(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 53: Tấn công núi
Trong đại trướng, Lữ Bố vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng Bát Công Sơn mà mình đã chứng kiến ban ngày. Núi Bát Công dễ thủ khó công vô cùng, nếu mạnh mẽ tấn công, chắc chắn sẽ tổn thất nặng nề. Cũng vì vậy mà Trần Lan và Lôi Bạc mới dám tỏ vẻ ngạo mạn đến vậy.
Bát Công Sơn hiểm trở đã đành, vậy mà Trần Lan và Lôi Bạc còn dám làm nhục ông, Lữ Bố sao có thể nuốt trôi cơn giận này?
"Phóng hỏa thiêu sơn sao?!" Lữ Bố đang suy nghĩ về chiến thuật hỏa công, một thủ đoạn cần thiết khi công thành. Chưa kịp nghĩ kỹ, gáo nước lạnh đã dội thẳng vào mặt ông.
"Bát Công Sơn tuy cây cối rậm rạp nhưng đều mọc trên đất cằn cỗi, chúa công dùng hỏa công e rằng không hiệu quả đâu." Trần Cung vén rèm lều lớn, cười bước vào. Phía sau ông còn có một vị chiến tướng mặc giáp trụ.
"Chúa công!" Vị chiến tướng mặc giáp chắp tay chào Lữ Bố.
"Tuyên Cao cũng đến sao?!" Lữ Bố ngạc nhiên. Người đến chính là Tang Bá, tự Tuyên Cao, người vẫn còn dằn vặt vì trận chiến Khai Dương mà tự trách bản thân.
"Hỏa công không được, vậy ta sẽ vây núi!" Lữ Bố nói. "Ta sẽ vây núi cả trăm ngày, ta không tin Trần Lan và Lôi Bạc có thể không xuống núi mà nuôi sống được mười ngàn đại quân!"
"Chúa công, vây núi tuyệt đối không thể được!" Trần Cung cho rằng Lữ Bố vẫn còn đang băn khoăn, liền vội vàng cắt lời nói: "Vây núi trăm ngày, chẳng phải là muốn cắt đứt lương thảo và nguồn nước của bọn chúng sao? Trần Lan và Lôi Bạc vừa cướp lương thảo của Viên Công Lộ. Tuy Viên Công Lộ nói chỉ có ngàn thạch, nhưng đó chỉ là lời khoác lác, ít nhất cũng phải có vạn thạch bị cướp. Bởi vậy, Trần Lan và Lôi Bạc không thiếu thốn lương thảo. Còn nguồn nước? Chưa nói Bát Công Sơn có đầm nước hay không, riêng khí hậu Hoài Nam, bảy ngày có một trận mưa, mỗi trận kéo dài ba ngày là chuyện rất đỗi bình thường. Vì thế, nguồn nước cũng không thể cắt đứt được. Nếu chúng ta vây núi cả trăm ngày...!" Trần Cung vừa định trình bày những nguy hại của việc vây núi, bỗng nhiên nhìn thấy vẻ mặt Lữ Bố tựa cười mà không phải cười, làm sao còn không biết mình đã bị trêu đùa.
"Công Đài à Công Đài, có mưu kế thì cứ nói thẳng, còn muốn ở đây giở trò thừa nước đục thả câu sao?!" Lữ Bố tựa cười mà không phải cười nhìn Trần Cung. Ông làm sao có thể không biết không thể vây núi! Chưa nói đến có thể vây chết hay không, riêng về thời gian, Lữ Bố đã không thể kéo dài được. Kế hoạch xuôi nam mà họ đã định tuyệt đối không thể chậm trễ.
Vừa thấy Trần Cung bước vào lều lớn, Lữ Bố đã biết ông ta có cách.
"Chúa công à chúa công!" Lữ Bố từ khi nào đã biết dùng mưu kế như vậy chứ? Trần Cung lắc đầu, có chút bất đắc dĩ nói: "Không phải Cung có kế sách, mà tất cả điều này đều cần nhờ Tang Bá tướng quân!" Trần Cung tránh ra một bên, nhường chỗ cho Tang Bá tiến lên.
"Tuyên Cao?!" Lữ Bố lấy làm lạ, Thái Sơn quân của Tang Bá đã bị ông ta giải tán rồi. Nếu Thái Sơn quân vẫn còn, e rằng Tang Bá còn có thể có chút biện pháp, dù sao Tang Bá cũng từng là người chiếm núi xưng vương, đối với các trận chiến vùng núi chắc chắn quen thuộc hơn Lữ Bố rất nhiều.
"Phải! Tang Bá tướng quân có cách!" Nghe Trần Cung nói vậy, Lữ Bố liền muốn nghe xem sao. "Tuyên Cao có gì cứ nói thẳng đi!" Thực lòng mà nói, Lữ Bố vẫn rất thưởng thức Tang Bá. Ông ta là người dũng cảm, kiêu căng khó thuần giống hệt Lữ Bố, điều quan trọng nhất là Tang Bá có thể cầm quân, là một viên Đại tướng tài ba. Vốn dĩ, ông ta được Trần Đăng bổ sung quân lính, nên đã định để Tang Bá tự mình thống lĩnh một quân. Thế nhưng Tang Bá lại hổ thẹn trong lòng mà chối từ, thế nên mới vẫn ở vị trí hiện tại.
"Không dám giấu chúa công, trước khi quy hàng quân triều đình, Bá chỉ là một tên cường đạo sơn tặc. Nhờ có cơ hội mới có thể vứt bỏ thân phận cường đạo mà trở thành quan quân!" Tang Bá từng là một thủ lĩnh Thái Sơn tặc. Thời ấy, cả vùng Thái Sơn có thể nói đều là địa bàn của Tang Bá, ngay cả quan quân cũng phải tránh né mũi nhọn.
"Điều này thì liên quan gì đến cách của ngươi?!" Lữ Bố căn bản không bận tâm thân phận từng có của Tang Bá. Anh hùng không hỏi xuất thân, cường đạo thì đã sao? Lưu Bị từng bán giày cỏ, Quan Vũ bán táo đỏ, Đại tướng quân Hà Tiến, kẻ từng ngông cuồng tự đại, cũng xuất thân từ một người đồ tể. Thân phận thì có là gì!
"Thái Sơn và Bát Công Sơn tuy cách nhau trăm dặm, nhưng lại có mối liên hệ!" Tang Bá trình bày ý nghĩ của mình. Làm cướp cũng phải có bí quyết, nếu không chỉ chốc lát đã bị quan quân tiêu diệt. Một trong những bí quyết đó chính là liên kết với nhau. Tang Bá không chỉ có liên hệ với Bát Công Sơn, mà ngay cả Hắc Sơn Trương Yến thời ấy cũng biết đến tiếng tăm của ông.
"Có nội ứng?!" Lữ Bố nhíu mày. Ngay cả có nội ứng thì cũng chẳng ích gì, dù sao Bát Công Sơn chỉ có độc một con đường lên núi.
"Rất khó để mở cửa sơn trại!" Lữ Bố lắc đầu nói. "Chỉ có độc một con đường lên núi!"
"Không! Còn có một con đường nữa!" Tang Bá nói ra điều Lữ Bố đang mong muốn nghe nhất lúc này.
"Còn nữa sao?!" Lữ Bố đột ngột đứng bật dậy.
"Vâng! Bát Công Sơn ta cũng từng đi qua. Thời điểm đó, nơi đây vẫn chưa có Trần Lan và Lôi Bạc, Viên Thuật cũng chỉ vừa chiếm cứ Thọ Xuân. Khi ấy, đỉnh núi này vẫn chưa từng có quân triều đình đóng giữ!" Tang Bá kể lại. Vào thời loạn Khăn Vàng, loạn lạc bủa vây khắp nơi, Bát Công Sơn đã có cường đạo, và Tang Bá chính là người từng đi qua đó vào lúc ấy.
"Bát Công Sơn có một con đường khác, nằm ngay phía sau ngọn núi chính!" Tang Bá tiết lộ bí mật này. Ông phát hiện ra con đường lên núi hẻo lánh ấy một cách tình cờ. Đó là do một tên cường đạo trên Bát Công Sơn, sau khi say rượu đã nhanh miệng nói ra, và Tang Bá đã khắc ghi trong lòng. Vốn tưởng chỉ là lời nói đùa, nào ngờ lại thực sự có lúc dùng đến.
"Phía sau ngọn núi chính?!" Ngọn núi chính của Bát Công Sơn là nơi hiểm trở nhất, mà phía sau nó lại là một sườn dốc gần như thẳng đứng, dốc đến chín mươi độ. Đừng nói có đường, ngay cả cây cối cũng khó mà sinh trưởng. Vậy mà giờ đây Tang Bá lại nói ở đó có đường sao?!
Dường như biết Lữ Bố đang nghi hoặc, Tang Bá nói: "Cũng chính vì quá hiểm trở như vậy, nên mới bí mật mở một con đường, là để không ai biết đến lối thoát này!" Làm cướp thì sớm muộn gì cũng bị tiêu diệt, những tên cường đạo này đã tạo một đường lui là để dùng đến khi có ngày phải tháo thân.
"Ha ha ha ha! Trần Lan, Lôi Bạc, lần này ta xem các ngươi chết kiểu gì!" Lữ Bố không khỏi bật cười. Ông có vảy ngược của mình, Trần Lan và Lôi Bạc đã chạm đúng vào vảy ngược ấy. Bởi vậy, ngay cả khi hai kẻ đó đầu hàng, Lữ Bố cũng không thể nào chấp nhận được nữa.
"Tuyên Cao, lần này ngươi quả là lập công lớn!" Lữ Bố cười nói với Tang Bá.
"Chỉ cần chúa công không còn tính toán chuyện Bá giải tán bộ khúc!" Tang Bá nói với vẻ ngượng ngùng.
"Tuyên Cao à, Tuyên Cao, ngươi còn vướng bận chuyện Khai Dương sao! Tất cả đã qua rồi, cứ để quá khứ ngủ yên đi!" Lữ Bố vỗ vai Tang Bá. "Hiện tại dưới trướng ta, Văn Viễn thống lĩnh Tịnh Châu Lang Kỵ, Cao Thuận có Hãm Trận Doanh, ngay cả Hán Dương cũng có Thành Quản Quân. Ta vẫn luôn chờ Thái Sơn quân của ngươi lại có thể phát dương quang đại khắp thiên hạ!"
"Đa tạ chúa công!" Tang Bá quỳ nửa gối. Lữ Bố tha thứ cho ông, cũng coi như là Tang Bá đã tự tha thứ cho chính mình.
"Chúc mừng chúa công, mãnh hổ Tang Bá, Tang Tuyên Cao, cuối cùng cũng đã thức tỉnh rồi!" Trần Cung nhìn thấy cũng rất mừng rỡ. Tang Bá quả là một tướng tài, có ông, quân đội của Lữ Bố ít nhất sẽ mạnh thêm một bậc.
"Được! Tang Bá nghe lệnh!" Lữ Bố cười lớn nói.
"Vâng!" Tang Bá quỳ nửa gối đáp.
"Ngày mai tấn công Bát Công Sơn, ngươi sẽ toàn quyền phụ trách. Tịnh Ch��u Lang Kỵ, Hãm Trận Doanh, tùy ý ngươi chọn lựa!"
"Tang Bá lĩnh mệnh!"
Nội dung văn bản này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.