(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 465: Một người
"Phụ thân!" Khoái Nhiên kinh ngạc xen lẫn thất vọng nhìn người cha đang đứng trên đài, rồi bật cười, một tiếng cười thê lương. "Phụ thân, phụ thân, từ nhỏ đến lớn con chưa từng cầu xin người điều gì! Người bảo con đọc sách, con đọc, người bảo con luyện võ, con cũng luyện! Chỉ để đổi lấy một lời tán thưởng từ người, con đã thức khuya dậy sớm, thế nhưng con chẳng đạt được thứ gì! Dù chỉ là một nụ cười của người, con cũng chưa từng có!" Khoái Nhiên cười một cách phóng khoáng, nhưng chất chứa bi ai.
"Khi ấy, con tự an ủi rằng phụ thân là nhân vật lớn, người có nhiều việc quan trọng phải lo, gánh vác gia quốc thiên hạ, người đặt tâm tư vào Kinh Châu này, vào cả Đại Hán này! Nhưng hôm nay con mới nhận ra con đã lầm, con đã thực sự lầm rồi. Phụ thân để tâm không phải con, không phải thúc phụ, cũng chẳng phải Khoái gia, mà là chính bản thân người! Người sợ! Người sợ Khoái Nhiên này làm mất thể diện người! Người sợ Khoái gia sẽ trở thành trò cười của cả Kinh Châu sau khi con cưới Yên Nhiên! Phụ thân đã thay đổi rồi. Trước kia, Khoái gia là của người, của con, của thúc phụ, còn của mẫu thân và các thím! Nhưng giờ đây, Khoái gia đã biến thành một cái vỏ bọc mà người vẫn luôn bám víu, không thể vứt bỏ!" Từng lời, từng chữ của Khoái Nhiên như khắc sâu vào lòng Khoái Việt, khiến trái tim ông đau đớn như rỉ máu.
"Phụ thân, con xin lỗi vì đã khiến người thất vọng. Con xin lỗi vì đã làm người mất mặt! Con xin lỗi vì từ nay không thể ở bên cạnh phụ thân để tận hiếu nữa!" Khoái Nhiên nở nụ cười thê lương, quỳ sụp xuống trước mặt Khoái Việt. "Phụ thân, đây có lẽ là lần cuối cùng con được gọi người như vậy!"
"Khoái Nhiên, con có biết mình đang làm gì không?!" Khoái Việt gầm lên với con trai.
"Con muốn cưới Yên Nhiên! Mặc kệ nàng là gái lầu xanh hay Yên Liên quận chúa, nàng vẫn là Yên Nhiên của con, vẫn là Yên Nhiên của con! Phụ thân vẫn luôn nói con ngốc, cho rằng con không gánh vác nổi Khoái gia. Vậy thì từ nay người không cần lo lắng nữa. Kể từ hôm nay, Khoái Nhiên này sẽ thay tên đổi họ, Khoái gia sẽ không còn bất cứ liên quan gì đến con!"
Ầm! Dưới đài vang lên một trận ồ lên. Khoái Nhiên muốn đoạn tuyệt với Khoái gia sao? Con cháu thế gia thoát ly gia tộc không phải là chưa từng có, nhưng những người ấy đều tự lập môn hộ. Còn Khoái Nhiên lại là dòng dõi duy nhất của Khoái gia! Nếu Khoái Nhiên rời đi, Khoái gia sẽ thực sự sụp đổ. Khoái Việt chết đi, Khoái gia cũng sẽ theo đó mà hóa thành tro bụi.
"Khoái huynh, hà tất phải như vậy!" Lưu Mãng cũng tiến lên ngăn cản Khoái Nhiên. Chàng muốn giúp người thành việc, và cũng muốn thông gia với Khoái gia. Nhưng chàng không muốn Khoái Nhiên và Khoái Việt đoạn tuyệt quan hệ phụ tử. Khoái Nhiên là người ngay thẳng, Lưu Mãng tuy quen biết chưa lâu nhưng đã coi Khoái Nhiên là bạn thân. Nếu có thể, dù không thông gia được, chàng cũng muốn Khoái Nhiên được an lành.
"Lưu huynh, nếu con rời khỏi Khoái gia mà không nơi nương tựa, Lưu huynh có thể cho con một cơ hội kiếm sống không?" Khoái Nhiên cười khổ với Lưu Mãng. Chàng đã không còn lựa chọn nào khác. Nếu hôm nay không đối đầu với phụ thân, chàng biết mình và Yên Nhiên đời này sẽ chẳng thể đến được với nhau, thậm chí từ nay về sau, hai người sẽ mãi mãi cách xa nhau như trời với đất. Những lời đồn đại thị phi đó, ngay cả một người đàn ông trưởng thành cũng khó gánh nổi, huống hồ là một cô gái yếu đuối!
"Chỉ cần ta, Lưu Mãng này còn một hơi, tuyệt đối sẽ không để Khoái huynh phải chịu đói!" Lưu Mãng nhìn thấy sự kiên quyết trong mắt Khoái Nhiên, biết mình có khuyên nữa cũng vô ích, chàng chỉ đành quay sang nói với Yên Nhiên. "Yên Nhiên, không, muội muội, làm ca ca ta chỉ có thể chúc phúc hai người. Mừng vì muội tìm được một phu quân như vậy!"
"Ừm!" Yên Nhiên tuy trùm khăn voan đỏ, nhưng ai cũng có thể cảm nhận rõ sự xúc động của nàng. Nữ nhi vì người mình yêu mà trang điểm, tấm chân tình mới thật sự quý giá.
"Yên Nhiên, chúng ta đi thôi!" Khoái Nhiên nắm tay Yên Nhiên, rời khỏi Khoái gia. Dù đã hạ quyết tâm lớn lao, nhưng giờ phút này Khoái Nhiên lại cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng. Thân phận công tử thế gia, người thừa kế bề ngoài thì tốt đẹp, nhưng thực chất lại vô cùng mệt mỏi, nhiều chuyện chẳng thể làm, phải kiêng kỵ đủ điều. Giờ đây, vứt bỏ gánh nặng ấy, chàng thấy nhẹ bẫng cả người.
"Khoái Nhiên, nếu con đã rời khỏi gia tộc này, thì đừng hòng quay lại nữa!" Khoái Việt tuyệt vọng. Con trai, đó là con ruột của ông, nhưng chính con trai ruột lại liên tục ép buộc ông.
"Ha ha! Cứ để cha con ngươi như vậy đi! Khoái gia Kinh Châu? Khoái gia Đại Hán? Ha ha!"
Ha ha, nghe được lời Khoái Việt trên đài, người dưới kia hưng phấn nhất không ai khác chính là Bàng Thống. Chỉ cần Khoái Việt còn quan tâm đến thể diện Khoái gia, chỉ cần ông không đồng ý, cuộc thông gia của Lưu Mãng sẽ thất bại. Bàng Thống chẳng bận tâm lần này đắc tội Khoái gia, dù có đắc tội chết cũng chẳng sao. Tương tự, Khoái gia hôm nay cũng đã triệt để đoạn tuyệt khả năng giao hảo với Thục Vương Dương Châu.
Hiện tại, chính sách của Bàng Thống là: mình không có được thì Dương Châu Lưu Mãng cũng đừng hòng có! Đây chính là chiến lược "lưỡng bại câu thương".
Bên kia, hai huynh đệ nhà họ Hoàng cũng bày vẻ mặt xem kịch vui. Dù là Khoái gia hay Bàng Thống, tất cả đều chẳng liên quan gì đến họ. Cứ xem trò vui là tốt rồi, vở kịch này quả thực rất đặc sắc.
"Đại huynh, người hài lòng chưa!" Khoái Lương cũng cười lạnh nhìn anh trai mình. "Nhiên nhi nói không sai, Khoái gia trong miệng người từ lâu đã trở thành cái vỏ bọc, trở thành thứ để người cầm cố! Người đã thay đổi rồi, người không còn là Đại huynh ngày xưa nữa!" Khoái Lương cũng muốn bỏ đi, nhưng rồi lại nghĩ: đây mới là nhà của mình mà.
"Ai!" Khoái Việt khẽ thở dài, trong lòng ông cũng đang cười khổ. Ông đã thực sự sai rồi! Từ góc độ của một gia chủ, ông đã đúng. Ông là Khoái gia, là thế gia Kinh Châu. Một cuộc hôn ước của đại thế gia vốn để gia tộc trở nên hùng mạnh hơn. Thế nhưng, nếu nhìn từ góc độ một người cha, một người anh, thì ông đã sai thật rồi, sai đến phi lý! Ông quá xem trọng công danh lợi lộc.
"Thục Vương điện hạ!" Khoái Việt lập tức như già đi mười mấy tuổi.
"Khoái Biệt Giá có việc gì sao?" Lưu Mãng cũng quay sang Khoái Việt với thái độ nghiêm túc.
Khoái Việt bước đến trước mặt Lưu Mãng.
"Khoái Biệt Giá, người đang làm gì vậy!" Lưu Mãng nhìn Khoái Việt trước mặt, không hiểu vì sao. Khoái Việt bỗng quỳ sụp xuống trước mặt Lưu Mãng, khiến chàng ngỡ ngàng.
"Thục Vương điện hạ, Khoái Việt có một đứa con trai vừa đến tuổi trưởng thành, từ lâu đã ái mộ Yên Liên quận chúa, muội muội của điện hạ, đến nỗi mất ăn mất ngủ. Khoái Việt muốn vì con mình mà cầu một hôn ước, cưới Yên Liên quận chúa làm vợ!"
"Cái gì!" Lưu Mãng nghe lời Khoái Việt mà không khỏi ngỡ ngàng. Cầu hôn? Một lão già cầu hôn với mình ư? Đương nhiên không phải có ý đồ gì, mà là Khoái Việt lại vì con trai mình mà cầu hôn với chàng.
"Dị Độ tiên sinh không nói sai đấy chứ?!" Lưu Mãng không chắc ch���n hỏi.
"Lão hủ chỉ có duy nhất một đứa con trai như vậy!" Khoái Việt đáp.
"Dị Độ tiên sinh! Yên Liên quận chúa xuất thân thấp hèn!"
"Lão hủ chỉ có duy nhất một đứa con trai như vậy!" Khoái Việt vẫn kiên định trả lời như vậy.
"Dị Độ tiên sinh, người chắc chắn là cưới vợ sao?!" Lưu Mãng càng xác nhận lại một lần. Cưới thiếp và cưới vợ hoàn toàn là hai chuyện khác nhau. Thiếp thất thời Hán còn đỡ hơn một chút. Càng về sau, thiếp thất đều chỉ là đồ chơi, là vật để các sĩ tử trao đổi nhau, ngang với lễ vật, thật thấp kém! Nhưng vợ thì khác! Đó là phu nhân, là nữ chủ nhân. Một bên là chủ nhân, một bên là vật, người có thể thấy rõ sự khác biệt lớn lao đó.
Một khi Khoái gia cưới vợ, đó mới thực sự được xem là thông gia.
"Lão hủ chỉ có duy nhất một đứa con trai như vậy!" Khoái Việt hạ thấp cái đầu kiêu hãnh của mình. Ông là Khoái Việt, là gia chủ Khoái gia, là người đã dày công xây dựng để Khoái gia sừng sững khắp Đại Hán trăm năm không suy. Nhưng ông cũng là một người cha, và ông chỉ có duy nhất một ��ứa con trai như vậy!
"Phụ thân!" Khoái Nhiên vẫn chưa rời đi, nghe lời nói của cha mình mà ngây người.
"Đại huynh?!" Khoái Lương cũng ngây người. Đây là anh trai mình ư?
"Khoái Dị Độ, người không thể!" Đối với Lưu Mãng, đây là tin vui. Nhưng đối với Bàng Thống, nó chẳng khác nào một tai họa. Nếu là cưới thiếp, Bàng Thống còn có thể vùng vẫy một phen. Còn nếu trở thành cưới vợ, thì ai cũng sẽ không tin rằng Khoái gia và Dương Châu không có liên hệ. Có thể nói, chỉ cần Yên Nhiên sinh được một đứa con, dù trai hay gái, con trai sẽ là đích tôn trưởng tử của Khoái gia, người thừa kế Khoái gia, còn con gái sẽ là tiểu công chúa của Khoái gia.
"Lão hủ xin chúc mừng Khoái Biệt Giá, sắp rước được Quận chúa về nhà!" Bàng Đức công, nhìn rõ cục diện trên sân, bước đến chúc mừng Khoái Việt.
"Chúng ta xin chúc mừng Khoái Biệt Giá!" Dưới đài, các sĩ tử danh sĩ cũng không phải kẻ ngốc. Lẽ nào họ muốn trơ mắt nhìn Khoái Việt và con trai mình đoạn tuyệt quan hệ, cuối cùng mỗi người một ngả ư? Tuyệt đối không thể! Vì vậy, họ đành phải ủng hộ tình nghĩa này, chúc mừng Khoái Việt để giảm bớt sự khó xử của ông. Đặc biệt, một đám tiểu đệ phía sau Khoái gia càng ra sức, từng lời chúc tụng vang lên như muốn ca ngợi Khoái Nhiên và Yên Nhiên là một đôi trời sinh.
"Khoái Dị Độ!" Thái Mạo hừ lạnh một tiếng. Thái gia của hắn và Khoái gia vẫn luôn cùng tiến thoái, nhưng lần này, một khi Khoái Việt thực sự thông gia với Lưu Mãng, thì mối quan hệ với Thái gia cũng coi như đi đến hồi kết. Bởi vậy, lửa giận của Thái Mạo càng thêm dị thường.
"Đức Khuê, ta chỉ có duy nhất một đứa con trai như vậy!" Khoái Việt vẫn dùng câu nói ấy để giải thích tất cả.
"Ai!" Thái Mạo cũng không phải hạng người không hiểu lý lẽ. Hắn và Khoái Việt tương giao bao nhiêu năm, làm sao có thể không biết nỗi khó xử của Khoái Việt? Hai người họ trước mặt Lưu Biểu bày ra đủ loại đối lập, nhưng tất cả đều là diễn kịch, từ nhỏ họ đã là bạn thân rồi.
"Ngươi hãy tự liệu lấy!" Thái Mạo tuy không vui khi bạn thân mình là Khoái Việt lại thông gia với Dương Châu, nhưng ông vẫn kiên định lập trường của mình. Lệnh Chiêu Hiền của Lưu Mãng, cùng tất cả những gì Lưu Mãng đã làm ở Lư Giang, đã khiến Thái Mạo nảy sinh địch ý với chàng.
Thái Mạo rời đi, đám tiểu đệ của ông cũng theo chân.
Bàng Đức công cũng quay sang Khoái Lương và Khoái Việt trên đài mà ôm quyền. Ông cũng muốn rời đi. Tiệc cưới đêm nay coi như đã kết thúc. Khoái Việt đã nói muốn cưới vợ cho con trai, mà cưới vợ chứ không phải cưới thiếp, điều này cần có người làm mai mối, có mệnh cha mẹ, rất phức tạp, nên hôm nay không thể nào thành công ngay được.
"Đáng ghét!" Bàng Thống giận dữ rống lên một tiếng, hắn cũng chỉ có thể rời đi. Nhưng Bàng Thống muốn đi, lại có người không cho hắn đi.
"Bàng Thống, Bàng Sĩ Nguyên, bản vương đã cho phép ngươi rời đi sao?!" Lưu Mãng mắt lạnh nhìn Bàng Thống, người đang định bỏ đi.
"Sao vậy? Thục Vương điện hạ đây là muốn hành hung trên địa bàn của Kinh Châu Lưu gia sao?!" Bàng Thống bị Lưu Mãng gọi lại, nhưng chẳng chút sợ hãi. Đây là Kinh Châu, Lưu Mãng còn dám làm gì được hắn chứ?!
"Hành hung ư!" Lưu Mãng nheo mắt. Bàng Thống không nhắc, chàng suýt chút nữa đã quên. Giết Bàng Thống thì Dự Châu Lưu Bị sẽ mất đi một cánh tay đắc lực. Với sự thông minh của Bàng Thống, sớm muộn gì Lưu Bị cũng sẽ bị tiêu diệt. Bàng Thống này ở lại trong tay mình thực sự là một mối đe dọa quá lớn. Sát ý đã hiện rõ trong mắt Lưu Mãng.
Vốn dĩ, điểm yếu lớn nhất của quân Lưu Bị là thiếu một quân sư đỉnh cấp. Vì lẽ đó, Lưu Bị dù đã hơn bốn mươi tuổi vẫn cứ bôn ba lang thang, bị người từ Trung Nguyên đánh chạy đến Hà Bắc, rồi từ Hà Bắc lại quay về Trung Nguyên. Khó khăn lắm mới được Đào Khiêm nhường Từ Châu, lại bị nhạc phụ hờ của Lưu Mãng là Lữ Bố chiếm mất. Tuy sau đó giành lại được, nhưng chưa kịp ngồi ấm chỗ thì lại bị Tào Tháo đánh đuổi. Nếu không có những kẻ ngốc nghếch như Lưu Ích và Trương Tú, e rằng Lưu Bị giờ này còn chẳng biết đang hát gió tây bắc ở nơi nào!
Nếu Lưu Mãng giết chết quân sư đỉnh cấp Bàng Thống, Bàng Sĩ Nguyên này ngay tại đây, làm thịt con gà con này, thì hơn một nửa uy hiếp c���a Lưu Bị sẽ bị xóa sổ. Điều này còn sảng khoái hơn cả việc tiêu diệt đội quân Bạch Nhĩ Trọng Giáp của Lưu Bị!
"Không được!" Nhìn đôi mắt Lưu Mãng nheo lại, Bàng Thống cũng là người từng trải qua chiến trường, làm sao có thể không cảm nhận được sát ý đang bộc lộ ra từ Lưu Mãng? Lưu Mãng này thật sự đã động sát tâm rồi.
"Ai dám làm tổn thương quân sư của ta!" Mấy tên thuộc hạ Bàng Thống mang theo cũng vây quanh bên cạnh hắn, cảnh giác nhìn xung quanh.
Lưu Mãng nhìn đám thuộc hạ trung thành hộ chủ của Bàng Thống mà khinh thường cười. Nếu chỉ có một mình Lưu Mãng, có lẽ mấy tên tạp ngư này còn có thể cản được chàng, giúp Bàng Thống thoát thân. Nhưng giờ đây, dưới trướng Lưu Mãng có hai vị môn thần Quản Hợi và Chu Thương đều ở đây, mấy tên tạp ngư ấy căn bản không đáng để bận tâm.
Phải biết, Quản Hợi hiện tại là người có thể giao đấu ngang sức với Trương Phi. Hai người bất phân thắng bại, cuối cùng đều lưỡng bại câu thương. Một dũng tướng như vậy há lại để mười mấy tên tạp ngư vào mắt sao?!
Còn Chu Thương, tuy không sánh được Quản Hợi, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu. Ngay cả Lưu Mãng cũng khó mà chế phục Chu Thương.
"Lưu Mãng, ngươi giết ta, không sợ Lưu Kinh Châu trừng phạt ngươi sao?!" Bàng Thống lớn tiếng quát, cố gắng dọa Lưu Mãng phải lùi bước.
"Ha ha!" Khóe miệng Lưu Mãng hé ra một nụ cười khinh thường. Chính loại nụ cười khinh thường đó là điều khiến Bàng Thống khó chịu nhất, cũng vì lẽ đó mà Bàng Thống hết lần này đến lần khác đối nghịch với Lưu Mãng, bởi hắn ghét nhất là bị người khác coi thường.
"Bàng Thống, Bàng Sĩ Nguyên, tốt xấu gì ngươi cũng được xưng là Phượng Sồ, sao lại nói ra những lời ngô nghê như vậy!" Lưu Mãng cười lạnh nói. Lời nói của Bàng Thống lúc này chẳng khác nào hai đứa trẻ đánh nhau, một đứa không đánh lại thì quay sang đứa kia mà nói: "Ta sẽ về mách mẹ ta!" Khi Bàng Thống giết sứ giả của Lưu Mãng, Lưu Biểu nói gì ư? Ông ta cũng chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt. Ông ta đã đắc tội với Lưu Mãng, không dám đắc tội thêm Lưu Bị nữa.
"Hử?!" Bàng Thống không lập tức đáp lời Lưu Mãng, mà quan sát bốn phía. Con gà con này (ám chỉ Lưu Mãng) không phải kẻ ngốc. Hắn đã nhìn ra Lưu Mãng thực sự đã động sát tâm. Nếu Lưu Mãng thực sự muốn giết hắn, hắn sẽ khó mà thoát thân. Giờ đây, hắn bắt đầu suy tính đường thoát.
"Ha ha! Gà con, ngươi không phải đã hung hăng giết sứ giả của ta sao! Ngươi không phải đã vu oan hãm hại ta cướp bóc đó sao! Vậy sao giờ lại không còn cách nào nữa rồi!" Lưu Mãng từng bước một tiến đến gần Bàng Thống, nói.
Bàng Thống nhìn Lưu Mãng tiến đến, mắt khẽ híp lại.
"Ngươi đang nghĩ đến kế 'bắt giặc phải bắt vua trước' sao?!" Lưu Mãng dường như nhìn thấu Bàng Thống. "Vậy ngươi đến đi! Ta chính là ở đây! Ngươi đến bắt ta đi, nếu bắt được ta, có lẽ hôm nay ngươi sẽ thoát thân được đấy!" Lưu Mãng cười khẩy trêu chọc Bàng Thống.
"Lưu Mãng, Lưu Hán Dương, ngươi đừng quá đáng!" Bàng Thống nghiến răng nhìn Lưu Mãng nói. Bắt Lưu Mãng ư? Nếu Trương Phi lúc này còn ở bên cạnh Bàng Thống, hắn sẽ làm như vậy. Nhưng Trương Phi vẫn chưa dưỡng thương xong! Bàng Thống làm sao có thể bắt được Lưu Mãng chứ?!
Phải biết, võ nghệ của Lưu Mãng cũng là nhân vật đỉnh cao nhị lưu. Ngay cả Trương Phi cũng phải giao đấu mấy chục hiệp. Giờ đây, Bàng Thống chỉ có mười mấy tên tạp ngư trong tay thì làm sao bắt được chàng?
"Quá đáng ư? Hôm nay ta cứ ức hiếp ngươi đấy! Ngươi làm gì được ta nào! Ta nói cho ngươi biết, gà con, hôm nay ta không chỉ muốn ức hiếp ngươi, ta còn muốn giết ngươi!" Lưu Mãng giơ tay lên. Phía sau, Chu Thương và Quản Hợi cũng gật đầu. Một khi cánh tay Lưu Mãng hạ xuống, hai người họ sẽ xông thẳng vào đám người Bàng Thống, bắt đầu chém giết. Với thế lực của họ, Bàng Thống và thuộc hạ của hắn, một tên cũng khó thoát.
Trên trán Bàng Thống lấm tấm mồ hôi lạnh. Hắn đã bất cẩn rồi. Lần này lọt vào tay Lưu Mãng, lúc bỏ đi lại không dứt khoát, thành ra bị giữ lại.
"Trước hết, ta phải cảm ơn 4000 lượng vàng của ngươi! Có lẽ số tiền đó đủ để ta mua lương thảo rồi đấy!" Lưu Mãng cười khẩy nói. "Giết!" Chữ "giết" của Lưu Mãng còn chưa kịp thốt ra, bên ngoài Khoái phủ đột nhiên truyền đến một tiếng nói già nua.
"Thục Vương điện hạ, đao hạ lưu tình! Đao hạ lưu tình!"
"Hử?!" Lưu Mãng khẽ nhướng mày. Ai thế này? Quản Hợi và Chu Thương đã định liều mạng xông vào chém giết, nhưng khi Lưu Mãng nhìn thấy người đến, chàng vẫn ngăn lại.
Người đến không phải ai khác, chính là Bàng Đức công, Lão thái gia Bàng gia, thúc phụ của Bàng Thống, con gà con kia.
"Bàng công vì sao lại đến vậy?" Lưu Mãng biết rõ nhưng vẫn hỏi.
"Lão hủ đến vì đứa cháu bất hiếu này!" Bàng Đức công quả nhiên là người tu dưỡng cao. Nơi đây đang mưa đao gió kiếm, thế nhưng Bàng Đức công vẫn cười híp mắt, chống gậy đi vào.
"Thúc phụ?!" Bàng Thống nhìn vị thúc phụ quay lại của mình mà ngỡ ngàng.
"Lão hủ mong Thục Vương điện hạ có thể tha cho đứa cháu bất hiếu này một mạng!"
"Bàng công, người có biết đứa cháu này của người suýt chút nữa đã muốn mạng của ta không?!" Lưu Mãng không vì một lời nói của Bàng Đức công mà lập tức buông tha Bàng Thống.
"Vì lẽ đó, lão hủ mới đích thân đến đây cầu Thục Vương điện h�� có thể tha cho nó một mạng!" Bàng Đức công vẫn giữ vẻ mặt cười híp mắt ấy.
"Lý do!" Lưu Mãng kính nể Bàng Đức công, bởi ông là một người đức cao vọng trọng. Lưu Mãng cũng tìm hiểu, Bàng Đức công này đã sáng lập Lộc Môn thư viện, lẽ ra có thể giúp Bàng gia vượt lên trên Khoái gia, Thái gia, thậm chí ngang hàng với Lưu Biểu – chúa tể Kinh Châu. Thế nhưng ông lại chẳng có dã tâm lớn như vậy, chí công vô tư, hơn nữa còn thích giúp đỡ người khác, dạy người làm người! Trong thời loạn lạc, kẻ thiếu trung nghĩa nhiều, nhưng đối với trung nghĩa thì ông lại càng xem trọng.
Thế nhưng kính nể thì kính nể, Lưu Mãng sẽ không vì một câu nói của Bàng Đức công mà tha mạng Bàng Thống. Bởi Bàng Thống này chính là một con rắn độc, nếu không giết hắn, khả năng bất cứ lúc nào hắn cũng sẽ phun nọc độc cắn chết ngươi.
"Không biết, Lộc Môn thư viện không đối đầu với Thục Vương điện hạ có tính không?!" Bàng Đức công cười híp mắt nói.
"Lộc Môn thư viện?" Lưu Mãng nghe cái tên này mà lông mày lập tức nhíu lại. Nói thật, Bàng gia thì Lưu Mãng có thể chẳng bận tâm, bởi tài sản Bàng gia không bằng Thái gia, Khoái gia, cũng chẳng có nhân vật nào giữ chức cao trong Kinh Châu, trong quân càng không có thế lực. Bàng gia có thể trở thành thế gia là bởi mọi người nể tình, cũng là nhờ Bàng Đức công sáng lập Lộc Môn thư viện. Vì có Lộc Môn thư viện, mọi người mới nể mặt Bàng gia! Lộc Môn thư viện không chỉ đơn thuần tồn tại ở Kinh Châu, mà môn đồ của nó còn trải rộng khắp thiên hạ. Dù là ở Hà Bắc hay Hứa Đô, thậm chí ở Giang Đông, đều có con cháu Lộc Môn thư viện.
Lộc Môn thư viện đã từng cùng Dĩnh Xuyên thư viện là hai đại thư viện lớn nhất Đại Hán. Sau loạn Hoàng Cân, rất nhiều người của Dĩnh Xuyên thư viện đã đến Kinh Châu sáp nhập với Lộc Môn thư viện, đủ để thấy thế lực của Lộc Môn thư viện lớn đến mức nào!
"Bàng công, người đây là đang uy hiếp ta sao!" Lưu Mãng nheo mắt. Bàng Đức công nói như vậy đã coi là uy hiếp rồi. Nếu toàn bộ Lộc Môn thư viện đều đối địch với Lưu Mãng, thì Lưu Mãng sẽ thực sự khó xử. Gia Cát Lượng, Bàng Thống, Th���ch Đào, thậm chí Từ Thứ đều có thể coi là người của Lộc Môn thư viện. Nếu thêm cả Dĩnh Xuyên thư viện nữa, thì Quách Gia và những người này cũng đều sẽ trở thành kẻ địch của Lưu Mãng. Thậm chí có thể nói, chỉ cần là người làm quan, về cơ bản đều có thù oán với Lưu Mãng.
Những người này tuy không nghe lệnh của Lộc Môn thư viện, thế nhưng vẫn phải nể mặt lão viện trưởng Bàng Đức công. Dù không trực tiếp đối địch với Lưu Mãng, nhưng ảnh hưởng gián tiếp cũng đủ khiến Lưu Mãng không thể gánh nổi.
"Không dám, không dám!" Bàng Đức công vội vàng nói. Bàng Đức công chí công vô tư, dù là hiện tại cũng sẽ không đắc tội Lưu Mãng, cũng sẽ không thiên vị ai. "Nếu Thục Vương điện hạ có thể buông tha cho đứa cháu bất hiếu này của lão hủ, vậy thì trên dưới Lộc Môn thư viện ở Kinh Châu sẽ không gây khó dễ chút nào cho đại sự của Thục Vương điện hạ!" Điều kiện của Bàng Đức công đây có thể xem là thành ý rồi.
"Đại sự!" Lưu Mãng nheo mắt. Đại sự của Lưu Mãng khi đến Kinh Châu tự nhiên là buôn bán lương thảo. Có được câu nói này của Bàng Đức công, vậy có thể nói Lưu Mãng đã loại bỏ được hai khó trong ba khó khăn ở Kinh Châu. Ba khó khăn trong chuyến đi mua lương thảo ở Kinh Châu chính là Khoái gia, Thái gia và Lộc Môn thư viện.
Khoái gia hôm nay đã thông gia, cuốn Khoái gia vào cỗ xe chiến của Dương Châu. Dù Khoái Việt không tình nguyện giữ thái độ trung lập, ông cũng cần phải nói lời hay cho Lưu Mãng và Dương Châu. Còn Thái gia, Lưu Mãng vẫn chưa bắt đầu động đến! Lộc Môn thư viện cũng là một nan đề siêu cấp lớn, bởi uy vọng của Bàng Đức công. Nếu Bàng Đức công lên tiếng, thì dù Lưu Biểu có đồng ý bán lương thảo cho Dương Châu, e rằng Lưu Mãng cũng sẽ không lấy được lương thảo. Bởi đồ đệ, con cháu của Bàng Đức công thực sự quá đông đảo. Nếu họ chỉ cần cản trở ở chỗ này một chút, gây khó dễ ở chỗ kia một chút, thì việc vận lương thảo về Dương Châu sẽ không biết đến năm nào tháng nào.
Vì lẽ đó, Bàng Đức công cũng là một nan đề vô cùng lớn. Nhưng lời ông vừa nói lại chính là điều Lưu Mãng vẫn luôn khao khát: Lộc Môn thư viện sẽ không đối địch với Lưu Mãng, chỉ cần Lưu Biểu đồng ý bán lương thảo, Lộc Môn thư viện tuyệt đối sẽ không ngăn cản.
"Bàng công lời ấy có thật không?!" Quả thực là đi mòn giày sắt tìm không thấy, đến khi tìm được lại chẳng tốn công! Lưu Mãng vẫn còn đang suy tính cách tạo mối quan hệ với Bàng Đức công, bởi con trai Bàng Đức công từng bị Lưu Mãng làm tức đến thổ huyết. Đánh con người ta rồi lại còn muốn nhờ cha người ta giúp đỡ ư? Nhưng nhờ có việc của Bàng Thống, mọi chuyện lại thành rồi.
"Lão hủ tuy đã già, nhưng vẫn biết hai chữ "tín nghĩa" viết như thế nào!" Bàng Đức công vẫn giữ nụ cười năm nào mà nói.
"Thúc phụ, người không thể làm vậy?!" Bàng Thống muốn ngăn lại.
"Bàng công, đứa cháu của người lại không muốn đâu chứ?!" Lưu Mãng cũng làm ra vẻ khó xử. Điều kiện Bàng Đức công đưa ra tuy tốt, nhưng nếu Lưu Mãng giết Bàng Thống thì một chướng ngại lớn trước mặt chàng sẽ biến mất, quân Lưu Bị sẽ chẳng còn đáng nói đến nữa.
"Chỉ hỏi điện hạ có đáp ứng hay không thôi! Một tri���u dân chúng Dương Châu đó!" Bàng Đức công tiếc hận thở dài. Một triệu dân chúng Dương Châu nếu không có lương thảo, thì sẽ thực sự đói đến mức sinh linh đồ thán.
"Ừm!" Lời nói của Bàng Đức công thực chất là đang nhắc nhở Lưu Mãng: rốt cuộc ngươi muốn giết Bàng Thống hay muốn Dương Châu? Giết Bàng Thống cố nhiên quân Lưu Bị sẽ không còn đáng lo, thế nhưng Dương Châu của ngươi cũng sẽ đi đời, lưỡng bại câu thương!
"Vậy thì bản vương sẽ giao Bàng Thống cho Bàng công. Hy vọng Bàng công có thể huấn đạo cho tốt!" Lưu Mãng quay sang Bàng Đức công ôm quyền nói.
"Hừ!" Bàng Thống hừ lạnh một tiếng. Mạng nhỏ tuy được bảo toàn, nhưng hắn vẫn tràn đầy thù hận đối với Lưu Mãng.
"Vậy thì lão hủ xin cáo từ!" Bàng Đức công gật đầu rồi quay đi.
"Chậm đã!" Lưu Mãng đột nhiên lại ngăn lại.
"Sao vậy Thục Vương điện hạ, người muốn tư lợi mà bội ước sao?!" Bàng Thống châm chọc nói. "Ta cứ đứng đây! Người dám giết ư!" Bàng Thống vô cùng càn rỡ. Có thúc phụ bảo hộ, hắn tin Lưu Mãng vì trăm họ Dương Châu mà không dám giết mình.
"Tư lợi mà bội ước thì không có."
"Vậy vì sao lại ngăn chúng ta?!"
"Bàng công tử thì ta tha! Nhưng đó chỉ là tha cho một mình ngươi! Ta nào có nói sẽ tha cho bọn chúng?!" Lưu Mãng hờ hững nhìn đám thuộc hạ của Bàng Thống mà nói.
"Lưu Hán Dương, ngươi dám!" Bàng Thống trợn trừng mắt.
"Hừ!" Lưu Mãng khinh thường nhìn Bàng Thống. "Chu Thương, Quản Hợi, những kẻ này sẽ dạy cho các ngươi: Đối với Vương Thượng mà đại nghịch bất đạo, phải chịu tội gì đây!"
"Đương nhiên là giết!" Quản Hợi gầm lên, trực tiếp xông lên.
"Quân sư cứu ta, cứu ta!" Toàn bộ cảnh tượng ngập tràn mưa máu. Bàng Thống trợn trừng mắt, răng nghiến chặt đến mức muốn rụng. Còn Bàng Đức công thì vẫn giữ vẻ mặt cười híp mắt ấy! Tựa hồ tất cả những điều này đều chưa từng xảy ra!
Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.