Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 374: Dư dân lấy lợi

Từ Thứ lúc này mới cất lời, nói rằng xi măng cần một lượng lớn nhân công để khai thác đá vôi, lại còn phải gia công ở khu công nghiệp, mà hiện tại khu công nghiệp còn chưa bắt đầu xây dựng.

"Tử Dương, việc xây dựng khu công nghiệp ta sẽ giao toàn bộ cho ngươi!" Lưu Mãng chỉ vào Lưu Diệp nói. Tài hoa của Lưu Diệp không kém Từ Thứ là bao, ch��� có điều trọng tâm của hai người khác nhau. Lưu Diệp chuyên sâu hơn về quân sách và cơ quan thuật, còn Từ Thứ lại giỏi về quân sách lẫn nội chính. Vì vậy, Từ Thứ sẽ thống lĩnh toàn cục, còn Lưu Diệp thì phụ trách khu công nghiệp. "Tử Dương, tất cả tiền tài cần thiết cho khu công nghiệp, ngươi có thể tìm đến Nguyên Trực mà lấy!" Trong Thọ Xuân có Dương Hoằng quản lý, kho tích trữ của ông nhạc phụ hờ Viên Thuật sau nhiều năm tích góp cũng kha khá, nên tiền bạc không thành vấn đề.

"Lưu Diệp xin lĩnh mệnh!" Lưu Diệp tiến lên ôm quyền với Lưu Mãng.

"Chúa công, trong thành có đến một triệu dân, tuy rằng có lương thảo cung cấp, nhưng cứ tình trạng này kéo dài thì không ổn!" Từ Thứ nói. Hiện tại, một vấn đề lớn ở Thọ Xuân là việc ăn, mặc, ở, đi lại của bách tính gần như đã được giải quyết, nhưng họ lại chẳng có việc gì làm. Bây giờ không phải thời điểm mùa vụ, thời gian khai hoang đất ruộng cũng đã qua lâu rồi. Nếu những người dân này cứ tiếp tục nhàn rỗi, chắc chắn sẽ sinh chuyện. Các nhà thống trị cổ đại đặt ra thuế má cao ngất trời, ngoài việc muốn có thêm lương thảo để tranh giành thiên hạ, còn một mục đích nữa là để bách tính luôn bận rộn. Như vậy mới không hình thành lưu dân. Con người một khi quá mức thanh nhàn ắt sẽ suy nghĩ lung tung, toàn bộ tinh lực không được giải tỏa, sẽ dễ dàng làm ra những việc sai trái. Vì lẽ đó, mấy ngày nay, trong thành đã xảy ra hơn chục vụ ẩu đả.

"Chuyện này, ta cũng đang định bàn bạc với Nguyên Trực và chư vị!" Lưu Mãng gật đầu. Hiện tại, bách tính tuy có đất ruộng nhờ chế độ hộ tịch, nhưng lại không thể canh tác vì thời tiết không thuận lợi, chẳng khác nào người thất nghiệp trong xã hội hiện đại. Đây là cả một triệu người thất nghiệp, trừ những người đi lính, tỷ lệ thất nghiệp về cơ bản đã đạt đến chín mươi phần trăm. Nếu không xảy ra xáo động thì mới là chuyện lạ.

"Nguyên Trực, trong một triệu bách tính này, có bảy mươi vạn tráng đinh." Trong số bảy mươi vạn đó có hai mươi vạn nữ giới tuổi vừa cập kê, số còn lại là năm mươi vạn tráng đinh từ mười lăm đến khoảng bốn mươi tuổi. Trong thời loạn lạc, người già yếu bệnh tật chạy được đến Thọ Xuân thực sự không nhiều, dù sao có gia đình và người già yếu thì họ sẽ không lặn lội đường xa mà đến, dù có đến được thì cũng sẽ bỏ mạng trên đường. "Tuyển ba mươi vạn tráng đinh! Ta chuẩn bị thành lập quân đội!"

Một lời của Lưu Mãng khiến tất cả mọi người có mặt đều kinh hãi đến biến sắc. Tuyển thêm ba mươi vạn tráng đinh để mở rộng quân đội như thế thực sự quá khủng khiếp. Chớ nói ba mươi vạn quân, hiện tại toàn bộ Thọ Xuân có thể nuôi nổi trăm vạn quân đội đã là cực hạn rồi. Ba mươi vạn quân, ngay cả Viên Thiệu dùng bốn châu ở Hà Bắc là nơi giàu có bậc nhất cũng chỉ nuôi nổi quân số xấp xỉ con số này thôi. Cần biết rằng, việc mở rộng quân đội không chỉ tốn lương thực. Còn có một vấn đề nữa là khí giới quân sự. Ba mươi vạn bộ khí giới quân sự, đây là muốn đào cạn Dương Châu cũng không thể đủ! Hơn nữa, hiện tại trong tay Lưu Mãng còn đang gầy dựng Bạch Mã Tùng Nghĩa mới, cùng với Thiết Kỵ Tây Lương, Nghĩa Dương Vũ tốt đều cần được thành lập. Những binh mã này đều cần khôi giáp và vũ khí. Hiện tại, Thọ Xuân đều phải dùng đến phủ khố Lư Giang để trang bị cho những binh mã này, làm gì còn thừa bao nhiêu vũ khí, khôi giáp cho các quân đội khác nữa. Lại còn muốn mở rộng quân thêm ba mươi vạn, đây là muốn hiếu chiến đến cùng sao! Ngay cả Trương Tú ở Nam Dương cũng không dám chơi lớn như thế.

Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là bách tính có đồng ý gia nhập quân đội không? Từ xưa đến nay vẫn có câu "Trai tráng không làm lính, sắt tốt không đóng đinh". Chẳng lẽ ngươi còn có thể cầm đao kiếm ép buộc người ta nhập ngũ sao!

"Chúa công hãy cân nhắc lại! Việc này tuyệt đối không thể. Hiếu chiến quá mức từ xưa đến nay chính là con đường rước họa vào thân!" Từ Thứ, người đứng đầu hàng quan văn, lập tức định phản đối đề nghị của Lưu Mãng. Bên cạnh, Lưu Diệp cũng quỳ sụp xuống: "Ba mươi vạn quân đội, cộng thêm số quân hiện có thì sắp thành bốn mươi vạn rồi! Lấy đâu ra nhiều người để huấn luyện binh mã như thế!"

Trận chiến này, tuy rằng quân số đông có ưu thế, nhưng một đám người ô hợp không có vũ khí thì có tác dụng gì chứ, chỉ vô cớ tiêu hao lương thảo mà thôi! Lưu Diệp và Từ Thứ e rằng Lưu Mãng vì bị liên quân Lưu Bị, Trương Tú tấn công, binh lực thiếu thốn nên chỉ có thể bị động phòng ngự, lúc này mới trong cơn nóng giận chuẩn bị mở rộng quân đội. Lại còn mở rộng nhiều đến thế, đây hoàn toàn là bị thù hận làm mờ mắt.

Trong số các văn sĩ có mặt, người duy nhất không mở miệng khuyên can chính là Cổ Hủ Cổ Văn Hòa. Việc mở rộng quân đến ba mươi vạn, hắn cũng bị giật mình, bởi lẽ mở rộng quân một cách bừa bãi thực sự là con đường rước họa. Quân Khăn Vàng từng có một triệu binh mã đó! Nhưng kết cục thì sao, cuối cùng chẳng phải tam huynh đệ họ Trương đều chết, loạn Khăn Vàng cũng bị dẹp yên, chỉ còn lại một vài tiểu thủ lĩnh Khăn Vàng đã từng mà thôi. Cổ Hủ không lên tiếng thứ nhất là vì hắn thấy Lưu Mãng căn bản không giống kẻ nổi giận, thần thái của y trông rất bình thường, không thể nào là do nhất thời hứng khởi. Thứ hai là Lưu Mãng đã nêu ra chuyện này thì tự nhiên muốn tiếp nhận ý kiến của mọi người. Cổ Hủ rất thờ ơ nhìn tình thế diễn biến, y cũng đang xem vị chủ công mới này rốt cuộc có ý định gì.

Lưu Mãng nghe Lưu Diệp, Từ Thứ và những người khác khuyên can thì lắc đầu. Bị Lưu Bị và Trương Tú làm cho tức điên người ư, làm sao có thể! Quả thật Lưu Mãng cũng từng hối hận vì binh lực Dương Châu quá thiếu, thế nhưng trận chiến này dù sao cũng là Lưu Mãng thắng. Lưu Bị tai to mất đi giáp trụ Bạch Nhĩ, đại tướng Trần Đáo tử trận; Trương Tú càng hy sinh thân mình. Rốt cuộc là ai tức giận hơn thì chưa thể biết được. "Chẳng lẽ Tử Dương nói, ta không thành lập đội quân này thì sẽ không cần tốn tiền lương ư!" Lưu Mãng trực tiếp hỏi ngược lại, câu nói này khiến Từ Thứ và Lưu Diệp đều ngỡ ngàng.

Bọn họ vừa nghe Lưu Mãng muốn mở rộng quân đội ba mươi vạn, phản ứng đầu tiên chính là phản đối. Thế nhưng, họ lại vô thức quên mất rằng, dù không mở rộng quân đội thì ba trăm ngàn người này Thọ Xuân cũng vẫn phải nuôi, thậm chí còn nhiều hơn ba trăm ngàn. Với một triệu một trăm hai mươi ngàn nhân khẩu, tất cả những người này đều đang ăn quân lương của Lưu Mãng đó.

"Thiếu chủ công!" Lại một vị võ tướng đứng dậy. Người gọi Lưu Mãng là "Thiếu chủ công" ở đây chỉ có một mình Trương Liêu. Trương Liêu dù sao cũng là bề tôi cũ của Lã Bố, mà Lưu Mãng chỉ là con rể của Lã Bố thôi. Tuy rằng hắn vẫn tuân theo mệnh lệnh của Lưu Mãng, nhưng cách xưng hô thì không thay đổi.

"Thiếu chủ công! Khí giới, vũ khí cho ba mươi vạn đại quân này lấy từ đâu ra!" Đã muốn mở rộng quân đội thì đương nhiên phải cần khí giới vũ khí, không thể nào để những binh mã này tay không ra chiến trường.

"Những binh mã này thực sự không cần khí giới vũ khí ư!" "Vũ khí, khí giới, cứ lấy tùy ý ở ngoài thành là được!" Lưu Mãng rất tùy tiện trả lời câu hỏi của Trương Liêu. Trương Liêu có chút không hiểu, Lưu Mãng bèn giải thích rõ hơn: "Ba mươi vạn binh mã này không cần khí giới vũ khí, cứ cho bọn họ vỏ cây làm giáp, gậy gỗ làm vũ khí là được!"

"Quân đội như vậy làm sao ra chi��n trường được!" Trương Liêu lập tức cau mày, định phản đối. Vị trí của Trương Liêu trong quân Lã Bố cao hơn Lưu Mãng một bậc, vì vậy hắn cũng không bận tâm có đắc tội Lưu Mãng hay không mà nói thẳng ra. Nếu Lưu Mãng nghe theo thì còn tốt, nếu không nghe theo thì tốt nhất là sinh mâu thuẫn để y có thể viết một bức thư triệu hồi hắn Trương Liêu về Lư Giang đi. Hắn ở Thọ Xuân này còn muốn huấn luyện Tây Lương Thiết Kỵ, hắn một ngày cũng không thoải mái. "Thiếu chủ công, xin đừng học theo Triệu thị Quát nhi kia!" Lời Trương Liêu nói ra không còn là không khách khí nữa, mà hoàn toàn là đang khiêu khích.

Triệu thị Quát nhi là ai chứ, chẳng phải là Triệu Quát sao! Đây chẳng phải là đang chỉ thẳng vào mũi Lưu Mãng mà mắng y chỉ biết nói lý thuyết suông ư!

"To gan! Dám ăn nói như thế với chúa công, ngươi là cái thá gì!" Bên cạnh, Từ Thịnh, Hoàng Tự lập tức muốn xông lên, nhưng lại bị chủ tướng Thành Vũ và phó tướng Vương Uy cùng với Triệu Vân ngăn lại.

Triệu Vân tuy rằng cũng rất bất mãn với Trương Liêu, thế nhưng hắn biết rõ đạo lý cơ bản là không thể động võ trong chính điện nghị sự. Thành Vũ và Trương Liêu vốn quen biết nhau, còn Vương Uy thì càng là người hiền lành. Bất kể là ai đúng ai sai, một khi ra tay thì sẽ rất khó giải quyết.

Tình trạng của các võ tướng dưới trướng khiến Lưu Mãng có chút bất đắc dĩ. Trước kia chỉ có một phe của Lưu M��ng thì còn tốt. Mọi người đều phục tùng một chủ công nên có thể phối hợp lẫn nhau. Nhưng bây giờ lại xuất hiện thêm hai phe. Một phe là Tây Lương Thiết Kỵ mới gia nhập, chính là Cát Quân và Trương Hổ. Hai người này tuy mới gia nhập nhưng lại không có tiếng nói vì họ là hàng tướng. Còn lại chính là Trương Liêu. Trương Liêu là người cũ của quân Lã Bố, ngay cả Lưu Mãng cũng phải nể mặt hắn. Hắn chỉ muốn trở lại dưới trướng Lã Bố để thống lĩnh Tịnh Châu Lang Kỵ của mình chứ không muốn ở lại Dương Châu này.

"Tất cả im lặng!" Lưu Mãng ấn tay ra hiệu, trấn áp đám võ phu đang ồn ào. "Văn Viễn tướng quân, ngươi nói không sai, binh lính như thế thì khó mà ra chiến trường được. Thế nhưng, hiện tại bản vương muốn những binh mã này vốn dĩ không phải để trực tiếp ra chiến trường!" Lưu Mãng biết Trương Liêu đang nổi nóng.

Dù sao thì một nửa bộ khúc Tịnh Châu Lang Kỵ của hắn đã bỏ mạng, ca ca Trương Phiếm cũng tử trận. Hiện tại lại còn muốn hắn ở lại Dương Châu, rời xa Tịnh Châu Lang Kỵ, lại còn phải làm chủ tướng cho Tây Lương Thiết Kỵ - những kẻ gần như là kẻ thù không đội trời chung với quân mình, thì tâm trạng hắn sao mà tốt được. Lưu Mãng nhường hắn, nhưng không có nghĩa là có thể để Trương Liêu được nước lấn tới, ăn nói như thế với mình ngay trong chính điện.

Bởi vậy, trong lời nói, Lưu Mãng tự xưng là "bản vương". Đây chính là một sự xa cách, cũng là một lời cảnh cáo: "Ngươi Trương Liêu dù sao cũng là đại tướng thủ tịch của Lã Bố, thì cũng chỉ là một gia thần làm việc thôi. Còn ta là con rể của Lã Bố, lại còn có tên gọi Thục Vương. Một mình ngươi là thần tử, chẳng lẽ còn có thể lớn tiếng la hét với chủ nhân của mình sao!"

Trương Liêu im lặng. Hắn cũng biết tôn ti trật tự, hơn nữa Trương Liêu cũng được coi là một người trung nghĩa. Sự tôn kính của hắn đối với Lã Bố tự nhiên cũng sẽ khiến hắn có một tia kính trọng đối với Lưu Mãng. Trước đó là do tâm trạng tích tụ, hiện tại thì đã tốt hơn nhiều rồi.

"Ba mươi vạn đại quân này! Không phải dùng để ra chiến trường! Những binh mã này là để làm công binh, dùng làm qu��n dự bị! Khi có chiến tranh thì là binh lính, bổ sung tổn thất cho các bộ đội tuyến đầu. Khi không có chiến tranh, ngoài việc huấn luyện thường ngày, họ còn cần xây dựng các công trình thủy lợi, đúc thành, thậm chí duy trì trị an toàn bộ Dương Châu!" Lưu Mãng nói với đám văn võ bên dưới.

"Ba mươi vạn này chỉ là con số ta ước chừng. Chỉ cần là nam tử vừa cập kê đều cần nhập vào quân dự bị, tuyển chọn những người ưu tú trong đó để đủ ba mươi vạn! Số còn lại sẽ bổ sung vào bộ khúc tuyến ba!" Lưu Mãng không thể nào trực tiếp xây dựng thêm mấy trăm ngàn đại quân. Mấy trăm ngàn người này một khi ra trận thì ngoài việc cản trở ra chẳng có tác dụng gì. Hơn nữa, hiện tại toàn bộ Dương Châu bách phế đang chờ được khôi phục, cần rất nhiều nhân thủ. Lưu Mãng làm sao có thể hiếu chiến như thế được.

Chỉ có điều hiện tại Lưu Mãng vì sự ổn định của Thọ Xuân, nhất định phải tổ chức những người này lại, dùng họ để một lần nữa xây dựng toàn bộ hệ thống Dương Châu.

Nếu là quân dự bị, hay cũng là công binh, tương đương với đồn điền binh, vì vậy những văn võ ở Dương Châu lúc này mới hơi yên tâm. Đúng lúc này, Cổ Hủ cuối cùng cũng mở miệng: "Chúa công, sách lược đồn điền của chúa công là được. Quân dự bị càng có thể đảm bảo đại quân ta có binh lính cuồn cuộn không ngừng!" Sách lược đồn điền của Lưu Mãng không chỉ có thể giúp bách tính có việc làm, hơn nữa còn có thể thống nhất quy hoạch. Còn một điểm tốt nữa là bổ sung binh lính nhanh chóng. Có những bộ khúc bị đánh cho tàn phế, binh mã bổ sung đều là con cháu nông dân. Họ cả đời đều làm việc trong ruộng, để họ cầm đao kiếm liều mạng thì cũng phải huấn luyện rất lâu. Còn loại quân dự bị này thì khác. Tuy họ cũng thuộc lính mới, nhưng dù sao cũng đã trải qua huấn luyện. Cứ như vậy, thời gian phục hồi sức chiến đấu của các bộ đội tuyến đầu bị đánh cho tàn phế cũng sẽ tăng nhanh.

"Nhưng thưa chúa công!" Cổ Hủ chỉ ra một khuyết điểm trong kế hoạch của Lưu Mãng, đó là: "Sách lược đồn điền của chúa công cũng cần có binh lính để đồn trú. Nhưng nếu những bách t��nh này không muốn cho con cháu của mình được dạy dỗ để nhập vào quân dự bị thì sao!" "Trai tráng không làm lính, sắt tốt không đóng đinh", điều này đã trở thành định luật. Trong cổ đại, những người gia nhập quân đội chỉ có hai loại. Loại thứ nhất là xuất thân từ gia đình quân lữ, những người như vậy muốn có công danh lợi lộc thì chỉ có thể ở trong quân đội. Còn một loại nữa là bách tính không sống nổi! Những người dân này vì không thể sinh hoạt ở nhà, lương thực tồn trữ không đủ. Tục ngữ nói "Đứa trẻ bằng tuổi thì ăn chết lão già", chính là nói về những người ở tuổi thanh thiếu niên có lượng cơm ăn tăng lớn. Những người như vậy vì không đủ ăn, cũng không có cách nào ăn no, vì mạng sống chỉ có thể gia nhập quân đội. Quân đội tuy rằng sẽ có người chết, nhưng dù sao cũng có thể ăn no bụng mà!

Mà hiện tại, dân chúng trong thành có Lưu Mãng cung cấp lương thảo. Hơn nữa, chế độ hộ tịch của Lưu Mãng giúp mỗi người đều có đất ruộng, chỉ cần sống sót qua giai đoạn này thì đương nhiên có thể ăn no mặc ấm. Ai còn ngây thơ mà đưa con mình vào quân đội chứ, đánh trận thì sẽ chết người mà!

Lưu Mãng hơi nhíu mày, đây đúng là một vấn đề: "Hiện tại, lương thảo của Thọ Xuân sẽ được thống nhất quy hoạch. Nếu có người từ chối nhập ngũ, sẽ không phát phần lương của người đó nữa!" Lưu Mãng nói với các văn võ dưới trướng. Hắn không muốn nuôi những kẻ ăn bám. Nếu có người không nhập ngũ thì hãy chuẩn bị chết đói đi.

"Chúa công không thể!" Lưu Mãng vừa dứt lời, Từ Thứ cũng đứng dậy phản đối việc cắt khẩu phần lương thực của bách tính. Thật may mà Lưu Mãng đã nghĩ ra. Vốn dĩ họ đến Thọ Xuân là vì cái gì, chẳng phải là vì những mảnh đất ở Thọ Xuân sao! Cũng là vì có thêm một con đường sống. Trước đây, Từ Thứ vì Triệu Vân tự mình làm chủ, giảm thiểu khẩu phần lương thực khiến Thọ Xuân suýt chút nữa nổi loạn. Nếu Lưu Mãng lại làm ra chuyện như vậy, làm lính đánh trận thì chết, không có lương thực thì cũng chết, những người dân này một khi dân biến, vậy thì Lưu Bị và Tôn Sách bên cạnh có thể sẽ cười chết! Bởi vì họ tấn công Dương Châu, họ bỏ mặc bách tính chẳng phải là để những người dân này nổi loạn sao! Huống chi trong một triệu bách tính này lại có hơn hai mươi vạn người Sơn Việt. Những người Sơn Việt này vốn đã rất phản cảm với việc gia nhập quân đội, họ cho rằng đây là người Hán cố ý muốn đẩy họ vào chỗ chết. Những người Sơn Việt này đối với Tôn Sách mà nói là một vấn đề không hề nhỏ. Nếu có thể để người Sơn Việt gia nhập quân đội thì e rằng Tôn Sách đã làm từ lâu rồi, chứ không đến mức đợi đến bây giờ.

"Vậy lẽ nào cứ để vậy mà không làm gì sao!" Lưu Mãng có chút nổi giận. Nuôi một triệu bách tính vô ích thì không phải là phong cách của Lưu Mãng. Hơn nữa, chế độ quân dự bị này của Lưu Mãng là để chuẩn bị cho việc tranh giành thiên hạ sau này. Hắn chiếm cứ địa bàn nhỏ, chỉ có mỗi Dương Châu. Mà ở phương bắc, Lão Tào đã sắp thống nhất Hà Bắc. Phía nam, Giang Đông và Kinh Châu cũng giàu có hơn quân của Lưu Mãng rất nhiều, nền tảng cũng mạnh mẽ hơn nhiều. Hắn lại không có Trường Giang hiểm yếu để ngăn cản kẻ địch. Toàn bộ Dương Châu có thể nói là vùng đất bằng phẳng, giáp với Từ Châu và Duyện Châu. Một khi Tào Tháo rảnh tay, kẻ xui xẻo đầu tiên chính là Lưu Mãng hắn.

Dương Châu của Lưu Mãng xét về mọi mặt đều kém xa so với các chư hầu lão làng kia. Thế nhưng Dương Châu của Lưu Mãng có một thứ mà các chư hầu khác đều không có, đó là thiếu sĩ tộc! Không có những mối quan hệ đan xen chằng chịt, toàn bộ Thọ Xuân của Dương Châu cũng chỉ có một triệu bách tính mà thôi! Trước kia, các sĩ tộc thế gia ở Thọ Xuân hoặc là đã di chuyển đến Giang Đông, hoặc là đã bị tiêu diệt hết. Vì lẽ đó, Thọ Xuân là một vùng đất vô chủ, cực kỳ sạch sẽ. Ngay cả quận Lư Giang có sĩ tộc, nhưng những đại tộc như Chu gia cũng đã bị Lưu Mãng một đao đồ tể xong xuôi. Có thể nói, hiện tại Dương Châu có thể xem là mặc cho Lưu Mãng xử trí.

Vốn dĩ hắn cho rằng không có những mối quan hệ lợi ích rắc rối phức tạp này, hắn có thể thi hành chính sách càng thêm rõ ràng. Thế nhưng ai biết lại còn có cái cửa ải bách tính này.

Các văn võ bên dưới đều không nói lời nào. "Dân nghĩa" này, nói lớn thì có câu "Ba năm thanh tri phủ, mười vạn bông tuyết bạc!" Từ xưa đến nay vẫn là quan trọng địa vị quan chức, nào có ai quan tâm đến cái gọi là dân nghĩa. Nói nhỏ thì, một khi làm lớn chuyện, ví dụ như Lưu Mãng hiện tại nếu thật sự dùng cách cắt đứt khẩu phần lương thực để uy hiếp, thì kết cục có khả năng dẫn đến là quan bức dân phản. Toàn bộ Thọ Xuân, Dương Châu đều sẽ rơi vào cảnh xáo động. Như vậy, sách lược mộ binh của Lưu Mãng, cùng với sách lược chấn hưng Dương Châu đều sẽ đổ vỡ. Thậm chí còn có khả năng liên lụy đến tinh nhuệ dưới trướng của mình, để Lưu Bị đến đây hái quả đào. Đừng thấy Lưu Bị hiện tại đang chùn bước, bị quân Lã Bố đánh cho một trận tả tơi, thế nhưng Lưu Mãng tin tưởng một khi Dương Châu bạo loạn, Lưu Bị tuyệt đối sẽ lại một lần nữa kéo quân về phía đông.

"Nguyên Trực, Tử Dương, chẳng lẽ không còn cách nào nữa sao!" Từ Thứ và Lưu Diệp cũng rơi vào trầm tư. Việc trưng binh này quả thực khó làm. Nếu dùng vũ lực, bách tính có khả năng sẽ nổi loạn. Dù không nổi loạn, loại sĩ tốt bất đắc dĩ này ngươi có dám dùng không? Đừng nói cuối cùng lên chiến trường mà còn đâm ngược dao vào ngươi là may lắm rồi. Không cần dùng sức mạnh, bách tính có ruộng, có lương thực cung cấp, tại sao phải cùng ngươi đánh trận liều mạng chứ? Cho nên nói, từ xưa đến nay người Hán là một dân tộc hiền lành. Chỉ cần không đến bước đường cùng thì tuyệt đối sẽ không phản kháng. Họ càng thích ứng với hoàn cảnh xấu chứ không phải đi thay đổi hoàn cảnh xấu. Đây chính là lý do vì sao dân tộc Hán có thể liên tục bị ngoại tộc xâm lấn nhưng vẫn có thể kiên cường tồn tại.

Từ Thứ và Lưu Diệp đều rơi vào trầm tư. Những người phía sau càng thêm không có kế sách gì hay. Chỉ có một mình Cổ Hủ vẫn bình thản ung dung. Đôi mắt nhỏ híp lại, trông như đang chợp mắt.

"Cổ Hủ!" Lưu Mãng vẫn là quên mất lão hồ ly này! Lão hồ ly này qua nhiều năm như vậy, làm qua không ít chức quan, đối với bách tính ắt có những biện pháp kinh nghiệm hơn hẳn hai người trẻ tuổi Từ Thứ và Lưu Diệp.

"Văn Hòa tiên sinh đang trong phiên nghị quân chính mà đã nhắm mắt dưỡng thần. Tiên sinh hẳn là đã tính toán kỹ càng rồi, không biết có phương pháp hay nào có thể chỉ dạy cho ta đây!" Lưu Mãng ánh mắt chớp động nhìn Cổ Hủ. Cần biết rằng vấn đề này vẫn là do Cổ Hủ nêu ra, cũng chính là Cổ Hủ đã nhìn ra khó khăn nhất của việc trưng binh không phải là lương thực hay khí giới mà chính là lòng dân. Đại gia đều không muốn nhập ngũ thì ngươi có thể làm gì? Nếu Cổ Hủ có biện pháp thì Lưu Mãng đương nhiên có thể thi hành sách lược đồn điền. Nếu không có, thì Cổ Hủ đã nhắm mắt dưỡng thần trong lúc nghị quân chính, coi như là coi thường chủ thượng rồi. Lưu Mãng tất nhiên sẽ phải chỉnh đốn lão hồ ly này một phen. Nghị quân chính mà còn có thể nhắm mắt dưỡng thần, đây chẳng phải là đang cười nhạo sách lược quân sự lần này sao! Lưu Mãng đã khó chịu, tự nhiên cũng sẽ không để cho lão cáo già được vui vẻ.

"Ách!" Cổ Hủ hoàn toàn là nhân vật nằm không cũng trúng đạn. Hắn vốn không muốn can dự vào cuộc nghị quân chính lần này. Dù sao hắn vừa mới gia nhập quân Lưu Mãng, mà trên triều chính, dù đúng hay sai thì cũng đều sẽ đắc tội người. Nếu nói đúng, thì khó tránh khỏi khiến người ta có cảm giác cướp danh tiếng, đặc biệt là khi có Từ Thứ và Lưu Diệp ở đó. Hai vị này còn chưa nghĩ ra mà ngươi Cổ Hủ đã nói ra, vậy thì là chuyện gì? Coi như là khiêu khích sao! Ngươi Cổ Hủ mạnh hơn chúng ta ư? Nếu nói sai thì lại không tránh khỏi bị người khác chê cười là năng lực kém cỏi. Cổ Hủ hắn khi đã được đảm bảo tính mạng thì đương nhiên cần muốn đạt được vinh hoa phú quý. Ngươi nói này lần đầu tiên tham gia bàn bạc quân sự, nói đúng hay sai đều là đắc tội người, vậy chi bằng không nói một lời còn hơn.

Thế nhưng, Cổ Hủ nếu trốn tránh được thì Lưu Mãng lại không buông tha hắn. Cổ Hủ thầm cười khổ rồi lắc đầu, hắn cũng chỉ có thể đứng ra mà thôi. Không đáp lại, với tính cách của vị chủ công mới này, rất có thể sẽ trừng phạt hắn một phen. Vị chúa công này từ xưa đến nay đều là không theo lẽ thường mà hành sự.

Bị bức bách bất đ��c dĩ, Cổ Hủ cũng chỉ có thể đứng ra. Quả nhiên, Cổ Hủ không làm Lưu Mãng thất vọng: "Chúa công, sách lược đồn điền của chúa công là được, thế nhưng không thể bức bách bách tính!"

Nghe xong câu đầu tiên của Cổ Hủ, Lưu Mãng thầm bĩu môi. Ở đây, có ai là kẻ ngu mà không biết điều đó chứ! Chẳng phải chỉ là lời phí lời sao!

"Bách tính có thể bị bức ép mà nổi loạn, vậy quân ta cần gì phải đi bức bách bách tính đến mức tạo phản đây!" Cổ Hủ lại nói một câu phí lời. Nếu không đi bức bách bách tính, thì bách tính sẽ cam tâm tình nguyện đưa con trai, chồng mình đi tòng quân sao!

"Dân không sợ chết, hà tất lấy cái chết để uy hiếp họ?" Câu này xuất từ chương 74 của Lão Tử, ý nói dân chúng đều không sợ chết, vậy tại sao phải dùng cái chết để bức bách bách tính? Lưu Mãng bức bách bách tính trực tiếp chính là đẩy họ vào đường chết. Bách tính vì mạng sống tự nhiên sẽ nổi dậy phản kháng, đằng nào cũng là một lần chết thôi mà.

Mấy câu nói này của Cổ Hủ là có ý gì đây, là muốn quở trách Lưu Mãng sai lầm sao? Là muốn châm biếm Lưu Mãng một phen? Nếu nói như vậy, mục đích của Cổ Hủ đã đạt được. Ngay khi Lưu Mãng có chút tức giận, Cổ Hủ lại tiếp tục nói: "Thế nhưng Thái Sử Công cũng từng nói: 'Thiên hạ nhốn nháo đều vì lợi mà đến, thiên hạ xô bồ đều vì lợi mà đi!' Bất kể là bách tính hay sĩ tộc, sống trong thời loạn lạc đơn giản chỉ là tranh giành lợi ích mà thôi. Chúa công muốn để bách tính hăng hái nhập ngũ, chỉ cần ban cho bách tính lợi ích là được!"

Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản dịch công phu này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free