Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 369: Càng không tưởng tượng nổi sự

"Tiên sinh, chúng ta mới vừa từ đó về mà!" Bên cạnh, Cát Quân và Trương Hổ quay sang Cổ Hủ, nói với giọng có chút sốt sắng.

"Không sao cả! Huyền Đức công, dù không có sự bá đạo của Tôn Sách, sự kiêu hùng của Tào Công, nhưng lại có tấm lòng biết trọng dụng người!" Cổ Hủ trấn an lo lắng của hai người. Lưu Bị khi xưa dùng người có thể nói là như đói như khát, chỉ cần là nhân tài, Lưu Bị đều muốn. Đối với người như Cổ Hủ lại càng cần tới mức độ nhất định. Chẳng phải người ta đã thấy, Lưu Bị và Gia Cát Lượng, trong ba lần đến mời, Lưu Bị cũng thẳng thừng quỳ xuống trước Gia Cát Lượng đó sao? Huống chi Cổ Hủ lại có chút quan hệ với Lưu Bị. E rằng dù Cổ Hủ có giết con trai Lưu Bị, hoặc bán con gái Lưu Bị đi chăng nữa, thì Lưu Bị cũng sẽ cười híp mắt mà hết mực cung kính Cổ Hủ. Đó cũng là lý do vì sao dù Lưu Bị có một hai lần thất bại, nhưng vẫn luôn có một đám người trung thành tuyệt đối đi theo bên cạnh ông ta.

Lưu Mãng lúc này mới thật sự hoảng loạn, bởi vì hắn nghĩ tới Tôn Sách và Tào Tháo, nhưng lại không ngờ Cổ Hủ này sẽ lôi Lưu Bị, Lưu tai to, một kẻ không biết liêm sỉ ra mặt. Quả thật Lưu Bị có phần mặt dày, vô liêm sỉ, lại giả nhân giả nghĩa, thế nhưng không thể phủ nhận rằng Lưu Bị cũng được coi là một minh chủ. Ngay cả với Tôn Càn, một mưu sĩ hạng hai như vậy, Lưu Bị cũng hết mực cung kính, huống hồ là một Độc Sĩ cáo già như Cổ Hủ đây?

Nếu như Cổ Hủ thật sự đầu quân Lưu Bị, thì Lưu Mãng liền thật sự sẽ khóc ròng. Một Tiểu Hỏa Kê đã khiến Lưu Bị như hổ thêm cánh. Nếu không phải lần này biến số phức tạp, Tào Tháo lại ra tay viện trợ lương thảo, e rằng Dương Châu này đã thật sự bị Tiểu Hỏa Kê và chủ nhân của hắn là Lưu chạy trốn chiếm mất.

Chiếm cứ cả Dự Châu lẫn Dương Châu, lại còn vây hãm Lư Giang, thì Trung Nguyên này e rằng cũng thật sự phải đổi chủ. Tiểu Hỏa Kê còn có năng lực như vậy, vậy nếu đổi thành một cáo già như Cổ Hủ thì sao? Lưu Mãng không dám đánh cược. Bởi vì một khi đánh cược thua, ấy là mấy chục ngàn tính mạng tướng sĩ.

Nhưng hiện tại Hắc Kỳ quân và Hãm Trận doanh vẫn chưa đưa ra hồi đáp.

"Đi thôi, chúng ta trở lại Nam Dương!" Cổ Hủ quay đầu ngựa, lạnh nhạt nói.

"Cổ Hủ dừng chân!" Lưu Mãng đột nhiên hét lớn về phía Cổ Hủ.

"Sao vậy? Thục Vương điện hạ quả thật muốn tiết lộ kế hoạch sao!" Cổ Hủ lạnh lùng châm chọc nói.

"Không phải! Không phải!" Đánh rắn phải đập đầu, xét nh�� phải diệt tộc. Nhổ cỏ phải nhổ tận gốc, nếu không gió xuân thổi qua lại sinh sôi nảy nở. Huống chi một con rắn độc như Cổ Hủ, dù cho có mọc cỏ, thì cũng chỉ là một chỗ thôi. Nhưng con rắn độc này một khi không giết chết được, thì sẽ cắn chết người. Vì vậy, Lưu Mãng không hoàn toàn chắc chắn thì vẫn không muốn giao chiến với Cổ Hủ. "Văn Hòa tiên sinh, trời đã tối muộn, hay là nghỉ ngơi một đêm ở đây thì sao!" Lưu Mãng cười tủm tỉm hỏi, hắn đây là muốn kéo dài thời gian.

Cổ Hủ làm sao có thể không nhìn thấu ý nghĩ của hắn, lập tức cười lạnh nói: "Không cần. Không dám làm phiền lòng tốt của Thục Vương điện hạ. Chúng ta đến từ biên thùy, quen với việc ăn gió nằm sương. Để tránh đêm dài lắm mộng, chi bằng lập tức rời đi!" Sở dĩ Cổ Hủ nói nhiều lời như vậy với Lưu Mãng, một là vì Lưu Mãng là minh chủ hắn coi trọng, chiêu này hắn đã nhọc nhằn khổ sở sắp đặt, nếu không có chút thuyết minh thì cũng có lỗi với những cực khổ đã trải qua bấy lâu nay của chính mình. Hai là hắn sợ trực tiếp chọc giận đại quân của Lưu Mãng, điều đó chẳng hay ho gì. Tây Lương Thiết Kỵ vừa đến dưới thành Thọ Xuân, Lưu Mãng đang trì hoãn thời gian, Cổ Hủ hắn hà cớ gì không làm như vậy? Mấy ngày liền bôn ba, có thể nói, hiện tại Tây Lương Thiết Kỵ đã đạt đến cực hạn, cần thời gian để giảm bớt mệt mỏi, khôi phục thể lực. Nếu vừa mới tới mà Lưu Mãng đã phát động công kích, thì Cổ Hủ e rằng thật sự khó thoát. Bất quá bây giờ thì khác! Phần lớn Tây Lương Thiết Kỵ đã gần như khôi phục thể lực, là lúc có thể rời đi.

"Ta!" Lưu Mãng liền muốn thúc ngựa tiến lên, lại bị Cổ Hủ đưa tay vung lên. Tức thì có hai tên Tây Lương Thiết Kỵ gật đầu, vung cung ném tên dài trong tay ra, rơi ngay bên chân Lưu Mãng. Đây rõ ràng là một lời cảnh cáo: nếu Lưu Mãng tiến thêm một bước nữa, tất sẽ không còn khách khí như vậy. "Thục Vương điện hạ không tiễn nữa!" Nói rồi, Cổ Hủ liền trực tiếp thúc ngựa chuẩn bị rời đi. Đại bộ đội Tây Lương Thiết Kỵ cũng bắt đầu rút lui.

"Chúa công. Cứ để Cổ Hủ này rời đi thế sao!" Lưu Diệp liền muốn ra lệnh Tịnh Châu Lang Kỵ dưới trướng phát động, thế nhưng Lưu Mãng chỉ có thể cười khổ lắc đầu. Nếu thật sự tiến lên chém giết, mà có thể giết được Cổ Hủ thì còn may. Còn nếu giết không xong, thì thù hận này sẽ kết sâu. Lưu Mãng tin rằng một khi Cổ Hủ gia nhập quân Lưu Bị, mục tiêu đầu tiên chính là hắn. Nhưng tùy ý để hắn rời đi, cũng là một uy hiếp lớn đối với quân Lưu Mãng.

Vốn dĩ ở Dương Châu, Từ Thứ và Lưu Diệp hoàn toàn có thể áp chế Lưu Bị. Một Phượng Sồ dù mạnh đến đâu cũng có giới hạn. Một người gần giống như Từ Thứ, một người tuy rằng thiếu sót một chút về quân sách, nhưng tài cơ quan học của Lưu Diệp lại cao minh hơn Bàng Thống rất nhiều. Có thể nói, Lưu Mãng căn bản không sợ Lưu Bị đông sơn tái khởi. Nhưng nếu thêm vào một cáo già nữa, thì mọi chuyện sẽ khác. Trừ phi lão già Trần Cung cũng tới Dương Châu, nhưng Trần Cung còn phải phụ trách công việc ở Lư Giang, phân thân không được, phải đối phó với Tôn Sách ở Giang Đông. Áp lực này cũng không hề nhỏ.

Lưu Diệp và Lưu Mãng, một đôi quân thần, chỉ có thể cười khổ bất lực. Bỗng dưng lại dâng cho Lưu tai to một mưu sĩ đỉnh cấp cộng thêm một nhánh trọng giáp kỵ binh. Hắn Lưu Mãng từ khi nào đã trở thành thuyết khách của Lưu Bị, còn giúp Cổ Hủ loại bỏ Tôn Sách và Tào Tháo? Nếu Lưu Bị biết được, tất nhiên sẽ phải trao cho Lưu Mãng giải thưởng thuyết khách xuất sắc nhất mất thôi!

"Chúa công, ngài đơn giản là sợ giết không xong Cổ Hủ, sẽ bị y trả thù, nhưng ngài để hắn chạy đi thì sẽ yên ổn sao? Y đã nói muốn đi đầu quân Lưu Bị rồi. Nay phương Bắc đã định, Lưu Bị tất nhiên sẽ tranh đoạt bá chủ Trung Nguyên với chúng ta. Cổ Hủ sau khi đầu quân, chẳng mấy chốc sẽ trở thành đại địch của chúng ta, ngài còn kiêng dè gì nữa!" Lưu Diệp nghe hiểu lời Lưu Mãng, quay sang khuyên can.

"Đúng vậy!" Lưu Mãng nghĩ bụng, mặc kệ hắn có kiêng kỵ con rắn độc Cổ Hủ này hay không, con rắn độc này sớm muộn gì cũng sẽ cắn người. Y gia nhập quân Lưu Bị thì tất nhiên sẽ đối địch với quân Lữ Bố. Nếu sớm muộn gì cũng vậy, còn quan tâm ghi hận hay không làm gì? Nhưng đợi đến khi Lưu Mãng kịp phản ứng, thì thời gian đã trôi qua rất lâu rồi. Lúc này Tây Lương Thiết Kỵ chắc chắn đã ở ngoài mấy dặm, lại muốn truy đuổi thì e rằng đã khó. Ngay khi Lưu Mãng đang rất bất lực và cũng rất hối hận, đột nhiên từ xa vọng lại tiếng la giết.

"Tình huống thế nào?!" Lưu Mãng hiện lên vẻ cảnh giác. Hắn đã quen duy trì cảnh giác bất cứ lúc nào, bởi vì đã ở thế giới này quá lâu rồi. "Toàn quân đề phòng!" Bất kể thế nào, phòng bị vẫn không sai. Tất cả Tịnh Châu Lang Kỵ đều rút chiến đao ra khỏi vỏ, chiến mã cũng bắt đầu khởi động.

"Giết, giết, giết!" Đột nhiên, từ trong rừng cây ngoài thành Thọ Xuân, nhiều đội kỵ binh lao ra. Những kỵ binh này mặc trọng giáp, giáp trong màu đỏ. Chẳng phải đây chính là Tây Lương Thiết Kỵ vừa mới rời đi đó sao? Nhưng giờ phút này lại hỗn loạn bất an.

"Thục Vương điện hạ, chúng ta nguyện hàng, nguyện hàng!" Ngay khi Lưu Mãng còn đang không hiểu chuyện gì xảy ra, nhiều đội Tây Lương Thiết Kỵ đột nhiên nhảy xuống chiến mã, bỏ lại vũ khí, quỳ rạp xuống trước mặt Lưu Mãng.

"Hả?!" Lưu Mãng trợn to hai mắt. Cùng với Lưu Diệp bên cạnh, cả hai đều trợn mắt nhìn nhau, hắn căn bản không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Lại có một đội kỵ binh nữa từ trong rừng rậm vọt ra. Đội kỵ binh này có xen lẫn một chiếc xe ngựa, phía trước xe ngựa có vài tên kỵ binh. Người dẫn đầu, chẳng phải cố nhân vừa rời đi Lưu Mãng, thiên hạ đỉnh cấp mưu sĩ, Độc Sĩ Cổ Hủ đó sao!

"Đê tiện, đê tiện vô liêm sỉ!" Cổ Hủ, một đường đối mặt Lưu Mãng, chính là một vẻ mặt phẫn hận.

"Đê tiện vô liêm sỉ?!" Lưu Mãng sửng sốt. Cổ Hủ này đột nhiên từ trong rừng rậm vọt ra, phía sau là tiếng la giết vang vọng, Lưu Mãng vẫn chưa hiểu chuyện gì, nay lại gánh thêm cái danh đê tiện vô liêm sỉ, quả thật là oan ức vô cùng.

Nhìn tiếng la giết dần dần vang lên, bên cạnh, Trương Liêu Trương Văn Viễn kéo Lưu Mãng: "Thiếu chủ công, hẳn là Hãm Trận doanh của Cao Thuận đến rồi!" Không sai, Trương Liêu nghe được tiếng hò giết đúng là truyền ra từ Hãm Trận doanh. Hãm Trận doanh của Cao Thuận và Hắc Kỳ quân của Từ Thịnh, hai lộ binh mã, từ các cổng thành khác nhau xuất phát, thế nhưng điểm đến lại không giống nhau. Mỗi người họ đều muốn trấn thủ hai lộ. Trời tối đen, lại không thể đốt đuốc, chỉ có thể dựa vào ánh sao yếu ớt, không lạc đường đã là may mắn. Cao Thuận thì không sao cả, nhưng Từ Thịnh lại bị lệch một chút, sai một li đi một dặm! Dù đây là nói quá, thế nhưng Từ Thịnh vẫn chênh lệch mấy chục dặm, cuối cùng lại chạm trán binh mã của Cao Thuận. Nếu không phải sớm đánh cờ hiệu, e rằng trong đêm tối hai lộ binh mã không rõ ý đồ đã có thể bắt đầu chém giết.

Từ Thịnh đã đi sai đường, giờ có muốn quay về cũng đã không kịp. Cao Thuận tuy rằng bình thường ít lời, nhưng lại tinh thông binh pháp trận pháp, liền ra chủ ý hợp sức. Hai người bèn quyết định không đi phục kích nữa. Dù sao Hãm Trận doanh và Hắc Kỳ quân tuy có vạn người, nhưng khu vực họ muốn phòng ngự lại rộng đến mấy trăm dặm. Thay vào đó, họ chủ động tấn công. Đúng vậy! Chính là chủ động tấn công, vòng đánh về phía nam thành Thọ Xuân. Họ liền đánh cược Tây Lương Thiết Kỵ vẫn chưa rời đi. Quả nhiên, họ thắng cược thật, giữa đường vừa vặn bắt gọn Tây Lương Thiết Kỵ. Tây Lương Thiết Kỵ đều là trọng giáp kỵ binh, tiếng vó ngựa rầm rập của họ dù cách mấy dặm vẫn có thể nghe thấy. Mười ngàn trọng giáp bộ binh phục kích cộng thêm vây đánh, khiến Tây Lương Thiết Kỵ trực tiếp chui vào họng súng. Đen kịt một mảng lại không biết rốt cuộc kẻ địch có bao nhiêu. Điều này dẫn đến kết cục là không thể xông ra, cũng không thể chạy thoát. Xông vào chiến trận do Hãm Trận doanh và Hắc Kỳ quân tạo thành, thì hoàn toàn là tìm đường chết. Mà con đường phía trước đã bị chặn, vậy cũng chỉ còn cách quay lại. Chính vì vậy mới có cảnh tượng trước mắt này.

Cổ Hủ nhìn chằm chằm Lưu Mãng, y còn thật sự coi thường Thục Vương điện hạ này. Không ngờ hắn lại ngấm ngầm phục kích nhiều binh mã như vậy ở bên ngoài, chính là vì y, Cổ Hủ, và đội Tây Lương Thiết Kỵ này. Cổ Hủ cứ nghĩ Lưu Mãng kéo dài thời gian chỉ là muốn thuyết phục mình thôi, làm sao biết người ta không làm quân tử động khẩu không động thủ, mà trực tiếp cho hắn một đòn thật sự.

"Tịnh Châu Lang Kỵ chuẩn bị! Nỏ giường chuẩn bị!" Nhìn vẻ mặt phẫn hận của Cổ Hủ, Lưu Diệp liền hét thẳng vào Tịnh Châu Lang Kỵ và binh mã trên tường thành Thọ Xuân. Hắn sợ Cổ Hủ chó cùng rứt giậu, chơi trò cá chết lưới rách. Phải biết rằng Lưu Mãng lúc này ��ã thoát ly đại bộ đội, thân vệ doanh vội vàng tiến lên che chở Lưu Mãng, chỉ sợ Cổ Hủ sẽ dẫn Tây Lương Thiết Kỵ xông tới giết chết, rồi bắt Lưu Mãng làm con tin.

Ngay khi Tịnh Châu Lang Kỵ đang căng thẳng tột độ, Cổ Hủ lại trực tiếp nhảy xuống chiến mã, rất thẳng thắn quỳ rạp xuống đất: "Nam Dương Cổ Hủ, cùng ấu chủ Trương Lỗi và chiến tướng Cát Quân, Trương Hổ, xin hàng!"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free bảo hộ về bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free