(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 346: Ai cười cuối cùng (1)
"Nhanh lên! Không thể nhanh hơn chút nữa sao?" Lưu Mãng khẽ quát, nhìn những chiến thuyền đang xuôi dòng.
"Chúa công, thế này đã là cực hạn rồi!" Chủ tướng thủy quân Cam Ninh chỉ đành bất đắc dĩ đáp. Sông Hoài vốn dĩ nhỏ hẹp, nhiều đoạn nước chảy vô cùng bằng phẳng, gió cũng không lớn. Dù hiện tại tất cả chiến thuyền đã giương hết buồm, tốc độ đã đạt đến cực hạn, nhưng Lưu Mãng vẫn không hài lòng.
"Ai..." Lưu Mãng làm sao không biết điều đó cơ chứ, nhưng hắn đang sốt ruột lắm. Hắn đã phái thám báo về phía Thọ Xuân, nhưng không một ai trở về, điều này cho thấy tin tức đã bị phong tỏa. Chỉ có đại quân của Lưu Bị mới có thể làm vậy. Tại sao Lưu Bị lại phong tỏa tin tức? Mục đích của hắn quá rõ ràng: chính là để gây nhiễu loạn thông tin, muốn dùng tin tức Lữ đại tiểu thư mất tích làm cớ gây chuyện. Bảo sao Lưu Mãng không vội cho được!
Từ Thứ là người trung nghĩa, ngay thẳng, một người như vậy khiến người ta rất yên tâm khi dùng. Nhưng chính sự trung nghĩa, ngay thẳng này cũng đồng thời là nhược điểm lớn nhất của Từ Thứ. Lưu Diệp đã nói với hắn, một khi Bàng Thống dùng "Lữ đại tiểu thư" làm con tin, thì Thọ Xuân Thành chắc chắn khó giữ. Vì thế, Lưu Mãng mới sốt ruột.
"Chúa công, ngài có lo lắng thêm cũng vô ích thôi!" Lưu Diệp cũng đi tới đầu thuyền khuyên nhủ Lưu Mãng. "Phải tin tưởng Nguyên Trực, hắn chắc chắn sẽ kiên trì đến khi chúng ta tới!"
"Không không!" Lưu Mãng lắc đầu, cười khổ nói. "Ta chính là bởi vì quá tin tưởng Nguyên Trực, vì thế ta mới càng lo lắng! Nguyên Trực người này ngươi cũng chẳng lạ gì, làm người ngay thẳng, trung nghĩa, đó đều là ưu điểm của hắn, nhưng cũng đồng thời là khuyết điểm lớn nhất! Ta sợ, ta sợ Từ Thứ sẽ làm ra chuyện gì đó quá coi trọng đạo nghĩa!" Lưu Mãng thật sự sợ Từ Thứ, Từ Thứ là người làm việc quá mức thật thà, đối với bản thân cũng quá nghiêm khắc, một Từ Thứ như vậy, mới là điều Lưu Mãng lo sợ nhất. Về mặt sách lược, Từ Thứ không hề kém cạnh Bàng Thống, thậm chí còn có kiến giải sâu sắc hơn. Thế nhưng về đạo nghĩa, hắn lại bị Bàng Thống khắc chế gắt gao, vì theo Bàng Thống, chỉ cần đạt được mục đích, thủ đoạn không thành vấn đề.
Trong cốt truyện gốc, Bàng Thống thậm chí vì muốn vượt mặt Gia Cát Lượng một bậc. Để Lưu Bị có thể danh chính ngôn thuận công chiếm Ba Thục, hắn thậm chí đã tính toán cả bản thân mình vào đó. Lấy chính mình làm mồi nhử, biết rõ phía trước có mai phục, nhưng vẫn một mực đi tới, cuối cùng bị Trương Nhiệm bắn chết ở Lạc Phượng Pha, chính là để tạo cho Lưu Bị một cái cớ danh chính ngôn thuận để công chiếm Ba Thục. Lưu Bị là người giúp Lưu Chương ở Thục Trung chống lại Trương Lỗ của Hán Trung tiến công, thế mà Lưu Chương lại hay ho, không những không cảm tạ mà còn giết quân sư của ta. Điều này xét về tình về lý đều không còn gì để nói, dân tâm Thục Trung cũng sẽ mất hết. Điều này cũng đặt nền móng vững chắc cho việc Lưu Bị chiếm được Ba Thục, giúp Lưu Bị đắc ý vấn đỉnh Tam Quốc.
Vì thế, Bàng Thống là một kẻ không từ thủ đoạn nào để đạt được mục đích, Từ Thứ gặp phải hắn quả thực rất khó đối phó.
Trong lúc Lưu Mãng và Lưu Diệp trò chuyện, chiến thuyền cuối cùng cũng tiến vào nơi giao giới giữa sông Hoài và Toánh Thủy. Ở đây, mặt sông dần dần rộng ra, nước sông cũng trở nên chảy xiết hơn một chút, tốc độ chiến thuyền cũng nhanh hơn.
Lưu Mãng biết Thọ Xuân nằm ngay phía trước không xa. Hắn còn từng ở nơi này làm món ăn đầu tiên của Kinh Châu, món gà kho lửa nhỏ. Tuy nhiên, giờ đây, "món gà kho lửa nhỏ" này lại đẩy Lưu Mãng vào bước ngoặt sinh tử.
"Chúa công sắp đến rồi!" Nơi giao giới giữa sông Hoài và Toánh Thủy này, Cam Ninh đã tới rất nhiều lần. Thủy quân của hắn thường xuyên luyện tập và nghỉ ngơi ở đây.
"Ừm." Lưu Mãng gật đầu. Chiến thuyền hướng về thủy trại Thọ Xuân mà tới, càng tới gần thủy trại, lòng Lưu Mãng càng lúc càng trĩu nặng. Bởi vì, ngoại trừ cánh cửa lớn đóng chặt, thủy trại đã không thấy một bóng người nào, thậm chí ngay cả cờ hiệu của đại quân Lưu Mãng trên thủy trại cũng đã không còn. Điều này nói rõ điều gì? Nó cho thấy trong thành Thọ Xuân chắc chắn đã xảy ra biến cố!
"Chúa công, bây giờ chúng ta...?" Lưu Diệp cũng nhìn thủy trại Thọ Xuân mà không biết phải làm sao. Tình hình trong thành Thọ Xuân hiện tại không rõ ràng, cách ổn thỏa nhất là rời xa Thọ Xuân. Dự tính trường hợp xấu nhất, đó là rút toàn bộ binh mã và chiến thuyền từ Lư Giang về Lư Giang quận theo đường thủy, rồi chuẩn bị đông sơn tái khởi.
"Không thể rời đi! Toàn quân chuẩn bị, chúng ta tiến vào Thọ Xuân!" Sắc mặt Lưu Mãng vô cùng khó coi. Thọ Xuân Thành chính là nơi hắn đã dốc nhiều tâm huyết, có thể nói đây cũng là đại sự đầu tiên của Lưu Mãng khi đặt chân vào thời loạn này. Nếu ngay cả một chuyện như vậy cũng không làm được, thì Lưu Mãng làm sao có thể đối đầu với những gian hùng, kiêu hùng kia được chứ? Hơn nữa, trong thành còn có Triệu Vân và Từ Thứ, hai người họ là cánh tay trái, bờ vai phải của Lưu Mãng. Nếu mất đi họ, Lưu Mãng sẽ hối hận không kịp. Nếu họ lại bị Lưu Bị thu phục, thì Lưu Mãng không dám tưởng tượng Lưu Bị sẽ phát triển đến mức nào. Vì thế, xét về tình lẫn lý, Lưu Mãng sẽ không rời đi.
"Chúa công! Hiện tại tiến vào Thọ Xuân, chỉ có thể là mù quáng thôi!" Nếu như Thọ Xuân Thành chưa thất thủ thì còn đỡ, một khi Thọ Xuân đã bị Lưu Bị chiếm cứ, thì bọn họ ở thủy trại sẽ thực sự nguy hiểm. Thành lũy Thọ Xuân lại cao hơn thủy trại không ít, hơn nữa để phòng thủ thủy trại Thọ Xuân bị địch công phá, còn có một nội môn. Nếu như họ tiến vào Thọ Xuân, khả năng sẽ trực tiếp là một trận hỗn chiến. Hơn nữa sắc trời cũng dần tối, nếu như bị đánh lén, thì chuyện sẽ rắc rối vô cùng. Quan trọng nhất là, sĩ tốt trên chiến thuyền bây giờ đều có chút say sóng! Đặc biệt là Thành Quản quân của Lưu Mãng thì lại càng thê thảm; lúc trước khi lên chiến thuyền của Cam Ninh, họ đã phải nghỉ ng��i một ngày trên bờ mới đến được Quang Châu. Hắc Kỳ quân cũng chẳng khá hơn là bao. Hai đại chủ lực đều như vậy, sức chiến đấu còn lại được bao nhiêu chứ? Dù muốn tiến vào cũng phải đợi họ hồi sức chút chứ!
"Dù không thể vào cũng phải vào, thời gian không còn nhiều nữa! Không kịp rồi!" Lưu Mãng cắn răng. Thọ Xuân tuyệt đối không thể thất thủ. Cho dù có mất Thọ Xuân, Lưu Mãng cũng phải đưa Từ Thứ và Triệu Vân ra ngoài. "Các anh em còn có thể kiên trì không?" Lưu Mãng hỏi những tướng sĩ Hắc Kỳ quân và Thành Quản quân kia.
"Có thể, chúa công!" Âm thanh lác đác thưa thớt. Dù có tiếng nhưng không có khí thế, như vậy căn bản không thể hành động.
"Chúa công, hãy để thủy quân của chúng ta cùng ngài đi lên!" Cam Ninh đi tới bên cạnh Lưu Mãng nói. Trên những chiến thuyền này vẫn còn hơn năm ngàn thủy quân của Cam Ninh.
"Thủy quân?!" Lưu Mãng có chút chần chừ. Thủy quân này là một lợi khí trong tay Lưu Mãng, để chuẩn bị đối phó Tôn Sách ở Giang Đông và cho việc Lưu Mãng ra biển sau này. Vì thế, Lưu Mãng vẫn xem thủy quân của Cam Ninh như bảo bối, dù là chiến đấu kiểu gì, hắn cũng không muốn điều động thủy quân.
"Chúa công, thủy quân của chúng ta huấn luyện bấy lâu nay, vẫn chưa có một trận chiến nào ra hồn, chẳng lẽ chúng ta cứ mãi làm phận đàn bà sao!" Giọng Cam Ninh có một tia tức giận. Thủy quân của hắn từ khi tới Dương Châu đến nay, vẫn chưa có cơ hội xuất chiến thực sự. Trước khi có chiến thuyền, họ đều chỉ nghỉ ngơi dưỡng sức, về cơ bản đều là diễn võ. Sau khi có chiến thuyền, cũng chỉ đánh qua một trận ở bến đò An Phong Tân, nhưng mấy ngàn thủy binh của Lưu Bị đó căn bản không cùng đẳng cấp với thủy quân Cam Ninh, đánh thực sự vô vị. Sau đó, Cam Ninh muốn giúp Từ Thứ giữ thành, nhưng vẫn bị Từ Thứ từ chối. Cho nên Cam Ninh thực sự có một tia tức giận. Đúng là hắn là át chủ bài của Lưu Mãng. Thế nhưng ngài cũng không thể cứ mãi không có trận nào để đánh chứ? Cam Ninh là một người không chịu ngồi yên.
"Hả?" Lưu Mãng cau mày, hắn đã quá mức xem thủy quân Cam Ninh như bảo bối, cũng khó trách Cam Ninh không phục. Hiện tại Lưu Mãng cũng không có người nào khác để dùng, là lúc để họ được thấy máu. Một đội quân chưa từng thấy máu dù có luyện tập thế nào cũng không thể trở thành cường quân.
"Được rồi. Cam Ninh, ngươi mang theo năm ngàn thủy quân theo ta vào thành! Tử Dương, ngươi và Thành Quản quân cùng Hắc Kỳ quân ở lại trên chiến thuyền, để ngừa vạn nhất!" Lưu Mãng giữ lại một ngàn thủy quân chính là để điều khiển chiến thuyền.
"Hiểu rồi!" Lưu Diệp gật đầu. Lưu Mãng và đoàn người tiến vào Thọ Xuân, hắn cũng chẳng giúp được gì nhiều, dù sao hắn là một văn sĩ không am hiểu chém giết, tốt nhất cứ ở lại một bên chờ đợi thôi!
"Cam Ninh, để các tướng sĩ chuẩn bị đi!" Lưu Mãng quay sang nói với Cam Ninh.
"Các huynh đệ, có việc để làm rồi!" Cam Ninh vẻ mặt tràn đầy vui mừng, hắn vẫn không thể thay đổi được cái tính cách ngang tàng, phóng khoáng của mình, vừa vui vẻ liền bộc lộ ra. Cũng may Lưu Mãng căn bản không để bụng chuyện như vậy, nếu điều này xảy ra dưới trướng Viên Thiệu, Cam Ninh có lẽ đã bị mất chức rồi.
Thọ Xuân thủy trại bên trên căn bản là không có một bóng người nào. Thủy quân dưới trướng Cam Ninh dùng thang mây leo lên thủy trại, mở cửa trại. Năm ngàn thủy quân tràn vào đại trại, rất nhanh sẽ tiến vào thành Thọ Xuân ở đằng xa.
"Từ Thịnh, Thành Vũ hai vị tướng quân, hãy đưa cả Thành Quản quân và Hắc Kỳ quân của các ngươi lên thủy trại!" Lưu Diệp nhìn Lưu Mãng rời đi, hướng về Từ Thịnh và Thành Vũ, chủ tướng của Hắc Kỳ quân và Thành Quản quân, hô lên. "Hãy sẵn sàng tiếp ứng chúa công bất cứ lúc nào!"
Từ Thịnh cùng Thành Vũ nhìn nhau một chút rồi cùng ôm quyền đáp: "Vâng!"
Lưu Diệp nhìn về hướng Lưu Mãng rời đi, hắn đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Nếu Thọ Xuân Thành bị phá, Lưu Mãng bị vây khốn trong Thọ Xuân, thì hắn sẽ mang Thành Quản quân và Hắc Kỳ quân dốc sức tấn công Thọ Xuân, cho dù tất cả đều hy sinh tại đây, mặc kệ tổn thất có nặng nề đến đâu cũng phải cứu Lưu Mãng ra!
Ngoài thành Thọ Xuân, cờ hiệu đại quân Lưu Bị dựng thẳng bốn phía. Trương Tú đã mang theo Tây Lương Thiết kỵ dưới trướng rời đi, hắn đi truy đuổi, chặn đường Tịnh Châu Lang Kỵ. Giờ Tỵ sắp đến rồi, nhưng trên thành Thọ Xuân vẫn không có một chút động tĩnh nào, điều này không khỏi khiến Lưu Bị dưới thành có chút sốt ruột.
"Quân sư, người xem này!" Lưu Bị chỉ vào thành Thọ Xuân hỏi Bàng Thống. Kỳ thực, Lưu Bị là người có công phu "luyện khí" đã đến mức thượng thừa, hắn vô cùng giữ được bình tĩnh, nếu không thì đã không thể nhiều lần trải qua thăng trầm mà vẫn không bị đánh bại. Nhưng hôm nay Lưu Bị thực sự sốt ruột, đây đã là lần thứ năm hắn hỏi Bàng Thống, điều này đủ để cho thấy tầm quan trọng chiến lược của việc chiếm được Thọ Xuân đối với hắn.
"Chúa công, người đừng sốt ruột, thời gian vẫn chưa tới!" Bàng Thống cười nói với Lưu Bị. Hắn đây là đang an ủi Lưu Bị, thời gian Bàng Thống hắn nắm rất chắc, chỉ còn nhiều nhất một nén nhang nữa là vừa đúng một ngày. Từ Thứ, Từ Nguyên Trực là người ngay thẳng, đương nhiên sẽ không sai một ly, dù hắn có muốn tử chiến thì cũng sẽ đưa ra tin tức.
Thời gian một nén nhang rất ngắn, nhưng đối với Lưu Bị mà nói lại rất dài, bởi vì thời gian chờ đợi luôn khiến người ta khó chịu, may mắn thay cũng chỉ còn một nén nhang.
"Hả?" Lông mày Bàng Thống cũng cau lại, đã đến giờ rồi, vì sao trong thành vẫn không có động tĩnh? Ngay khi Bàng Thống cũng bắt đầu cảm thấy sốt ruột, cầu treo bắc qua hào nước bảo vệ thành Thọ Xuân hạ xuống.
"Đến rồi!" Bàng Thống cùng Lưu Bị nhìn nhau một cái, cả hai đều nhìn thấy vẻ vui mừng trong mắt đối phương.
Quả nhiên, sau khi cầu treo bắc qua hào nước thành Thọ Xuân hạ xuống, tiếp đó là cửa thành được mở ra. Một chiến tướng áo giáp trắng cưỡi chiến mã, tay cầm trường thương, phía sau có mấy trăm kỵ binh trọng giáp đi theo, phi ngựa ra khỏi thành Thọ Xuân.
Nhìn thấy người đến, Lưu Bị và Bàng Thống cũng thúc chiến mã chạy về phía người đến. Phía sau, đại quân cũng tiến thêm một bước, áp sát thành Thọ Xuân. "Tử Long có khỏe không!" Lưu Bị thân là chủ soái một quân, lên tiếng trước nhất, ôm quyền nói với tướng quân đang đến.
Không sai, người vừa ra khỏi cửa thành chính là Triệu Vân Triệu Tử Long, chủ tướng Bạch Mã Tòng Nghĩa dưới trướng Lưu Mãng. Phía sau là hai vạn Bạch Mã Tòng Nghĩa, nhưng hiện tại cũng chỉ còn lại hơn một trăm kỵ binh. Triệu Vân không đáp lại lời chào của Lưu Bị, mà hừ lạnh một tiếng, biểu lộ sự khinh thường đối với Lưu Bị: "Tiểu nhân hèn hạ!"
"Này, Tử Long! Sao ngươi lại đối xử với ca ca ta như thế? Ngươi thật sự nghĩ ta lão Trương không thể đâm trên người ngươi mười mấy lỗ thủng sao?!" Thái độ của Triệu Vân khiến Trương Phi bên cạnh nổi giận, liền gào to đòi cùng Triệu Vân đấu tướng.
"Chẳng lẽ lại sợ ngươi!" Triệu Vân cầm trường thương trong tay, cũng trợn mắt nhìn Trương Phi.
"Dực Đức, không được vô lễ!" Lưu Bị đang có tâm trạng tốt, căn bản không muốn tính toán với Triệu Vân, càng không muốn rắc rối thêm, bèn triệu hồi Trương Phi lại. Không thể không nói Lưu Bị quả thực là một gian hùng, ngay cả đến mức này, dù Triệu Vân đã nhìn rõ bộ mặt hắn, nhưng Lưu Bị vẫn trưng ra vẻ mặt đau khổ, oan ức mà nói: "Tử Long, Bị ta cũng là bất đắc dĩ. Nếu ngươi muốn nhẫn tâm, thì cứ nhẫn tâm với Bị này đi. Vì cơ nghiệp Đại Hán này, vì bách tính thiên hạ này, Bị ta nguyện gánh lấy tiếng xấu tiểu nhân hèn hạ!"
Triệu Vân căn bản không muốn xem Lưu Bị diễn trò, trường thương trong tay vung lên: "Tả tướng quân, chủ mẫu nhà ta đang ở đâu?!" Triệu Vân vừa hỏi, tự nhiên có người chỉ cho hắn xem chiếc xe ngựa kia.
"Được rồi, Tả tướng quân. Thọ Xuân Thành đã ở đây rồi! Hãy trao trả chủ mẫu cho Vân, Vân này sẽ lập tức rời đi!" Triệu Vân nhìn thấy xe ngựa liền nói.
"Người đâu, dắt xe ngựa cho Tử Long tướng quân!" Lưu Bị vung tay ra lệnh. Sĩ tốt phía sau dắt xe ngựa tới, từ khe hở trên khung xe ngựa, cơ bản có thể nhìn thấy bên trong có một vị phụ nhân. "Triệu Vân tướng quân, xin hãy tránh ra! Để đại quân ta vào thành!"
Triệu Vân gật đầu, bảo kỵ binh phía sau dắt xe ngựa sang một bên. Khi Lưu Bị vừa định dẫn quân vào thành, một kỵ binh bên cạnh Triệu Vân đột nhiên hô lên.
"Tướng quân, trong xe ngựa căn bản không phải chủ mẫu!" Dù kỵ binh này không quen thuộc với Lữ đại tiểu thư, nhưng cũng biết chủ mẫu của mình là một người có nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành, khiến hoa nhường nguyệt thẹn. Nhưng bây giờ trong xe ngựa nào phải Đại tiểu thư, hoàn toàn là một phụ nữ nhà quê, trên mặt da dẻ khô ráp vàng vọt, đây là dáng vẻ của người quanh năm làm việc đồng áng.
"Cái gì! Giả mạo!" Triệu Vân vén rèm xe ngựa lên, quả nhiên là một phụ nữ thôn quê. Lúc này Triệu Vân liền nổi giận đùng đùng: "Lưu Bị, ngươi cái tiểu nhân hèn hạ, chủ mẫu ta đâu!"
Bị vạch trần ư? Lưu Bị cũng lắc đầu, đành chịu thôi. Dương Châu vốn không có nhiều dân cư, một phụ nhân như vậy cũng đã phải rất vất vả mới tìm được. Nhưng một thôn phụ như vậy làm sao có thể che giấu được vẻ ngoài của một Đại tiểu thư, hiển nhiên rất nhanh sẽ bị vạch trần.
"Ha ha Tử Long à, đại ca ta căn bản có bắt được cái chủ mẫu 'thập lão tử' của ngươi đâu!" Trương Phi cười đắc ý.
"Vậy mà ngươi còn lừa ta cả thành trì Thọ Xuân sao?!" Triệu Vân quả thực đã phẫn nộ đến cực điểm.
"Binh bất yếm trá (Dùng binh không ngại dối lừa), Tử Long tướng quân, trên chiến trường không có gì là thấp hèn hay lừa dối cả!" Đây là lời của Bàng Thống. "Thọ Xuân Thành này, xin đa tạ!"
"Đóng cửa thành lại!" Triệu Vân nổi giận gào to. Nếu tất cả những điều này đều là giả, thì hậu quả khó lường: chủ mẫu không cứu được, Thọ Xuân Thành cũng bị công phá, còn có quân sư, tính mạng của quân sư nữa! Triệu Vân quả thực đã hoảng loạn.
"Mau chiếm Thọ Xuân!" Bàng Thống vừa nghe Triệu Vân gào thét, lập tức ra lệnh trực tiếp công chiếm Thọ Xuân.
"Rầm rầm rầm!" Cũng may sĩ tốt trong thành phản ứng nhanh, nghe thấy tiếng gào thét của Triệu Vân, ngay lập tức bắt đầu đóng cửa thành.
"Hừ, ai cản ta thì phải chết!" Trương Phi cưỡi chiến mã đột nhiên xông về cửa thành Thọ Xuân. Thấy sắp không kịp, hắn liền ném Trượng Bát Trường Mâu trong tay thẳng vào. Cũng may sĩ tốt giữ cửa thành còn nhanh tay hơn, kịp lúc né tránh khiến Trượng Bát Trường Mâu chỉ cắm mạnh vào tường thành, không thể bay vào trong cửa thành.
Cửa lớn Thọ Xuân cuối cùng cũng đóng lại, khiến Triệu Vân không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
"Triệu Vân tướng quân, ngươi cho rằng một cánh cửa thành Thọ Xuân này có thể ngăn cản được quân ta ư!" Trong mắt Lưu Bị cũng hiện lên sát ý, hắn quay sang Triệu Vân, ngữ khí cũng trở nên không khách khí. Dưới thành Thọ Xuân, Trương Phi vì không thể ngăn cản đám quân phòng thủ đóng cửa thành mà tức giận gào thét liên tục! Thế nhưng cầu treo thành Thọ Xuân lại vĩnh viễn không thể kéo lên được.
"Trên thành Thọ Xuân, đâu còn tướng quân hay mấy trăm tinh nhuệ dưới trướng ngươi nữa! Ta xem Thọ Xuân này có thể ngăn cản ta được bao lâu!" Lưu Bị nói lời thật lòng. Vốn dĩ Thọ Xuân vẫn chưa bị đại quân Lưu Bị chiếm được cũng là vì có Triệu Vân và tinh nhuệ dưới trướng hắn ở đó. Giờ đây hai thứ này đều đã xuất hiện dưới thành, trên tường thành càng không có bóng dáng Từ Thứ. Hiện tại phải dựa vào một đám dân binh mà lại là dân binh rắn mất đầu, làm sao có thể chống đỡ được đại quân Lưu Bị chứ!
"Đáng chết!" Trường thương trong tay bị chính mình siết đến nỗi suýt hằn vết. Hắn hận không thể lập tức xông lên chém giết một trận, trực tiếp xông vào quân trung giết Lưu Bị, nhưng hắn cũng biết mình không làm được, vì có một Trương Phi như vậy ở đó!
"Triệu Vân tướng quân, ngươi cứ nhìn cho kỹ đây, quân ta sẽ chiếm lấy Thọ Xuân này như thế nào!" Lưu Bị nổi giận, bàn tay vung lên, liền muốn ra lệnh toàn quân công thành.
"Báo! Báo! Báo!" Một thám báo hoảng loạn xông vào đại quân của Lưu Bị.
"Hả?" Lưu Bị hơi nhướng mày, vừa định quát lớn, nhưng trấn tĩnh nhìn kỹ lại, thám báo này lại không phải quân của mình. Nhìn nội giáp màu đỏ, đây là Tây Lương Thiết kỵ của Trương Tú. Trong đầu Lưu Bị đột nhiên dâng lên một tia bất an.
"Báo! Báo cáo Tả tướng quân, chủ tướng của thuộc hạ ở Lục An đã bị phục kích, tổn thất nặng nề, bị vây khốn ở Lục An. Kính mong Tả tướng quân có thể kịp thời cứu viện, cứu ra chủ tướng của thuộc hạ!" Kỵ binh Tây Lương này khắp toàn thân đều là máu tươi, có của địch cũng có của hắn, cho thấy hắn đã trải qua muôn vàn khó khăn mới thoát ra được.
"Cái gì!" Lưu Bị thực sự sửng sốt. Trương Tú bị phục kích ư? Từ đâu mà có phục kích? Duy nhất binh mã ở Dương Châu khiến Lưu Bị kiêng kỵ chính là Thành Quản quân và Hắc Kỳ quân của Lưu Mãng, nhưng hai quân này đang ở Quang Châu mà, lẽ nào chúng bay đến được sao?
"Chúa công, chỉ sợ là Giang Đông xảy ra vấn đề rồi!" Bàng Thống nghe được lời thám báo, tiến lên, cười khổ nói với Lưu Bị.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.