Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 516: Kiêng kỵ

Phiền Thành báo nguy! Phiền Thành báo nguy! Lưu Bị của Dự Châu đã điều động Tây Lương Thiết kỵ tập kích bất ngờ Phiền Thành! Phiền Thành thất thủ! Phiền Thành thất thủ! Tây Lương Thiết kỵ của Lưu Bị đã công phá thành trì!

Tin tức dồn dập bay về, tại phủ Thái thú Kinh Châu, sắc mặt Lưu Biểu ngồi trên ghế chủ vị đã âm trầm đến mức như sắp rỏ nư��c. Chiến cuộc Giang Hạ còn chưa ngã ngũ, vậy mà phía tây biên cảnh lại nổi lên chiến sự.

Nếu chỉ là nguy cấp, chưa đến mức hoảng sợ, bởi lẽ phòng ngự Phiền Thành hoàn toàn có thể kiên cố chống đỡ sự công kích của kẻ địch, chỉ cần cố thủ chờ viện binh là được. Nhưng nay Phiền Thành lại bị công phá. Phiền Thành vừa vỡ, xem như toàn bộ cửa ngõ Kinh Châu đã mở toang, vậy thì khác gì trực tiếp mất đi Giang Hạ? Phiền Thành và Tương Dương lại chỉ cách nhau một nhánh sông Trường Giang. Có thể nói nếu kẻ địch tiến lên phía bắc thì Tương Dương, nơi Lưu Biểu vất vả lắm mới gây dựng được, cũng sẽ lâm nguy. Chẳng lẽ muốn Lưu Biểu phải dời đô ư? Một khi dời đô, mọi thứ liên quan sẽ vô cùng phức tạp, Kinh Châu dù giàu có đến mấy cũng không thể chịu đựng được.

"Chúa công, thần đã từng nói, Lưu Bị của Dự Châu là kẻ lòng lang dạ thú, nay đã lộ rõ bản chất, ngang nhiên công chiếm Phiền Thành của Kinh Châu ta. Hắn ta muốn đoạt Phiền Thành để cai quản Kinh Sở đây mà!" Một quan văn đứng dậy, hướng Lưu Biểu tâu bày. Người này là quan chức của Lộc Môn thư viện, có thể nói trước đây họ là những người tích cực nhất ủng hộ Lưu Bị. Nay Lưu Bị vừa gây chiến ở Kinh Châu, họ lập tức chĩa mũi dùi vào Lưu Bị. Đúng là "đạo hữu chết đừng chết bần đạo"!

"Phải đấy, Bàng Thống Bàng Sĩ Nguyên đã cấu kết với Lưu Bị Lưu Huyền Đức làm chuyện xấu, đến Kinh Châu ta mang danh nghĩa mượn lương, kỳ thực là để dò xét hư thực, gây xích mích quan hệ giữa Kinh Châu và Dương Châu. Hắn còn giết sứ giả của Thục Vương điện hạ Dương Châu, giết Đường Vân của Kinh Châu ta, hòng gây ra chiến sự, đẩy bách tính vào cảnh lầm than. Quả thực là tội ác tày trời!" Lại một người của Lộc Môn thư viện đứng ra nói, đúng là "tường đổ mọi người xô". Có thể nói, hiện tại Bàng Thống trong mắt mọi người ở Kinh Châu sớm đã bị gán mác gian tặc.

Khi mọi người vẫn đang mồm năm miệng mười thảo phạt Lưu Bị của Dự Châu thì có người lại thay đổi mũi dùi công kích. Chỉ thấy một quan văn bước ra, hắn vẫn luôn đứng sau các quan văn của Lưu Biểu, nên khó ai để ý thấy.

Vị công tử văn nhã này đứng dậy. "Hoàng Xạ, Hoàng Bá Khởi!" Mọi người đều nhìn ra vị công tử vừa bước ra này chính là con trưởng của đại tướng Kinh Châu Hoàng Tổ, Hoàng Xạ. Hoàng Xạ từng phải giữ mình kín tiếng một thời gian vì chuyện La Khẩu Độ. Dù sao nếu bị điều tra ra chính hắn là người gây ra, Hoàng Xạ khó lòng gánh vác. Nhưng nay, chuyện La Khẩu Độ cùng mọi chuyện khác đều đã bị đổ vấy lên Bàng Thống Bàng Sĩ Nguyên, đương nhiên chẳng liên quan gì đến Hoàng Xạ nữa. Hoàng Xạ cũng nhân cơ hội này mà nhảy ra.

"Quên một người ư?!" Những người dưới không cần động não suy nghĩ cũng biết. Vị công tử Hoàng Xạ này chỉ có thể có hiềm khích với một người, người đó tất nhiên chính là Thục Vương Lưu Mãng Lưu Hán Dương, chủ nhân Dương Châu.

Tất cả mọi người đều đồng loạt nhìn về phía Thục Vương Lưu Mãng. Đây là chuyện vô cùng trọng đại: Dự Châu đánh lén Kinh Châu, còn chiếm được trọng trấn Phiền Thành. Mà Lưu Mãng là minh hữu của Lưu Biểu, lại là đồng minh công thủ, theo minh ước thì hiện tại Lưu Mãng cần xuất binh giúp đỡ. Vì lẽ đó, Lưu Mãng cũng đến tham gia cuộc nghị sự này.

Lưu Mãng thấy mọi người nhìn về phía mình, cũng không đi biện giải, mà ngồi một bên, lạnh nhạt nói: "Từ bao giờ chức Chấp bút lệnh không cần dùng bút viết, mà đổi sang dùng miệng vậy?"

Hoàng Xạ là Chấp bút lệnh của Kinh Châu, chức trách chính là ghi chép lời nói hàng ngày của Lưu Biểu, những ghi chép này có thể dùng làm sử ký.

"Ngươi!" Hoàng Xạ bị một câu nói của Lưu Mãng làm cho cứng họng. Theo lý mà nói, một Chấp bút lệnh không có tư cách phát biểu. Dù sao, ngươi chỉ là một tiểu quan không đủ tư cách. Lợi ích duy nhất của Chấp bút lệnh là có thể trực tiếp tấu lên tai chúa công. Tuy ngầm thì có thể nói nhiều, nhưng trong trường hợp chính thức vẫn phải giữ lễ tiết.

Như Bàng Sơn Dân trước đây cũng từng vì nói năng vượt quá giới hạn mà phải cáo bệnh xin nghỉ với chúa công Lưu Biểu. Lần đó, cũng là vì Đường Vân, Bàng Sơn Dân thực sự không thể nhẫn nhịn.

Vậy mà lần này, Hoàng Xạ, cũng là một Chấp bút lệnh, lại dám buông lời. Lưu Mãng chỉ một câu đã khiến hắn cứng họng, ý rằng ngươi là thân phận gì mà dám ở đây nói năng lung tung.

"Hoàng Xạ còn không lui xuống!" Lưu Biểu chưa kịp mở lời, Khoái Việt bên cạnh đã trực tiếp quát lớn. Khoái Việt là quan văn đứng đầu Kinh Châu, việc quan văn nói năng vượt phép có thể nói là sai sót của ông ta. Một Bàng Sơn Dân đã đủ mệt mỏi rồi, lại còn thêm một Hoàng Xạ nữa.

Hoàng Xạ cũng biết không thể quá đáng hơn nữa. Trên đài, Lưu Biểu đã cau mày. Nếu còn quá đáng nữa, e rằng Lưu Biểu sẽ đuổi mình ra ngoài. Vì vậy, Hoàng Xạ hung hăng liếc nhìn Lưu Mãng một cái, rồi chuyển ánh mắt sang một chỗ khác.

Một võ tướng thấy ánh mắt của Hoàng Xạ thì lập tức nở nụ cười khổ, bởi lẽ rất rõ ràng, người này thuộc phe võ tướng của Hoàng gia. Hoàng Xạ là Đại công tử nhà mình, Đại công tử đã lên tiếng, thì đây là ý muốn mình phải ra mặt. Vị võ tướng này dù không tình nguyện đến mấy cũng đành phải bước ra.

"Bẩm chúa công, trong chiến báo Phiền Thành có một chi tiết bị bỏ sót!" Vị võ tướng này vừa nói vừa cảm thấy tê dại cả da đầu. Nếu nói ra thì có thể đắc tội Thục Vương Lưu Mãng, không nói thì lại đắc tội Đại công tử nhà mình.

"Bị bỏ sót ư?!" Mọi người phía dưới đều sững sờ. Phải biết, chiến báo Phiền Thành này vừa mới được đưa tới, về cơ bản là thông tin mới nhất, sao có thể bị bỏ sót được chứ?

"Phải, chúa công, chi tiết bị bỏ sót ấy chính là Phiền Thành không phải bị quân Dự Châu hành quân đường dài thần tốc bất ngờ công phá khi không có phòng bị!" Vị võ tướng này đã đến nước này thì đành nhắm mắt, coi như đắc tội thì đắc tội vậy.

"Không phải quân Dự Châu hành quân đường dài thần tốc đánh úp Phiền Thành khi không có phòng bị ư? Vậy là có ý gì?!" Mọi người đều không hiểu. Không phải quân Dự Châu, lẽ nào lại là binh mã của ai khác? Là binh mã của Tào Tháo ở Hứa Đô hay binh mã của Tôn Sách ở Giang Đông?

"Bẩm chúa công, Tây Lương Thiết kỵ của Lưu Bị Dự Châu quả thực đã âm thầm tiến vào ngoài Phiền Thành từ quận Nam Dương. Thế nhưng, khi Tây Lương Thiết kỵ vừa đến gần Phiền Thành đã bị phát hiện! Các trạm gác b��n ngoài Phiền Thành cũng đã đốt lửa báo hiệu!" Vị võ tướng này quay về Lưu Biểu giải thích.

"Đã có phòng bị! Vậy tại sao Phiền Thành vẫn bị công phá? Chẳng lẽ Trương Quế là đồ ngu sao?!" Trong thành Phiền có ba vạn quân coi giữ cùng vô số lương thảo, khôi giáp, vũ khí, không thiếu thứ gì. Vậy mà vẫn bị địch nhân công phá cửa thành dưới sự cảnh giác cao độ. Nếu Lưu Bị trực tiếp hành quân đường dài thần tốc, đánh một đòn bất ngờ, thì ai cũng phải bó tay chịu trói. Nhưng đằng này đã có phòng bị mà vẫn bị công phá, vậy thì chỉ có thể tự trách mình vô dụng mà thôi!

Nói rồi, Lưu Biểu không khỏi đưa mắt nhìn sang Trương Doãn bên cạnh. Phải biết Trương Doãn là ca ca của Trương Quế, việc Trương Quế nhậm chức thủ tướng Phiền Thành cũng là do Trương Doãn đề cử. Nếu có sai sót, đến cả Thái gia cũng không thể thoát tội.

"Mạt tướng đáng chết vạn lần, vì không biết người mà gây họa, kính xin chúa công trách phạt!" Trương Doãn vừa thấy ánh mắt Lưu Biểu, lập tức quỳ sụp xuống, không biện giải mà trực tiếp xin nhận tội.

Vị võ tướng này quả thực muốn khóc đến nơi, lần này thì xong thật rồi, lại đắc tội Trương gia và Thái gia. Thêm vào Thục Vương Lưu Mãng vừa nãy, coi như là ba nhà lớn. Tuy nhiên, hắn vẫn nghiến răng chịu đựng, nghĩ bụng: Dù là Thái gia, Trương gia hay Thục Vương Lưu Mãng thì chẳng phải đều có khoảng cách với chủ nhân Hoàng gia của mình sao!

Hắn cắn răng nói: "Chúa công cũng không thể trách tội Trương Quế tướng quân, đó là bởi vì Trương Quế tướng quân chỉ phòng bị Tây Lương Thiết kỵ của Lưu Bị Dự Châu, mà lại quên mất một đội quân khác."

"Binh mã của ai chứ?!" Lưu Biểu hỏi. Ngoài Tây Lương Thiết kỵ của Lưu Bị, chẳng lẽ còn có binh mã của kẻ nào khác sao?

"Đội binh mã này chính là một nhánh tinh nhuệ đã từng tung hoành U Châu, một đội quân khiến Ô Hoàn nghe danh đã khiếp vía, đó là Bạch Mã Tòng Nghĩa!"

"Bạch Mã Tòng Nghĩa!" Không cần vị tướng lĩnh này nói thêm, trong U Châu có đội quân nào được xưng là tinh nhuệ mà không phải Bạch Mã Tòng Nghĩa cơ chứ? Bạch Mã Tòng Nghĩa trước đây chính là đội quân chủ lực dưới trướng Bạch Mã tướng quân Công Tôn Toản. Dựa vào đội quân chủ lực này, Công Tôn Toản mới có thể cùng Viên Thiệu quyết chiến một phen. Chỉ tiếc sau đó, Công Tôn Toản bị phá trận bởi sự liên thủ của Tiên Đăng doanh của Cúc Nghĩa trong tay Viên Thiệu cùng các Đại Kích sĩ, từ đó thần thoại bất bại của Bạch Mã Tòng Nghĩa mới bị xóa bỏ.

Kể từ đó, Bạch Mã Tòng Nghĩa cũng tuyệt tích, bởi vì Công Tôn Toản cũng đã chết. Ai mà ngờ rằng Bạch Mã Tòng Nghĩa còn tồn tại?

Mọi người đều đồng loạt hướng về phía Thục Vương Lưu Mãng. Bởi vì chỉ có dưới trướng Lưu Mãng mới có một đội quân Bạch Mã Tòng Nghĩa như vậy.

"Phải, chính là Bạch Mã Tòng Nghĩa của Thục Vương điện hạ đã xuất hiện dưới thành Phiền. Họ đã lợi dụng danh nghĩa quân đội bạn để lừa gạt mở cửa thành, chính vì thế mà tướng quân Trương Quế binh bại bị bắt!" Vị võ tướng này một hơi nói hết lời.

Lợi dụng Bạch Mã Tòng Nghĩa giương cờ hiệu quân đội bạn để lừa gạt mở cổng thành, rồi dựa vào Tây Lương Thiết kỵ xung phong đường dài thần tốc, quả thực có thể chiếm được Phiền Thành. Đến cả Lưu Biểu cũng nghi hoặc nhìn Lưu Mãng, muốn hắn đưa ra một lời giải thích.

"Bốp bốp bốp...!" Hoàng Xạ đắc ý nhìn Lưu Mãng. Hắn nghĩ xem Lưu Mãng sẽ giải thích thế nào về sự xuất hiện của Bạch Mã Tòng Nghĩa. Nhưng Lưu Mãng không lập tức giải thích, mà vỗ tay.

"Sao vậy, Thục Vương điện hạ không có lời nào để nói ư?! Ngươi đúng là kẻ xảo trá, muốn lừa gạt chúa công ta, liên hợp với Lưu Bị Dự Châu đến đây chiếm đoạt Kinh Châu ta sao!" Hoàng Xạ lại nhảy dựng lên.

Lưu Mãng không để ý tới Hoàng Xạ, mà nhìn vị tướng quân kia: "Tướng quân họ gì?"

"Không dám, họ Hoàng, tên Định!" Vị tướng quân kia vẫn theo bản năng đáp.

"Tướng quân Hoàng Định quả nhiên là người đọc đủ mọi thi thư! Cổ kim nội ngoại đều thông suốt cả!" Lưu Mãng quay sang Hoàng Định nói.

"Đâu dám, đâu dám!" Hoàng Định đúng là từng đọc không ít sách, võ tướng đọc sách quả thực là hiếm hoi, dù có đọc thì phần nhiều cũng là binh thư.

"Nếu một ngày nào đó tướng quân Hoàng Định viết sách lập thuyết, nhất định phải báo cho bản vương, bản vương nhất định sẽ bỏ nghìn vàng mua lấy một quyển!" Lưu Mãng lạnh nhạt nói.

"Hả?!" Hoàng Xạ bên cạnh tỏ vẻ "trượng tám hòa thượng không với tới đầu óc", ngơ ngác hỏi: "Lưu Mãng Lưu Hán Dương, ngươi đừng vội đánh trống lảng! Ngươi nói xem, có phải ngươi đ�� liên hợp với Lưu Bị Dự Châu muốn chiếm đoạt Kinh Châu của ta không?!"

"Ha ha!" Lưu Mãng còn chưa kịp nói gì, phía bên kia đã có người bật cười. Đầu tiên là một hai người, rồi đến ba bốn người, cuối cùng ngay cả những người không hiểu gì cũng bật cười theo.

"Cười gì chứ!" Hoàng Xạ càng thêm không hiểu. Giờ đang là lúc nghiêm túc, là lúc chất vấn Lưu Mãng, cười cái gì mà cười?!

"Tướng quân Hoàng Định viết sách ư, lão hủ cũng xin mua một quyển!" "Bản quan cũng xin mua một quyển!" "Tại hạ tuy thanh liêm, nhưng cũng sẽ bớt ăn bớt mặc để mua một quyển!" Khoái Lương đi đầu, mỗi người dưới trướng đều ôm quyền hướng về Hoàng Định nói.

"A a, đâu dám, đâu dám!" Hoàng Định đúng là một kẻ khờ khạo. Đọc ít sách đúng là hại người mà! Bị Lưu Mãng lợi dụng, còn tưởng mình đang được trọng dụng. Lưu Mãng trước đó khen Hoàng Định không phải vô duyên vô cớ. Hắn nói Hoàng Định học vấn giỏi, còn bảo Hoàng Định viết sách, nếu là nói với một quan văn thì có thể thực sự là lời khen ngợi của Lưu Mãng. Nhưng nếu nói với một võ tướng, thì đó hoàn toàn là lời châm biếm.

Võ tướng viết thi thư, há chẳng phải là khoác lác sao! Đến cả các đại nho cũng phải che giấu việc mình viết sách, chỉ sợ người khác chê cười. Vậy mà vị này ngược lại hay, còn tưởng rằng người khác đang khen ngợi mình. Đây rõ ràng là đang châm biếm trí tưởng tượng phong phú của Hoàng Định mà!

"Hừ! Lưu Mãng Lưu Hán Dương, ngươi đừng che giấu nữa! Dù có mua sách hay không thì thôi, ta lại hỏi ngươi, Bạch Mã Tòng Nghĩa xuất hiện dưới thành Phiền rốt cuộc là thật hay giả?!"

"Ngươi nói có thì là có thôi!" Lưu Mãng lạnh nhạt nói, lại khiến một tràng cười vang lên.

"Ngươi!"

"Lưu Kinh Châu, khi đặt chân lên đất Kinh Châu, bản vương mới cảm khái muôn phần. Trên dưới Kinh Châu đều là nhân tài kiệt xuất! Một Chấp bút lệnh cũng biết "an cư tư nguy, an bang định xã tắc", lại còn có thể sớm hơn cả Lưu Kinh Châu mà biết được tình hình chiến trận Phiền Thành. Quả thực là lương tài hiền tài vậy!" Lưu Mãng nói đến đây, trong chớp mắt, ánh mắt Lưu Biểu đã thay đổi, trực tiếp nhìn về phía Hoàng Xạ.

Hoàng Xạ đã phạm vào điều cấm kỵ rồi!

Bản dịch bạn vừa thưởng thức là thành quả từ đội ngũ truyen.free, mong bạn tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free