(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 519: Xuất binh (3)
“Thục Vương điện hạ, Thục Vương điện hạ!” Cuộc nghị sự tại Kinh Châu cuối cùng cũng kết thúc, Lưu Mãng cũng vui vẻ rời đi. Mục đích của hắn đã đạt được: giờ đây, việc xuất chinh Dự Châu đánh Lưu Bị đã có người chi tiền, lại còn có thêm một đám lính tráng. Cớ sao lại không làm chứ? Đúng lúc Lưu Mãng định lên xe ngựa thì một người mặc trang phục võ tướng vọt ra, liên tục cúi mình tạ ơn Lưu Mãng.
Lưu Mãng định thần nhìn lại, đây chẳng phải là Trương Quế, Trương tướng quân trông thảm hại, đáng thương trong phòng nghị sự ban nãy sao? Mới đó Lưu Mãng và Lưu Biểu còn trò chuyện riêng, vậy mà chỉ trong chốc lát Trương Quế đã thay một bộ quần áo khác. Vừa nãy ở phòng nghị sự, mặt hắn còn đầy tro bụi, trên người dính máu tươi, sau khi chỉnh trang lại, tinh thần đã khá hơn nhiều.
“Trương Quế tướng quân!” Lưu Mãng nhìn rõ người đến, mỉm cười chào hỏi.
“Thục Vương điện hạ, Thục Vương điện hạ! Thật sự cảm ơn, thật sự cảm ơn! Quế này… Quế này không biết phải báo đáp thế nào!” Trương Quế không ngừng cúi mình tạ ơn Lưu Mãng. Đối với Trương gia, Lưu Mãng chính là ân nhân lớn. Vốn dĩ Trương gia đã để mất Phàn Thành, nếu không giành lại được, Trương gia sẽ hoàn toàn tiêu đời. Nếu giành lại được, thì cũng còn phải xem tâm trạng của chúa công Lưu Biểu. Nếu Lưu Biểu vui vẻ, Trương gia có thể sẽ được ban lại Phàn Thành, nhưng nếu Lưu Biểu không vui, Trương gia vẫn sẽ kết thúc. Dù có Thái gia, anh cả của Trương Duẫn, che chở, nhưng sống nhờ vả đâu có dễ chịu! Còn Lưu Mãng lại mang đến hy vọng cho Trương gia. Việc được điểm danh làm chủ tướng lần này chính là cơ hội ngàn vàng để Trương gia đổi đời. Nếu thành công giành lại Phàn Thành, họ sẽ được coi là lập công chuộc tội. Còn về tiền bạc, Lưu Biểu liệu có còn keo kiệt mà không ban thưởng nữa sao? Ban đầu, Trương Quế chẳng hề nghĩ rằng mình có thể được bổ nhiệm làm chủ tướng lần này.
Khi Lưu Biểu hỏi ý kiến, sắc mặt Trương Quế ảm đạm, bởi hắn biết ngay cả anh trai mình và Thái quân sư cũng không thể lay chuyển chúa công Lưu Biểu. Bởi lẽ, tướng thua trận thì làm sao có thể nói đến dũng khí? Thế nhưng, Lưu Mãng lại đã bất chấp mọi ý kiến phản đối để tiến cử hắn. Trương Quế tự thấy mình và Thục Vương Lưu Mãng chỉ là người dưng nước lã.
“Không cần đa lễ! Đều là người một nhà!” Lưu Mãng cười xòa với Trương Quế, không nói rõ.
“Người một nhà ư?!” Kẻ đến sau Trương Quế chính là anh trai hắn, Trương Duẫn.
“Trương Duẫn tướng quân!” Lưu Mãng thấy Trương Duẫn cũng lên tiếng chào hỏi.
“Thục V��ơng điện hạ!” Trương Duẫn cũng cúi mình đáp lễ. Một tiếng “người một nhà” của Lưu Mãng khiến Trương Duẫn sửng sốt. Từ bao giờ mà Trương gia bọn họ lại thành người một nhà với Dương Châu? Trương Duẫn không nghĩ ra, liền tự động suy diễn. Nếu Trương gia và Lưu Mãng không thành người một nhà, vậy thì có thể là cấp trên, tức là Thái gia và Lưu Mãng ở Dương Châu, đã trở thành người một nhà, nên mới nói họ là người một nhà!
Con người không nên suy nghĩ quá nhiều, hễ nghĩ nhiều là dễ nảy sinh chuyện. Này Trương Duẫn nghĩ nhiều như vậy, liền lập tức gật đầu, chấp nhận lời nói của Lưu Mãng.
“Nếu không có việc gì, ta xin phép cáo từ trước!” Lưu Mãng cười nói với anh em họ Trương.
“Cái này… Thục Vương điện hạ không biết có thể nể mặt một chút không?” Trương Quế nói với Lưu Mãng, vừa cảm kích vừa có chút đường đột. Mà từ xưa đến nay, truyền thống của Hoa Hạ vẫn là tâm sự trên bàn rượu.
“Hôm nay e rằng không có thời gian rồi!” Lưu Mãng chẳng hề suy nghĩ liền từ chối.
“Này, này, vì sao?!” Trương Quế có chút không hiểu. Vừa nãy còn nói là người một nhà, bên này đã không nể mặt, thế này còn gọi là người một nhà sao?
“Không phải không nể mặt hai vị, mà là buổi tối đã có người mời tiệc rồi!” Lưu Mãng cười chỉ vào hai người đang đi đến phía sau anh em nhà họ Trương. Một trong số đó là Khoái Việt, còn người kia là Thái Mạo. Hai người đã thỏa thuận với chúa công Lưu Biểu về việc vận chuyển đợt lương thảo đầu tiên.
Mãi đến lúc này họ mới ra.
“Quân sư Khoái?!” Anh em nhà họ Trương hiểu ra. Vị Thái quân sư này thì không thể không nể mặt được. Nhưng ngay lập tức, anh em nhà họ Trương liền nở nụ cười, bởi vì tiệc rượu của Thái quân sư thì họ cũng có thể tham gia.
“Vậy thì hai anh em chúng ta xin không làm phiền Thục Vương điện hạ nữa!” Hai huynh đệ rất biết điều, nhanh chóng rời đi.
Lưu Mãng cũng không đợi Khoái Việt và Thái Mạo, trực tiếp bảo người giữ ngựa đưa mình rời đi. Buổi tối có tiệc rượu, hiện tại vẫn nên về sớm nghỉ ngơi. Lưu Mãng còn có thật nhiều việc cần lên kế hoạch.
Lưu Mãng vừa xuống xe ngựa bước vào phủ, Cổ Hủ, con cáo già ấy, liền chạy ra.
“Chúa công, chúa công, quân mã của Ôn Hầu đại nhân đã đến Tân Dã rồi!” Cổ Hủ tiến lại gần nói với Lưu Mãng.
“Quân mã của nhạc phụ đại nhân đã đến ư?!” Lưu Mãng sửng sốt. Tốc độ này thật nhanh.
“Ai là thống lĩnh?!” Lưu Mãng muốn biết chủ tướng thống lĩnh Tịnh Châu Lang Kỵ là ai, bởi điều này liên quan đến vấn đề chọn tướng soái của Lưu Mãng sau này. Tiến công Phàn Thành, tuy là nằm trong Kinh Châu, nhưng tin rằng vị Lưu Biểu đại nhân này của Kinh Châu cũng sẽ không để mình rời đi. Kinh Châu kết minh với mình, chẳng phải cũng vì mình đang làm con tin ở Kinh Châu đó sao?
Vì vậy, Lưu Mãng nhất định phải chọn một chủ soái cho đội quân tiên phong của mình. Ban đầu Lưu Mãng định để Trương Liêu làm chủ tướng, nhưng nghĩ đi nghĩ lại thì thôi. Trương Liêu vừa mới dần tạo được mối quan hệ với Tây Lương Thiết Kỵ, hiện tại Tây Lương Thiết Kỵ chỉ nghe lệnh Trương Liêu. Nếu giờ lại thay đổi, Tây Lương Thiết Kỵ chắc chắn sẽ có ý kiến. Hơn nữa, có một soái tài như Trương Liêu thì Lưu Mãng ở Dương Châu mới có thể yên tâm hơn.
Sau đó, tên Ngụy Diên cũng lướt qua tâm trí Lưu Mãng, thế nhưng Lưu Mãng vẫn không chút do dự mà gạt bỏ. Bởi vì Ngụy Diên vẫn chưa trưởng thành, hơn nữa, Lưu Mãng chỉ biết hắn kiêu căng khó thuần, võ nghệ không tồi nhưng chưa thấy có năng lực thống soái. Chớ để một trận chiến bại là hỏng hết. Trận chiến Phàn Thành chỉ cho phép thắng, không cho phép bại.
Tiếp đến là Triệu Vân. Năng lực của Triệu Vân Lưu Mãng cũng đã nhìn thấy. Lần này Triệu Vân được phái đến Phàn Thành chấp hành nhiệm vụ cũng đã hoàn thành rất xuất sắc. Hiện tại Triệu Vân đã không còn là Triệu Vân của trước kia. Giờ đây Triệu Vân không những học đạo làm tướng, mà còn học cách để trở thành một thống soái. Đối với trận chiến này, Lưu Mãng đã có một đường lối cơ bản: chỉ cần đánh theo kế hoạch, không có bất trắc thì chắc chắn sẽ thắng lợi. Vì vậy Triệu Vân đã được Lưu Mãng dự định là phó thống soái cho trận này.
“Chúa công, lần này Ôn Hầu đại nhân đích thân đến rồi!” Cổ Hủ, Cổ Văn Hòa tiến lại gần, nói với Lưu Mãng.
“Cái gì!” Lưu Mãng cũng sửng sốt. Lữ Bố đích thân đến ư? Hắn không ở Lư Giang trấn thủ, chạy đến đây xem náo nhiệt gì chứ? Trận chiến Phàn Thành này không thể tiêu diệt hoàn toàn Lưu Bị, chỉ có thể coi là một đợt tiêu hao lực lượng của Lưu Bị, Lưu Huyền Đức mà thôi. Nhiều nhất cũng chỉ có thể khiến một nửa Tây Lương Thiết Kỵ của hắn phải bỏ mạng tại đây. Nếu Lưu Bị thật sự muốn chạy, thì quả thực rất khó truy bắt.
“Ôn Hầu đại nhân nói rằng, ông ấy đến để đánh giết Lưu Bị, Lưu Huyền Đức!” Cổ Hủ, Cổ Văn Hòa thuật lại nguyên văn lời Lữ Bố cho Lưu Mãng.
“Đánh giết Lưu Bị, Lưu Huyền Đức ư?!” Lưu Mãng cũng cười khổ. Vị nhạc phụ “hờ” này của mình quả thực cũng hay bày trò thật. Không trấn thủ Lư Giang, không ở Dương Châu, hắn lại chạy đến Tân Dã này để gây rắc rối cho Lưu Bị.
Xem ra, mối hận này vẫn còn sâu đậm lắm. Di chứng từ việc Lưu Bị đối xử với vị nhạc phụ “hờ” này năm xưa vẫn còn. Cũng phải! Năm đó, tuy nói Lữ Bố chiếm cứ Từ Châu, nhưng ít nhất cũng đã để lại cho Lưu Bị một mạng nhỏ, thậm chí còn đưa trả lại mấy phu nhân của hắn, lại còn cho Lưu Bị một vùng Tiểu Bái để yên ổn sinh sống. Có thể nói là đã làm hết sức. Thế nhưng, Lưu Bị vẫn không cam lòng, lại liên kết với Tào Tháo, bày ra kế “trong ứng ngoài hợp”, khiến Lữ Bố suýt nữa mất mạng. Nếu không phải có con rể là Lưu Mãng, thì nhát dao kết liễu trên lầu Bạch Môn năm ấy đã dành cho Lữ nhạc phụ rồi.
Chưa kể, ngươi nói ta đoạt Từ Châu của ngươi, vậy ngươi cứ đoạt lại là được rồi. Đằng này, Lưu Bị lại cứ bám dai như đỉa. Sau khi bị Tào Tháo đuổi khỏi Từ Châu, hắn lại chạy đến Dự Châu. Dù sao cũng là “huynh đệ hoạn nạn”, đáng lẽ ra phải đi tìm Tào Tháo gây sự mới phải. Thế mà Lưu Bị, cái kẻ chuyên gây rắc rối này, cứ như thể hắn đặc biệt coi trọng Lữ Bố ở Dương Châu vậy, nhất quyết muốn tìm Lữ Bố mà gây phiền phức, còn liên hợp Trương Tú và Tôn Sách tạo thành liên minh ba nhà. Bảo sao Lữ Bố, một người có tính khí nóng nảy như thế, vừa nghe đến chuyện liên quan đến Lưu Bị, chẳng lẽ lại không đến sao!
“Thôi được rồi, ta thua!” Lưu Mãng bất đắc dĩ giơ tay lên biểu thị chịu thua. Giờ thì vị trí chủ soái cũng đừng bàn cãi nữa, e rằng không ai khác ngoài vị nhạc phụ ��hờ” của mình có thể đảm nhận. Ngay cả Lưu Mãng có ra lệnh cưỡng chế thì cũng phải nghe lời nhạc phụ.
Kỳ thực Lưu Mãng không biết rằng, ngay từ khi Lưu Mãng đến Kinh Châu, Lữ Bố đã nổi nóng rồi. Rõ ràng đây là đi làm con tin mà!
“Vậy chúa công, kế hoạch của chúng ta thì sao?!” Cổ Hủ hỏi, ý là kế hoạch của bọn họ phải có người nghe lệnh chứ? Rõ ràng là Lưu Mãng phải nghe theo Lữ Bố.
“Đưa cho nhạc phụ đại nhân! Còn việc ông ấy có nghe theo hay không thì phải xem ông ấy rồi!” Lưu Mãng cũng bất lực. Theo suy nghĩ của hắn, lần này chỉ cần đánh một trận tiêu hao là được. Dù sao việc quyết chiến với Lưu Bị vẫn phải diễn ra ở Dự Châu. Nam Dương quận đối với Lưu Bị mà nói chẳng có giá trị gì. Mà quân Lưu Mãng nếu liều chết với Lưu Bị ở Nam Dương quận thì người có lợi chỉ có thể là Lưu Biểu của Kinh Châu. Dù sao, đến Nam Dương quận từ Dương Châu, hoặc là phải qua đất Dự Châu, hoặc là phải qua sông Trường Giang của Kinh Châu. Một vùng đất bị chia cắt như vậy thì chẳng khác nào miếng mồi “ăn không ngon bỏ thì tiếc”. Lưu Mãng đánh trận này là để thể hiện thái độ, cốt là để Lưu Biểu không còn cản trở nữa.
Nếu vị nhạc phụ “hờ” này mà thật sự biến thành một trận tử chiến thì chuyện vui sẽ lớn đây.
“Tất nhiên phải nói cho nhạc phụ đại nhân ý định của chúng ta!” Lưu Mãng nói với Cổ Hủ, nhưng rồi lại ủ rũ thêm vào một câu: “Quên đi, quên đi!” Lưu Mãng giờ đây thực sự hối hận. Sớm biết đã không cho Tịnh Châu Lang Kỵ đến, cứ để Trương Liêu dẫn Tây Lương Thiết Kỵ đến thì hay biết mấy. Thế nhưng, trên đời không có thuốc hối hận, Lưu Mãng chỉ đành ngậm đắng nuốt cay vậy.
“Cùng ta đi tắm rửa và thay y phục, buổi tối còn có việc!” Lưu Mãng cũng nhớ đến bữa tiệc tối, liền bảo tỳ nữ chuẩn bị.
***
“Đến, đến, đến! Thục Vương điện hạ, Trương Quế tuy là thuộc hạ của ta, thế nhưng trên thực tế tính ra lại là em trai của chính mình. Thục Vương điện hạ ngài đã giúp ta tiến cử Trương Quế trước mặt chúa công, Mạo này trong lòng vô cùng vui mừng. Ngay cả ta cũng vậy. Đến, đến, đến Thục Vương điện hạ, mời ngài thêm một chén nữa!”
Trên bàn tiệc rượu, Thái Mạo lại thay đổi cách nhìn rất nhiều về Lưu Mãng. Trước kia Thái Mạo đối với Lưu Mãng là một sự căm ghét. Quả thực là một sự căm ghét. Dù Lưu Mãng có tước hiệu Thục Vương, nhưng Thái Mạo vẫn không thích Lưu Mãng, bởi lẽ theo Thái Mạo, một loạt hành vi của Lưu Mãng chẳng khác nào một kẻ lỗ mãng. Bắt đầu từ bao giờ ư? Chính là từ khi Lưu Mãng tàn sát sĩ tộc ở Hoàn Thành. Thái Mạo cũng biết những sĩ tộc đó đều là kẻ thù của Kinh Châu, là sĩ tộc Giang Đông.
Thế nhưng, sĩ tộc thì vẫn là sĩ tộc. Ngươi giết một hai người thì còn có thể chấp nhận, đằng này ngươi lại tàn sát toàn bộ sĩ tộc Hoàn Thành, thế này là nghĩa gì? Chẳng phải là đối đầu với giới sĩ tộc sao! Thái Mạo cũng là một sĩ tộc, hơn nữa là một đại sĩ tộc thuộc thế gia, tự nhiên là “thỏ chết cáo đau”.
Sau đó, Lưu Mãng còn ban hành cái gọi là “Chiêu Hiền lệnh”. Quá đáng! Trước đó việc giết sĩ tộc đã khiến Thái Mạo bực bội rồi, đây rõ ràng là không tuân thủ quy tắc ngầm của thời loạn lạc. Cần biết rằng nhiều thế gia thường đặt cược vào vài người cùng lúc, để đảm bảo sự phồn vinh của sĩ tộc. Ngay cả khi đầu tư thất bại, cũng chỉ là hy sinh một chi phái mà thôi. Đằng này Lưu Mãng lại thẳng thừng nhổ cỏ tận gốc.
Chưa kể, Chiêu Hiền lệnh vừa ban ra, quả thực đã khiêu khích truyền thống hàng nghìn năm của giới sĩ tộc. Sĩ tộc luôn duy trì địa vị là vì có chế độ tiến cử, có tiến cử Hiếu Liêm. Giờ đây, Chiêu Hiền lệnh của Lưu Mãng đã triệt để phá vỡ quy tắc ngầm đó, cho phép con em hàn môn có thể dựa vào tài năng mà làm quan. Điều này khiến ưu thế của sĩ tộc không còn, sự thống trị lâu dài của các sĩ tộc cũng không được đảm bảo. Vì vậy, khi Lưu Mãng vừa tiến vào Kinh Châu, Thái Mạo đã có một sự địch ý không tên đối với hắn.
Sau này, việc hợp tác với Lưu Mãng cũng là do em gái mình đứng ra truyền lời. Hơn nữa, Khoái Việt không biết làm cách nào mà lại liên hệ được với tiểu tử này, nếu không thì Thái Mạo chắc chắn sẽ không bao giờ qua lại với Lưu Mãng trong đời. Thục Vương điện hạ này cũng xem như không tệ. Lần này Trương gia để mất Phàn Thành, có thể nói đã mất hết tiếng nói trước mặt Lưu Biểu. Vốn dĩ Thái Mạo còn định đợi sau này, khi Lưu Biểu vui vẻ hơn một chút, sẽ đứng ra cầu xin cho Trương gia. Dù sao Trương gia và Thái gia cũng có quan hệ thân thích, là huynh đệ trung thành, làm anh cả thì không thể nhìn em trai sa sút được.
Nào ngờ, Thái Mạo còn chưa ra tay thì Thục Vương Lưu Mãng đã ra tay giúp Trương gia một phen, kéo Trương gia từ Địa ngục lên Thiên đường. Lần này làm chủ tướng xuất chinh, dù thế nào cũng sẽ không mắc lỗi. Bởi lẽ, chủ lực là quân Dương Châu, mà sức chiến đấu của quân Dương Châu chưa từng thua quân Dự Châu! Ngay cả có thua thì cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Dù sao, chủ soái là quân Dương Châu mà!
“Thái quân sư khách khí rồi!” Lưu Mãng cũng không từ chối, trực tiếp uống cạn một hơi.
“Hay, hay, được! Thục Vương điện hạ lượng lớn!” Trương Quế đứng cạnh hô lớn với Lưu Mãng. Lưu Mãng đã uống không dưới vài lượt, thế nhưng lại chẳng hề say.
Điều này chẳng phải hiển nhiên sao? Lưu Mãng vốn dĩ đến từ thế giới hiện đại, ít nhiều gì cũng đã trải qua những loại rượu đế bốn mươi, năm mươi độ của hiện đại. Còn những loại rượu gạo này, vốn dĩ không được chưng cất kỹ như vậy, thì làm sao sánh được.
“Thục Vương điện hạ, ta muốn hỏi một chút, Kinh Châu tam quân rốt cuộc định thế nào?!” Thái Mạo nhân lúc tiệc rượu để dò hỏi.
“Kinh Châu tam quân à!” Lưu Mãng nhấp ngụm rượu. Lưu Mãng không hứng thú với rượu Tam Quốc, nhưng lại rất hứng thú với vũ khúc trong buổi tiệc này.
“Thục Vương điện hạ ưng ý ư? Chi bằng đêm đó mang về? Thục Vương điện hạ coi trọng ai, cứ nói với Thái Mạo ta, chiều nay ta sẽ trực tiếp cho người đó đi theo hầu hạ Thục Vương điện hạ ngài!” Thái Mạo rất hào phóng. Những đại gia tộc này chẳng phải từ nhỏ đã huấn luyện các nữ tỳ, đợi khách đến thì mang ra như dâng thức ăn đó sao.
“Không được đâu! Chỉ có thể ngắm nhìn thôi, chỉ có thể ngắm nhìn thôi!” Lưu Mãng gần như chẳng hề suy nghĩ liền từ chối, trong lòng đã có bóng hình người trong lòng.
��Thục Vương điện hạ chê bai ư?!” Thái Mạo hơi sửng sốt. Đây chính là vũ nữ xuất sắc nhất của Thái Mạo, của Thái gia. Thái Mạo vốn định dùng cô ta để hối lộ Tào Tháo sau này khi ông ta đến. Ai ngờ Thục Vương điện hạ lại “nhanh chân đến trước”. Đây cũng là vì nghĩa tình với tiểu đệ mà.
“Thục Vương điện hạ yên tâm, những tỳ nữ này đều là xử nữ!” Thái Mạo ở bên cạnh cười nói với Lưu Mãng. Có người thích “khai phá” (dùng người đã có kinh nghiệm), ví dụ như Tào thừa tướng của chúng ta. Lại có người “sạch sẽ” (thích trinh nữ), chỉ thích những người chưa từng “qua tay” ai.
“Không, không phải nguyên nhân này!” Lưu Mãng lắc đầu. Đùa à, để hắn mang hai nữ tỳ trở về thì chẳng phải là muốn chết sao? Ngay cả một công chúa Man tộc Lưu Mãng còn từ chối, giờ lại thêm mấy nữ tỳ này, Lưu Mãng có còn muốn sống nữa không.
“Thái quân sư có lòng tốt ta chân thành ghi nhớ rồi!” Lưu Mãng cũng không biết giải thích với Thái Mạo thế nào đây, chẳng lẽ lại nói ở nhà có “mãnh hổ” sao?
Nhìn Lưu Mãng lặp đi lặp lại từ chối, Thái Mạo cũng không cố chấp nữa.
“Kinh Châu tam quân à!” Lưu Mãng suy nghĩ một chút. Với cái đám binh lính “cậu ấm” của Tương Dương Vệ này, không thể trông chờ bọn họ đi công thành được. “Đám công tử bột này không lui bước đã là may lắm rồi. Còn lại quân trấn giữ Tương Dương và quân trấn giữ Giang Lăng cũng thuộc loại tương tự.” Lưu Mãng cũng đã hơi quá chén, trực tiếp thẳng thắn nói: “Đám công tử bột này thì có thể làm được việc gì chứ! Cứ cho bọn họ đi làm lao công đi!”
“Cái gì!” Vừa nghe Lưu Mãng nói vậy, Thái Mạo trực tiếp vỗ bàn đứng dậy. Lời vừa thốt ra, Lưu Mãng mới nhận ra mình dường như đã lỡ lời. Dù đám Tương Dương Vệ này có vô dụng đến mấy, cũng không thể nói thẳng trước mặt tướng quân của họ.
“Thái quân sư, bản vương say rượu nói lỡ, xin tự phạt ba chén!” Lưu Mãng hiện tại vẫn chưa muốn đắc tội Thái Mạo. Dù sao còn cần hy vọng Thái gia trợ giúp, nên cũng không làm ra vẻ mà trực tiếp lấy cớ say rượu nói lỡ để che đậy.
“Không, không, không!” Thái Mạo lắc đầu: “Thục Vương điện hạ, ngài đây không phải say rượu nói lỡ, mà là say rượu nói thật lòng!”
“Là say rượu nói lỡ!”
“Là say rượu nói thật lòng!”
“Nói lỡ!”
“Nói thật lòng!” Hai người mắt to trừng mắt nhỏ, cứ thế mà giằng co.
“Thôi được rồi, say rượu nói thật lòng thì say rượu nói thật lòng!” Lưu Mãng xem như đã sợ cái Thái Mạo Thái Đức Khuê này. Vốn nghĩ tửu lượng mình không tệ, Thái Mạo ít ra cũng phải thuộc đẳng cấp cao hơn chứ, ai ngờ cũng là loại người như vậy.
“Hóa ra là vậy!” Lưu Mãng vốn nghĩ Thái Mạo sẽ nổi trận lôi đình. Nói như vậy về thủ hạ của chính mình, ngay cả Lưu Mãng cũng không nhịn được. Nếu có người đến trước mặt Lưu Mãng mà nói quân Thành Quản là vô dụng, Hắc Kỳ quân là vô dụng, Lưu Mãng nhất định sẽ dùng đao kiếm trong tay để “lý luận” với người đó một phen.
Thế nhưng, hành động của Thái Mạo lại khiến Lưu Mãng ngạc nhiên: “Chỉ cần huynh đệ có câu nói này là đủ rồi!” Thái Mạo cũng đã quá chén, đến mức gọi “huynh đệ” xưng hô.
Lưu Mãng hiện tại thực sự không làm rõ được, Thái Mạo này rốt cuộc đang nghĩ gì, cái gì gọi là “có huynh đệ ngươi câu nói này như vậy đủ rồi”.
Mãi một lúc sau, Lưu Mãng mới hiểu ra. Hóa ra, Thái Mạo muốn chính là câu nói này của mình. Nguyên lai, cái đám Tương Dương Vệ của Kinh Châu này, ai cũng biết đó là “quân cậu ấm”, toàn là con cháu sĩ tộc vào để “mạ vàng”. Có thể nói là thối nát, hư hỏng. Ngươi bảo bọn họ đánh bạc, ăn chơi ở thanh lâu thì được, chứ bảo họ đánh trận thì hoàn toàn lúng túng.
Vì vậy, lần này chúa tớ Kinh Châu Lưu Biểu phái Tương Dương Vệ xuất chiến, cha mẹ của đám công tử bột này liền lo sốt vó. Trận chiến này là trận chiến đổ máu. Nghe lời Lưu Biểu thì vốn dĩ là chuẩn bị cho quân Dương Châu đi làm bia đỡ đạn, công thành là phải dùng mạng người mà chất lên. Thái Mạo làm quân sư Kinh Châu bao nhiêu năm, lẽ nào lại không hiểu?
Vì vậy, đám công tử bột này dĩ nhiên không thể phái ra chiến trường. Nếu có bất trắc gì xảy ra, Thái Mạo còn không bị phiền chết sao? Đám sĩ tộc Kinh Châu này đâu có dễ nói chuyện đến thế. Đằng này Tương Dương Vệ lại phải điều động toàn quân. Nếu cả quân đều làm bia đỡ đạn mà hi sinh hết, vậy thì e rằng chức quân sư Kinh Châu của Thái Mạo cũng đến hồi kết.
Vì vậy, Thái Mạo đã nghĩ đến việc cho phép đám công tử bột, đám thiếu gia sĩ tộc này, lấy cớ bệnh tật mà trốn về. Nếu vậy, đợi chiến tranh kết thúc thì quay lại là được.
Thế nhưng, thoáng chốc, Thái Mạo đại nhân, quân sư Kinh Châu, lại phát hiện một vấn đề nghiêm trọng: một khi cho đám thiếu gia này về hết, thì Tương Dương Vệ sẽ không tập hợp nổi đến một nghìn người. Thế thì còn đánh đấm cái nỗi gì!
Trong số chín nghìn người đó, hơn ba nghìn là “ma lính”. Còn hơn hai nghìn người nữa, không phải con cháu thân thích nhà này, thì cũng là con cháu sĩ tộc nhà kia, hoặc là gia đinh theo hầu công tử đi học. Đám gia đinh này vào quân là để hầu hạ thiếu gia nhà mình. Ngươi nói thiếu gia không có ở đây thì đám gia đinh này tự nhiên cũng sẽ không có mặt. Có thể nói rõ ràng là cái Tương Dương Vệ này đã phế bỏ rồi.
Ngươi cũng không thể lấy danh nghĩa mười nghìn quân mà chỉ dùng một nghìn người cho qua chuyện được!
Còn về việc Thái Mạo ban đầu muốn dùng thủy quân Tương Dương để thay thế, nhưng nghĩ đi nghĩ lại thì lại không nỡ. Ấy là nguyên do cho câu hỏi vừa rồi.
Lưu Mãng đối với Tương Dương Vệ không tín nhiệm mới chính là điều Thái Mạo muốn. Tương Dương Vệ là vô dụng, là loại “bột phấn” yếu ớt. Hiện tại Thái Mạo ước gì Lưu Mãng ghét bỏ đám “binh thiếu gia” này, như vậy sẽ không phái họ đi công thành.
“Yên tâm đi, Thái quân sư! Tương Dương Vệ này ta mang ra ngoài, tất nhiên sẽ mang về cho ngươi. Còn việc có người chết vì bệnh tật thì không thể trách ta được!” Lưu Mãng vỗ vai Thái Mạo. Hiện tại hắn có thể nói là nửa minh hữu với Thái Mạo. Dù sao cũng không hy vọng đám binh mã Kinh Châu này có thể mang lại trợ giúp lớn lao gì cho trận chiến này, chỉ mong đám binh lính “thiếu gia” này có thể làm được chút việc vặt mà thôi.
“Điều này là tự nhiên, là tự nhiên! Thục Vương điện hạ yên tâm, đám tiểu tử này trước khi đi ta tất nhiên sẽ huấn luyện họ thuần phục, ai dám cãi lời quân lệnh, chém lập tức!” Thái Mạo cũng đưa cho Lưu Mãng một lời hứa. Hai người coi như đã thực hiện một giao dịch: Lưu Mãng sẽ không để đám thiếu gia này làm bia đỡ đạn, còn Thái Mạo sẽ trao cho Lưu Mãng quyền sinh quyền sát. Chỉ cần có kẻ không nghe lời, cứ chém giết! Chết một hai người thì Thái Mạo vẫn có thể gánh chịu được. Hơn nữa, cùng đi ra ngoài còn có thể lập chiến công, cớ sao lại không làm chứ.
“Vậy thì không có vấn đề gì rồi!” Bữa tối này ăn xong, quả thực có cảm giác như ở nhà.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.