái binh sĩ đi rồi sau đó quay lại xem trò cười của mình!
"Cứ nói đi Dương trưởng sử!" Trương Chiêu đã chuẩn bị tinh thần để bị Dương Hoằng chèn ép. Dương Hoằng quanh co dài dòng như vậy chẳng qua là để nói cho Trương Chiêu biết, họ đã nắm rõ thân phận của Lỗ Túc, và cũng biết địa vị của Lỗ Túc trong quân Giang Đông. Bởi vậy, Trương Chiêu ngươi tốt nhất đừng giở trò gian xảo.
"Ha ha!" Dương Hoằng biết đã đến lúc ra giá, ông ta xòe một bàn tay.
"Năm ngàn lạng vàng?!" Sắc mặt Trương Chiêu sa sầm xuống. Năm ngàn lạng vàng, đây không phải một con số nhỏ. Năm ngàn lạng vàng đủ để chiêu mộ vạn bộ khúc, hơn nữa đều là những bộ khúc có giáp, có vũ khí đầy đủ. Ngay cả việc thành lập kỵ binh cũng có thể xây dựng một doanh kỵ binh quy mô nhỏ. C�� khi một thế gia hạng trung cả gia tộc gộp lại cũng không có số tiền lớn đến thế.
Phải biết rằng năm đó Mi gia, gia tộc giàu có nhất Từ Châu, gả con gái cho Lưu Bị cũng chỉ có năm ngàn lạng vàng của hồi môn, mà đã có hai ngàn nô bộc, mấy xe châu báu. Chuyện đó đương nhiên đã làm chấn động thiên hạ. Vậy mà bây giờ Giang Đông muốn chuộc Lỗ Túc lại phải bỏ ra năm ngàn lạng vàng, chẳng phải gần như cướp bóc hay sao! Lỗ Túc dù có đáng giá đến mấy cũng không thể như vậy! Số tiền này có thể theo kịp nửa năm thu thuế của Giang Đông.
Tuy nhiên, Trương Chiêu vẫn trấn tĩnh lại tâm trạng của mình. Năm ngàn lạng vàng dù nhiều, nhưng vẫn nằm trong phạm vi chịu đựng của ông ta. Phải biết Lỗ Túc không chỉ là quân sư của Giang Đông, hắn còn có một thân phận khác, đó chính là người thừa kế của gia chủ Lỗ gia ở Giang Đông. Hiện tại gia chủ Lỗ gia cơ bản đã không còn quản việc, vì vậy có thể nói Lỗ gia do Lỗ Túc làm chủ. Và trước khi đến đây, Lỗ gia đã nói với Trương Chiêu rằng họ sẽ bỏ ra mấy ngàn lạng vàng, chỉ cần có thể cứu được Lỗ Túc, dù cái giá có lớn hơn nữa cũng đáng.
Vì vậy, Trương Chiêu nhìn Dương Hoằng. Điều ông ta cần bây giờ là từ cái giá này mà mặc cả với Dương Hoằng, xem có thể ép giá xuống được không. Dù không ép được giá, Trương Chiêu cũng không bận lòng, vì số tiền này phần lớn do Lỗ gia chi trả, Giang Đông chỉ cần góp một phần. Hơn nữa, nếu tin tức về cái giá chuộc Lỗ Túc được truyền đi, đối với Giang Đông mà nói đó thực sự chỉ có lợi chứ không có hại.
Trương Chiêu rất quen thuộc với "Chiến quốc sách", trong đó có một thiên gọi là "Thiên kim mãi cốt" (ngàn vàng mua xương). Câu chuyện kể về một vị quốc quân yêu ngựa, muốn dùng giá ngàn vàng để cầu thiên lý mã. Qua ba năm, vẫn không có chút thu hoạch nào. Lúc này, một tiểu thị thần chức vị thấp trong cung lại xung phong nhận việc nói: "Xin ngài hãy giao việc này cho thần!" Quốc quân gật đầu đồng ý. Chưa đầy ba tháng, người này quả nhiên tìm được một con ngựa tốt ngày đi ngàn dặm, nhưng khi hắn định mua ngựa thì con thiên lý mã đó đã chết. Hắn suy nghĩ một lúc, vẫn bỏ ra năm trăm lạng vàng mua bộ xương của con ngựa đã chết đó về. Khi hắn mang bộ xương thiên lý mã về cung tâu với quốc quân, quốc quân thấy là xương ngựa, vô cùng tức giận, mắng: "Ta muốn ngựa sống, ngươi mua con ngựa chết này về có ích lợi gì? Chẳng phải uổng phí năm trăm lạng vàng sao!" Thị thần cười nói: "Xin quốc quân bớt giận, số vàng đó không hề uổng phí. Một con ngựa chết ngài còn sẵn lòng mua với giá cao, tin tức này truyền ra, mọi người đều sẽ tin rằng ngài là một vị quốc quân thật lòng yêu quý ngựa tốt, biết nhìn hàng, nói lời giữ lời. Như vậy, nhất định sẽ có người tự động mang ngựa đến hiến." Sau đó, không đầy một năm, quốc quân quả nhiên nhận được ba con thiên lý mã do người khác chủ động dâng hiến.
Và bây giờ, Trương Chiêu coi Lỗ Túc như bộ xương ngựa chết kia. Phải nói Lỗ Túc cũng chính là một con thiên lý mã. Trương Chiêu muốn dùng việc chi năm ngàn lạng vàng này để thiên hạ biết, Giang Đông họ sẵn lòng dùng năm ngàn lạng vàng để chuộc Lỗ Túc khi bị bắt làm tù binh. Từ đó, mọi người sẽ thấy rõ sự khao khát và trọng dụng hiền tài của Giang Đông. Vậy thì Giang Đông liệu có thiếu nhân tài để gửi gắm hay sao!
"Năm ngàn lạng vàng quá đắt rồi! Đây là cái giá mà Giang Đông chúng ta không thể chấp nhận được!" Trương Chiêu sa sầm mặt nói với Dương Hoằng.
"Năm ngàn lạng vàng ư?!" Dương Hoằng nghe lời Trương Chiêu, không bận tâm đến thái độ của ông ta mà chỉ lắc đầu. "Không phải năm ngàn lạng vàng!"
"Không phải năm ngàn lạng vàng?!" Trương Chiêu sửng sốt. Không phải năm ngàn lạng thì là bao nhiêu? Trương Chiêu biết Lỗ Túc là một đại tài. Bởi vì trong thế hệ trẻ ở Giang Đông, ngoài Chu Du, Tôn Sách, Tôn Quyền ra, còn có Lỗ Túc này. Trương Chiêu rất thân cận với Tôn Quyền, nên cũng hiểu rất rõ người mà Tôn Quyền trọng dụng. Lỗ Túc tuy có phần trung hậu, nhưng mưu kế không hề kém cạnh ai. Khả năng thống binh, khả năng trị lý của hắn đều thuộc hàng thượng thừa. Sở dĩ hiện tại hắn không sánh bằng Chu Du là vì Lỗ Túc chưa tiếp xúc với quân chính nhiều như Chu Du. Đợi đến khi Lỗ Túc dần quen thuộc, Giang Đông sẽ không chỉ có một "Giang Đông mỹ Chu Lang" (Chu Du tài hoa), mà có thể sẽ có thêm một Lỗ quân sư nữa.
Theo đúng quỹ đạo lịch sử, Lỗ Túc ban đầu đi theo Chu Du. Cái anh ta thiếu là kinh nghiệm, anh ta đi theo Chu Du để học hỏi kinh nghiệm. Đợi đến khi đã học được, thì cũng là lúc Chu Du mắc bệnh hiểm nghèo vì hành trình. Chu Du chết đi, các chư hầu thiên hạ, đặc biệt là Tào Tháo, đã loại bỏ được một đại địch. Tào Tháo một lòng muốn chiếm Giang Đông, cái chết của Chu Du khiến hắn vui mừng khôn xiết, hắn lầm tưởng Giang Đông sắp về tay mình. Nhưng ai ngờ, sau Chu Du vẫn còn một Lỗ Túc, người đã quan sát và học hỏi bao năm! Trí tuệ của hắn vốn dĩ không thua kém Chu Du. Vừa nhậm chức liền như cá gặp nước, dưới sự thống lĩnh của ông ta, Tào Tháo cũng chẳng chiếm được mấy phần tiện nghi.
Lỗ Túc chắc chắn đáng giá mấy ngàn lạng vàng, Trương Chiêu không tin Dương Hoằng không biết điều đó. Dương Hoằng nếu nói không phải năm ngàn lạng vàng, vậy thì là năm vạn lạng vàng! Trương Chiêu lập tức đứng phắt dậy, trợn mắt nhìn Dương Hoằng: "Dương trưởng sử, chủ công của ngươi điên rồi sao! Năm vạn lạng vàng, đừng nói Giang Đông ta không có, dù có cũng không thể nào lấy ra được!" Năm vạn lạng vàng, Tôn Sách có thể tái tạo một đội Kỵ binh thiết giáp Dự Châu, toàn bộ thủy quân Giang Đông có thể thay đổi trang bị, đủ để đại quân Giang Đông chiếm lấy toàn bộ lương thảo Kinh Châu!
"Năm vạn lạng vàng ư?!" Dương Hoằng biết Trương Chiêu đang sốt ruột, hắn vẫn cười cười: "Trương Chiêu huynh bình tĩnh, đừng nóng nảy!"
"Hừ! Dương trưởng sử, chúng ta đến đây với thành ý. Nếu chủ công Lữ Bố của ngươi không có thành ý đó, vậy thì đừng nói chuyện nữa. Ngươi cứ để Cam Ninh đưa thủy quân về Giang Hạ đi! Cùng lắm thì Giang Đông quân chúng ta sẽ không cần Giang Hạ nữa, và sẽ hòa giải với Lưu Biểu ở Kinh Châu!" Năm vạn lạng vàng, Trương Chiêu không thể bỏ ra, Giang Đông hiện tại cũng không thể bỏ ra. Con số này thực sự quá lớn. Nếu quy đổi thành lương thảo, trong thời buổi thiên hạ loạn lạc này, lương thảo vô cùng quý giá. Năm vạn lạng vàng có thể đổi gần hai trăm ngàn thạch lương thảo, số này đủ nuôi bao nhiêu người! Lữ Bố tịch thu lương thảo của các sĩ tộc ở Hoàn Thành cũng chỉ được chưa đầy trăm ngàn thạch, ngươi nói Trương Chiêu này sao có thể đồng ý chứ? Nếu thực sự bức bách Giang Đông quân đến cùng, rút khỏi Giang Hạ và tiếp tục chiến đấu với quân Lữ Bố thì sẽ chẳng hay chút nào! Dương Hoằng tin rằng đến lúc đó, Lưu Biểu ở Kinh Châu nhất định sẽ không nhúng tay, ngược lại hắn còn có thể tạo điều kiện thuận lợi cho Giang Đông quân. Ai cũng muốn tọa sơn quan hổ đấu (ngồi yên xem hổ đánh nhau)!
"Trương Chiêu huynh, ý của ngài không phải là nói Giang Đông các ngươi không muốn đàm phán, còn muốn tiếp tục đánh hay sao! Tốt!" Dương Hoằng cũng thay đổi vẻ mặt tươi cười ban đầu, chuyển sang vẻ trợn mắt nhìn: "Nếu không muốn hòa đàm, vậy ta bây giờ sẽ đi báo cáo chúa công, để tướng quân Cam Ninh lập tức thuận dòng Trường Giang mà đi!" Dương Hoằng hiểu sâu sắc khi nào nên mềm mỏng, khi nào nên cứng rắn.
"Thuận dòng ư?!" Trương Chiêu nghĩ Dương Hoằng chỉ đang dọa mình, sẽ để quân Cam Ninh tiếp tục quay về Giang Hạ để uy hiếp Giang Đông: "Không phải đi Giang Hạ!" Trương Chiêu theo bản năng thốt ra lời đó.
"Đi Giang Hạ ư?!" Dương Hoằng cười lạnh hai tiếng: "Nếu chủ công của ta đã nói, quân thủy của tướng quân Cam Ninh sẽ rút khỏi Giang Hạ, nói là làm thì làm. Tướng quân Cam Ninh sẽ dẫn thủy quân của mình thuận dòng mà đi. Trương Chiêu tiên sinh cứ quay về báo với chủ công của ngài ở Cối Kê chờ quân ta đến đi!"
Cối Kê! Trương Chiêu nghĩ đến ý nghĩa của việc "thuận dòng". Giang Đông quân không chỉ phải đề phòng quân Cam Ninh tiến vào Giang Hạ, mà còn có một tuyến bờ sông rất dài. Trường Giang mang lại hiểm trở cho Giang Đông quân, nhưng đồng thời cũng khiến tuyến bờ sông của họ bị kéo dài quá mức. Nếu quân Lữ Bố không có thủy quân thì còn nói được, bởi vì trên Trường Giang, thủy quân Giang Đông chính là bá chủ. Bao nhiêu năm nay, các thủy quân Dương Châu, Dự Châu, thậm chí cả Từ Châu cũng từng chịu thiệt, bị thủy quân Giang Đông tiêu diệt. Xui xẻo nhất vẫn là thủy quân Kinh Châu, bị đánh nhiều năm như vậy.
Lúc trước Dương Hoằng nói ra những lời đó, Trương Chiêu nhất định sẽ khinh thường mà cười: "Có bản lĩnh thì ngươi cứ đi đi! Ai sợ ai, thủy quân Giang Đông mới là bá chủ Trường Giang, những kẻ khác căn bản không đáng để tâm. Ngay cả quân Kinh Châu, bá chủ lâu năm, cũng chẳng phải bị đánh cho tơi bời sao?" Nhưng giờ thì không xong rồi, vì quân Lữ Bố có thứ vũ khí lợi hại kia! Tại mặt sông gần đại trại thủy quân Hoàn Thành, ba vạn thủy quân Giang Đông đã biến mất một cách khó hiểu. Nếu chuyện đó xảy ra lần nữa, thì họa lớn thật rồi. Hiện tại Giang Đông chỉ còn hai đạo thủy quân chủ lực, một cái do Chu Du nắm giữ, một cái do Tôn Quyền ở Cối Kê chỉ huy. Trương Chiêu không dám đánh cược. Chưa nói có đánh bại được thủy quân Lữ Bố hay không, dù có thể, nhưng Trường Giang rộng lớn, tuyến bờ sông lại dài như thế. Nếu thủy quân Lữ Bố bên này đánh úp một chút, bên kia quấy nhiễu một chút, thì binh sĩ Giang Đông sẽ kiệt sức. Nếu lại thả Kỵ binh Lang Châu Tịnh Châu vào Giang Đông, haha! Trương Chiêu không dám tưởng tượng. Phải biết rằng, để đối phó Lữ Bố và Lưu Biểu ở Kinh Châu trên hai mặt trận, Giang Đông đã điều động rất nhiều quân mã. Hiện tại có những thành trì, tính cả quan chức bên trong, cũng chỉ có vài trăm người, thậm chí có huyện thành nhỏ chỉ còn vài nha dịch, quân phòng thủ thành đều đã được điều đi!
Một khi để xảy ra tình trạng "khắp nơi nở hoa" (tức là loạn lạc khắp nơi), thì tội lỗi của Trương Chiêu sẽ càng lớn. Ông ta đến đây để hòa đàm, chứ không phải để quân Lữ Bố và Giang Đông tiếp tục giao chiến!
"Hừ!" Trương Chiêu hừ lạnh một tiếng. Năm vạn lạng vàng ư, con số này quá khổng lồ. Giang Đông căn bản không thể nào chi trả, dù có phải hy sinh Lỗ Túc cũng không thể nào! Trương Chiêu vẫn kiên quyết không hé miệng: "Cùng lắm thì cá chết lưới rách. Năm vạn lạng vàng, quân Lữ Bố các ngươi cũng đã coi trọng Giang Đông chúng ta rồi!" Nếu Giang Đông chi cho quân Lữ Bố năm vạn lạng vàng, thì quân Giang Đông sẽ tự mình chết đói. Chưa nói gì khác, ngay cả lương bổng, lương thảo cho tướng sĩ cũng có thể không trả nổi. Ngươi đến cả việc ăn uống cũng không thể cho binh sĩ no bụng, làm sao họ có thể cống hiến cho ngươi?
"Ai nói là năm vạn lạng vàng!" Dương Hoằng hỏi ngược lại Trương Chiêu. Dù Trương Chiêu vẫn kiên quyết, nhưng Dương Hoằng biết ông ta đã có xu hướng chịu thua, hắn đang bức bách Trương Chiêu nhưng không muốn ép Trương Chiêu ��ến mức cùng đường. Quả thật, lần này thủy quân Cam Ninh ở ngoài đại trại thủy quân Hoàn Thành đã tiêu diệt ba vạn thủy quân Giang Đông, nhưng ngươi phải biết, trong ba vạn thủy quân Giang Đông đó chỉ có mười ngàn mới thực sự là bộ đội chủ lực. Hơn nữa, lần này Cam Ninh có thể thắng lợi dễ dàng như vậy là do thủy quân Giang Đông không chuẩn bị trước, họ lần đầu gặp xe nỏ, cũng là lần đầu thấy thủy quân có thể đánh theo cách đó. Nhưng lần thứ hai thì sẽ không giống nữa, dù sao Giang Đông vẫn lấy thủy quân làm chủ, những tướng lĩnh thủy quân kia cũng không phải ngồi không. Thật sự liều mạng thì cùng lắm là mười đổi một, bảy vạn thủy quân Giang Đông vẫn có thể tập hợp lại từ mọi nơi!
Nếu Lữ Bố mất đi mấy ngàn thủy quân này, muốn tái thiết lập sẽ rất khó khăn, vì Lữ Bố không có xưởng đóng chiến thuyền. Hiện tại, Cam Ninh cứ làm chìm một chiếc chiến hạm thì sẽ không còn chiếc nào nữa. Dù Lữ Bố cấp thêm cho Cam Ninh năm ngàn quân thủy, nhưng năm ngàn người này vẫn thiếu chiến thuyền!
Không có chiến thuyền thì gọi gì là thủy quân, cùng lắm chỉ là một đám lính bộ binh biết bơi mà thôi!
"Không phải năm vạn lạng vàng?!" Không phải năm vạn lạng vàng, vậy sao Dương Hoằng lại lắc đầu khi Trương Chiêu nói ra năm ngàn lạng vàng!
"Ai nói với ngươi là năm vạn lạng vàng!" Dương Hoằng lại ngồi xuống, uống một chén trà xanh. "Từ đầu đến cuối, ta Dương Hoằng có từng nói ra con số năm vạn lạng vàng không?! Trương Chiêu huynh, ngài lại không suy nghĩ kỹ sao, ta Dương Hoằng là người không đáng tin cậy như vậy ư? Ta dù sao cũng từng làm quan dưới trướng Viên công, năm vạn lạng vàng, haha, ngay cả năm đó Viên công cũng không thể một lần lấy ra, mà Giang Đông các ngươi thì càng không thể nào!"
Khi Dương Hoằng làm việc dưới trướng Viên Thuật, cung điện của Viên Thuật ở Thọ Xuân cũng chỉ chưa đầy bốn vạn lạng vàng, mà chi phí này cũng khiến Viên Thuật xót xa rất lâu. Viên Thuật đã cướp bóc mồ hôi nước mắt của nhân dân, thu thuế má đủ dùng cho mười mấy năm sau, quân đội cũng không mở rộng, cũng không chiêu binh mãi mã, chỉ để chính mình hưởng lạc, vậy mà năm vạn lạng vàng Viên Thuật cũng không bỏ ra nổi. Còn Giang Đông thì sao, những năm gần đây vẫn luôn chinh chiến, đánh với Lưu Doêu, đánh với Nghiêm Bạch Hổ, đánh với Vương Lãng, đánh với Lưu Công Lão, lại còn đánh với Lưu Biểu ở Kinh Châu! Phía trước đều bị Tôn Sách của Giang Đông tiêu diệt, nhưng đừng quên, tổn thương địch thủ một ngàn thì tự tổn tám trăm, ngươi cho rằng quân Tôn Sách sẽ không có tổn thất sao! Năm đó những người còn lại theo Tôn Sách được mấy người, binh sĩ thân cận đều đã thay đổi hết lớp này đến lớp khác, đừng nói chi đến những binh mã khác!
Đánh nhiều trận chiến như vậy, đương nhiên phải chiêu binh mãi mã, còn có lương thảo. Kỵ binh thiết giáp Dự Châu chính là do Tôn Sách chắt chiu từng chút một mà có. Những thứ này đã tiêu hao hơn nửa thuế má của Giang Đông, đâu còn tiền nhàn rỗi nữa, có lúc trong kho không đến nỗi có thể chạy chuột rồi!
"Vậy là bao nhiêu!" Trương Chiêu tức điên mà cười. Không phải năm vạn lạng vàng, không phải năm ngàn lạng vàng. "Lẽ nào là năm trăm lạng vàng?!" Trương Chiêu châm biếm nhìn Dương Hoằng. Năm trăm lạng vàng đối với người bình thường, đối với một số sĩ tộc nhỏ thì có thể là một khoản lớn, nhưng đối với một chư hầu mà nói, có khi một lần ban thưởng cho thuộc hạ còn chưa hết nhiều như vậy. Khuôn mặt của Dương Hoằng quả thật là dối trá. Trương Chiêu muốn xem Dương Hoằng tự mình vả miệng mình!
"Cũng không phải năm trăm lạng vàng!" Dương Hoằng vẫn lắc đầu, hắn tiếp tục uống trà.
"Ha ha, Dương Hoằng à, Dương Hoằng, nếu không muốn nói, vậy thì nói sớm một chút đi, Giang Đông quân chúng ta không phải cầu các ngươi hòa đàm!"
Dương Hoằng nhìn ngữ khí và thái độ của Trương Chiêu hiện tại, hắn biết nếu tiếp tục đùa giỡn sẽ không ổn, có lẽ Trương Chiêu thật sự có thể trở mặt. "Chỉ có vỏn vẹn năm mươi lạng vàng thôi!" Dương Hoằng vẫn xòe bàn tay của mình ra.
"Năm mươi lạng vàng!" Đây là cái giá gì! Giá của mấy con chiến mã? Giá của mấy bộ khôi giáp? Hay là nửa chiếc chiến hạm! Không phải đang nói đùa đấy chứ! Năm mươi lạng vàng, có khi còn không mua nổi một con ngựa tốt, một bộ chiến giáp tử tế. Trương Chiêu là người yêu thích đồ cổ, trong nhà ông ta có một cái ngọc tôn, giá của ngọc tôn đó còn chưa đến trăm lạng vàng, nhưng giờ một Lỗ Túc lại chỉ đáng năm mươi lạng vàng?!
"Chính là năm mươi lạng vàng, lẽ nào một Giang Đông to lớn lại không trả nổi năm mươi lạng vàng sao!" Dương Hoằng lại biểu lộ vẻ tiếc hận: "Nếu quả thật là như vậy, vậy Trương Chiêu huynh xin mời đi đi! Cứ coi như trong quân Giang Đông các ngươi không có ai tên là Lỗ Túc!" Dương Hoằng vẫy tay, ra vẻ người tốt khó làm.
Lỗ Túc chỉ đáng năm mươi lạng vàng ư? Nếu đúng là như vậy, chẳng phải thành ra giá bèo như rau cải sao? Vậy Dương Hoằng ngươi quanh co làm gì, Trương Chiêu ta bây giờ có thể trả năm mươi lạng vàng đó cho quân Lữ Bố, nếu đúng là năm mươi lạng, thì bây giờ Lỗ Túc ta có thể mang đi ngay!
"Người đâu, đi, đi phòng ta lấy một trăm lạng vàng cho Dương Hoằng tiên sinh!" Trương Chiêu vẫn có chút không tin. Hiện tại trong phòng ông ta có trăm lạng vàng, đây là phí lộ trình khi đến Lư Giang lần này. Nếu Dương Hoằng nói là thật thì lập tức có thể thả người. Chốc lát, thị vệ mang ra một cái túi, bên trong có trăm lạng vàng.
"Trương Chiêu tiên sinh, ta Dương Hoằng sao có thể không tin ngài chứ! Không cần kiểm đếm đâu!" Dương Hoằng cũng cười, đẩy túi tiền sang một bên.
"Vậy bây giờ có thể thả người được rồi chứ!" Trương Chiêu nói với Dương Hoằng.
"Đừng nóng vội a!" Dương Hoằng vẫn giữ vẻ mặt tươi cười: "Trời đã không còn sớm nữa. Hôm nay dù có đưa Lỗ Túc đến trước mặt Trương Chiêu tiên sinh thì các vị cũng không kịp quay về. Chi bằng tối nay ta sắp xếp cho Lỗ Túc một chỗ tắm rửa sạch sẽ, sau đó các vị cùng rời khỏi Hoàn Thành chẳng phải tốt hơn sao!" Trời quả thật không còn sớm nữa. Lỗ Túc vừa ra khỏi đại lao Hoàn Thành, cần được tắm rửa sạch sẽ, nếu không cả người sẽ bốc mùi.
"Tiếp theo, chúng ta vẫn nên nói về những người khác đi, Trương Chiêu tiên sinh. Chủ công ta vì muốn biểu lộ thành ý, đã cho tướng quân Cam Ninh rút quân về Hoàn Thành, cho phép những tù binh nào đồng ý thì ngài cũng có thể mang đi. Ngay c��� một đại tài như Lỗ Túc cũng chỉ cần trăm lạng vàng là Trương Chiêu tiên sinh có thể mang về! Bây giờ cũng là lúc Trương Chiêu tiên sinh biểu lộ thành ý của chủ công Tôn Sách ngài đấy!" Dương Hoằng cười tươi nhìn Trương Chiêu.
"Hả?!" Trương Chiêu nhíu mày. Nếu tất cả những gì Dương Hoằng nói là thật, thì thành ý của Lữ Bố quả thực rất lớn. Điều này gần như tương đương với việc nhận được trắng trợn mà không có bất kỳ điều kiện nào. Tôn Sách cũng nên đưa ra chút thành ý, nếu không bị người khác biết thì quân Tôn Sách sẽ bị chê cười là keo kiệt.
"Chúng ta thả tù binh của quân Tôn Sách, các ngươi Giang Đông cũng có thể thả tù binh của quân Lữ Bố chúng ta chứ!" Dương Hoằng cuối cùng cũng nói ra mục đích của mình.
"Tù binh của quân Lữ Bố các ngươi?!" Trương Chiêu không hiểu. Trận Lư Giang lần này là quân Giang Đông họ đổ bộ từ đại trại thủy quân Hoàn Thành, tiến thẳng đến ngoài thành Hoàn Thành. Cuộc chiến diễn ra trên đất Lư Giang, cuối cùng trăm ngàn đại quân gần như toàn quân bị tiêu diệt, chỉ có Tôn Sách mang v��� năm ngàn người. Quân Tôn Sách họ từ đâu ra tù binh của quân Lữ Bố? Nếu muốn tù binh thì chỉ có thể là quân Tôn Sách bắt được quân Lữ Bố!
"Có chứ!" Dương Hoằng lấy ra một tờ giấy từ trong ngực áo. Trên đó chính là những gì Dương Hoằng cần. "Trương Chiêu huynh mời xem, đây chính là danh sách tù binh quân ta bị quân Tôn Sách các ngươi bắt lần này!"
Trương Chiêu nhận lấy tờ giấy xem xét, cuối cùng cũng hiểu ra ý nghĩa của việc "tù binh" này. Trên đó viết gần như toàn bộ là địa phương ở quận Đan Dương, đến cả địa danh, họ tên, bối phận đều ghi rõ ràng. Những người này đều là gia quyến của lính Đan Dương từng dưới trướng Tôn Sách, nay là binh sĩ quân Thành Quản trong tay Lưu Mang, thuộc hạ của Lữ Bố. Đặc biệt là Sở Tự Doanh, doanh này bao gồm toàn bộ các thôn Sở. Các binh sĩ Đan Dương khác cũng noi gương mà ghi tên gia đình mình vào. Những người này ở nhà thì đều là người của Giang Đông, họ lo lắng cho người nhà mình sẽ bị Tôn Sách liên lụy, dù sao cũng vì họ bãi công mà cuộc tấn công Hoàn Thành của Tôn Sách đã trở nên công cốc. Nếu sớm hơn một bước, dù Kỵ binh Lang Châu Tịnh Châu có đến thì cũng chẳng sao! Tôn Sách đã sớm tiến vào Hoàn Thành rồi. Lưu Mang để những binh lính Đan Dương này toàn tâm toàn ý phục vụ mình, chỉ có thể đón người nhà của họ ra ngoài. Nhưng số lượng quá đông, lén lút đưa ra khỏi Giang Đông là điều không thể, vậy chỉ có thể thông qua việc "trao đổi tù binh" công khai.
"Biện pháp hay!" Khóe miệng Trương Chiêu khẽ nhếch lên nụ cười lạnh. Lữ Bố đây là đang mua chuộc lòng người. Những gia đình được quân Lữ Bố đón đến Lư Giang, có lẽ sẽ càng thêm quy thuận Lữ Bố và toàn tâm toàn ý bán mạng cho ông ta. Lữ Bố này quả thật dám đòi hỏi, nhìn qua cũng đã là mấy vạn người, mấy vạn nhân khẩu đó! Giang Đông dân số cũng không nhiều, không quá trăm vạn, mấy vạn nhân khẩu này cứ thế mà không công dâng cho sao?
"Được!" Trương Chiêu suy nghĩ một lát rồi vẫn đồng ý. Dù sao Giang Đông cũng có không ít người bị bắt làm tù binh, những người đó đều là tráng đinh, mang về có thể tái lập quân đội, thực sự tốt hơn nhiều so với nh��ng người già và trẻ em này.
"Ha ha, thế thì tốt quá rồi!" Dương Hoằng cười tươi rói. Hắn đã đạt được mục đích đầu tiên. Nguyên bản Lữ Bố giao cho hắn tiêu chuẩn là dùng Lỗ Túc để đổi lấy mấy vạn nhân khẩu này, nhưng Dương Hoằng lại để Trương Chiêu dùng năm mươi lạng vàng để mua Lỗ Túc. Đây là ý gì? Điều này hoàn toàn là đang hạ thấp giá trị của Lỗ Túc! Nếu Trương Chiêu dùng năm ngàn lạng vàng để chuộc Lỗ Túc, thì Lỗ Túc sẽ thật sự nổi danh, được ví như thiên lý mã ngàn vàng khó cầu! "Ngươi xem Giang Đông cam lòng đến thế, vì một quân sư mà chi năm ngàn lạng vàng, thiên lý mã thường có nhưng Bá Nhạc thì không." Nói vậy thì Tôn Sách sẽ thành Bá Nhạc, những người tài ba chắc chắn sẽ nhìn Tôn Sách bằng con mắt khác, có thể sẽ đến đầu quân cho Giang Đông. Việc tăng thêm tiếng tăm cho quân Giang Đông thì Dương Hoằng hắn không thể làm được!
Vì vậy, với vẻ bỡn cợt, hắn rao bán Lỗ Túc với giá năm mươi lạng vàng. Nếu Lỗ Túc trở về mà biết mình chỉ đáng năm mươi lạng, thì sắc mặt của ông ta chắc chắn sẽ "đặc sắc" lắm đây! Còn dùng hai chữ "thành ý" để Trương Chiêu giao gia quyến của những binh lính Đan Dương đó cho quân Lữ Bố!
"Tiếp theo là điều thứ hai!" Dương Hoằng vẫy tay. "Để mọi việc được quyết định sớm đi!"
"Còn những con cháu sĩ tộc kia, các ngươi cũng phải giao trả cho chúng ta!" Trương Chiêu đến đây với mục đích thứ hai chính là vì những sĩ tộc đó. Vốn dĩ Tôn Sách muốn nói cho các sĩ tộc Giang Đông rằng những chủ sự của họ đều đã chết trận ở Lư Giang, và kẻ giết họ chính là quân Lữ Bố. Nhưng quân Lữ Bố ở Hoàn Thành, dưới kế sách của Trần Cung, đã sớm tung tin những sĩ tộc chủ sự đó vẫn còn sống. Trần Cung kiến nghị Lữ Bố đừng thực sự đắc tội chết các sĩ tộc Giang Đông đó, như vậy không có lợi, sẽ chỉ khiến những sĩ tộc này càng ngày càng đi ủng hộ Tôn Sách của Giang Đông. Vì vậy, những người sống sót trong các sĩ tộc này chính là một con bài tẩy, cũng là một thiện ý, một thiện ý mà quân Lữ Bố thể hiện cho các sĩ tộc Giang Đông. Thiện ý này chắc chắn các sĩ tộc Giang Đông sẽ chấp nhận!
"Có thể!" Dương Hoằng vẫn sảng khoái như mọi khi, điều này cũng khiến Trương Chiêu có chút ngượng nghịu. Dương Hoằng vốn dĩ muốn cho các sĩ tộc đó trở về Giang Đông. Nếu không về Giang Đông, thì kế sách của quân Lữ Bố làm sao thực hiện được? Quân Lữ Bố họ còn phải xem kịch vui nữa, vì vậy con cháu các sĩ tộc đó nhất định sẽ được trả về, bây giờ chỉ xem có thể bán ra với cái giá như thế nào thôi!
"Ngàn lạng vàng!" Dương Hoằng giơ một ngón tay. Hắn không còn trêu chọc Trương Chiêu nữa mà nói thẳng ra giá. "Ngàn lạng vàng một vị, trong thành Hoàn của chúng ta có chín vị con cháu sĩ tộc!"
"Ngàn lạng vàng!" Những người này không có tài hoa như Lỗ Túc, cơ bản đều là một đống rác rưởi chỉ biết tranh công, họ đáng giá ngàn lạng vàng chỗ nào! Thế nhưng số tiền chuộc này lại không cần quân Tôn Sách họ phải chi trả, ngàn lạng vàng thì ngàn lạng vàng đi! Cho, chín người gộp lại chính là chín ngàn lạng vàng, cũng là một con số không nhỏ.
"Đừng vội đồng ý!" Dương Hoằng ngăn Trương Chiêu lại. "Ngàn lạng vàng này chỉ là tiền chuộc, chủ công ta còn có điều kiện phụ!"
"Điều kiện gì!" Trương Chiêu hỏi. Đây là lần đầu tiên Dương Hoằng thực sự nói ra điều kiện, Trương Chiêu không thể không cẩn trọng.
"Một người đổi lấy một trăm người! Một trăm thợ mộc, những người thực sự biết sửa chữa và đóng thuyền!" Đây mới là điều Dương Hoằng thực sự muốn, những thợ thủ công sửa chữa và đóng thuyền!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hi vọng quý độc giả sẽ thích thú với nội dung này.