Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 420: Hỏa công? (3)

Lửa sẽ nhanh chóng bùng lên, nhờ có dầu hỏa, những cây cối vốn khó bắt lửa cũng đã trở thành vật liệu cháy.

Lăng Siêu lần này thực sự nể phục tướng quân Lữ Mông của hắn. Trước đó, Lữ Mông đã lệnh cho hắn dùng tất cả xoong nồi, bát đĩa, gáo múc nước và những thứ đựng được nước trong doanh trại để đi múc nước từ dòng suối nhỏ. L��ng Siêu ban đầu cũng miễn cưỡng chấp hành, nhưng giờ nhìn lại, nếu không làm theo, e rằng mọi chuyện đã tồi tệ, bởi số nước này đã phát huy tác dụng lớn.

"Dầu hỏa, vậy mà ngay cả ở nơi ẩm ướt như thế này cũng có thể cháy bùng lên!" Lữ Mông cũng không ngờ rằng Trương Liêu bên kia lại dùng thứ dầu hỏa này. Những cây cối mà theo hắn nghĩ, cỏ khô cũng không thể đốt cháy, giờ đây nhờ có dầu hỏa đổ vào mà bốc cháy. Một khi bén lửa, ngọn lửa lớn sẽ làm bốc hơi lượng nước đọng, khiến lửa càng bùng mạnh, biến những nơi vốn khó bắt lửa thành mồi bén.

Bất quá, may mắn là Lữ Mông đã lệnh cho Lăng Siêu đi múc nước, nhờ đó hắn mới có nước để dập tắt những cây cối đang cháy.

"Người đâu, dập tắt lửa!" Thực ra không cần Lữ Mông hạ lệnh, những thuộc hạ đã lui vào rừng liền bắt đầu vung số nước đã múc đầy ra xung quanh. Dầu hỏa tuy có thể nhen lửa những cây cối ẩm ướt, thế nhưng một khi có lượng lớn nước đổ vào, ngọn lửa vẫn sẽ bị dập tắt ngay khi còn nhỏ.

Ngay lập tức, những cành cây bị dầu hỏa bén lửa trong rừng, sau khi được tưới nước, bắt đầu bốc lên khói đặc.

Năm ngàn quân sĩ cùng nhau hành động, rất nhanh đám cháy lớn trong rừng vẫn chưa kịp bùng lên đã bị dập tắt.

"Ha ha, quân Trương Liêu bên ngoài khu rừng hẳn sẽ tức điên lên!" Lăng Siêu bên cạnh cười phá lên, năm ngàn binh mã khác cũng cười theo. Còn gì vui hơn khi âm mưu của kẻ địch bị phá sản chứ?

Tiếng cười vang dội ấy, do hàng ngàn người cùng lúc cất lên, có thể vọng ra khỏi khu rừng, để quân lính bên ngoài rừng đều có thể nghe thấy.

"Ha ha!" Lữ Mông bên cạnh cũng nở nụ cười. Hắn không ngờ đến việc dùng dầu hỏa, nhưng Trương Liêu cũng không ngờ rằng hắn đã chuẩn bị kỹ càng vật dụng cứu hỏa!

"Tướng quân, xem ra hỏa công vô dụng rồi!" Trương Hổ và Cát Quân bên cạnh nghi hoặc nhìn Trương Liêu. Tiếng cười trong rừng không giấu được, âm thanh lớn như vậy, toàn là tiếng cười sảng khoái. Nhìn ánh lửa trong rừng đã sắp biến mất, ngọn lửa vừa bùng lên đã lập tức bị dập tắt.

"Lữ Mông này đúng là vô cùng cẩn thận!" Trương Liêu không trả lời thẳng câu hỏi của Trương Hổ, mà mắt híp lại nhìn ánh lửa trong rừng ngày càng mờ đi. Hắn biết đám cháy lớn này sẽ không cầm cự được bao lâu nữa.

"Tướng quân, chẳng bằng chúng ta đi tấn công thành Đồ Trung. Với số dầu hỏa này, chắc chắn có thể chiếm được thành Đồ Trung. Còn về năm ngàn người mà tướng quân lo lắng, chỉ cần tướng quân ngài cho tôi ba ngàn, không, hai ngàn binh mã!" Trương Hổ lắc đầu nói. "Chỉ cần hai ngàn binh mã, tôi chắc chắn sẽ không để họ thoát khỏi khu rừng này."

"Chiếm thành Đồ Trung?!" Trương Liêu cười khẩy nói. "Không có thành Đồ Trung, làm sao chúng ta có thể làm mồi nhử, tập kích viện binh và phá địch đây!"

"Hiện tại là giờ nào đây?" Trương Liêu hỏi Trương Hổ bên cạnh.

"Đã là giờ Mùi rồi!" Giờ Mùi là lúc mặt trời bắt đầu ngả về tây, thường được tính là khoảng hai giờ chiều.

"Đã đến lúc rồi!" Trương Liêu đột nhiên nhảy xuống ngựa, tiến vào khu vực của Hắc Kỳ quân. Đến đó, Trương Hổ và Cát Quân mới nhận ra, đội Hắc Kỳ quân này đã chuẩn bị sẵn sàng chờ lệnh. Năm ngàn chiến sĩ Hắc Kỳ quân đã sẵn sàng nghênh địch, áo giáp đã khoác lên người, chiến đao đã nắm chắc trong tay.

"Các tướng sĩ, các ngươi đã sẵn sàng chưa?" Trương Liêu lớn tiếng hỏi năm ngàn Hắc Kỳ quân dưới trướng.

"Đã sẵn sàng!" Tiếng hô của Hắc Kỳ quân vang dội, chỉnh tề.

"Trong khu rừng này có năm ngàn kẻ địch, là năm ngàn quân Giang Đông. Nhìn dáng vẻ của bọn chúng, họ không phải những lính mới trên chiến trường, mà mỗi người đều là lính bách chiến, tinh nhuệ. Các ngươi có sợ không?!" Trương Liêu lớn tiếng hỏi toàn thể Hắc Kỳ quân.

"Không sợ, không sợ! Thiên địa bàn cờ, Hắc Kỳ tất thắng!" Hắc Kỳ quân dưới trướng Từ Thịnh lớn tiếng quát. Trước đây, Vương Uy phụ trách đội pháo, còn lần này, chủ tướng Hắc Kỳ quân Từ Thịnh đang phụ trách.

"Tướng quân, ngài muốn xông vào rừng, giao chiến sao?!" Trương Hổ và Cát Quân nhìn Trương Liêu, đoán rằng ông muốn tiến vào rừng để đánh một trận giáp lá cà.

"Sao? Không được sao?!" Trương Liêu cười như không cười nhìn hai người nói.

"Không phải là không thể, tướng quân, khu rừng này dù chúng ta không quen thuộc địa hình, nếu gặp phải phục kích, chúng ta sẽ khó mà ứng cứu!" Cát Quân nói ra lo lắng trong lòng hắn. Khu rừng này rất rộng lớn, cây cối cũng cao vút. Nếu vừa vào đã bị phục kích, e rằng sẽ rất nguy hiểm, hơn nữa, vì bị rừng cây che khuất, quân Tây Lương Thiết Kỵ của quân ta cũng khó mà chi viện.

"Bị phục kích thì đã sao! Chúng ta có thể xông vào thì cũng có thể xông ra!" Trương Liêu nói với Cát Quân. Ánh mắt hắn lóe lên nhìn đội quân bộ binh trọng giáp dưới trướng Từ Thịnh. Đừng nghĩ rằng dưới trướng Trương Liêu chỉ có Tây Lương Thiết Kỵ là đội quân mạnh duy nhất. Hắc Kỳ quân này thậm chí còn mạnh hơn Tây Lương Thiết Kỵ một bậc. Dù bộ binh không thể xưng vương, nhưng họ không hề thua kém bất kỳ đội bộ binh tinh nhuệ nào. Lưu Mãnh chính là nhờ vào hai đội bộ binh trọng giáp dưới trướng là Hắc Kỳ quân và Thành Quản quân, mới có thể bảo vệ Lư Giang và đánh bại kẻ địch ở Dương Châu.

Vốn dĩ khi Lưu Mãnh phái quân cho Trương Liêu, Hắc Kỳ quân được coi là lực lượng chủ chốt, còn Tây Lương Thiết Kỵ chỉ là để Trương Liêu rèn luyện và làm quen với họ mà thôi. Giờ đây, chính là lúc sử dụng đội bộ binh trọng giáp này.

Sự tự tin của Trương Liêu cũng truyền sang Từ Thịnh bên cạnh. Từ Thịnh ôm quyền nói: "Tướng quân xin yên tâm, Hắc Kỳ quân chắc chắn sẽ không làm tướng quân thất vọng! Dù cho có g���p phục kích, toàn quân bị diệt, chúng tôi cũng nhất định sẽ kéo quân Giang Đông cùng chết!"

"Thôi!" Trương Liêu ngăn lời liều lĩnh của Từ Thịnh. "Trận chiến này Hắc Kỳ quân chỉ được phép thắng, không được phép bại. Nếu ngươi để mất Hắc Kỳ quân, ngươi sẽ không cần quay về nữa, ta cũng không còn mặt mũi nào về Dương Châu gặp Thiếu chủ công!" Hắc Kỳ quân là một trong hai đội quân tinh nhuệ nhất dưới trướng Lưu Mãnh. Lưu Mãnh đã tin tưởng giao Hắc Kỳ quân cho Trương Liêu, nên Trương Liêu nhất định không thể để Lưu Mãnh thất vọng.

"Phục kích?!" Trương Liêu nhìn khu rừng đang bốc lên khói đặc, khóe miệng khẽ nhếch, nở nụ cười lạnh. "Còn chưa biết là ai phục kích ai đâu!"

Trương Liêu giang tay ra, cảm nhận làn gió khẽ vuốt, gió dần mạnh lên. Củi khô và cỏ khô mà Trương Liêu đã chất bên ngoài rừng, nhờ gió thổi, lửa bùng lên lớn hơn, khói đậm đặc từ vật liệu cháy bốc lên, theo gió cuồn cuộn thổi ngược vào rừng.

Trong rừng vốn đã đặc mùi khói, giờ đây bị làn khói này thổi vào, càng trở nên dày đặc đến nỗi khó lòng mở mắt, trắng xóa cả một vùng.

Từ Thịnh hít hít mũi: "Mùi này là ngải thảo?! Không đúng, còn có những thứ khác, thậm chí một mùi phân uế hôi thối." Từ Thịnh không biết những thứ đang cháy là gì, và ngay trước mắt ông, khói bụi theo gió thổi đã gần như bao phủ toàn bộ khu rừng.

"Rút chiến đao, buộc khăn đội đầu, theo ta xông lên! Giết!" Trương Liêu xông lên trước, trên mặt hắn, ngoài đôi mắt ra, mọi thứ đều được che kín bởi một mảnh vải ướt sũng, đặc biệt là phần mũi và miệng càng được bịt kỹ.

"Hỏa công?! Trương Liêu ngay từ đầu đã không định dùng hỏa công!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free